| Subject | English | Danish |
| gen. | activation of the coolant and the structural components of the reactor | aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer |
| environ. | activation reactor | beluftningsbassin |
| nucl.phys. | advanced gas-cooled reactor | avanceret gaskølet reaktor |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Højfluxreaktorer |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Reaktorsikkerhed |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Drift af HFR-reaktoren |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning på Forskningsområdet CCMGP vedrørende programmet "Drift af HFR-reaktoren" |
| environ. | agitation reactor | mekanisk røreværk |
| law, nucl.phys. | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America | aftale om Det Europæiske Atomenergifællesskabs deltagelse i skitseprojekteringen af Den Internationale Termonukleare Forsøgsreaktor ITER sammen med Japan, Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker og Amerikas Forenede Stater |
| nat.sc., el. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | aftale om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor |
| nat.sc., el. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | samarbejdsaftale om aktiviteter i forbindelse med detailprojektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor |
| nat.sc., el. | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor |
| gen. | airborne reactor | reaktor til fremdrift af flyvemaskiner |
| gen. | airborne reactor | luftbåren reaktor |
| gen. | air-cooled reactor | luftkølet reaktor |
| med. | airlift reactor | airlift-reaktor |
| med. | airlift reactor | luftomrørt fermentor |
| gen. | aqueous boiling slurry reactor | kogendevandsuspensionsreaktor |
| gen. | aqueous homogeneous reactor | homogen vandreaktor |
| gen. | aqueous slurry reactor | vandsuspensionsreaktor |
| gen. | aqueous slurry reactor | vandopslemningsreaktor |
| gen. | average reactor temperature | middeltemperatur for reaktoren |
| nucl.phys. | bare reactor | reaktor uden reflektor |
| gen. | batch loaded reactor | bundtvis ladet reaktor |
| gen. | batch-loaded reactor | bundtvis ladet reaktor |
| gen. | beryllium moderated reactor | berylliummodereret reaktor |
| chem. | biochemical reactor | biokemisk reaktor |
| gen. | boiling light water reactor | letvandskogereaktor |
| gen. | boiling nuclear superheat reactor plant | reaktor med overheder |
| gen. | boiling slurry reactor | kogesuspensionsreaktor |
| gen. | boiling sulphur reactor | kogeudesvovlsreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | boiling-heavy-water reactor | kogende-tungtvandsreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | boiling-water reactor | kogendevandsreaktor |
| econ. | breeder reactor | formeringsreaktor |
| tech. | burn-up measuring reactor | reaktor for måling af udbrænding |
| gen. | burst reactor | reaktor |
| gen. | burst reactor | der arbejder med neutronimpulser |
| gen. | carbide moderated reactor | carbidmodereret reaktor |
| gen. | carbon dioxide cooled reactor | kultveiltekølet reaktor |
| gen. | carbon dioxide cooled reactor | kuldioxidkølet reaktor |
| nucl.phys. | carbon dioxide-cooled natural-uranium-fuelled reactor | kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel |
| gen. | carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor | kultveiltekølet trykvandsreaktor |
| nucl.phys., mech.eng. | to carry the coolant flow through the reactor | at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen |
| coal., chem. | cementation reactor | cementeringsreagens |
| gen. | centralised storage away from the reactor | centrale deponering uden for reaktoren |
| nucl.phys. | ceramic fuelled gas-cooled reactor | gaskølet reaktor med keramisk brændsel |
| gen. | ceramic plutonium reactor | reaktor med keramisk plutonium |
| gen. | ceramic-fuel reactor | reaktor med keramisk brændsel |
| gen. | chemical processing reactor | kemonuklear reaktor |
| gen. | chemical processing reactor | bestrålingsreaktor for kemiske processer |
| gen. | chemonuclear reactor | bestrålingsreaktor for kemiske processer |
| gen. | chemonuclear reactor | kemonuklear reaktor |
| gen. | to circulate the coolant through the reactor vessel | at cirkulere kølemidlet gennem reaktortanken |
| earth.sc. | circulating fuel reactor | reaktor med cirkulerende brændsel |
| earth.sc. | circulating fuel reactor | reaktor med brændselcirkulation |
| earth.sc. | circulating reactor | reaktor med brændselcirkulation |
