Terms containing problem

Subject	English	Danish
gen.	accessibility problem	adgangsproblematik
econ., agric.	adaptation problems	tilpasningsvanskeligheder
health., agric., anim.husb.	animal health problems	dyresundhedsmæssige problemer
IT	application problem	anvendelsesproblem
IT	Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases	arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
econ.	assignment problem	tildelingsproblem
health.	attitude to the drug problem	holdning til narkotikaproblemet
med.	attitude to the drug problem	holdningen til narkotikaproblemet
math.	bandit problems	bandit problemer
stat., scient.	Bartholomew's problem	Bartholomews problem
math.	Bartholomew's problem	Bartholomew's problem
agric.	behavioural problem	adfærdsproblem
math.	Behrens-Fisher problem	Behrens-Fisher problem
IT, tech.	benchmark problem	Benchmark-problem
IT	binding problem	bindingsproblem
scient., life.sc.	boundary value problem	randværdiproblem
math.	change point problem	uorden problem
math.	change point problem	ændre punkt problem
IT	check problem	testopgave
ed.	children with learning problems	indlæringshæmmede børn
ed.	children with learning problems	børn med indlæringsvanskeligheder
gen.	Colloquium on Veterinary Problems	Kollokvium om veterinærproblemer
UN	Committee on Commodity Problems	Varekomitéen
transp., mil., grnd.forc., avia.	congestion problems	overfyldningsproblemer
transp., mil., grnd.forc., avia.	congestion problems	trængselsproblemer
math.	congestion problems	overbelastningsproblemer
math.	coverage problems	dækning problemer
econ.	debt problem	gældsproblem
math.	disorder problem	ændre punkt problem
math.	disorder problem	uorden problem
IT	domain-independent problem-solving	svag problemløsningsmetode
IT	domain-independent problem-solving	domæneuafhængig problemløsning
gen.	to encourage the development of an interdisciplinary approach to environmental problems	at tilskynde til udvikling af en tværfaglig behandling af miljøproblemer
environ., agric.	environmental problem	miljøproblem
environ., agric.	environmental problem	miljømæssig problem
environ.	environmental problem solving The activity of finding solutions for troublesome or perplexing situations involving ecological or natural resources	løsning af miljøproblem
environ.	environmental problem solving	løsning af miljøproblem
crim.law.	European Committee on Crime Problems	Europarådets Styringskomité for Strafferetlige Problemer
crim.law.	European Committee on Crime Problems	Europarådets Strafferetskomité
med.	European Committee on Crime Problems	Det Europæiske Udvalg for Strafferetlige Spørgsmål
social.sc.	facilities for social problems	bistandskontor
UN	FAO Committee on Commodity Problems	FAO's Varekomité
health., anim.husb.	fertility problem	frugtbarhedsforstyrrelse
environ., agric.	fire problem class	brandproblemkategori
IT	foothill problem	lokalt maximum
stat., scient.	Galton's individual difference problem	Galtons individuelle differensproblem
IT	general problem solver	general problem solver
IT	general problem solver	generelt problemløsningsprogram
gen.	general problems of orientation and administration of research	generelle problemer vedrørende retningslinjer for og administration af forskning
life.sc.	Hansen's problem	Hansens problem
health., agric., anim.husb.	health problems	sundhedsmæssige problemer
IT	heuristic problem solving	heuristisk problemløsning
commun.	hidden terminal problem	skjult-terminal-problem
IT	higher level problem space	abstraktionsområde
demogr.	housing problem	boligproblem
IT	hybrid problem analysis	hybrid problemanalyse
R&D.	identification of problems	problemidentifikation
commun.	information and problem reporting	informations-og problemrapportering
ed.	Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools	Initiativet "Vold i skolen" - foranstaltninger til bekæmpelse af vold i skolen
gen.	institutional problem	institutionelt problem
lab.law.	Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems	Gruppe af regeringseksperter til undersøgelse af konjunkturbestemte Arbejdskraftproblemer
fin., IT	Internal Market Problem Solving Network	problemløsningsnettet for det indre marked
law, econ.	Internal Market Problem Solving Network	problemløsningsnet for det indre marked
