| Subject | English | Danish |
| energ.ind. | Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline | Baku-Tbilisi-Ceyhan-olierørledning |
| gen. | Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline | BTC-rørledningen |
| crim.law. | Balkan pipeline | Balkanruten |
| transp. | carriage of goods by pipeline | varetransport gennem rørledninger |
| energ.ind. | coal slurry pipeline | rørledning til kulopslemning |
| el. | coal-slurry pipeline | rørledning for kulopslemning |
| oil | crude oil pipeline | rørledning til råolie |
| energ.ind. | crude oil transmission pipeline | rørledning til transport af råolie |
| environ., industr. | discharge from pipelines | udledning gennem rørledninger |
| environ. | effluent pipeline | kloakledning |
| environ. | effluent pipeline | afløbsledning |
| transp., el. | energy transport capacity of the pipeline | energitransportkapacitet |
| energ.ind. | gas delivery pipeline | gasforsyningsrørledning |
| econ. | gas pipeline | gasledning |
| environ. | gas pipeline A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances | gasledning |
| chem., mech.eng. | gas pipeline | fordelingsledning |
| coal., el. | gas pipeline network | net af gasledninger |
| coal., el. | gas pipeline network | gastransportnet |
| transp. | goods transport by pipeline | transporterede goder via rørsystem |
| energ.ind. | high-pressure gas transmission pipeline | højtryksrørledning til gastransport |
| transp., el. | hydrogen pipeline | hydrogenrørledning |
| comp., MS | integrated pipeline | integreret pipeline (A unified request processing pipeline that is running in Integrated mode. In the integrated pipeline, custom modules and handlers in a Web application can be configured to subscribe to notifications for all requests to the application, not just requests for ASP.NET-specific resources) |
| chem., el. | LPG pipeline | rørsystem til flydende gastransport |
| chem., el. | LPG pipeline | L.P.G. |
| chem., el. | LPG pipeline | F-gasledning |
| mech.eng. | machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes | maskine til vedligeholdelse af olieledninger og andre ikke-bøjelige rørledninger |
| gen. | manifolds of metal for pipelines | samlerør af metal til rørledninger pipeline |
| environ., energ.ind., industr. | offshore pipeline | offshorerørledning |
| environ. | oil pipeline A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting oil | olierørledning |
| transp., energ.ind. | oil pipeline | olierørledning |
| econ. | oil pipeline | olieledning |
| energ.ind. | oil product pipeline | rørledning til olieprodukter |
| construct. | pipeline bridge | bro for rørledninger |
| IT, dat.proc. | pipeline computer | pipeline-datamat |
| patents. | pipeline construction and maintenance | konstruktion og vedligeholdelse af rørledninger |
| fin. | pipeline factor | nøgletal for emner i projektpipelinen |
| chem., el. | pipeline failure | rørbrud |
| agric. | pipeline feeder | foderrørledning |
| agric. | pipeline milker | pattekopaggregat |
| agric. | pipeline milker | pattekopsæt |
| chem. | pipeline mixer | gennemstrømningsblander |
| comp., MS | pipeline mode | pipelinetilstand (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| mech.eng. | pipeline mounted pump | in-line pumpe |
| chem., mech.eng. | pipeline network | ledningsnet |
| transp., el. | pipeline pressure | rørledningstryk |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | pipeline-datamat |
| patents. | pipeline protection | pipeline protection |
| earth.sc., mech.eng. | pipeline pump | pipeline pumpe |
| stat. | pipeline sector | rørledningssektor |
| met. | pipeline steel of high grade | stål til rør af meget høj kvalitet |
| econ. | pipeline transport | rørledningstransport |
| transp. | pipeline transportation | transport i rørledning |
| transp. | pipeline transportation | godstransport i rørledning |
| transp. | pipeline transportation | rørledningstransport |
| transp. | pipeline transportation | pipelinetransport |
| chem., el. | pipeline walker | ledningskontrollør |
| chem., el. | pipeline walker | tracékontrollør |
| mech.eng. | pipelines, pumps and valves for conveying liquid | rørledninger, pumper og ventiler til transport af væsker |
| comp., MS | sales pipeline | salgspipeline (A potential sales transaction in process) |
| chem., el. | section of pipeline | rørafsnit |
| chem., el. | section of pipeline | ledningsafsnit |
| environ. | sewer pipeline | kloakledning |
| mech.eng. | siphon pipeline | hævertrør |
| environ. | Superfund remedial pipeline | Superfund-afværgerørledning |
| earth.sc., mech.eng. | total head loss in the pipelines | samlet tryktab i rørsystem |
| transp., energ.ind. | transport by pipeline | transport i olierørledninger |
| patents. | transport by pipeline | transport via rørledninger |
| environ. | transportation by pipeline Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines | rørledningstransport |
| environ. | transportation by pipeline | rørledningstransport |
| environ. | transportation by pipeline | transport i rørledning |
| environ. | transportation by pipeline | pipelinetransport |
| chem., el. | unbranched pipeline | rørsystem der ikke er forgrenet |
| chem., el. | unbranched pipeline | gennemgående ledning |
| transp. | undersea pipeline | undervandtransportør |
| transp. | undersea pipeline | undervandstunnel |
| transp. | undersea pipeline | undervandstransportør |
| energ.ind. | upstream pipeline network | opstrømsrørledningsnet |
| agric. | vacuum pipeline | vakuumledning |