| earth.sc. | circulating reactor | reaktor med cirkulerende brændsel |
| nucl.phys. | clean cold critical reactor | ren,kold,kritisk reaktor |
| gen. | clean reactor | uforgiftet reaktor |
| chem. | clean-up plant for the reactor coolant | rensningsanlæg for reaktorens kølemiddel |
| gen. | closed-cycle reactor system | reaktor med lukket primær kølekreds |
| gen. | coastdown of the reactor plant due to loss of station power | nedkøring af reaktoranlægget ved tab af egen elforsyning |
| nucl.phys. | co2-cooled natural-uranium-fuelled reactor | kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel |
| gen. | co2-cooled pressure-tube reactor | kultveiltekølet trykvandsreaktor |
| gen. | cold clean reactor | ren reaktor |
| gen. | cold clean reactor | kold reaktor |
| gen. | cold critical reactor | kold kritisk reaktor |
| gen. | cold reactor | ny reaktor |
| met. | cold wall reactor assembly | "cold wall" reaktorsystem |
| met. | column reactor | kolonnekonverter |
| chem. | combined condensate polishing reactor coolant purification plant | anlæg for kombineret kondensattilberedning og kølemiddelrensning |
| chem. | combined reactor coolant clean-up and condensate polishing plant | anlæg for kombineret kølemiddelrensning og kondensattilberedning |
| chem. | combined reactor-desalting plant | reaktor for kombineret el- og ferskvandsproduktion |
| nucl.phys. | commercial fast breeder reactor | kommerciel hurtig formeringsreaktor |
| gen. | compact reactor | kompaktreaktor |
| gen. | compact type reactor | kompakt reaktor |
| gen. | complete removal of the fuel and reactor internals | fuldstændig fjernelse af brændsel og indre reaktordele |
| nucl.phys. | complete rupture of a reactor coolant pipe | totalt brud på et reaktorkølerør |
| environ. | completely mixed reactor | totalopblandingstank |
| gen. | computer-controlled reactor | regnemaskinestyret reaktor |
| chem. | to concentrate and solidify liquid reactor waste | at koncentrere flydende reaktoraffald og bringe det på fast form |
| gen. | continuously operating thermonuclear reactor | kontinuerligt arbejdende termonuklear reaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | control rod of a reactor | kontrolstav i reaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | control rod of a reactor | kontrolstang i reaktor |
| gen. | controlled fusion reactor | kontrollabel fusionsreaktor |
| gen. | controlled thermonuclear reactor | kontrollabel fusionsreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | converter reactor | konversionsreaktor |
| R&D., nucl.phys. | Coordinating Committee on Fast Reactors | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer |
| gen. | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors | Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer |
| gen. | Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations | Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer og tilhørende Hjælpeanlæg |
| earth.sc., el. | core-type reactor | kernetypereaktans |
| earth.sc., el. | core-type reactor | kernetransformer |
| chem. | coupling chemical processes with reactors | sammenkobling af kemiske processer og reaktorer |
| gen. | critical reactor | kritisk reaktor |
| environ. | crystallisation in a fluidised bed reactor | slamindtørring i en reaktor med fluid-bed |
| environ. | crystallization in a fluidized bed reactor | slamindtørring i en reaktor med fluid-bed |
| gen. | cubic reactor | terningformet reaktor |
| gen. | cubic reactor | kubisk reaktor |
| gen. | cylindrical reactor | cylindrisk reaktor |
| earth.sc. | demonstration power reactor | demonstrationskraftreaktor |
| gen. | demonstration reactor | demonstrationsreaktor |
| gen. | deuterium oxide pressure vessel reactor | tryktanksreaktor med tungt vand |
| nucl.phys. | diluted core reactor | reaktor med fortyndet brændsel |
| nucl.phys. | diluted reactor | reaktor med fortyndet brændsel |
| gen. | direct cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte koblet kølekreds |
| gen. | direct cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte cyklus |
| gen. | direct cycle reactor | reaktor med direkte kredsløb |
| gen. | direct-cycle reactor system | reaktorsystem med direkte kredsløb |
| gen. | dispersion cooled reactor | dispersionskølet reaktor |
| environ. | dispersive mixing reactor | tank mellem stempelstrømnings-og totalopblandingstank |
| gen. | district heating reactor | reaktor for fjernvarme |
