Terms containing patterns

Subject	English	Danish
econ.	account being taken of traditional patterns of trade	under hensyntagen til de traditionelle handelsveje
med.	action pattern	virkningsmønster
industr., construct.	actual pattern	faktisk model
industr., construct.	additional EEC pattern approval	supplerende EØF-typegodkendelse
fin., tax.	additional EEC pattern approval	supplerende EØF - typegodkendelse
IT	address pattern	adressemønster
el.	aerial cross-polar pattern	antenne-krydspolarisationsdiagram
el.	aerial directivity pattern	antenneretningsvirknings-diagram
el.	aerial gain pattern	antenneforstærkningsdiagram
el.	aerial pattern	antennediagram
el.	aerial pattern	antennestrålingsdiagram
el.	aerial pattern footprint	antennes bestrålingsområde
el.	aerial scattered pattern	antenne-spredningsdiagram
earth.sc.	air flow pattern	luftstrømningsmønster
agric., mech.eng.	air patterns	luftfordelingskarakteristik
el.	alarm pattern recognition system	alarmanalysesystem
agric.	American pattern	halsbindsel
agric.	American pattern	amerikansk fastbinding
construct.	annular drainage pattern	ringdrænmønster
el.	antenna cross-polar pattern	antenne-krydspolarisationsdiagram
el.	antenna directivity pattern	antenneretningsvirknings-diagram
el.	antenna gain pattern	antenneforstærkningsdiagram
el.	antenna pattern	antennediagram
el.	antenna pattern	antennestrålingsdiagram
el.	antenna pattern footprint	antennes bestrålingsområde
el.	antenna scattered pattern	antenne-spredningsdiagram
immigr., tech.	anti-scanning pattern	antiscanningsmønster
immigr., tech.	anti-scanning pattern	antiscannermønster
industr., construct.	approved pattern	godkendt type
fin., tax.	approved pattern	godkent type
el.	asymmetrical main lobe pattern	asymmetrisk hovedsløjfe-strålingsdiagram
comp., MS	asynchronous pattern	asynkront mønster (A core technology in the .NET Framework which provides an efficient model to manage asynchronous operations and a consistent programming model)
med.	auditory patterns	taleøvelser
commun.	automatic pattern recognition	automatisk mønstergenkendelse
IT, coal.	automation of the blasting patterns	automatisering af sprængningsmønstre
econ.	to avoid any distortion of production patterns	undgå enhver forvridning i Produktionsstrukturen
el.	azimuthal distance-interference pattern	azimutal distance-interferens diagram
med.	banding pattern	elektroforese-bånddiagram
commun.	bar pattern	bjælkemønster
environ.	behaviour pattern	adfærdsmønster
environ.	behaviour pattern A relatively uniform series of overt activities that can be observed with some regularity	adfærdsmønster
commun.	binary 1:1 bit pattern	binært 1:1 bitmønster
el.	bit pattern	bitmønster
med.	bite pattern	bidtype
med.	bite pattern	okklusion
med.	bite pattern	bidmønster
med.	bone defect pattern	mærker i knogle efter skadevoldende instrument
el.	Buchmann and Meyer pattern	lysbåndbredde
el.	Buchmann and Meyer pattern	Buchmann og Meyer-figur
el.	Buchmann-Meyer pattern	Buchmann og Meyer-figur
el.	Buchmann-Meyer pattern	lysbåndbredde
ed.	career pattern	karrieremønster
ed.	career pattern	erhvervsmæssig løbebane
ed.	career pattern	erhvervsforløb
industr., construct.	category not subject to EEC pattern approval	kategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
law	category not subject to EEC pattern approval pressure vessels	trykbeholderkategori, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
el.	CCIR reference pattern	CCIR-referencediagram
econ.	change in the pattern of uses	ændring i sammensætningen af anvendelsen
