| Subject | English | Danish |
| fin. | Bank Recovery and Resolution Directive | Direktiv om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber |
| gen. | Bank Recovery and Resolution Directive | direktiv om genopretning og afvikling |
| fin. | commitment, payment and recovery | forpligtelse, betaling og tilbagebetaling |
| commun., IT | commitment,concurrency and recovery relationship | forpligtelses-,samtidigheds-og genoprettelsessammenhæng |
| commun., IT | commitment,concurrency and recovery relationship | CCR-sammenhæng |
| polit. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Udvalget for Bistand til de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet Tacis, 2000-2006 |
| law, proced.law. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | konvention om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag |
| gen. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | den nye Haagerkonvention |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Direktiv om et regelsæt for genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber |
| gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | direktiv om genopretning og afvikling |
| lab.law. | economic and social recovery plan | økonomisk og social helhedsløsning |
| fin., social.sc. | Emergency Recovery and Reconstruction Programme | nødhjælps- og genopbygningsprogram |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | ramme for genopretning og afvikling |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | EU-regelsæt for genopretning og afvikling |
| IT, dat.proc. | file backup and recovery | filback-up og filgenopretning |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | femårigt handlingsprogram for økonomisk opretning og udvikling i Afrika |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | ramme for genopretning og afvikling |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | EU-regelsæt for genopretning og afvikling |
| mun.plan. | heat recovery and extract system | varmegenvindings- og udvindingssystem |
| gen. | Medium-term and Long-term Recovery and Rehabilitation Programme in the Sudano- Sahelian Region | program på mellemlang og lang sigt for genopretning og ophjælpning i Sudan og Sahel |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | program til økonomisk genopbygning og udvikling af Afrika |
| gen. | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Program for bistand til reform- og genopretningsprocessen i de nye uafhængige stater og Mongoliet |
| econ. | Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Program til fremme af den økonomiske reform- og genopretningsproces i de nye uafhængige stater og Mongoliet |
| gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | genopbygnings- og genopretningsprogram for Kosovo |
| fin. | recovery and resolution plan | genopretnings- og afviklingsplan |
| gen. | remote maintainability and recovery | fjernvedligeholdelse og-bjergning |
| insur. | salvage and recovery clause | bjærgningsklausul |
| insur. | small claims and recoveries pool scheme | puljeordning |
| gen. | the recovery and recycling of materials | genudvinding og genanvendelse af stoffer |
| environ. | wastes from solvent and coolant recovery still bottoms | Affald fra genanvendelse af oploesningsmidler og koelemidler destillationsremanenser |
| environ. | wastes from solvent and coolant recovery still bottoms | affald fra genanvendelse af opløsningsmidler og kølemidlerdestillationsremanenser |
| comp., MS | Windows Diagnosis and Recovery | Windows Diagnosticering og gendannelse (A feature in Windows that allows users to run system diagnostics and troubleshooting) |
| gen. | Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende fjernelse og genvinding af affald fra Jern- og Stålindustrien |
| fin. | Working Party on Unemployment and Economic Recovery | Arbejdsgruppen om Arbejdsløshed og Økonomisk Genrejsning |