Terms containing relatives

Subject	English	Danish
gen.	a relative majority shall suffice for election	de kandidater som får flest stemmer,betragtes som valgt
stat.	asymptotic relative efficiency	asymptotisk relativ effektivitet
math.	asymptotic relative efficiency	asymptotiske relative effektivitet
stat., scient.	average of relatives	gennemsnit af relativer
math.	average of relatives	gennemsnit af slægtninge
econ.	change in the relative cost of living	ændring i de relative leveomkostninger
econ.	changing relative cyclical position of the economy	ændrede relative placering i konjunkturforløbet
gen.	Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law	konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig
transp., nautic.	Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships	konvention om handelsskibes forandring til krigsskibe
gen.	Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines	konvention om udlægning af undersøiske selvvirkende stødminer
gen.	Convention relative to the Opening of Hostilities	konvention om fjendtlighedernes begyndelse
gen.	Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities	konvention om fjendtlige handelsskibes behandling ved fjendtlighedernes begyndelse
med.	covariance between relatives	kovarians mellem beslægtede
econ.	distortion of the relative prices	fordrejning af de relative priser
commun.	gain relative to a short vertical antenna	forstærkning vedrørende kort vertikalantenne
el.	gain relative to an isotropic radiator	forstærkning i forhold til en isotrop antenne
gen.	Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War	Genèvekonvention om beskyttelse af civile personer i krigstid
gen.	Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War	Genèvekonvention om behandling af krigsfanger
market., fin.	to limit its variation relative to other currencies	begrænsning af udsving i forhold til andre valutær
stat.	link-relative	kædeindeks
stat.	link-relative	indeks
stat.	link-relative	kædeindex
el.	magnetic-medium relative efficiency	magnetmateriales relative følsomhed
econ.	movements in the relative prices of the different types of goods and services	ændringer i de relative priser for de forskellige grupper af varer og tjenester
h.rghts.act., social.sc.	Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive	støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live
econ., stat.	price relative	prisrelativ
econ., stat.	price relative	prisforhold
stat.	quantity relative	mængderelativ
stat.	quantity relative	mængdeindeks
el.	recording head relative efficiency	indspillehoveds relative følsomhed
comp., MS	relative address	relativ adresse (A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address))
environ.	relative air humidity	relativ fugtighed
earth.sc., life.sc.	relative aperture of a lens	relativ apertur
gen.	relative atomic mass	relativ atomvægt
environ.	relative binding strength	relativ bindingsstyrke
health., life.sc., phys.sc.	relative biological effectiveness	relativ biologisk effektivitetsfaktor
health., life.sc., phys.sc.	relative biological effectiveness	relativ biologisk effektitvitet
med.	relative biological effectiveness dose	relativ biologisk effekt
el.	relative build-up time	relativ stigetid for et telegrafsignal
el.	relative build-up time of a telegraph	relativ stigetid for et telegrafsignal
comp., MS	relative cell reference	relativ cellereference (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
life.sc.	relative deflection of the vertical	relative lodafvigelse
earth.sc., el.	relative delay	relativ forsinkelse
med.	relative dementia	relativ oligofreni
chem.	relative density	relativ tæthed
chem.	relative detection limit	relativ påvisningsgrænse
construct.	relative displacement of the concrete and the steel	relativ bevægelse af stål og beton
mech.eng.	relative duty time	relativ indkoblingstid
stat.	relative efficiency	relativ efficiens
stat.	relative efficiency	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency	relativ effektivitet af stikprøveplan
stat.	relative efficiency	relativ effektivitet i en estimator
math.	relative efficiency of a sample design	relativ efficiens
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet af stikprøveplan
stat.	relative efficiency of a test	relativ effektivitet af et test
stat.	relative efficiency of a test	styrkeeffektivitet
stat.	relative efficiency of an estimator	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency of an estimator	relativ effektivitet i en estimator
earth.sc.	relative efficiency of biplane	relativ effektivitet af dobbeltdækker
nat.sc., mater.sc.	relative evaporation rate	relativ fordampningshastighed
commun., IT	relative geographic address	relativ geografisk adresse