| gen. | D2O pressure vessel reactor | tryktanksreaktor med tungt vand |
| gen. | double-ended break in the largest reactor coolant pipe | dobbeltsidet brud i det største kølekredsrør |
| earth.sc., el. | dry-type reactor | tørreaktans |
| earth.sc., el. | dry-type reactor | tørisoleret transformer |
| gen. | dual cycle forced circulation boiling water reactor | kogendevandsreaktor med dobbelt og tvungen cirkulation |
| gen. | duration of criticality of a reactor | driftstid med kritisk reaktor |
| gen. | dust phase reactor | reaktor med pulveriseret brændsel |
| gen. | electricity production reactor | elektricitetsproducerende reaktor |
| chem., el. | electrolysis reactor | elektrolytisk reagens |
| gen. | emplacement of a reactor pressure vessel in its containment | anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen |
| chem. | to encase a reactor pressure vessel in concrete | at omgive en reaktortryktank med beton |
| nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | aktiviteter i forbindelse med den tekniske projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Teknisk projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor |
| earth.sc. | enriched reactor | beriget uran-reaktor |
| earth.sc. | enriched reactor | reaktor med beriget uran |
| earth.sc. | enriched reactor | beriget reaktor |
| earth.sc. | enriched uranium reactor | beriget uran-reaktor |
| earth.sc. | enriched uranium reactor | beriget reaktor |
| earth.sc. | enriched uranium reactor | reaktor med beriget uran |
| earth.sc. | enriched uranium-fueled reactor | beriget reaktor |
| earth.sc. | enriched uranium-fueled reactor | beriget uran-reaktor |
| earth.sc. | enriched uranium-fueled reactor | reaktor med beriget uran |
| chem., el. | entrained bed reactor | entrained bed-reaktor |
| environ., el. | environmentally sound reactor | miljøvenlig reaktor |
| earth.sc. | epithermal reactor | epitermisk reaktor |
| gen. | epithermal thorium reactor | epitermisk thoriumreaktor |
| gen. | European Pressurised Water Reactor | europæisk trykvandsreaktor |
| gen. | excursion test reactor special power | forsøgsreaktor med effektudsving |
| gen. | exhibition reactor | udstillingsreaktor |
| gen. | experimental reactor | forsøgsreaktor |
| gen. | experimental reactor | eksperimentalreaktor |
| gen. | experimental reactor | eksperimental reaktor |
| gen. | fast burst reactor | hurtigpulsreaktor |
| gen. | fast diluted-fuel reactor | hurtigreaktor med fortyndet brændsel |
| gen. | fast flux test reactor | hurtigflux-forsøgsreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | fast neutron reactor | hurtig reaktor |
| gen. | fast plutonium reactor | hurtig plutoniumreaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | fast reactor | hurtig reaktor |
| environ. | fast reactor Nuclear reactor which produces more fissile material than it consumes, using fast-moving neutrons and making plutonium-239 from uranium-238, thereby increasing the reactor's efficiency | formeringsreaktor |
| gen. | fast-reactor subassembly | delkomponent i en hurtig reaktor |
| R&D., nucl.phys. | Fast Reactors Coordinating Committee | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer |
| nucl.phys. | fast source reactor | reaktor med kilde af hurtige neutroner |
| nucl.phys. | fast thermal coupled reactor | termisk-epitermisk reaktor |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | fast-breeder reactor | hurtig formeringsreaktor |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | fast-breeder reactor | formeringsreaktor |
| environ., el. | Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | forbundsminister for miljø, naturbeskyttelse og reaktorsikkerhed |
| gen. | fission plasma reactor | plasma-fissionsreaktor |
| gen. | fission reactor | fissionsreaktor |
| chem. | fixed-bed reactor | fixed bed-reaktor |
| gen. | flash reactor | reaktor |
| gen. | flash reactor | der arbejder med neutronimpulser |
| gen. | flowable solids reactor | reaktor med flydende faststoffer |
| earth.sc. | fluidized fuel reactor | reaktor med flydende brændsel |
| earth.sc. | fluidized fuel reactor | dispersionsreaktor |
| gen. | fluidized paste reactor | reaktor med pastaformet brændsel |
| earth.sc. | fluidized reactor | dispersionsreaktor |
| earth.sc. | fluidized reactor | reaktor med flydende brændsel |
| chem. | fluorination reactor | reaktor til fluorering |
| gen. | flux trap reactor | reaktor med lokalt forhøjet neutronflux |
| gen. | fog-cooled reactor | tågekølet reaktor |
