| Subject | English | Danish |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Energibesparelse |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Udnyttelse af Alternative Energikilder |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Likvefaktion og Forgasning af Fast Brændsel herunder industrielle pilotprojekter |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Erstatning af Kulbrinter med Fast Brændsel |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Projekter til Udnyttelse af Geotermisk Energi |
| environ., energ.ind. | Agreement on a Testing Ground for Application of the Kyoto Mechanisms on Energy Projects in the Baltic Sea Region | aftale om Østersøregionen som forsøgsområde for anvendelse af Kyotoprotokollens fleksible mekanismer |
| law | Agreement on Administrative Arrangements for the Prek Thnot Cambodia Power and Irrigation Development Project | aftale vedrørende de administrative arrangementer i forbindelse med planen om anvendelse af Prek Thnot floden Cambodja til energiudvinding og overrisling |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | aftale om oprettelse af Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-projektet |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | aftale om privilegier og immuniteter for Den Internationale Fusionsenergiorganisation for ITER, der skal forestå den fælles gennemførelse af ITER-Projektet |
| IT, environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM-udvalget |
| gen. | coordinator for safety and health matters at the project execution stage | koordinator for sikkerhed og sundhed under opførelsen af bygværket |
| gen. | coordinator for safety and health matters at the project preparations stage | koordinator for sikkerhed og sundhed under udarbejdelsen af byggeprojektet |
| IT, lab.law. | Eures project for data exchange concerning the Labour Market | Sedoc/Eures-projektet for udveksling af data vedrørende arbejdsmarkedet |
| ed. | European University Council for the Jean Monnet Project | akademisk råd for Jean-Monnet-aktionen |
| law | mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project | gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Pilotprojekter vedrørende tværregionalt kulturelt samarbejde til gavn for den økonomiske udvikling |
| stat., agric. | Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Pilotprojekt for anvendelse af teledetektion i forbindelse med landbrugsstatistik |
| stat., nat.sc., agric. | Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics | pilot-projekt for anvendelse af fjernregistrering til landbrugsstatistik |
| health. | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | pilotprojekt til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse |
| nat.sc., agric. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf |
| fin. | procedure for screening the projects | nærmere regler for forundersøgelse af projekter |
| IT | project for the coordinated development of computerised administrative procedures | koordineret udvikling af de datamatiserede procedurer |
| econ., construct. | project for the development of a region | egnsudviklingsprogram |
| IT | Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA | Projekt vedrørende mulighederne for genanvendelse af leksikalske ressourcer inden for edb-applikationer |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology | Projekter til fremme af energiteknologi |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 | Projekter til fremme af energiteknologi vedrørende de nye tyske delstater Thermieprogrammet 1991-1992 |
| ed., lab.law. | trans-European project for the accreditation of skills | transeuropæisk projekt om anerkendelse af kvalifikationer |
| health. | Working Party Responsible for the Management of Community Projects on AIDS Epidemiology | Gruppen til Forvaltning af De Europæiske Fællesskabers Projekter vedrørende Aidsepidemiologien |