Terms containing ranges

Subject	English	Danish
health.	accommodation range	akkomodationsspændvidde
tech., el.	accuracy range	måleområde
earth.sc.	activity range	radioaktivitetsområde
comp., MS	address range	adresseinterval (A contiguous range of IP addresses)
mech.eng.	adjustment range	arbejdsområde
commun., el.	adjustment range	indstillingsområde
demogr., social.sc.	age range	aldersgruppe
demogr., social.sc.	age range	aldersklasse
gen.	age ranges	aldersgrænser
gen.	all burnt range	rakets rækkevidde til det stadium, hvor brændstoffet er brugt op
gen.	all burnt range	fløjet distance ved motorudbrænding
gen.	all burnt range	en rakets rækkevidde til det stadium,hvor brændstoffet er brugt op
el.	amplitude range	amplitudeområde
industr., construct., met.	annealing range	køleområde
industr., construct., met.	annealing range	køleinterval
life.sc.	apogean range	stigning
met.	appearance of the microstructural constituents in the pearlite range	dannelsesformer for strukturbestanddelene i perlitområdet
el.	attenuation range	dæmpningsområde
el.	avalanche range	lavineområde
earth.sc., tech.	ballistic range test	forsøg i ballistisk prøvekammer
law	basic product range	initialt produkt-sortiment
law	basic product range	grundlæggende vare-udvalg
chem.	boiling range	kogeområde
chem.	boiling range	destillationskurve
IT, dat.proc.	bottom-of-the-range	lavtydende
nat.sc., life.sc.	breeding range	yngleudbredelsesområde
comp., MS	cable range	kabelområde (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
comp., MS	cell range	celleområde (A block of two or more cells in a spreadsheet)
IT, dat.proc.	cells range delimiter	celleblokseparator
IT, dat.proc.	cells range reference	celleblokadresse
tech., el.	change of measuring range	ændring af måleområde
fin.	closing range	slutkursspænd
gen.	comfort range	komfortområde
gen.	comfort range	komfortzone
gen.	comfort range	behagelighedsområde
met.	complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate	en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling
el.	compression of the luminance range	kompression af luminansområdet
IT, dat.proc.	computed range	kalkuleret blok
tech.	concentration range	koncentrationsområde
IT, dat.proc.	consolidation range	konsolideringsblok
IT, dat.proc.	consolidation range	konsolideringsområde
met.	content ranges of alloying elements	variationsbredden af indholdet af legeringsstoffer
agric.	continuous range	kontinuerlig græsning
commun., earth.sc.	contrast range	kontrastområde
commun., earth.sc.	contrast range	kontrastforhold
tech., el.	control range	måleinterval
IT, el.	control range	styringsområde
mech.eng.	control range	reguleringsområde
tech., el.	control range	indstillingsområde
el.	controlling power range	reguleringseffekt
el.	controlling power range	effektreguleringsområde
earth.sc., R&D.	Convention establishing the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts	konvention om oprettelse af Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser
mun.plan.	cooking range	storkøkkenudstyr
earth.sc., mech.eng.	cooling range	nedkøling
environ., UN	Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
environ., UN	Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
environ., UN	Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
environ.	Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
environ., UN	Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
IT, dat.proc.	correcting range	korrektionsinterval
IT, el.	correcting range	styringsområde
IT, el.	correcting range	dækningsområde
agric., met.	corrosion resistance to a wide range of materials used in the foodstuff industry	korrosionsbestandig mod en lang række stoffer, som bruges i levnedsmiddelindustrien
tech.	counter range	tællerområde
fin.	credit institution with a limited range of operations	kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
IT, dat.proc.	criterion range	kriterieblok
IT, dat.proc.	criterion range	kriterieområde
met.	critical range	omdannelsesområde
met.	critical range	omdannelsesområdet
tech.	critical range	kritisk område
stat., scient.	cross range	krydsvariationsbredde
comp., MS	date range	datoområde (The time span between the start and end dates)