transp., nautic.	Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation	Det paritetiske rådgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken
transp., nautic.	Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation	Det paritetiske radgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken
social.sc., transp.	Joint Advisory Committee on Social Problems in Road Transport	Det Paritetiske Rådgivende Udvalg for Sociale Problemer inden for Vejtransport
social.sc., transp.	Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation	Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje
social.sc., fish.farm.	Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing	Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Havfiskeriet
social.sc., lab.law., agric.	Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers	Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer for Arbejdstagere i Landbruget
stat., scient.	k-samples problem	k-stikprøve problem
market.	length-of-voyage problem	problem i forbindelse med transportlængde
social.sc., ed.	literacy problems	skrive-læse-problemer
social.sc., ed.	literacy problems	skrive- og læseproblemer
agric.	locomotory problem	bevægelsesvanskelighed
comp., MS	low memory problem	problem med manglende hukommelse (A difficulty in computer operation caused by insufficient memory resources)
life.sc.	lunar libration problem	problemet vedrørende månelibrationen
nat.sc.	many body problem	mangelegemeproblem
commer., agric.	market problem	markedsproblem
med.	multi-lingual problems	problemer som følge af flersprogethed
math.	multiple decision problem	multipelt decisionsproblem
stat.	multi-sample problem	opgave med flere stikprøver
nat.sc.	N body problem	mangelegemeproblem
commun.	near-far problem	nær-fjern-problem
gen.	neighbourhood problem	nabostridighed
stat.	occupancy problem	fordelingsproblem
stat., scient.	occupancy problem	fordelingsproblemer
math.	occupancy problems	fordelingsproblem
stat.	one-sample problem	problem med én stikprøve
IT	optimization problem	optimeringsproblem
gen.	organizational problem	problem af organisatorisk art
IT	plateau problem	udbredt lokalt maximum
IT	plateau problem	plateau-problem
IT	primitive problem	primitivt problem
econ., construct.	problem area	problemområde
med.	problem bacteria	problembakterier
social.sc.	problem behaviour	problematisk adfærd
med.	problem behaviour	problemadfærd
med.	problem behaviour	afvigende adfærd
med.	problem cases	problemtilfælde
med.	problem cases	problempatient
med.	problem child	problembarn
bank.	problem credit	problemlån
IT	problem decomposition	målreduktion
IT	problem decomposition	problemdekomponering
IT	problem decomposition	problemreduktion
IT	problem decomposition	del-og-hersk teknik
IT, dat.proc.	problem description	problembeskrivelse
social.sc.	problem drug use	problematisk stofbrug
social.sc.	problem gambling	spilleproblemer
IT	problem generator	problemudvælgningsmodul
R&D.	problem identification	problemidentifikation
environ.	problem letter	problembrev
gen.	problem of accommodation	boligforholdene
law	problem of classification	kvalifikationsproblem
stat., scient.	problem of m-rankings	problem vedrørende m-rangordener
math.	problem of m-rankings	problemet med m-rankings
fin.	problem of the world debt	det globale gældsætningsproblem
IT, tech.	problem-oriented language	algoriturisk sprog
IT, dat.proc.	problem-oriented language	problemorienteret sprog
med.	problem patient	problempatient
IT	problem reduction	målreduktion
IT	problem reduction	problemdekomponering
IT	problem reduction	problemreduktion
IT	problem reduction	del-og-hersk teknik
IT	problem reformulation	omformulering af problem
econ., construct.	problem region	problemområde
gen.	problem region	problemregion
social.sc., industr.	problem resulting from the design of buildings	arkitektonisk forhindring
IT	problem solver	problemløser
IT	problem-solving	problemløsning
ed.	problem solving	problemløsning
IT	problem space	søgeområde
IT	problem space	problemområde
IT	problem space	løsningsområde
IT, tech.	problem state	problemløsningsstatus
IT	problem state	initialtilstand
IT, tech.	problem state	brugertilstand
IT	problem statement	erklæring af mål
comp., MS	Problem Steps Recorder	Optager til problemtrin (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions)
