Subject | English | Danish |
fin. | accounts presentation | regnskabernes udformning |
health. | advanced presentation aid | hjælp til avanceret præsentation |
gen. | Air Traffic Services Data Exchange Presentation | præsentation af udvekslede ATS-data |
med. | antigen presentation | antigenpræsentation |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | audiovisuel fremstilling/præsentation |
environ. | audio-visual presentation | audiovisuel fremstilling/præsentation |
med. | breech presentation | sædestilling |
med. | breech presentation | underkropstilling |
med. | breech presentation | underkropspræsentation |
med. | breech presentation | sædepræsentation |
med. | brow presentation | pandepræsentation |
el. | B-scope presentation | snitbillede |
el. | B-scope presentation | B-billede |
mater.sc. | B-scope presentation | B-billede,snitbillede |
fin. | budget presentation | budgettets opstilling |
comp., MS | business presentation | forretningsmæssig præsentation (A presentation created for business purposes) |
gen. | call for presentations | call for papers |
IT | calling line identification presentation | A-nummerpræsentation |
commun. | calling line identification presentation | visning af den kaldende abonnents A-nummer |
commun. | calling line identification presentation | identifikation af A-abonnentnummer |
IT | calling line identification presentation | A-nummeridentifikation |
commun. | calling-line identification presentation | nummervisning |
commun. | calling-line identification presentation | A-nummer-visning |
commun. | calling-line identification presentation | præsentation af A-abonnent-nummer |
commun. | calling-line identification presentation | A-nummer-præsentation |
pharma., agric., mater.sc. | carcase presentation | presentation af fjerkrækroppe |
med. | cephalic presentation | forissepræsentation |
med. | chin presentation | extremt ansigtsleje |
med. | chin presentation | extrem ansigtspræsentation |
gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Fremstilling, Præsentation og Salg af Tobaksvarer |
commun. | connected line identification presentation | visning af tilsluttet nummer |
commun. | connected line identification presentation | visning af kaldt nummer |
commun. | connected line identification presentation | visning af den kaldte abonnents nummer |
commun. | connected line identification presentation | B-nummervisning |
el. | coverage presentation | fremstilling af dækningsforhold |
agric. | description, designation, presentation and protection | beskrivelse, betegnelse, præsentation og beskyttelse |
IT, dat.proc. | desktop presentation | desktoppræsentation |
med. | ear presentation | ørepræsentation |
patents. | exhibitions and presentations | udstillinger og præsentationer |
med. | face presentation | ansigtsleje |
med. | face presentation | ansigtspræsentation |
med. | face presentation | ansigtsindstilling |
med. | fetal presentation | fosterpræsentation |
fin. | final date for presentation | frist |
med. | foetal presentation | fosterpræsentation |
med. | footling presentation | knæpræsentation |
med. | footling presentation | sædefodpræsentation |
med. | footling presentation | fodpræsentation |
med. | hand presentation | håndpræsentation |
commun. | hardwired presentation | hårdt optrådet udgave |
med. | head presentation | hovedpræsentation |
transp. | heading-upward presentation | præsentation med kursangivelse for oven |
gen. | homogeneous presentation of results | ensartet forelæggelse af resultater |
commun. | incoming call presentation | angivelse af indgående samtale |
commun. | interchange circuits presentation | grænsefladekredsløbstilstedeværelse |
med. | mask presentation unit | maskebeholder |
account. | matrix presentation of accounts | matrixrepræsentation af konti |
mech.eng. | mechanical distributor for continuous presentation of work pieces | mekanisk fordeler af arbejdsstykker til værksteder |
commun. | message presentation technique | meddelelsespræsentationsteknik |
account. | method of gross presentation | bruttometode |
market. | method of net presentation | nettometode |
med. | mock-up of the sale presentation | model af salgspakning |
fin. | national presentation | national præsentation |
med. | oblique presentation | tværleje |
med. | oblique presentation | skråleje |
comp., MS | Office Presentation Service | Præsentationstjeneste til Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
gen. | oral presentation | mundtligt indlæg |
gen. | oral presentation | mundtlig fremstilling |
patents. | organization, production and presentation of live | tilrettelæggelse, produktion og præsentation af levende optrædender |
ed. | paper presentation | foredrag |
ed. | paper presentation | forelæsning |
med. | parietal presentation | issepræsentation |
med. | pelvic presentation | underkropspræsentation |
med. | pelvic presentation | sædepræsentation |
med. | pelvic presentation | sædestilling |
med. | pelvic presentation | underkropstilling |
commun. | pictorial presentation | grafisk præsentation |
fin. | pictorial presentations of euro notes and coins | billedlig fremstilling af eurosedler og euromønter |