commun.	day range	dagsrækkevidde
el.	decametric range	højfrekvensområde
el.	decametric range	HF-område
IT, transp.	Dedicated Short Range Communications	dedikerede kortdistancekommunikationer
IT, dat.proc.	definition range	definitionsområde
tech.	design power range	konstruktions-effektområde
commun.	detection range	detekteringsområde
commun.	digital short-range radio	digital kortdistanceradio
commun., IT	digital short range radio	digital kortdistanceradio
commun., IT	Digital short-range radio	Digital kortdistanceradio
chem.	distillation range	destillationsinterval
chem.	distillation range	destillationskurve
health.	divergence range	divergensbredde
el.	doping range	doteringsområde
scient., nat.sc.	dose range-finding study	dosisbestemmende undersøgelse
construct.	drawdown range	sænkningsområde
IT	drive range	arbejdsområde
IT, earth.sc.	dynamic audio range	dynamisk audio spændingsområde
transp., tech.	dynamic range	dynamikområde
health.	dynamic range	måleområde
comp., MS	dynamic range	dynamisk område (The difference (in decibels) between the quietest and loudest sounds in a single piece of audio content)
med.	dynamic range of the ear	ørets spændvidde
el.	effective dynamic range	effektivt dynamikområde
tech., el.	effective range	effektivt område
tech., el.	effective range	måleområde
life.sc.	electrical range finder	elektromagnetisk distancemåler
life.sc.	electronic range finder	elektromagnetisk distancemåler
el.	electronic tuning range	elektronisk afstemningsområde
life.sc.	electro-optical range finder	elektrooptisk distancemåler
tech., mater.sc.	environmental range	miljøgrænser
IT	equalization range	udligningsområde
IT	error range	fejlmargin
agric.	ethological range	adfærdskatalog
el.	expansion of the luminance range	kompression af luminansområdet
energ.ind.	explosive range	eksplosionsområde
earth.sc.	explosive range	explosionsområde
energ.ind.	explosive range	eksplosionsgrænse
comp., MS	external data range	eksternt dataområde (A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file)
IT, dat.proc.	extraction range	ekstraktionsområde
el.	extrinsic temperature range	ekstrinsisk temperaturområde
mater.sc., mech.eng.	family range of packages	emballageserie
mech.eng.	feed range	tilspændingsområde
industr., construct., chem.	firing range	brændingsinterval
gen.	firing range	skudvidde
hobby	firing range	skydebane
gen.	firing range	skydeområde
fin.	fixed range	udsvingsmargin
fin.	fixed range	udsvingsmargen
fin.	fixed range	udsvingsgrænse
earth.sc., el.	flammability range	flammegrænser
mater.sc.	flammability range	tændområde
gen.	flammability range	antændelsesgrænse
el.	flicker range	spændingsfluktuation
mech.eng.	flow range	strømningsområde
agric.	forest range	afdeling
agric.	free range keeping	hønsehus med løbegård
agric.	free range keeping	opdræt på græsmark
agric.	free range keeping	udendørs svinehold
agric.	free range keeping	frilandsdrift
agric.	free range management	hønsehus med løbegård
agric.	free range management	opdræt på græsmark
agric.	free range management	frilandsdrift
stat., nat.sc.	frequency range	frekvensområde
tech., met.	frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses	en stålsort kendetegnes hyppigt ved et analyseinterval
nat.sc., agric.	full range	gearskiftsområde
comp., MS	full-range speaker	fuldtonehøjttaler (A speaker that is able to reproduce the widest sound spectrum possible within the entire audible range (20Hz to 20kHz))
industr., construct., chem.	fusion range	smelteinterval
agric.	galley range	komfur
patents.	gas and electric ranges, stoves and ovens	komfurer, ovne og kaminer til gas og elektricitet
mech.eng.	gear range	udvekslingsområde
nat.sc., agric.	gear range	gearskiftsområde
life.sc.	geodetical range finder	telemeter
life.sc.	geodetical range finder	basisdistancemåler
transp.	geographical range	geografisk rækkevidde
health.	geographical range of the disease	sygdommens geografiske udbredelse
stat., scient.	geometric range	geometrisk variationsbredde
commun., IT	ground-wave range	jordbølge-rækkevidde
tech., met.	hardness range	hårdhedsklasse
life.sc., nat.res.	home range	aktivitetsområde
med.	host range	værtsspektrum
med.	ideational range	tankefelt
mech.eng.	idling range	tomgangsområde