| gen. | food-irradiation reactor | reaktor til bestråling af levnedsmidler |
| gen. | fuel solution reactor | reaktor med brændsel i opløst form |
| nucl.phys. | fused-salt reactor | smeltet-salt-kølet reaktor |
| gen. | fusion power reactor | fusionsreaktor |
| nucl.phys. | fusion reactor | termonuklear reaktor |
| nucl.phys. | fusion reactor | fusionsreaktor |
| nucl.phys. | gas cooled fast reactor | gaskølet hurtigreaktor |
| nucl.phys. | gas cooled graphite-moderated reactor | gaskølet grafitmodereret reaktor |
| energ.ind., el. | gas graphite reactor | gas-grafit-reaktor |
| nucl.phys. | gas reactor | gaskølet reaktor |
| nucl.phys. | gas-cooled reactor | gaskølet reaktor |
| gen. | gaseous graphite reactor | luftkølet graphitreaktor |
| gen. | glass reactor | glas-reaktor |
| tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktor |
| tech., nucl.phys. | graphite moderated pressure tube reactor | RBMK-reaktor |
| nucl.phys. | graphite-moderated helium-cooled high-temperature reactor | grafitmodereret heliumkølet højtemperaturreaktor |
| nucl.phys. | heavy water boiling reactor | tungtvandskogereaktor |
| gen. | heavy water cooled reactor | tungtvandskølet reaktor |
| gen. | heavy water moderated natural uranium reactor | tungtvandsmodereret natururanreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | heavy water moderated nuclear reactor | tungtvandsmodereret kernereaktor |
| nucl.phys. | heavy water moderated pressure tube reactor | tungtvandsmodereret trykrørsreaktor |
| gen. | heavy water natural uranium reactor | tungtvandsmodereret natururanreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | heavy-water gas-cooled reactor | gaskølet tungtvandsreaktor |
| energ.ind., el. | heavy-water reactor | tungtvandsreaktor |
| gen. | helium-cooled reactor | heliumkølet reaktor |
| gen. | heterogeneous molten salt reactor | heterogen saltsmeltereaktor |
| R&D., nucl.phys., nucl.pow. | HFR reactor | højfluxreaktor |
| nucl.phys. | high flux research reactor | højfluxforskningsreaktor |
| gen. | high performance gas-cooled reactor | gaskølet reaktor med høj ydeevne |
| nucl.phys. | high temperature gas reactor | gaskølet højtemperaturreaktor |
| nucl.phys. | high temperature gas-cooled reactor | gaskølet højtemperaturreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | kraftreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | high-temperature gas-cooled reactor | gaskølet højtemperaturreaktor |
| med. | hollow-fibre reactor | hulfiber-bioreaktor |
| med. | hollow-fibre reactor | hollow-fibre bioreaktor |
| gen. | homogeneous aqueous slurry reactor | homogen vandsuspensionsreaktor |
| gen. | homogeneous aqueous slurry reactor | homogen vandopslemningsreaktor |
| gen. | homogeneous molten salt reactor | homogen saltsmeltereaktor |
| gen. | homogeneous solution reactor | homogen opløsningsreaktor |
| gen. | homogeneous solution type reactor | homogen opløsningsreaktor |
| gen. | horizontal reactor | liggende reaktor |
| gen. | horizontal reactor | horisontal reaktor |
| earth.sc. | Hot Experimental Reactor of power facility | HERO-anlæg |
| met. | hot wall reactor assembly | "hot wall" reaktorsystem |
| gen. | hydride-moderated reactor | hydridmodereret reaktor |
| chem. | hydrofining reactor | hydrofining-reaktor |
| chem. | hydrofluorination reactor | reactor til hydrofluorering |
| gen. | hyperflux reactor | superfluxreaktor |
| gen. | image reactor | virtuel reaktor |
| gen. | image reactor | billedreaktor |
| med. | IMC reactor | bioreaktor med immobiliserede celler |
| med. | immobilized-microbial-cells reactor | bioreaktor med immobiliserede celler |
| gen. | indirect-cycle reactor | reaktor med indirekte cyklus |
| chem. | industrial chemical reactor | industriel kemisk reaktor |
| gen. | industrial reactor | industriel reaktor |
| med. | inner-loop reactor | indre recirkulationsreaktor |
| gen. | integral superheat boiling water reactor | integreret overhedet kogendevandsreaktor |
| nucl.phys. | Integrated Safety Assessment of Research Reactors | integreret sikkerhedsvurdering af forskningsreaktorer |
| gen. | intermediate reactor | intermediær reaktor |
| gen. | intermediate spectrum reactor | intermediær reaktor |
| R&D., nucl.phys. | international thermonuclear experimental reactor | international termonuklear forsøgsreaktor |
| gen. | irradiation reactor | bestrålingsreaktor |
| gen. | isotope producing reactor | isotopproducerende reaktor |
| gen. | laboratory reactor | laboratoriereaktor |