econ.	changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination	ændringer i sammensætningen af anvendelsen af en vare i tilfælde af prisdiskriminering
fin.	chart pattern	grafisk formation
fin.	chart pattern	teknisk formation
fin.	chart pattern	figur
industr., construct.	check pattern	terningemønster
industr., construct.	check pattern	rudemønster
industr., construct., met.	checker pattern	ternet mønster
industr., construct., met.	checker pattern	afkølingsmærke
energ.ind.	checkerboard pattern	skakbrætmønster
el.	Christmas-tree pattern	Buchmann og Meyer-figur
el.	Christmas-tree pattern	lysbåndbredde
agric.	claiming patterns	kravsmønster
med.	cloverleaf pattern	kløverbladsstruktur
agric.	coarse spray pattern	grov fordeling
agric.	coarse spray pattern	makrofordeling
mater.sc.	collating pattern	pakkemønster
mater.sc.	collating pattern	grupperingsmønster
el.	color pattern	farveprøvebillede
el.	color pattern	farvemønster
commun.	colour bar test pattern	farvebjælke-prøvebillede
el.	colour pattern	farvemønster
el.	colour pattern	farveprøvebillede
commun.	colour pattern generator	farvebjælke-generator
R&D.	Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13	Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget vedrørende Kunstig Intelligens og Mønstergenkendelse Cost-aktion 13
el.	conductive pattern	ledningsmønster
IT, earth.sc.	conductor pattern	sølvmønster
el.	conductor pattern	ledningsmønster
agric.	cone-shaped spray pattern	kegleformet sprøjtedouche
fin., scient.	consolidation pattern	konsoliderende mønster
fin., scient.	consolidation pattern	konsolideringsmønster
environ.	consumption pattern The combination of qualities, quantities, acts and tendencies characterizing a community or human group's use of resources for survival, comfort and enjoyment	forbrugsmønster
fin., scient.	continuation pattern	trendbekræftelsesmønster
fin., scient.	continuation pattern	trendbekræftelse
comp., MS	control pattern	kontrolmønster (A design implementation that describes a discrete piece of functionality for a control. This functionality can include the visual appearance of a control and the actions it can perform)
med.	control pattern	funktionsstruktur
el.	co-polar reference pattern	ko-polært referencediagram
med.	"crab tentacle" pattern	radiære udstrålinger
crim.law.	crime pattern analysis	analyse af kriminalitetsmønstre
industr., construct.	cross zig zag pattern	cross zig zag pattern
industr., construct.	cross zig zag pattern	tværs-zig zag
med.	crossing pattern	krydsningsmønster
el.	cross-polar reference pattern	krydspolært referencediagram
agric.	cylindrical-shaped spray pattern	cylindrisk sprøjtedouche
IT, dat.proc.	dash pattern	mønster for streg
IT, dat.proc.	data tag pattern	datamærkemønster
IT, dat.proc.	data tag pattern	datakodemønster
IT, dat.proc.	data tree pattern	datatræstruktur
earth.sc., met.	deformation pattern	deformationsmønster
construct.	dendrite drainage pattern	forgrenet drænmønster
agric.	deposit pattern	afsætningsnet
agric.	deposit pattern	fordelingsmønstre
agric.	deposit pattern	afsætningsmønstre
comp., MS	desktop pattern	skrivebordsmønster (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user)
environ.	development pattern The combination of qualities, structures, acts and tendencies characterizing the economic and social growth of a community or human group	udviklingsmønster
environ.	development pattern	udviklingsmønster
industr., construct., met.	diamond cut pattern	diamantslibning
industr., construct.	dice pattern	terningemønster