chem., el.	ignition range	antændelsesområde
commun.	in-range echo loss	ekkotab in-range
tech.	incremental range	finindstilling
life.sc.	indicating range	skalaudstrækning
life.sc.	indicating range	aflæsningsområde
nat.sc., transp.	inertia range	inerti
transp.	input range	inputområde
energ.ind.	input voltage range	indgangspændingsområde
fin., industr.	instrument with multiple weighing ranges	vægt med flere vejeområder
environ.	intermediate range	mellemdistance
gen.	intermediate range ballistic missile	mellemdistanceraket
gen.	intermediate-range ballistic missile	ballistisk mellemdistancemissil
gen.	intermediate range ballistic missile	ballistisk mellemdistancemissil
commun., transp.	international short-range navigational facilities	internationale kortrækkende navigationsfaciliteter
stat., scient.	interquartile range	interkvartilinterval
math.	interquartile range	kvartilafstand
el.	intrinsic temperature range	intrinsisk temperaturområde
life.sc.	isobaric range	isobart område
gen.	kitchen ranges ovens	komfurer
mech.eng.	lift range	løfteområde
transp., tech.	limit of the measurement range	måleområdets grænseværdi
IT, el.	linear dynamic range of an amplifier	forstærkerens lineære dynamiske område
pharma.	linear range	linearitetsområde
chem.	load range	belastningsområde
environ.	long range	lang-
gen.	long-range ballistic missile	langtrækkende raket
gen.	long-range ballistic missile	fjernmissil
transp.	long range navigational system	LORAN C-radionavigationssystem
el.	long range order	krystalordning
environ.	long-range transport of atmospheric pollutants	langtransport af luftforurening
environ.	longe-range	lang-
transp., mech.eng.	low range	område for lav hastighed
IT, el.	lower range value	nedre grænse for måleområdet
IT, el.	low-level range	lavniveau område
transp.	luminous range	lysrækkevidde
environ.	magnetrons are used for the generation of waves in the cm range	magnetroner bruges bl.a. til generering af centimeterbølger
IT, el.	manipulated range	dækningsområde
IT, el.	manipulated range	styringsområde
earth.sc.	mass range	masserækkevidde
chem.	mass range	masseområde
IT, dat.proc.	matrix range	matrixområde
earth.sc.	mean range	middelrækkevidde
health.	measurement range	målespektrum
health.	measuring range	måleområde
health.	measuring range	dynamikområde
tech., el.	measuring range	effektivt område
el.	mechanical tuning range	mekanisk afstemningsområde
gen.	medium-range ballistic missile	mellemdistanceraket
life.sc.	medium-range forecast	middelfrist-prognose
gen.	medium-range surface-to-air system	mellemdistance overflade-til-luft-raket
gen.	medium range surface-to-air system	mellemdistance overflade-til-raket
met.	melting range of a filler metal	smelteinterval
met.	melting range	smelteinterval
nat.sc., industr.	melting range	smeltepunktsinterval
earth.sc., life.sc.	meteorological optical range	meteorologisk optisk rækkevidde
environ.	mid range	mellemdistance
stat., scient.	mid-range	variationsbreddens midtpunkt
mater.sc.	middle range of technological intensity	branche, hvor teknologiintensiteten ikke er særlig høj
fish.farm.	migratory range	migration
mech.eng.	module range	modulområde
fin.	monitoring range	overvågningszone
transp., avia.	most economical range	økonomisk rækkevidde
environ.	mountain range A single, large mass consisting of a succession of mountains or narrowly spaced mountain ridges, with or without peaks, closely related in position, direction, formation, and age	bjergkæde
environ.	mountain range	bjergmassiv
environ.	mountain range	bjergkæde
law, fin.	narrowing of the range of rates	indsnævring i satsforskellene
life.sc., tech.	neap range	niptidevandsstørrelse
comp., MS	network range	netværksområde (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
tech.	nominal range of use	nominelle brugsområde
med.	non-toxic dose range	fastslå uskadelighedsgrænse ved forsøg
econ., IT, dat.proc.	normal range	normalområde
econ., IT, dat.proc.	normal range	normalinterval
commun.	numbering range	nummerserie
health.	object range	objektomfang
nat.sc., agric.	open range	terræn hvor dyrene græsser frit
fin.	opening range	åbningskursramme
transp.	operating range	rækning
tech.	operating range	driftsområde