| earth.sc. | leak-tightness of reactor containments | reaktorindeslutningers tæthed |
| energ.ind., el. | Light Water cooled Graphite moderated Reactor | højtydende reaktor af kanaltypen |
| gen. | light water cooled reactor | letvandskølet reaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | light water reactor | letvandsreaktor |
| gen. | light water reactor using fresh MOX fuel | letvandsreaktor,i hvilke der anvendes frisk MOX |
| tech., nucl.phys. | light-water graphite reactor | RBMK-reaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | light-water moderated reactor | letvandsreaktor |
| energ.ind., el. | light-water reactor | letvandsreaktor |
| gen. | liquid fuel fast reactor | hurtigreaktor med flydende brændsel |
| gen. | liquid fuel heterogeneous reactor | heterogen reaktor med flydende brændsel |
| gen. | liquid fuel homogeneous reactor | homogen reaktor med flydende brændsel |
| gen. | liquid metal breeder reactor | formeringsreaktor kølet med flydende metal |
| gen. | liquid metal cooled fast breeder reactor | hurtig reaktor kølet med smeltet metal |
| gen. | liquid metal cooled fast reactor | hurtigreaktor kølet med flydende metal |
| gen. | liquid metal fast breeder reactor | hurtig reaktor kølet med smeltet metal |
| gen. | liquid metal reactor | flydendemetalreaktor |
| gen. | liquid-metal-cooled reactor | reaktor kølet med flydende metal |
| gen. | load loss in a nuclear reactor circuit | tryktab i en kernereaktors kredsløb |
| gen. | low flux research reactor | lavfluxforskningsreaktor |
| gen. | low power reactor | laveffektreaktor |
| gen. | low temperature reactor | lavtemperaturreaktor |
| gen. | low-flux reactor | lavfluxreaktor |
| energ.ind., el. | magnox reactor | magnox-reaktor |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer |
| gen. | marine propulsion reactor | skibsreaktor |
| gen. | marine propulsion reactor | reaktor til fremdrift af skibe |
| gen. | material testing reactor | reaktor til materialeprøvning |
| gen. | materials testing reactor | reaktor til materialeprøvning |
| gen. | medium-temperature reactor | middeltemperaturreaktor |
| life.sc. | membrane reactor | membranbioreaktor |
| gen. | mercury mist cooled fast reactor | kviksølvtågekølet hurtigreaktor |
| nucl.phys. | metallic fuel reactor | reaktor med metallisk brændsel |
| gen. | mirror reactor | spejlreaktor |
| gen. | mixed fuel reactor | reaktor med blandet brændsel |
| gen. | mixed spectrum reactor | reaktor med blandet neutronspektrum |
| gen. | mobile reactor | mobil reaktor |
| gen. | mobile reactor | ikke-stationær reaktor |
| gen. | mock-up reactor | reaktorsimulator |
| gen. | molten plutonium fast reactor | hurtigreaktor med smeltet plutonium |
| nucl.phys. | molten salt reactor | smeltet-salt-kølet reaktor |
| gen. | mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor | neutronkilde der monteres til dæmpning af reaktorens fissionsreaktioner |
| environ., industr. | moving-bed biofilm reactor | biofilm reaktorteknologi for rotationsprocedurer |
| gen. | multi-reactor plant | kraftværk med flere reaktorenheder |
| gen. | multiregion reactor | flerzonereaktor |
| gen. | multizone reactor | flerzonereaktor |
| gen. | natural convection reactor | reaktor med naturlig konvektion |
| gen. | natural uranium heavy water reactor | tungtvandsmodereret natururanreaktor |
| earth.sc. | natural uranium reactor | naturlig uran-reaktor |
| earth.sc. | natural uranium reactor | natur-uranreaktor |
| nucl.phys. | natural uranium-gas-graphite reactor | gasgrafitreaktor med naturligt uran |
| earth.sc. | natural-uranium-fueled reactor | natur-uranreaktor |
| earth.sc. | natural-uranium-fueled reactor | naturlig uran-reaktor |
| gen. | negative reactor | negativ reaktor |
| gen. | nuclear breeder reactor | formeringsreaktor |
| nucl.phys. | nuclear fission reactor | fissionsreaktor |
| nucl.phys. | nuclear reactor | kernereaktor |
| nucl.phys. | nuclear reactor | reaktor |
| environ. | nuclear reactor Device which creates heat and energy by starting and controlling atomic fission | kernereaktor |
| econ. | nuclear reactor | atomreaktor |
| gen. | nuclear reactor by-products | biprodukter fra kernereaktorer |
| gen. | nuclear reactor by-products | biprodukter fra atomreaktorer |
| gen. | nuclear reactor fuel cartridge | brændstofelement til atomreaktorer |
| nucl.phys. | nuclear reactor parks | kernereaktorcenter |
| gen. | nuclear reactors | atomreaktorer |
| nucl.phys. | nuclear superheat reactor | reaktor med nuklear overhedning |