comp., MS | Picture Presentation | Billedpræsentation (A feature that converts each slide in a presentation into a single image and rebuilds a new, compressed PPT presentation that can easily be shared, but not edited) |
fin. | political presentation of the budget | politisk gennemgang af budgettet |
gen. | poster presentation | plakatpræsentation |
ed., IT | PowerPoint presentation | PowerPoint-præsentation |
commun., IT | presentation address | præsentationsadresse |
account. | presentation and publication | offentliggørelse |
account. | presentation and publication | præsentation og offentliggørelse |
comp., MS | presentation area | præsentationsområde (The part of the client where presentation content is displayed) |
commun., IT | presentation attribute | præsentationsattribut |
commun., IT | presentation attribute | layout-attribut |
work.fl., industr., construct. | presentation board | informationstavle |
polit. | presentation by the Commission | forelæggelse ved Kommissionen |
commun., IT | presentation context | præsentationssammenhæng |
commun., IT | presentation context | præsentationskontekst |
commun. | presentation copy | frieksemplar |
commun. | presentation copy | gaveeksemplar |
IT, dat.proc. | presentation data value | præsentationsdataværdi |
commun., IT | presentation-image | præsentationsbillede |
commun., IT | presentation-image-syntax | præsentationsbillede-syntaks |
commun., comp. | presentation layer | lag 6 |
commun., comp. | presentation layer | præsentationslag |
comp., MS | presentation-level guide | præsentationshjælpelinje (A guide that applies to all slides in a presentation) |
commun., industr., construct. | presentation locker for magazines including facilities for stocks | tidsskriftvippehylde med magasin |
IT, dat.proc. | presentation medium | præsentationsmedium |
fin. | presentation of a coupon for payment | forevisning af kupon |
fin. | presentation of a coupon for payment | indlevering af kupon |
commun. | presentation of calling line identification | visning af den kaldende abonnents A-nummer |
commun. | presentation of calling line identification | identifikation af A-abonnentnummer |
fin., transp. | presentation of goods at Customs | toldbehandling af varer |
cust. | presentation of goods to customs | frembydelse for toldvæsenet |
patents. | presentation of live performances | præsentation af levende optræden |
fin., econ. | presentation of the budget | budgettets udformning |
fin. | presentation of the budget | budgettets opstillingsform |
commun. | presentation of the connected line identification | B-nummervisning |
commun. | presentation of the connected line identification | visning af den kaldte abonnents nummer |
comp., MS | presentation package | præsentationspakke (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
comp., MS | Presentation panel | panelet Præsentation (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
fin. | presentation period | opsigelsestid |
market. | presentation regulations | forskrifter for opstilling af regnskaber |
comp., MS | presentation section | præsentationssektion (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
IT, dat.proc. | presentation style | præsentationsstil |
IT, dat.proc. | presentation style | præsentationssnit |
IT, dat.proc. | presentation surface | præsentationsoverflade |
commun. | presentation technique for still images | præsentationsteknik til faste billeder |
fin. | presentation to customs | frembydelse for toldmyndighederne |
fin., polit. | presentation to customs charge | toldafgift |
fin., polit. | presentation to customs charge | toldgebyr |
comp., MS | Presentation toolbar | værktøjslinjen Præsentation (A toolbar that contains tools that presenters can use during a meeting) |
market. | principle of fair presentation | regnskabsklarheds-princip |
cultur. | projection screen for three dimensional presentation | projektionsskærm til tredimensionale forevisninger |
med. | pulmonary presentation in the abdomen | abdominallunge |
fin. | reference presentation | standardrepræsentation |
patents. | ring and presentation binders | ringbind og præsentationsmapper |
patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | transmission og præsentation af information ved hjælp af computer eller elektroniske midler |
polit. | short presentation | kortfattet forelæggelse |
med. | shoulder presentation | skulderpræsentation |
commun. | stereoscopic presentation | stereoskopisk præsentation |
fin., econ. | structure and presentation of the budget | budgettets struktur og udformning |
account. | synoptic presentation | oversigt |
med. | thing presentation | forestilling om ting |
med. | transverse presentation in pelvic centre | middel tværstand |
commun., IT | two-dimensional presentation | todimensional fremstilling |
crim.law., fin., econ. | use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents | anvendelse eller forelæggelse af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter |
med. | vertex presentation | issepræsentation |
med. | vertex presentation | baghovedpræsentation |
law, IT | Working Party on the Selection, Archiving and Presentation of Court Decisions in Legal Information Retrieval Systems | Arbejdsgruppen vedrørende Udvælgelse, Arkivering og Præsentation af Retsafgørelser i Juridiske Informationssystemer |