Subject | English | Danish |
el. | alarm and status electronics and relay board | alarm-,status-og relækredsløb |
el. | alarm and status electronics relay board | alarm-,status-og relækredsløb |
commun., IT | alarm relay interface card | ARI-kort |
el. | all-relay automatic system | relævælger |
commun., el. | all-relay interlocking box | relæsikringsanlæg |
transp. | all-relay interlocking with geographical circuitry | geografisk relæsikringskabelanlæg |
transp. | all-relay interlocking with individual control switches | relæsikringsanlæg med individuele kontakter |
commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | relæsikringsanlæg med optisk sportavle |
commun., el. | all-relay signal box with visual illuminated diagram | relæsikringsanlæg med optisk sportavle |
el. | all-relay system | relæomskifter |
transp. | all-relay technique | helrelæ teknik |
el. | analog radio-relay link | analogt radiorelæsystem |
el. | analog radio-relay link | analog radiorelælink |
el. | analog radio-relay system | analogt radiorelæsystem |
el. | analog radio-relay system | analog radiorelælink |
el. | analogue radio-relay link | analogt radiorelæsystem |
el. | analogue radio-relay link | analog radiorelælink |
el. | analogue radio-relay system | analogt radiorelæsystem |
el. | analogue radio-relay system | analog radiorelælink |
el. | angle modulated radio relay system | vinkelmoduleret radiorelæsystem |
el. | angle modulated radio relay system | vinkelmoduleret radiolink |
el. | automatic tape relay system | automatisk,strimmelbaseret central |
el. | auxiliary radio-relay system | hjælpe-radiorelælink |
el. | auxiliary radio-relay system | hjælpe-radiokæde |
commun. | base relay station | relæ-basisstation |
commun., IT | community antenna relay station | relæ-station til tv med fællesantenne |
transp. | computer-controlled all-relay interlocking | datastyret hovedrelæsikringsanlæg |
el. | data relay satellite | data-relæsatellit |
el. | digital radio-relay system | digitalt radio-relæsystem |
IT | direct internal relay drive | direkt intern relæstyring |
transp., mech.eng. | emergency relay valve | relæventil med udtømning til fri luft |
el. | energized relay armature | tiltrukket relæanker |
econ. | European Network of Innovation Relay Centres | europæisk netværk af innovationsformidlingscentre |
el. | generator protective relay panel | beskyttelsestavle for generator |
el. | high capacity radio-relay system | høj-kapacitets-radiorelæsystem |
nat.sc., energ.ind. | Innovation Relay Centre | rådgivningscenter |
el. | interconnection of radio-relay and line systems | sammenkobling af radiorelæ-og trådsystemer |
el. | interconnection of radio-relay systems | sammenkobling af radiorelæsystemer |
commun. | intersatellite relay system | inter-satellit-relæsystem |
IT | line finder relay set | linjefinder-relæsæt |
el. | line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system | analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem |
el. | line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system | analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem |
el. | line-of-sight radio-relay system | synsvidde-radiorelæsystem |
commun., IT | main radio-relay system | hoved-radiorelæsystem |
comp., MS | Microsoft CRM Mobile HTTP Relay Service | Microsoft CRM Mobile HTTP Relay-tjeneste (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that relays device-initiated Web requests to a Web service running in the intranet) |
commun., IT | microwave radio-relay system | mikrobølgeradiorelæsystemer |
commun., el. | mobile radio relay system | mobilt radiorelæ-system |
commun., IT | multi-relay links | link med flere sektioner |
el. | multi-channel radio-relay system | multikanal-radiorelæsystem |
el. | multi-channel radio-relay system | flerkanal-radiorelæsystem |
nat.sc. | network of relay centres | netværk af rådgivningscentre |
nat.sc. | network of relay centres | net af formidlingscentre |
nat.sc. | network of relay stations | netværk af rådgivningscentre |
work.fl. | network of relay stations | netværk af centre |
nat.sc. | network of relay stations | net af formidlingscentre |
gen. | permanent relay evaluation system | fast system til evaluering af informationscentrene |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | internationale forbindelsespunkter i et radiorelæsystems basisfrekvensbånd |
transp., el. | points-operating relay train | sporskifterelæ |
IT, el. | position relay set | telefonistrelæ |
commun. | radio-relay horizon distance | radiorelæ-horisontafstand |
commun., IT | radio-relay link | radiorelælink |
commun., IT | radio-relay link | radiokæde |
commun., IT | radio-relay network | radiorelænet |
el. | radio-relay receiving aerial | radiorelæ-modtageantenne |
el. | radio-relay receiving antenna | radiorelæ-modtageantenne |
commun., IT | radio-relay repeater | radiorelæ-repeater |
commun., IT | radio-relay route | radiorelæ-rute |
commun. | radio-relay station | radiorelæstation |
commun. | radio-relay system | radiokæde |
commun. | radio-relay system | radiokanaler |
commun., IT | radio-relay system | radiorelælink |
commun. | radio-relay system | højfrekvent radioforbindelse |
commun. | radio-relay system service channel | radiorelæ-tjenestekanal |
IT, el. | radio-relay terminal repeater | radiorelæterminalforstærker |
commun., IT | radio-relay transmitter | radiorelæsender |
commun., IT | radio-relay transmitter | radiokædesender |
el. | reed-relay crosspoint | reed-relæ krydspunkt |
el. | reed relay exchange | reed-relæsystem |
el. | reed-relay matrix | reedrelæ matrix |
el. | reed relay system | reed-relæsystem |
IT, dat.proc. | relay algebra | relæalgebra |
el. | relay armature | relæanker |
