| Subject | English | Danish |
| earth.sc., mech.eng. | bleed-off rate of flow | delstrøm |
| tech., construct. | constriction rate-of-flow meter | indsnævringsgennemløbsmåler |
| earth.sc. | density of heat flow rate | varmeflux |
| fin., account. | discounted cash flow rate of return | intern rentefod |
| fin., account. | discounted cash flow rate of return | internrente |
| fin., account. | discounted cash flow rate of return | internt afkast |
| fin., account. | discounted cash flow rate of return | intern rente |
| chem. | flow rate of the mobile phase | den mobile fases strømningsvejledning |
| earth.sc., mech.eng. | impeller's rate of flow | løberkapacitet |
| earth.sc., mech.eng. | inlet rate of flow | indløbskapacitet |
| earth.sc., mech.eng. | mean rate of hydraulic fluid flow | middelgennemstrømning |
| agric., mech.eng. | rate of air flow | specifik luftmængde |
| agric., construct. | rate of flow | vandføring |
| earth.sc., mech.eng. | rate of flow | mængdestrøm |
| agric., construct. | rate of flow | afstrømning |
| mater.sc. | rate of flow | gennemstrømningsmængde |
| med. | rate of flow of the spring | kildens vandføring |
| agric. | rate of milk flow | malkeintensitet |
| earth.sc., mech.eng. | recirculated rate of flow | recirkuleret kapacitet |
| met. | the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow | den hastighed hvormed materialet fjernes stiger ikke proportionalt med strømningshastigheden |
| agric., chem. | unevenness of flow rate | uensartet spredemængde |
| agric., chem. | unevenness of flow rate | uensartet dosering |