IT, earth.sc.	dielectric pattern	dielektrisk mønster
earth.sc.	diffraction pattern	brydningslinjer
earth.sc.	diffraction pattern	diffraktionslinjer
earth.sc.	diffraction pattern	diffraktionsdiagram
earth.sc.	diffraction patterns	diffraktionsmønstre, brydningsmønstre
IT, dat.proc.	digital pattern generator	digital mønstergenerator
industr., construct., met.	dim pattern	uklart mønster
el.	directional aerial pattern	retningsantenne-diagram
el.	directional antenna pattern	retningsantenne-diagram
el.	directional receiving pattern	modtage-retningsdiagram
el.	directive radiation pattern	udstrålingsdiagram
el.	directive radiation pattern	retningskarakteristik
el.	directivity pattern	retningskarakteristik
el.	directivity pattern	udstrålingsdiagram
gen.	dispersed movement pattern	spredt bevægelsesmønster
life.sc.	dispersion pattern	spredningsmønstre
environ.	dispersion pattern	udbredelsesmønster
gen.	dispersion pattern	spredningsmønster
gen.	disruptive pattern	camouflagemønster
el.	distributed framing pattern	fordelt indramningsmønster
agric.	distribution pattern	afsætningsmønstre
agric.	distribution pattern	afsætningsnet
agric.	distribution pattern	fordelingsmønstre
med.	distribution pattern of a drug	lægemiddels distributionsmønster
commun.	dot pattern	punkt-følge
construct.	drainage pattern	drænsystem
construct.	drainage pattern	drænmønster
IT, el.	drawing of circuit pattern	tegning af kredsløbsmonster
industr., construct.	dress pattern	snitmønster
coal.	drilling pattern	boreplan
agric.	drop deposition pattern	afsætningsmønstre
agric.	drop deposition pattern	afsætningsnet
agric.	drop deposition pattern	fordelingsmønstre
environ., agric.	drop pattern	nedkastningsmønster
agric.	droplet impact pattern	afsætningsnet
agric.	droplet impact pattern	afsætningsmønstre
agric.	droplet impact pattern	fordelingsmønstre
mus.	drum pattern	trommerytme
econ., lab.law.	economic growth pattern	vækstmønster
industr., construct.	EEC pattern approval	EØF-typegodkendelse
industr.	EEC pattern approval certificate	EØF-typegodkendelseattest
law	EEC pattern approval certificate	EØF-godkendelsesattest
tech.	EEC pattern approval certificate	EØF-typegodkendelsesattest
industr.	EEC pattern approval examination	EØF-typegodkendelsesafprøvning
industr., construct.	EEC pattern approval examination	undersøgelse til EØF-typegodkendelse
law	EEC pattern approval examination	EØF-typegodkendelseasfprøvning
industr.	EEC pattern approval mark	EØF-typegodkendelsesmærke
law	EEC pattern approval mark	EØF-godkendelsesmærke
industr., construct.	EEC pattern approval number	kendingsnummer for EØF-typegodkendelsen
law	EEC pattern approval sign for instruments exempt from initial verification	mærke for EØF-typegodkendelse, såfremt instrumentet er fritaget for førstegangsverifikation
tech., law	EEC pattern approval test	EØF-typegodkendelsesafprøvning
industr.	EEC pattern approval tests	EØF-typegodkendelsesafprøvning
IT, el.	electrode pattern	kontaktfolie
tech.	electronic speckle pattern interferometer	elektronisk pletmønster-interferometer
commun.	electronic test pattern	elektronisk prøvemønster
immigr.	embossed in cross-grain pattern	rasterprint
environ.	energy utilisation pattern	energiudnyttelsesmønster
IT	equilibrium radiation pattern	ligevægtsstrålingsdiagram
el.	error pattern	fejlmønster
comp., MS	event-based asynchronous pattern	hændelsesbaseret, asynkront mønster (A design pattern that uses events to expose asynchronous features of a class)
med.	excretion pattern of the drug	lægemidlets ekskretionsmønster