| gen. | organic liquid cooled reactor | reaktor kølet med organisk væske |
| gen. | organic moderated reactor | organisk modereret reaktor |
| gen. | organic moderator reactor | organisk modereret reaktor |
| gen. | organic reactor | organisk reaktor |
| gen. | organic-cooled reactor | reaktor kølet med organisk væske |
| med. | outer-loop reactor | ydre recirkulationsreaktor |
| gen. | package power reactor | transportabel reaktorenhed |
| gen. | package reactor | transportabel reaktorenhed |
| gen. | package reactor | transportabel kompaktreaktor |
| med. | packed-bed reactor | fixed bed-reaktor |
| med. | packed-bed reactor | fastlejret partikelmassereaktor |
| gen. | parallelepiped reactor | prismeformet reaktor |
| gen. | parallelepipedal reactor | prismeformet reaktor |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for miljø, naturbeskyttelse og reaktorsikkerhed |
| nucl.phys. | pebble-bed reactor | pebble-bed-reaktor |
| environ. | photochemical reactor | fotokemisk reaktor |
| chem. | plasma assisted chemical vapour deposition reactor | plasmaassisteret reaktor til kemisk dampsætning |
| gen. | plastic moderated reactor | plastmodereret reaktor |
| life.sc. | plug-flow reactor | stempelstrømningsreaktor |
| gen. | plutonium and power production reactor | plutonium-og energiproducerende reaktor |
| earth.sc. | plutonium fueled reactor | plutoniumreaktor |
| gen. | plutonium producing reactor | plutoniumproducerende reaktor |
| gen. | plutonium production reactor | plutoniumproducerende reaktor |
| earth.sc. | plutonium reactor | plutoniumreaktor |
| gen. | porous reactor | porøs reaktor |
| gen. | power producing reactor | kraftreaktor |
| gen. | power producing reactor | energiproducerende reaktor |
| tech. | power reactor | kraftreaktor |
| nucl.phys. | Power Reactor Information System | kraftreaktorinformationssystem |
| gen. | pressure tank reactor | tryktankreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | pressure tube reactor | trykrørsreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | pressure tube reactor | reaktor af trykrørstypen |
| energ.ind., el. | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | højtydende reaktor af kanaltypen |
| gen. | pressure vessel reactor | tryktankreaktor |
| gen. | primary reactor | drosselspole |
| gen. | process reactor | procesreaktor |
| gen. | production reactor | produktionsreaktor |
| gen. | propulsion reactor | fremdrivningsreaktor |
| gen. | prototype fusion reactor | fusionsprotoreaktor |
| gen. | prototype reactor | eksperimentalreaktor |
| gen. | prototype reactor | eksperimental reaktor |
| gen. | prototype reactor | forsøgsreaktor |
| phys.sc. | pulsed reactor | pulset reaktor |
| phys.sc. | pulsing reactor | pulset reaktor |
| gen. | radiation effects reactor | reaktor til undersøgelse af strålingsvirkning |
| gen. | radionuclide-production reactor | reaktor til produktion af radionuklider |
| tech., nucl.phys. | RBMK reactor | RBMK-reaktor |
| gen. | reactor control system | reaktor-reguleringssystem |
| econ. | reactor cooling system | reaktorkøling |
| nucl.phys. | reactor core control | styring af reaktorkernen |
| earth.sc. | reactor evaporation concentrate | reaktorinddampningskoncentrat |
| gen. | reactor experiment | eksperimental reaktor |
| earth.sc. | reactor hot box | reaktor hot cell |
| gen. | reactor moderated and cooled by heavy water | reaktor,der modereres og køles med tungt vand |
| energ.ind., nucl.phys. | reactor moderator | moderator til reaktorer |
| earth.sc. | reactor period | tidskonstant for en reaktor |
| chem. | reactor-permeator | reaktor-permeator |
| earth.sc. | reactor pre-design study | prædesignstudie af reaktorer |
| energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktortryktank |
| energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktortrykbeholder |
| earth.sc. | reactor relevant divertor | reaktorrelevant divertor |
| earth.sc. | reactor relevant divertor | reaktorrelevant afbøjningsenhed |
| gen. | reactor relief system | reaktorudslipssystem |
| gen. | reactor's mode of operation | reaktorstyring |
| gen. | Reactor Safety Committee | Reaktorsikkerhedsudvalget |
| gen. | reactor safety fuse | reaktorsikring |
| earth.sc. | reactor time constant | reaktortidskonstant |
| earth.sc. | reactor time constant | reaktorperiode |
| earth.sc. | reactor time constant | tidskonstant for en reaktor |
| gen. | reactor transfer function | overførselsfunktion |
