| Subject | English | Danish |
| econ. | calculation of present value | tilbageføring |
| econ. | calculation of present value | beregning af nutidsværdi |
| insur. | discounted present value of future payments | diskonteret nutidsværdi af de fremtidige ydelser |
| fin. | methods at present used in determining the value for customs purposes | den nuværende værdiansættelsespraksis |
| fin., account. | net present value | nettonutidsværdi |
| econ., fin., account. | net present value method | metode for tilbagediskontering af fremtidig indtjening |
| econ., fin., account. | net present value method | diskonteringsmetode |
| econ., fin., account. | net present value method | discounted cash flow-metode |
| econ., fin., account. | net present value method | DCF-metode |
| econ., fin. | net present value of debt | gælds nettonutidsværdi |
| econ., fin. | net present value of debt | gælds aktuelle nettoværdi |
| demogr. | present utilization value | udnyttet brugsværdi |
| demogr. | present utilization value | faktisk brugsværdi |
| fin. | present value | øjeblikkelig værdi |
| fin. | present value | kontantværdi |
| fin. | present value | nutidsværdi |
| econ. | present value | nuværdi |
| el. | present value of cost of losses | nuværdi af årligt tab |
| stat. | present value of debt | nettogæld |
| market. | value in present use | anvendelsesværdi |