industr., construct.	exemption from EEC pattern approval	fritagelse for EØF-typegodkendelse
construct.	existing pattern of land use	faktisk zoneopdeling
el.	eye pattern	oscilloskopøjemønster
stat., scient.	factor pattern	faktor-mønster
math.	factor pattern	faktor mønster
agric.	fan spray pattern	vifteformet sprøjtedouche
el.	far field pattern	fjernfelt-udstrålingsdiagram
el.	far field pattern	fjernfelt-diagram
el.	far-field radiation pattern	fjernfelt-udstrålingsdiagram
el.	far-field radiation pattern	fjernfelt-diagram
agric.	feeding pattern	ædemønster
commun.	field strength pattern	feltstyrkekort
agric.	fine droplet spray pattern	mikrofordeling
agric.	fine droplet spray pattern	finfordeling
life.sc.	fire pattern	mønster af brande
agric.	flat spray pattern	vifteformet sprøjtedouche
earth.sc., mech.eng.	flow pattern	strømningsbillede
earth.sc., mech.eng.	flow pattern	strømningsmønster
mun.plan., agric.	food pattern	ernæringsvane
med.	food patterns	fødevaretyper
industr., construct., met.	fracture pattern	krakkelering
law, demogr.	fragmented pattern of ownership	fragmentarisk ejerforhold
el.	frame alignment pattern	rammemønster
el.	frame alignment pattern	framing pattern
el.	frame alignment pattern	frame alignment pattern
el.	framing pattern	rammemønster
el.	framing pattern	framing pattern
el.	framing pattern	frame alignment pattern
commun., IT	Fresnel diffraction pattern	Fresnel-diffraktionsmønster
industr., construct., met.	frosted glass with muslin pattern	glas med muslingemønster
environ., agric.	fuel type pattern	brændstoftyper-mønster
el.	full 2 pi steradian radiation pattern	komplet udbredelsesdiagram på 2 steradianer
el.	full two pi steradian radiation pattern	komplet udbredelsesdiagram på 2 steradianer
environ.	geographic pattern	geografisk mønster
immigr., tech.	geometric pattern	geometrisk mønster
environ.	global pattern of fire activity in vegetation	globalt mønster for brande i plantesvæksten
construct.	grapevine pattern	gitterformet drænsystem
gen.	grid pattern	gader
gen.	grid pattern	gadenet med vinkelrette
commun.	ground pattern	overfladekendemærke
mater.sc.	grouping pattern	grupperingsmønster
mater.sc.	grouping pattern	pakkemønster
econ., lab.law.	growth pattern	vækstmønster
construct.	habitation pattern	beboelsesform
IT, transp.	holding pattern mode	ventemønstermode
IT, tech.	hole pattern	hulmønster
IT, tech.	hole pattern	hulkortkombination
agric.	hollow cone pattern	hul sprøjtedouche
agric.	hollow cone pattern	hul kegleformet sprøjtedouche
el.	homogeneous frequency pattern	homogen frekvensplan
chem., el.	honeycomb-pattern surface combustion burner	fiberbrænder
industr., construct.	hopsack pattern	hopsack mønster
industr., construct.	hopsack pattern	blandet måttebinding
industr., construct.	hopsack pattern	Panamabinding
el.	horizontal radiation pattern	vandret strålingsdiagram
el.	horizontal radiation pattern	horisontal-strålingsdiagram
gen.	identification system using pattern recognition	system til identifikation ved mønster-genkendelse
agric.	ignition pattern	tilrettelæggelse af afbrændingen
el.	illumination pattern	belysningsdiagram
life.sc.	inheritance pattern	arvemønster
stat.	inherited behavior pattern	medfødt adfærdsmønster
stat.	inherited behaviour pattern	medfødt adfærdsmønster
el.	interconnection pattern	forbindelsesmønster
phys.sc.	interference pattern	interferensbillede
med.	interference pattern	interferensmønster
fin., scient.	island reversal pattern	ø
fin., scient.	island reversal pattern	island reversal
chem.	joint pattern	fugemønster