| nucl.phys. | reactor trip | hurtig nedlukning af en reaktor |
| nucl.phys. | reactor trip | reaktortrip |
| gen. | reactor trip | reaktornedlukning |
| earth.sc. | reactor under dismantling | reaktor under demontering |
| nucl.phys. | reactor with a high fast-neutron flux | højfluxreaktor med hurtige neutroner |
| gen. | reactor with microporous fuel | reaktor med mikroporøst brændsel |
| gen. | reactor with movable moderator | reaktor med bevægelig moderator |
| stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | reaktor med kontinuerlig brændselsudskiftning |
| nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | nedsat berigning til forsknings- og forsøgsreaktorer |
| gen. | reference reactor | referencereaktor |
| gen. | reflected reactor | reaktor med reflektor |
| gen. | release of reactor coolant | udslip af reaktor-kølemiddel |
| nucl.phys. | research reactor | forsøgsreaktor |
| nucl.phys. | research reactor | forskningsreaktor |
| gen. | safe, environmentally sound reactor | sikker og miljøvenlig reaktor |
| gen. | seed-and-blanket reactor | reaktor med formeringsreflektor |
| gen. | semi homogeneous gas cooled reactor | semi-homogen gaskølet reaktor |
| environ. | sequencing batch reactor | luftningstank med diskontinuert tilførsel |
| gen. | Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety | Forskningsprogram med omkostningsdeling vedrørende reaktorsikkerhed 1985-1987 |
| earth.sc., el. | shell-type reactor | kappetransformer |
| earth.sc., el. | shell-type reactor | kappetypereaktans |
| earth.sc., el. | shell-type reactor | kappereaktans |
| gen. | ship's reactor | skibsreaktor |
| gen. | ship's reactor | reaktor til fremdrift af skibe |
| gen. | single cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte koblet kølekreds |
| gen. | single cycle boiling water reactor | kogendevandsreaktor med direkte cyklus |
| agric., health., anim.husb. | singleton reactor | singletonreagent |
| earth.sc. | slow depressurization of the reactor | langsom tryknedtagning af reaktoren |
| nucl.phys. | slow reactor | langsom reaktor |
| nucl.phys. | sodium-cooled breeder reactor | natriumkølet formeringsreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | sodium-cooled fast breeder reactor | natriumkølet hurtigreaktor |
| nucl.phys. | sodium-cooled reactor | natriumkølet reaktor |
| energ.ind., el. | sodium-hydrogen-zirconium reactor | natrium-brint-zirkon reaktor |
| gen. | solid fuel fast reactor | hurtigreaktor med fast brændsel |
| gen. | solid fuel homogeneous reactor | homogen reaktor med fast brændsel |
| gen. | solid-moderator reactor | reaktor med faststofmoderator |
| gen. | solution reactor | opløsningsreaktor |
| nucl.phys. | solution type reactor tank | kernebeholder |
| gen. | source reactor | neutronstrålereaktor |
| gen. | source reactor | kildereaktor |
| gen. | space based reactor | rumfartsreaktor |
| phys.sc. | specific test reactor | specifik prøvningsreaktor |
| earth.sc. | spectral shift reactor | reaktor med spektrumstyring |
| gen. | spray-cooled reactor | tågekølet reaktor |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | statssekretær, Forbundsministeriet for Miljø, Naturbeskyttelse og Reaktorsikkerhed |
| gen. | stationary reactor | stationær reaktor |
| gen. | steam cooled reactor | dampkølet reaktor |
| gen. | steam generating reactor | dampproducerende reaktor |
| gen. | steam-water cooled reactor | reaktor kølet med damp-vand-blanding |
| met. | steels for nuclear reactors | stål til kernereaktorer |
| med. | stirred-tank reactor | gæringstank med omrøring |
| gen. | storage at the reactor site | deponering ved reaktoren |
| gen. | sub-critical reactor | under-kritisk reaktor |
| nucl.phys. | Supercritical Water Reactor | superkritisk vandkølet reaktor |
| gen. | super-flux reactor | superfluxreaktor |
| gen. | superheat boiling water reactor | overhedet kogendevandsreaktor |
| gen. | superheat reactor | reaktor med overhedet damp |
| gen. | swimming pool reactor | swimming-pool-reaktor |
| gen. | swimming pool reactor | reaktor med åbent vandbassin |
| earth.sc. | symbiotic reactor | symbiotisk reaktor |
| earth.sc. | symbiotic reactor | fusions-fissionsreaktor |
| gen. | teaching reactor | undervisningsreaktor |
| nucl.phys. | thermal converter reactor | termisk konverterreaktor |
| chem. | thermal cracking reactor | rørovn |
| nucl.phys. | thermal neutron reactor | termisk reaktor |
| energ.ind. | thermal or electrical energy producing reactor | kraftreaktor |