el. | relay bay | relæramme |
commun. | relay box | depot |
commun. | relay box | depotkasse |
el. | relay box | relæskab |
el. | relay box | relæstativ |
earth.sc., el. | relay box | relækasse |
commun. | relay centre | relæ-center |
IT, el. | relay chain | relækæde |
commer. | relay country | tredjeland |
commer. | relay country | mellemland |
el. | relay cubicle | relætavle |
el. | relay cubicle | relæskab |
el. | relay cubicle | relærum |
el. | relay drop | relæs frafald |
el. | relay drop-out value | relæ frafaldsværdi |
el. | relay excitation | tiltrækning af relæ |
el. | relay excitation | magnetisering af relæ |
el. | relay frame | relæskab |
el. | relay frame | relæstativ |
el. | relay governor | servostyret regulator |
el. | relay governor | pilotstyret regulator |
mater.sc. | relay hose-line | serieslange |
comp., MS | relay host | relævært (A designated server through which Exchange routes all outgoing messages. The smart host then makes the remote connection. If a smart host is designated, the Exchange server only needs to transmit to the smart host, instead of repeatedly contacting the domain until a connection is made) |
commun., el. | relay interlocking system | relæsikringsanlæg |
gen. | relay interpreting | relætolkning |
IT, el. | relay language | relæsprog |
fin., IT | relay marker | kædemarkør |
el. | relay must-operate value | relæ trækkeværdi |
el. | relay must-release value | relæ frafaldsværdi |
transp. | relay-only technique | helrelæ teknik |
coal. | relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling | for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system |
work.fl. | relay organization | struktur, der skal formidle informationer |
el. | relay pick-up value | relæ trækkeværdi |
comp., MS | relay port | relay-port (A type of class port that defines the internal and external ports of an actor class. Can appear only on the border of an actor class. Relay ports relay incoming messages to a contained actor or outgoing messages from a contained actor) |
commun., IT | relay process | relæproces |
el. | relay pull-in value | relæ trækkeværdi |
mater.sc. | relay pump | trykforøgelsespumpe |
environ. | relay pumping station | bygning for viderepumpning |
mech.eng., construct. | relay race | relæer som fungerer ude af takt |
el. | relay rack | relæskab |
el. | relay rack | relæramme |
el. | relay rack | relæstativ |
commun., IT | relay selector | relævælger |
comp., MS | relay server | relæserver (A server that manages the exchange of messages or information among different users) |
commun., el. | relay-set | relæsats |
el. | relay set | relæsæt |
commun., el. | relay-set | relækreds |
el. | relay set | relæblok |
IT, el. | relay set for coin box line | relæ til møntboksledning |
el. | relay shutter | relæklap |
nat.sc. | relay station | formidlingscenter |
IT, el. | relay strip | relæplade |
el. | relay switch | relæomskifter |
commun., IT | relay system | relæ |
commun., IT | relay system | relæsystem |
mater.sc. | relay system | seriepumpning |
agric. | relay tank | relæ-tank |
el. | relay television transmitter | fjernsynsrelæsender |
transp. | relay time | vendetid |
med. | relay toxicity | relæ-toksicitet |
law, commun. | relay translation | relæoversættelse |
law, commun. | relay translation | oversættelse i relæ |
el. | relay transmitter | relæsender |
commun. | relay type echo suppressor | ekkodæmper af relætype |
el. | relay types | relætype |
el. | relay unit | relæudstyr |
el. | relay unit | relæcentral |
transp., mech.eng. | relay valve | relæventil |
transp. | relay yard | sporgruppe for vognudskiftninger |
el. | short radio relay system | kortdistance-radio-relæsystem |
el. | simulated radio relay system | simuleret radio-relæ-system |
gen. | sole relay interpreter | pivot-tolk |
gen. | sole relay interpreter | pivot |
el. | static relay with output contact | statisk relæ med udgangskontakt |
el. | static relay without output contact | statisk relæ uden udgangskontakt |
el. | substation relay building | relæbygning i understation |
el. | substation relay kiosk | relæbygning i understation |
el. | substation relay room | relærum i understation |
el. | synchronous relay satellite | synkron relæ-satellit |
el. | tape relay system | strimmelbaseret message switch |
el. | terrestrial line of sight radio relay system | synslinje-radiorelæsystem på jorden |
el. | terrestrial point-to-point radio relay system | punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden |
commun. | terrestrial radio-relay station | radiorelæ station på jorden |
el. | terrestrial radio-relay system | radiorelæ-system på jorden |
el. | torn-tape relay system | manuel,strimmelbaseret central |
el. | tracking and data relay satellite | sporings-og datarelæsatellit |
el. | tracking and data relay satellite | tracking and data relay satellite |
commun. | tracking and data relay satellite system | system med følgesatellitter og retransmission af data |
el. | transhorizon radio relay system | troposfære-scatter-radiorelæsystem |
el. | transhorizon radio relay system | transhorisontalt radiorelæsystem |
el. | tropospheric-scatter radio-relay system | transhorisontalt radiorelæsystem |
el. | tropospheric-scatter radio-relay system | troposfære-scatter-radiorelæsystem |
el. | two-way relay technique | tovejsrelæteknik |
ed., nat.sc. | Value Relay Centre | center under Value-programmet |
mater.sc. | VALUE relay centre | VALUE-formidlingscenter |
el. | 2-way relay technique | tovejsrelæteknik |
commun. | wide-band radio relay channel | bredbånds-radiorelækanal |
commun. | wideband radio relay channel | bredbånds-radiorelækanal |
commun. | wideband radio relay system | bredbåndsradiokæde |