tech.	operating range	benyttelsesområde
el.	operational range	rækkevidde
health.	optical range	synsvidde
health.	optical range	synshorisont
el.	optimum mechanical tuning range	optimalt mekanisk afstemningsområde
el.	optimum mechanical tuning range	maksimalt mekanisk afstemningsområde
commun.	out-of-range echo loss	ekkotab out-of-range
commun.	output power/frequency characteristic within the RF range	udgangseffektens frekvenskarakteristik med sender afstemt til resonans
el.	output range	udgangsspændingsområde
gen.	over-range	overområde
med.	panoramic visual range	maksimale synsfelt
transp.	passenger car which corresponds to a model within the contract range	personmotorkøretøjer,der svarer til en model i aftaleprogrammet
earth.sc., met.	penetration range	indtrængningsdybde
earth.sc., mech.eng.	performance range	ydelsesområde
el.	performance range	arbejdsområde
earth.sc., mech.eng.	performance range	kapacitetsområde
gen.	period range	tidskonstantområde
el.	photoelectric range	fotoelektrisk område
mech.eng.	pitch range	stigningsområde
life.sc., agric.	plastic range	plasticitetsområde
transp.	position midway between the limits of its range of adjustment	indstilling
transp., tech., law	position midway between the limits of its range of adjustment	midtstilling
mech.eng.	position range	instillingsområde
gen.	power range	effektområde
mech.eng., el.	pressure range	trykområde
econ., commer., account.	price range	prismargin
fin.	price range	prisniveau
fin.	price range	prisområde
interntl.trade., agric.	price range	prisinterval
econ., commer., account.	price range	prisklasse
econ.	price range	prisskala
IT, dat.proc.	printing range	udskrivningsområde
stat., tech.	process range	variationsbredde
environ.	Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende forurening over store afstande, angående begrænsning af emissionen af kvælstofoxider og disses transport på tværs af grænserne
environ.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende forurening over store afstande, angående begrænsning af emissionen af kvælstofoxider og disses transport på tværs af grænserne
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes	protokol til konventionen om grænseoverskridende forurening over store afstande angående begrænsning af emission af flygtige organiske forbindelser VOC'er og disses transport på tværs af grænserne
environ.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående yderligere begrænsning af emissionen af svovl
transp., environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	protokol til konventionen om grænsoverskridende luftforurening over store afstande, om den langsigtede finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa Emep
environ.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte POP
environ.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte POP
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent	protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
transp., environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	protokol til konvention om grænsoverskridende luftforurening over storeafstande, som tilsigter en 30%'s nedskæring af de samlede emissioner eller af de grænsoverskridende strømme af svovldioxyd frem til 1993
environ., UN	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
gen.	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Göteborgprotokollen
commun.	radar range	radarafstand
commun.	radio range	fireretningsradiofyr
commun.	radio range-finding	radioafstandsmåling
commun., IT	radiofrequency range	højfrekvensområde
commun., IT	radiofrequency range	radiofrekvensområde
el.	range and direction finding radar apparatus	radarapparat til udfinding af afstand og retning
commun., transp.	range and range-rate system	afstands-og hastighedsmålingssystem
commun., el.	range-bearing display	B-skop
gen.	range-finding system	afstandsmåling
environ., agric.	range finding tests	"range finding tests"
commun.	range-height indicator scope	indikatorskærm for afstand/højde
environ.	range in the wild	naturligt udbredelsesområde
nat.sc., agric.	range land	naturområde anvendeligt til græsning
transp.	range of action per charge	rækkevidde mellem opladningerne