nat.sc., tech.	Kew pattern barometer	kompensationsbarometer
life.sc., agric.	land-use pattern	plan over udnyttelse af jorden
agric.	large pattern spray nozzle	dyse med stor boring
chem., el.	Laue pattern	Laue-optagelse
el.	light-band pattern	Buchmann og Meyer-figur
el.	light-band pattern	lysbåndbredde
agric.	lighting pattern	lysprogram
el.	limited beam pattern	begrænset strålediagram
fin., tax.	limited EEC pattern approval	begrænset EØF - typegodkendelse
law, tech.	limited EEC pattern approval	begrænset EØF-typegodkendelse
comp., MS	LINQ pattern	LINQ-mønster (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query)
IT, dat.proc.	loading pattern	ressourceindsatsmønster
industr., construct.	long zig zag pattern	long zig zag pattern
industr., construct.	long zig zag pattern	længde-zig zag
commun., IT	main lobe pattern	hovedsløjfe-strålingsdiagram
commun., IT	main lobe radiation pattern	hovedsløjfe-strålingsdiagram
fin., tax.	mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification	mærke for EØF-typegodkendelse og fot fritagelse for EØF-kontrol
law	mark of EEC pattern approval and exemption from EEC verification	mærke for EØF-typegodkendelse og for fritagelse for EØF-kontrol
industr., construct.	mark of exemption from EEC pattern approval	mærke for fritagelse for EØF-typegodkendelse
fin., tax.	mark of exemption from EEC pattern approval and from EEC verification	mærke for fritagelse for EØF-typegodkendelse og for fritagelse for EØF-kontrol
industr., construct.	marks relating to EEC pattern approval	mærker vedrørende EØF-typegodkendelse
earth.sc., el.	masking pattern	maskemønster
med.	maxillo-mandibular movement pattern	kæbeortopædisk bevægelsesplan
med.	menstrual bleeding pattern	menstruationsmønster
immigr.	migration pattern	vandringsmønster
agric.	migratory pattern of fish stocks	vandringsmonster for fiskebestandene
el.	moiré pattern	moiremønster
comp., MS	moiré pattern	moirémønster (Video artifacts that occur when recording an object that has many thin, parallel lines)
med.	motor pattern	bevægelses-koordinationsmønster
industr.	moulding pattern	støbeformsmodel
industr., construct.	moulding pattern	skabelon
chem.	multiple-circuit pattern	flergangsvikling
immigr., tech.	negative guilloche patterns	guillochetryk i negativ
gen.	network pattern	netværksstruktur
fin., scient.	non-failure pattern	trendbekræftelse
fin., scient.	non-failure pattern	trendbekræftelsesmønster
industr., construct.	non-slip tread pattern	skridsikker sål
med.	occlusal pattern of newborn	nyfødtes bidform
chem.	one-circuit pattern	enkeltløbet vikling
el.	optical pattern	lysbåndbredde
el.	optical pattern	Buchmann og Meyer-figur
el.	oscilloscope eye pattern	oscilloskopøjemønster
textile	Paisley pattern	paisley
tech., industr., construct.	paper pattern for dobbies	papirmønster til skaftmaskiner
construct.	parallel drainage pattern	parallelt drænmønster
law	passport of uniform pattern	ensartet pas
law	passport of uniform pattern	ensartet pasmodel
med.	patient with disease patterns of varying aetiology	patient med ustabile sygdomsbilleder af skiftende ætiologi
tech., industr., construct.	pattern breaking mechanism to and fro of an uptwister	frem-og tilbagegående appreturbrudmekanisme på etage-tvindemaskine
IT	pattern-directed inference system	mønsterdrevet inferenssystem
IT	pattern directed invocation	inholdsdrevet kald
IT	pattern directed invocation	mønsterdrevet kald
met.	pattern draw machine	afløftemaskine
life.sc., agric.	pattern engraver beetle	skarptandet barkbille (Ips acuminatus (Gyll.))