law	relative ground for invalidity	relativ ugyldighedsgrund
law, patents.	relative ground for refusal	relativ hindring for registrering
law	relative ground for refusal of registration	relativ registreringshindring
el.	relative harmonic content	klirfaktor
earth.sc., construct.	relative height of hydraulic jump	relativ springhøjde
comp., MS	relative ID	relativt id (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
comp., MS	relative ID master	RID-master (A domain controller that holds the RID operations master role in Active Directory. The RID master is assigned to allocate unique sequences of relative IDs to each domain controller in its domain. As the domain controllers use the IDs allocated, they contact the RID master and are allocated additional sequences as needed. At any time, the RID master role can be assigned to only one domain controller in each domain)
proced.law.	relative in the ascending line	ascendent
proced.law.	relative in the ascending line	slægtning i ret opstigende linje
law, stat., social.sc.	relative in the ascending line	slægtning i opstigende linje
proced.law.	relative in the descending line	descendent
proced.law.	relative in the descending line	slægtning i ret nedstigende linje
law, social.sc.	relative in the descending line	slægtning i nedstigende linje
earth.sc., life.sc.	relative initial depth of hydraulic jump	relativ begyndelsesdybde af det hydrauliske spring
el.	relative ionospheric opacity meter	riometer
earth.sc., chem.	relative kinematic viscosity	kinematisk viskositet
econ., stat.	relative median income ratio	forhold mellem den disponible ækvivalerede medianindkomst for personer over 65 og den tilsvarende indkomst for personer under 65
nat.sc.	relative migration to the solvent front	migration i forhold til opløsningsmiddelfronten
mech.eng.	relative mixture strength	blandingsforhold
mech.eng.	relative mixture strength	benzin/luftblanding
life.sc., agric.	relative moisture of the soil	relativ jordfugtighed
chem.	relative molar mass	molekylevægt
chem.	relative molecular mass	molekylevægt
el.	relative noise power	relativ støjeffekt
commun.	relative or power level	relativt effektniveauforhold
comp., MS	relative path	relativ sti (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to)
el.	relative path clearance	relativ frihed af transmissionsvej
fin.	relative PER	relativ P/E
fin.	relative PER	K/I relativt til markedet
el.	relative phase of the co-and cross-polar signals	faserelation mellem ko-polariseret signal og krydspolariseret signal
comp., MS	relative PIDL	relativ PIDL (A PIDL that is relative to a root object in the shell namespace other than the desktop folder. This is commonly the parent folder of the item)
mus.	relative pitch	relativt gehør
earth.sc., mech.eng.	relative pitch	deleforhold
stat.	relative power	relativ styrke
stat.	relative power	relativ korrekthed
el.	relative power level	relativt effektniveau
el.	relative power level	relativt niveau
el.	relative pulse build-up time	relativ stigetid for en impuls
med.	relative risk	rate-ratio
earth.sc., life.sc.	relative sequent depth of hydraulic jump	relativ slutdybde af det hydrauliske spring
transp., tech., law	relative spectral luminous efficiency	relativ spektral visuel følsomhed
earth.sc.	relative spectral power distribution	relativ spektralfordeling
life.sc., el.	relative sunspot number	relativt solpletantal
el.	relative thermal noise power	relativ termisk støjeffekt
med.	relative thoracic perimeter	relativt brystomfang
transp., tech., law	relative time delay	relativ tidsforsinkelse
comp., MS	relative URL	relativ URL-adresse (A form of URL in which the domain and some or all directory names are omitted, leaving only the document name and extension (and perhaps a partial list of directory names). The indicated file is found in a location relative to the pathname of the current document)
life.sc., agric.	relative value of lot	relativ parcelværdi
life.sc.	relative vorticity	relativ hvirvling
life.sc.	relative wind	tilsyneladende vind
life.sc., el.	relative wind	relativ vind
agric.	relative wind direction	relativ vindretning
agric.	relative wind speed	relativ vindhastighed
earth.sc., mech.eng.	relative working time	relativ driftstid
gen.	relatives in ascending line	slægtninge i opstigende linje
el.	reverse relative tape efficiency	forholdet i dB mellem effektivitet af bånd under frem-og tilbagespoling
met.	the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves	kinetikken af væksten er afhængig af kurvernes indbyrdes placering
chem.	viscosity relative increment	specifik viskositet
hobby, transp.	visiting friends and relatives	VFR-trafik
hobby, transp.	visiting friends and relatives	familie/vennebesøg