energ.ind.	range of concentration between the explosive limits	eksplosionsområde
energ.ind.	range of concentration between the explosive limits	eksplosionsgrænse
mech.eng.	range of cutting speeds	snithastighedsområde
mech.eng.	range of feed speeds	tilspændingsområde
el.	range of power	styrkeområde
el.	range of reactive power	reaktivt effektområde
gen.	range of scope	belysningsspillerum
mech.eng.	range of speeds	omdrejningstalsområde
transp.	range of speeds of a vehicle	et køretøjs hastighedsområde
el.	range of the interfering signal	interfererende signals rækkevidde
mech.eng.	range of the speeds of rotation	omdrejningstalsområde
transp.	range of use of a vehicle	et køretøjs indsatsområde
transp.	range of use of a vehicle	et køretøjs anvendelsesområde
health.	range of vision	synsvidde
health.	range of vision	synshorisont
mech.eng.	range of work	arbejdsområde
IT, dat.proc.	range operator	blokoperator
el.	range spread	rækkevidde
IT, tech.	range test	værdimængdecheck
IT, tech.	range test	intervalkontrol
commun.	range type	stille på linje
agric.	range use	udnyttelse af græsningsareal
comp., MS	range utilization	lønrammeudnyttelse (A measure that shows how much of a pay range a given employee has utilized and which is used to determine the potential for additional increases within the range. Range utilization is calculated as follows: (Fixed Pay Rate – Range Minimum) / (Range Maximum – Range Minimum). If fixed pay rate equals the range maximum, then the range utilization equals 100%, pay at midpoint equals 50%, and pay at minimum equals 0%)
market.	rebate on product ranges	udvalgsgodtgørelse
el.	receiver dynamic range	modtager-dynamikområde
IT, dat.proc.	receiving cells range	destinationsområde
earth.sc., tech.	reference range	referenceområde
tech., mech.eng.	reference range	referencespillerum
el.	regulation of dynamic range	regulering af dynamikområde
el.	resonant range	resonansområde
commun., IT	RF range	radiofrekvensområde
commun., IT	RF range	højfrekvensområde
nat.sc., agric.	root range	rodzone
commun.	scanning range	skanderingsområde
stat.	scatter range	spredningsbånd
agric.	selection range	selektionsinterval
life.sc.	semi-range of the tide at a port	halv middel springtidsforskel mellem høj-og lavvande
stat.	series range	variationsbredde
el.	service range	rækkevidde
tech., mech.eng.	setting range	indstillingsområde
tech., mech.eng.	setting range	indstillingsspillerum
el.	setting range of a specified time	indstillingsområde for specificeret tid
el.	setting range of the characteristic quantity	karakteristiske størrelsesindstillingsområde
environ.	shooting range	skydebane
environ.	shooting range Area designed for target shooting	skydebane
environ.	short-range	over kort afstand
environ.	short range	over kort afstand
gen.	short range air defence engagement zone	kortholdsluftforsvars-engagementszone
mater.sc.	short-range airliner	kortdistancefly
gen.	short-range ballistic missile	kortrækkende ballistisk raket
gen.	short-range chemical stability	kemisk stabilitet på kort sigt
gen.	short-range cruise missile	kortrækkende krydsermissil
gen.	short-range cruise missile	kortrækkende fladbaneraket
gen.	short-range cruise missile	kortdistance-fladbanemissil
commun.	short range device	apparat med kort rækkevidde
earth.sc.	short range encounter	nærvekselvirkning
earth.sc.	short range force	nærvirkningskraft
earth.sc.	short range force	kraft med kort rækkevidde
life.sc.	short-range forecast	kortfristet udsigt
life.sc.	short-range forecast	kortfristet prognose
el.	short range hearing aid system	kortdistance-hørehjælpsystem
earth.sc.	short range interaction	nærvekselvirkning
gen.	short-range missile	kortdistancemissil
gen.	short-range missile	kortrækkende raket
gen.	short-range missile	kortdistance-missil
gen.	Short-Range Nuclear Forces	kortdistanceatomvåben
gen.	Short-Range Nuclear Forces	kortdistance-atomvåben
el.	short-range order	nærordning
earth.sc., life.sc.	short range photogrammetry	nærfotogrammetri
commun., el.	short-range radio	kortdistanceradio
commun., IT	short-range radio beacon	radiofyr med kort rækkevidde
hobby	short-range tourism	nærturisme
gen.	short-range transport aircraft	kortdistance transportfly