stat., scient.	pattern function	mønster-funktion
IT, earth.sc.	pattern generation tape	procesgenereringsbånd
commun., el.	pattern generator	billed/mønstergenerator
IT, el.	pattern generator unit	mønster generator
med.	pattern I	Smittevej model I
med.	pattern II	Smittevej model II
med.	pattern III	Smittevej model III
industr., construct.	pattern loom	prøvevæv
comp., MS	pattern-matching character	tegn, der svarer til mønsteret (A keyboard character that can be used to represent one or many characters when conducting a query)
life.sc.	pattern of amino acid residues	aminosyremotiv
fin.	pattern of change by market	udviklingen pr.sektor
IT	pattern of connectivity	forbindelsesmønster
environ.	pattern of consumption	forbrugsmønster
econ., market.	pattern of current account imbalances	mønster af skævheder på betalingsbalancens løbende poster
med.	pattern of damage	beskadigelsesmønster
gen.	pattern of dispersion	spredningsmønster
social.sc.	pattern of drug use	stofbrugsmønster
el.	pattern of fading	fading-mønster
agric.	pattern of feeding activity	ædemønster
econ., lab.law.	pattern of growth	vækstmønster
med.	pattern of impurities	art og grad af urenheder
commun., econ.	pattern of market entry	mønster for adgang til markedet
med.	pattern of movements	bevægelses-koordinationsmønster
med.	pattern of predisposition	differentieringsmønster
med.	pattern of predisposition	anlægsmosaik
gen.	pattern of risk	risikoens tidsmæssige fordeling
construct.	pattern of settlement	bebyggelsesart
construct.	pattern of settlement	byggestil
construct.	pattern of settlement	konstruktionsmåde
social.sc.	pattern of stratification	stratifikationsmønster
earth.sc.	pattern of three-dimensional distribution	tredimensional distributionsskema
econ., market., tech.	pattern of trade	handelsmønster
immigr.	pattern of travel	rejsemønster
gen.	pattern of urban development	mønster for byudvikling
gen.	pattern of urban development	model for byudvikling kontekstbestemt
environ.	pattern of urban growth The combination of acts, tendencies and other observable characteristics that demonstrates a municipal area's progress or state of development, including its population trends	mønster for byvækst
construct.	pattern of urbanization	urbaniseringsmønster
construct.	pattern of urbanization	urbaniseringsmodel
social.sc.	pattern of work	arbejdsrytme
el.	pattern plating	printplade-galvanisering
commun.	pattern plotting routine	programmel til tegning af udstrålingsdiagram
commun., transp.	pattern recognition algorithm	algoritme for mønstergenkendelse
IT	pattern recognition robot	robot der kan udføre mønstergenkendelse
IT	pattern recognition system	mønster-genkendelses-system
IT, tech.	pattern-sensitive fault	datåfhængig fejl
IT, tech.	pattern-sensitive fault	datafølsom maskinfejl
chem.	pattern sheet	mønstret ark
commun., IT	pattern transfer	mønsteroverførsel
gen.	patterns for dressmaking	snitmønstre til skræddere
gen.	patterns for making clothes	mønstre til syning af beklædningsgenstande
econ.	patterns of trade	handelsmønster
el.	peaks of a cross-polarised pattern	topværdier af et krydspolært diagram
el.	peaks of a cross-polarized pattern	topværdier af et krydspolært diagram
el.	polarisation pattern characteristics	polarisations-diagram-karakteristikker
el.	polarization pattern characteristics	polarisations-diagram-karakteristikker
gen.	polytoxic pattern of consumption	polytoksisk forbrugsmønster
chem.	porphyry pattern	porfyrmønster
chem.	powder pattern	pulverdiagram
chem.	powder pattern	Debeye-Scherrer-diagram
IT, industr., construct.	preparation of two-dimensional patterns	forberedelse af todimensionale mønstre
life.sc.	pressure pattern	trykmønster
life.sc.	pressure pattern	trykkonfiguration
life.sc., transp.	pressure pattern flying	een-kurs-flyvning
life.sc., transp.	pressure pattern flying	isobarnavigation
industr., construct.	pressure vessel not subject to EEC pattern approval	trykbeholder, for hvilken der ikke kræves EØF-typegodkendelse
life.sc.	pressure-field pattern	trykmønster
life.sc.	pressure-field pattern	trykkonfiguration
el.	primary feed horn phase pattern	fasemønster for primær fremføringshornantenne
fin., IT	printed guilloche pattern	guillocheret overtryk
industr., construct.	printed-pattern background	guillocheret bund
econ., environ.	production pattern	produktionsmønster
med.	profile pattern of the body	legemsprofilbillede
IT, el.	programmable pattern generator	programmerbar mønstergenerator
life.sc.	prospection on a grid pattern	prospektering i net
IT	pseudo-random test pattern	pseudo-tilfældigt prøvemønster
industr., construct.	publication of EEC pattern approval	bekendtgørelse af EØF-typegodkendelsen
law	publication of EEC pattern approval	bekendtgørelse af EØF-typegodkendelsen osv.