gen.	problems of frontier regions	grænseregionsproblematik
gen.	Protocol on German internal trade and connected problems	protokol vedrørende den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer
IT	Queueing problem	køteori
math.	queueing problem	køproblem
IT	real-world problem	problem fra den virkelige verden
gen.	Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems	Snæver Ekspertgruppe vedrørende undersøgelse af problemerne ved afsætningen af Oksekød
life.sc.	restricted two-body problem	tolegemeproblemet
IT	ridge problem	"bjergkams"-problem
math.	ruin problems	runiproblemer
IT	scaling problem	skaleringsproblem
environ., UN	Senior Advisers on Environmental Problems	ECE-regeringernes ledende rådgivere vedrørende miljøproblemer
commun., IT	shape-from-shading problem	form-skygge problem
environ.	social problem A generic term applied to the range of conditions and aberrant behaviours which are considered to be manifestations of social disorganization and to warrant changing via some means of social engineering. Typically, these problems include many forms of deviant behaviour (such as crime, juvenile delinquency, prostitution, mental illness, drug addiction, suicide) and of social conflict (ethnic tension, domestic violence, industrial strife, and so forth)	socialt problem
econ.	social problem	socialt problem
IT	solution to a problem	løsning på et problem
comp., MS	Solutions to Problems	Problemløsninger (An item on the Control Panel)
construct.	stability problem	stabilitetsproblem
social.sc.	standard problem	standardproblem
ed.	Standing Conference on University Problems	Den Stående Konference for Universitetsspørgsmål
agric.	stress-related problems	stressbetingede problemer
IT	strong problem-solving method	stærk problemløsningsmetode
IT	study of charging problems	undersøgelse af faktureringsproblemer
phys.sc.	study of problems in high energy physics and plasma physics	undersøgelse af problemer vedrørende højenergifysik og plasmafysik
social.sc., lab.law.	Subcommittee for Labour Problems	kommissionen for arbejdsspørgsmål
gen.	Subgroup on Problems of Competition	Undergruppe vedrørende konkurrencemæssige Problemer - handel
IT	symbolic integration problem	problem vedrørende symbolsk integrering
life.sc.	three-points problem	tilbageskæring uden overbestemmelse
IT	toy problem	legetøjsproblem
IT	traveling salesman problem	handelsrejsende-problem
IT	traveling salesman problem	traveling salesman problem
stat.	two-sample problem	opgave med to stikprøver
econ.	urban problem	bymæssigt problem
environ.	waste disposal problem	renovationsproblem
IT	weak problem-solving method	domæneuafhængig problemløsning
IT	weak problem-solving method	svag problemløsningsmetode
agric.	welfare problem	velfærdsproblem
agric.	welfare problem	dyreværnsmæssigt problem
comp., MS	Windows Problem Reporting	Windows Problemrapportering (The Windows technology that manages information to help Microsoft create solutions to non-critical problems (problems that do not cause programs, services, or components to stop working))
gen.	Working Party on Consultation on Problems and Requirements of Accident Prevention	Arbejdsgruppe vedrørende drøftelse af problemer og forskrifter i forbindelse med forebyggelse af Arbejdsulykker
gen.	Working Party on General Affairs / Legal problems	gruppen vedrørende almindelige anliggender / juridiske spørgsmål
gen.	Working Party on German Internal Trade and Connected Problems	Arbejdsgruppen til studiet af den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer
gen.	Working Party on Problems of Balancing Offer and Demand for Employment	Arbejdsgruppe vedrørende tilpasning af udbud af og efterspørgsel efter Arbejdskraft
gen.	Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems	Arbejdsgruppe vedrørende Etableringsretten og Tjenesteydelser - generelle spørgsmål
stat.	world population problem	verdensbefolkningsproblem
commun., IT, tech.	Year 2000 computer problem	år 2000-problem
commun., IT, tech.	Year 2000 computer problem	år 2000-computerproblem
commun., IT, tech.	Year 2000 computer problem	årtusindskifteproblemet
commun., IT, tech.	Y2K problem	år 2000-problem
commun., IT, tech.	Y2K problem	år 2000-computerproblem
commun., IT, tech.	Y2K problem	årtusindskifteproblemet