| Subject | English | Danish |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Fusion og Plasmafysik |
| earth.sc., agric. | agricultural physics | landbrugsfysik |
| earth.sc., agric. | agricultural physics | agrofysik |
| phys.sc. | alpha-particle physics | alfapartikelfysik |
| gen. | apparatus and instruments for physics | apparater og instrumenter til fysik |
| gen. | application of physics to technology | teknologisk fysik |
| environ. | atmospheric physics The study of the physical phenomena of the atmosphere | atmosfærefysik |
| life.sc. | atmospheric physics | atmosfærefysik |
| earth.sc. | clinical physics | klinisk fysik |
| phys.sc. | condensed matter physics | kondenserede fasers fysik |
| med. | controlled area monitored by health physics personnel | helsefysisk kontrolleret område |
| phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | formler og sammenligningstabeller inden for plasmafysikken |
| health. | health physics | helsefysik |
| health. | health physics | beskyttelse af mennesker mod stråling |
| earth.sc. | health physics room | helsefysikrum |
| phys.sc. | high energy nuclear physics | elementarpartikelfysik |
| nucl.phys. | high energy nuclear physics | elementarpartikelfysik |
| nat.sc. | High Energy Physics | højeneregifysik |
| phys.sc. | high-energy physics | højenergifysik |
| earth.sc. | isobare rules of nuclear physics | kernefysikkens isobarregler |
| econ. | laser physics | laserfysik |
| earth.sc. | long pulse physics | lange pulsers fysik |
| health. | medical physics technician | mediko-fysisk tekniker |
| earth.sc., met. | metal physics | metalfysik |
| phys.sc. | molecular physics | molekylfysik |
| nat.sc. | Nordic Institute for Theoretical Physics | Nordisk Institut for Teoretisk Atomfysik |
| environ. | nuclear physics The study of the characteristics, behaviour and internal structures of the atomic nucleus | atomfysik |
| econ. | nuclear physics | atomfysik |
| earth.sc. | nuclear structure physics | kernefysik |
| nat.sc., agric. | physic nut | ægte purgernød (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut | curcasnødtræ (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut | purgernødtræ (Jatropha curcas) |
| agric. | physic nut | curcasfrø |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | purgernødtræ (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | curcasnødtræ (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | ægte purgernød (Jatropha curcas) |
| med. | physics and chemistry-related | fysisk-kemisk |
| earth.sc. | physics basis for NET | fysikgrundlaget for NET |
| nat.sc., life.sc. | physics of coastal ecosystems | kystøkosystemers fysik |
| phys.sc. | physics of condensed matter | kondenserede fasers fysik |
| econ. | plasma physics | plasmafysik |
| environ. | radiation physics The study of ionizing radiation and its effects on matter | strålingsfysik |
| earth.sc. | radiation physics | strålingsfysik |
| earth.sc. | radiological physics | strålingsfysik |
| earth.sc. | soil physics | jordbundsfysik |
| R&D. | solid state physics | faststoffysik |
| phys.sc. | solid-state physics | faststoffysik |
| stat., scient. | statistical physics | statistisk fysik |
| phys.sc. | study of problems in high energy physics and plasma physics | undersøgelse af problemer vedrørende højenergifysik og plasmafysik |
| earth.sc. | Tokamak physics | tokamak-fysik |
| nat.sc. | tropospheric physics | troposfærens fysik |