| Subject | English | Danish |
| nat.sc., agric. | leaf-curling raspberry aphid | lille hindbærbladlus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |
| nat.sc., agric. | raspberry anthracnose | pletskurv |
| nat.sc., agric. | raspberry anthracnose | hindbærpletskurv |
| nat.sc., agric. | raspberry aphid | lille hindbærbladlus (Aphidula idaei, Aphis idaei) |
| nat.sc., agric. | raspberry beetle | hindbærbille (Byturus tomentosus) |
| nat.sc., agric. | raspberry borer | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry bright moth | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry bud mite | hindbærbladgalmide (Aceria gracilis, Eriophyes gracilis, Phyllocoptes gracilis) |
| nat.sc., agric. | raspberry bud moth | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry cane maggot | hindbærflue (Pegomyia dentiens, Pegomyia rubivora) |
| life.sc., agric. | raspberry cane midge | hindbærgalmyg (Resseliella theobali (Barnes)) |
| nat.sc., agric. | raspberry cane midge | hindbærbarkgalmyg (Resseliella theobaldi, Thomasia theobaldi, Thomasiniana theobaldi) |
| nat.sc., agric. | raspberry cane spur | hindbærstængelsyge (Didymella applanata) |
| nat.sc., agric. | raspberry clearwing moth | hindbærglassværmer (Bembecia hylaeiformis) |
| life.sc., agric. | raspberry crown borer | hindbærglassværmer (Bembecia hylaeiformis (Lasp.)) |
| nat.sc., agric. | raspberry crown borer | glassværmer (Bembecia marginata, Pennisetia marginata) |
| comp., MS | Raspberry Filling Button | knappen Hindbærfyld (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
| nat.sc., agric. | raspberry flea beetle | hindbærjordloppe (Batophila rubi, Glyptina rubi) |
| nat.sc., agric. | raspberry fruitworm | hindbærbille (Byturus tomentosus) |
| nat.sc., agric. | raspberry gall fly | hindbærgalmyg (Lasioptera rubi) |
| agric. | raspberry harvester | hindbærhøster |
| bev. | raspberry juice | hindbærsaft |
| life.sc., agric. | raspberry leaf and bud mite | hindbærbladgalmide (Eriophus gracilis Nal.) |
| nat.sc., agric. | raspberry leaf mite | hindbærbladgalmide (Aceria gracilis, Eriophyes gracilis, Phyllocoptes gracilis) |
| bev. | raspberry liqueur | hindbærlikør |
| nat.sc., agric. | raspberry mite | hindbærbladgalmide (Aceria gracilis, Eriophyes gracilis, Phyllocoptes gracilis) |
| nat.sc., agric. | raspberry moth | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry root borer | glassværmer (Bembecia marginata, Pennisetia marginata) |
| agric. | raspberry rust | hindbærrust (Phragmidium rubi-idaei) |
| nat.sc., agric. | raspberry sawfly | jordbærbladhveps (Blennocampa geniculata, Monophadnoides geniculatus, Monophadnus geniculatus, Monopheadnoides confusa) |
| nat.sc., agric. | raspberry shoot borer | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| nat.sc., agric. | raspberry spur blight | hindbærstængelsyge (Didymella applanata) |
| nat.sc., agric. | raspberry stem bud moth | hindbærmøl (Incurvaria rubiella, Lampronia corticella, Lampronia rubiella) |
| life.sc., agric. | raspberry stem gall midge | hindbærstængelgalmyg (Lasioptea rubi (Schrk.)) |
| nat.sc., agric. | raspberry stem gall midge | hindbærgalmyg (Lasioptera rubi) |
| life.sc., agric. | small raspberry aphid | lille hindbærbladlus (Aphis idaei v.d. Goot) |