| Subject | English | Danish |
| tech. | approach-to-power testing program | afprøvningsprogram for effektdrift |
| IT, el. | periodic start of the preventive test programs | periodisk start af de præventive afprøvningsprogrammer |
| IT, el. | periodic start of the preventive test programs | periodisk start af de præventive testprogrammer |
| IT, dat.proc. | program testing | programtest |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for standardisering, måling og prøvning |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering, måling og prøvning |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering,måling og prøvning |
| tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for måling og prøvning 1990-1994 |