commun., transp.	slant range	slant range
met., mech.eng.	solidification range	størkningsinterval
IT, dat.proc.	sort range	sorteringsområde
tech.	source range	kildeområde
gen.	source-range monitor	monitor for kildeområde
earth.sc., environ.	spectral range	spektralområde
mech.eng.	speed range	omdrejningstalsområde
environ., mech.eng.	speed range	omdrejningshastighedsområde
mech.eng.	speed range	omdrejningsområde
earth.sc., transp.	speed range	hastighedsområde
life.sc., tech.	spring range	springtidevandsstørrelse
el.	spurious-free dynamic range	dynamikområde uden falske signaler
earth.sc.	stability range of the plasma	et plasmas stabilitetsomrτde
mech.eng.	stroke range	slagområde
IT, dat.proc.	structured analysis of data ranges	struktureret analyse af datamængder
health.	subject range	objektomfang
el.	sweep a frequency range	sweep'e et frekvensområde
commun.	sweep range	sweep-område
el.	switching of the measuring range	omkobling af måleområde
commun.	switching range	koblingsområde
mech.eng.	swivel range	svingområde
gen.	tack range	bindetid
gen.	tactical range	taktisk skydeområde
el.	tapping range	reguleringsområde
el.	tapping range	indstillingsområde
IT, dat.proc.	target cells range	destinationsområde
econ., fin.	target range	målzone
gen.	target range	skydeområde
environ.	temperature range	temperatursvingning
mech.eng.	temperature range of the equipment	anlægstemperaturområde
mech.eng.	temperature range of the fluid	væsketemperaturområde
transp.	terminal very-high-frequency omnidirectional range station	lufthavns-VHF-rundstrålende station
IT, el.	test range	måleområde
IT, el.	test range	måleinterval
earth.sc.	tidal range	tidevandsforskel
earth.sc.	tidal range	tidevandsamplitude
earth.sc.	tidal range	flodhøjde
earth.sc.	time base range	måleområde
gen.	time constant range	tidskonstantområde
commun.	timing input range	tidsinputområde
tech., mater.sc.	tolerance range	tolerancebredde
commun., IT	tonal range	gradation
chem.	tonnage range	mængdeinterval
IT, dat.proc.	top-of-the-range	højtydende
life.sc.	topographical range finder	telemeter
life.sc.	topographical range finder	basisdistancemåler
environ., agric.	toxicity range	toksicitetsinterval
fin.	trading range	prisspredning
fin.	trading range	kursspredning
met.	transformation range	omdannelsesområde
met.	transformation range	kritisk område
met.	transformation range	omdannelsesområdet
industr., construct., met.	transformation range	transformationsområde
met.	transformation ranges on cooling	omdannelsesområde ved afkøling
phys.sc.	transition range	omslagstemperatur
earth.sc.	transonic range	transsonisk hastighedsområde
earth.sc.	transonic speed range	transsonisk hastighedsområde
el.	tuning range	afstemningsområde
IT, el.	upper range value	øvre grænse for måleområdet
commun.	usable input range	brugbart indgangsområde
transp., tech.	to use the dynamic range of the recorder	udnytte recorderens dynamiske område
commun., IT	UV range	ultravioletområdet
tech.	validity range	gyldighedsområde
transp., el.	very short-range aerodrome surface surveillance	meget kortrækkende flyvepladsoverfladeovervågning
commun., transp.	very-high frequency omnidirectional radio range	VOR-radiofyr
commun., transp.	VHF omnidirectional range tactical air navigation	VOR TACAN
commun., transp.	VHF omnidirectional range tactical air navigation	VHF omnidirektionelt flynavigationsudstyr til taktisk anvendelse
environ.	viscosity range	viskositetsgrænser
earth.sc.	viscosity range	viskositetsområde
gen.	visibility range	synsvidde
earth.sc., life.sc.	visual range	synsvidde
med.	visual range	synsrækkevidde
industr., construct., chem.	vitrification range	sintringsinterval
el.	voltage range	spændingsområde
el.	volume range	lydstyrkeområde
commun.	volume range control	dynamikregulering
transp., tech., law	wavelength range	bølgelængder
tech.	weighing range	vejeområde
law, tech.	weight range	vægtserie
mech.eng.	work range	arbejdsområde
lab.law.	work with a narrow range of content	arbejde med snævert indhold
el.	working range	funktionsområde
industr., construct., met.	working range	working range
tech., chem.	working range	arbejdsområde
met., el.	zone of welding current ranges	reguleringsområde