Subject | English | Danish |
polit. | Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union 2000-2001 | Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande Ukraine, Rusland og Kasakhstan, der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union 2000-2001 |
fin., polit. | Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas | Udvalget for Fællesskabsproceduren for Forvaltning af Kvantitative Kontingenter |
market. | Community procedure for administering quantitative quotas | fællesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter |
fin. | Community rules on customs matters and quantitative restrictions | fællesskabsregler vedrørende told og kvantitative restriktioner |
health. | Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi |
health. | Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi |
health. | Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi |
health. | Concerted Action Committee on Quantitative Electrocardiography | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi |
fin. | elimination of quantitative restrictions between Member States | ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne |
earth.sc. | exchange quantitative laws | kvantitative udvekslingslove |
environ. | good quantitative status | god kvantitativ tilstand |
fin. | increase in the quantitative allowances | forhøjelse af de kvantitative grænser |
fin. | internal quantitative regulation | indenlandsk kvantitativ regulering |
polit. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Udvalget for Forvaltning af Kvantitative Import- og Eksportkontingenter |
fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Udvalget til Administration af Kontingenter |
interntl.trade. | Panel on Quantitative Restrictions against imports of certain products from Hong Kong | Panelet vedrørende Kvantitative Restriktioner mod Import af Visse Produkter fra Hongkong |
earth.sc. | quantitative alloy | kvantitativ legering |
econ. | quantitative analysis | kvantitativ analyse |
health. | quantitative approach | kvantitativ model |
fin. | quantitative arrangements applicable to trade | kvantitative ordninger for samhandelen |
med. | quantitative character | kvantitativ egenskab |
tech., mater.sc. | quantitative characteristic | kvantitativ egenskab |
stat. | quantitative data | mængdedata |
stat. | quantitative data | kvantitative data |
math. | quantitative data | kvatitative data |
chem. | quantitative determination | kvantitativ analyse |
chem. | quantitative dose concentration – response effect relationship | kvantitativt dosis-respons-forhold koncentration-effekt-forhold |
econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lettelse |
econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lempelse af pengepolitikken |
econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lempelse |
IT, tech. | quantitative equation | dimensionsligning |
med. | quantitative genetics | kvantitativ genetik |
med. | quantitative immunoprecipitation | kvantitativ immunpræcipitation |
insur., sec.sys. | quantitative impact study | kvantitativ konsekvensundersøgelse |
insur., sec.sys. | quantitative impact study | kvantitativ konsekvensanalyse |
fin., polit. | quantitative import restriction | kvantitativ importrestriktion |
fin. | quantitative import restrictions | kvantitative importrestriktioner |
food.ind. | quantitative ingredient declaration | kvantitativ angivelse af de karakteriserende ingredienser |
agric., food.ind., industr. | Quantitative Ingredients Declaration | mængdedeklaration af ingredienser |
agric., food.ind., industr. | Quantitative Ingredients Declaration | mængdeangivelse af ingredienser i levnedsmidler |
med. | quantitative inheritance | polygenisk nedarvning |
textile | quantitative limit | kvantitativ begrænsning |
commer., fin. | quantitative limit | kvantitativt loft |
agric. | quantitative limitation of catches | kvantitativ begrænsning af fangsterne |
fin., account. | quantitative limits | kvantitative begrænsninger |
fin. | quantitative management | teknisk baseret kapitalforvaltning/formueforvaltning |
fin. | quantitative management | kvantitativt baseret kapitalforvaltning/formueforvaltning |
econ., agric. | quantitative maturity | omdriftsalder givende maksimal produktion |
fin. | quantitative monetary guideline | kvantitativ retningslinje for pengemængden |
econ., fin. | quantitative monetary policy objective | kvantitativt, pengepolitisk mål |
econ., fin. | quantitative monetary policy objectives | kvantitative pengepolitiske mål |
nat.sc. | quantitative optical microscopy | kvantitativ optisk mikroskopi |
fin. | quantitative portfolio management | kvantitativt baseret kapitalforvaltning/formueforvaltning |
fin. | quantitative portfolio management | teknisk baseret kapitalforvaltning/formueforvaltning |
med. | quantitative precipitation test | kvantitativ præcipitationsprøve |
commer., fin. | quantitative quota | kvantitativt kontingent |
stat. | quantitative response | kvantitativ respons |
econ. | quantitative restriction | kvantitativ restriktion |
econ., market. | quantitative restriction for balance-of-payments purposes | kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen |
law | quantitative restriction on export | kvantitative restriktioner ved eksport |
fin., polit. | quantitative restriction on imports | kvantitativ importrestriktion |
fin., IT | quantitative restrictions and measures having equivalent effect | kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning |
market. | quantitative restrictions on imports and exports | kvantitative ind- og udførselsrestriktioner |
fin. | quantitative risk assessment disclosure | oplysninger om kvantitative risikovurderinger |
fin., polit. | quantitative scale | mængdenøgle |
stat. | quantitative scale method | mængdenøglemetode |
pharma. | quantitative signal detection | kvantitative statistiske metoder til signaldetektering |
pharma. | quantitative statistical method of signal detection | kvantitative statistiske metoder til signaldetektering |
environ. | quantitative status | kvantitativ tilstand |
nat.sc., environ. | quantitative structure/activity relationship | relationer mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger |
nat.sc., environ. | quantitative structure/activity relationship | kvantitativ struktur/aktivitets-relation |
environ. | quantitative structure/activity relationship | kvantitativ relation mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger |
chem. | quantitative structure-activity relationship | kvantitativ struktur-aktivitets-relation |
chem. | quantitative structure/activity relationships | kvantitative sammenhænge mellem struktur og aktivitet |
chem. | quantitative structure/activity relationships | kvantitative struktur-aktivitets-relationer |
chem. | quantitative structure/activity relationships | kvantitative struktur-aktivitets-sammenhænge |
chem. | quantitative structure/activity relationships | kvantitative relationer mellem struktur og aktivitet |
med. | quantitative study | kvantitativ undersøgelse |
law | quantitative threshold | kvantitativ tærskelværdi |
med. | quantitative trait locus | kvantitativt locus |
med. | quantitative trait locus | locus for kvantitativ egenskab |
econ. | quantitative trends | kvantitativ trend |
econ. | residual quantitative restriction | resterende kvantitativ restriktion |
chem. | semi-quantitative method | semikvantitativ metode |
med. | semi-quantitative microscopy of urinary sediments | semikvantitativ sedimentmikroskopi |
tax. | specific quantitative restriction | specifik kvantitativ restriktion |
interntl.trade. | Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures | Gruppen vedrørende Kvantitative Restriktioner og andre Ikketoldmæssige Foranstaltninger |