| nucl.phys. | thermal reactor | termisk reaktor |
| nucl.phys. | thermal response of a reactor | temperaturstigningsrate |
| nucl.phys. | thermonuclear reactor | fusionsreaktor |
| nucl.phys. | thermonuclear reactor | termonuklear reaktor |
| phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | kappe |
| phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | moderatorkappe |
| earth.sc. | thermonuclear reactor blanket | kappe af termonuklear reaktor |
| nucl.phys. | thorium breeder reactor | thoriumformeringsreaktor |
| nucl.phys. | thorium high-temperature reactor | højtemperatur thoriumreaktor |
| energ.ind., nucl.phys. | thorium high-temperature reactor | thoriumhøjtemperaturreaktor |
| earth.sc., chem. | three phase reactor | trefasereagens |
| gen. | time critical of a reactor | driftstid med kritisk reaktor |
| med. | tower reactor | tårnreaktor |
| gen. | training reactor | uddannelsesreaktor |
| gen. | transportable reactor | transportabel reaktor |
| chem. | trickle-bed reactor | trickle bed-reaktor |
| environ. | tritium released from reactors | tritium frigjort fra reaktorer |
| chem., el. | tube and shell reactor | rørreaktor |
| chem., el. | tube and shell reactor | rørkedelreaktor |
| chem., el. | tube wall reactor | rørvægsreaktor |
| chem., el. | tube wall reactor | reaktor med rørformet væg |
| med. | tubular reactor | rørreaktor |
| environ. | tubular reactor for pyrolysis | rørformet,elektrisk ovn |
| gen. | U-233 fuelled reactor | reaktor med U-233 som brændsel |
| gen. | U-233 fuelled reactor | U-233-reaktor |
| gen. | U-233 reactor | U-233-reaktor |
| gen. | U-233 reactor | reaktor med U-233 som brændsel |
| gen. | university reactor | reaktor ved tekniske højskoler og universiteter |
| gen. | unmoderated reactor | reaktor uden moderator |
| gen. | unmoderated reactor | ikke-modereret reaktor |
| earth.sc. | uranium zirconium hydride reactor | uran-zirkonium-hydrid-reaktor |
| earth.sc. | uranium zirconium hydride reactor | UZrH-reaktor |
| nucl.phys. | uranium-graphite reactor | uran-grafitreaktor |
| gen. | uranium-thorium reactor | uranthorium-reaktor |
| earth.sc. | UZrH reactor | uran-zirkonium-hydrid-reaktor |
| earth.sc. | UZrH reactor | UZrH-reaktor |
| gen. | very high flux research reactor | superfluxforskningsreaktor |
| gen. | very-high-flux reactor | superfluxreaktor |
| chem., el. | vibrating-combustion reactor | svingende forbrændingsreaktor |
| gen. | virtual reactor | billedreaktor |
| gen. | virtual reactor | virtuel reaktor |
| nucl.phys., nucl.pow. | VVER reactor | trykvandsreaktor af typen VVER |
| gen. | water boiler reactor | vandtankreaktor |
| gen. | water cooled reactor | vandkølet reaktor |
| gen. | water moderated reactor | vandmodereret reaktor |
| gen. | water water reactor | vand-vand-reaktor |
| gen. | water water reactor | reaktor modereret og kølet med vand |
| nucl.phys., nucl.pow. | water-cooled, water-moderated energy reactor | trykvandsreaktor af typen VVER |
| nucl.phys., nucl.pow. | water-cooled water-moderated power reactor | trykvandsreaktor af typen VVER |
| chem., el. | water-gas shift reactor | CO-konverteringsanlæg |
| chem., el. | water-gas shift reactor | kulmonoxyd konversionsanlæg |
| gen. | well-moderated reactor | velmodereret reaktor |
| gen. | wet steam cooled reactor | reaktor kølet med våd damp |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | Windscale advanced gas-cooled reactor | Windscale avanceret gaskølet reaktor |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Arbejdsgruppe vedrørende metodologi, regler, kriterier og standarder for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes | Arbejdsgruppe vedrørende forskningsprogram for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| gen. | Working Party on Plutonium Recycling in Light Water Reactors | Arbejdsgruppe vedrørende behandling af plutonium i letvandsreaktorer for fornyet Anvendelse |
| gen. | Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved vandkølede Reaktorer |
| nucl.phys., nucl.pow. | WWER type reactor | trykvandsreaktor af typen VVER |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | zero energy reactor | nulenergireaktor |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | zero energy reactor | nuleffektreaktor |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | nuleffektreaktor |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | nulenergireaktor |
| gen. | zirconium hydride moderated reactor | zirconiumhydridmodereret reaktor |