industr., construct., met.	pulled pattern	trukket mønster
comp., MS	query pattern	forespørgselsmønster (The set of standard query operators that is available in all LINQ queries, and the rules that define the structure of a LINQ query)
construct.	radial drainage pattern	radialt drænsystem
el.	radiation pattern	udstrålingsdiagram
el.	radiation pattern	retningskarakteristik
earth.sc.	radiation pattern	strålerelief
el.	radiation pattern	antenne-udstrålingsdiagram
earth.sc.	radiation pattern	strålebillede
el.	radiation pattern discrimination	udstrålingsdiagram-diskrimination
el.	radiation pattern of an aerial	antenne-udstrålingsdiagram
el.	radiation pattern of an antenna	antenne-udstrålingsdiagram
el.	radiation pattern outside the main lobe	udstrålingsdiagram uden for hovedsløjfen
el.	rear axis pattern	diagram for antennes bagud-akseretning
fin.	recruitment patterns	ansættelsesmønster
construct.	rectangular drainage pattern	rektangulært drænmønster
comp., MS	recurrence pattern	gentagelsesmønster (The regular pattern according to which a scheduled appointment or task is repeated)
el.	reference aerial pattern	reference-antennestrålingsdiagram
el.	reference antenna pattern	reference-antennestrålingsdiagram
el.	reference pattern	referencemønster
el.	reference pattern	referencediagram
el.	reference radiation pattern	reference-udstrålingsdiagram
life.sc., construct.	regional settlement pattern	regional bystruktur
chem.	relief pattern	reliefmønster
el.	repetitive signal pattern	gentaget signalmønster
met.	replace pattern in mould	placere modellen i formen
met.	replacing pattern in the mould	genplacere modellen i formen
commun.	reuse pattern	frekvensgenbrugsmønster
fin., scient.	reversal pattern	omslagsmønster
fin.	reversal pattern	trendvendingsfigur
fin., scient.	reversal pattern	trendvendingsmønster
gen.	ridge-pattern data	hånd- og fingeraftryk
tech., industr., construct.	roll pattern device	valsemønsterkort
el.	satellite aerial radiation pattern	satellit-antennestrålingsdiagram
el.	satellite aerial reference pattern	satellit-antenne-referencediagram
el.	satellite aerial reference radiation pattern	satellit-antenne-referencediagram
el.	satellite antenna radiation pattern	satellit-antennestrålingsdiagram
el.	satellite antenna reference pattern	satellit-antenne-referencediagram
el.	satellite antenna reference radiation pattern	satellit-antenne-referencediagram
agric., industr., construct.	sawing pattern	opskæringsskema
industr., construct., chem.	schlieren pattern	plet
immigr., tech.	screen pattern	moiré
stat.	seasonal pattern	sæsonbevægelse
econ.	seasonal trade patterns	sæsonsvingninger i samhandelen
el.	secondary pattern	sekundær-strålingsdiagram
el.	section of a test pattern	sektion af et prøvemønster
earth.sc., mech.eng.	sections for pattern making	modelsnit
life.sc., construct.	seepage pattern	gennemsivningsmønster
el.	side-lobe envelope pattern	sidesløjfe-indhyllingsdiagram
el.	signal wiring pattern	signalplan
agric.	significant distortion of the fishing pattern	mærkbar forvridning i fiskerimønstret
gen.	silk fabrics for printing patterns	silkestoffer til trykmønstre
chem.	single-circuit pattern	enkeltløbet vikling
med.	sinusoidal circulatory pattern	sinusoidal tråd
IT, earth.sc.	solder pattern	jumpermønster
earth.sc.	sonar dome loss directivity-pattern	sonarhusdæmpningskarakteristik
commun.	sorting pattern	sorteringsmetode
el.	spacecraft aerial reference pattern	rumfartøjs-antenne-referencediagram
el.	spacecraft antenna reference pattern	rumfartøjs-antenne-referencediagram
construct.	spatial pattern	landskabelig struktur
construct.	spatial pattern	fysisk struktur
construct.	spatial pattern	rumlig struktur
environ.	spatial pattern	geografisk mønster
construct.	spatial pattern	landskabelig opdeling
el.	spectrum pattern	spektrum-display
fin.	spending and saving pattern	forbrugs-og opsparingsmønster
el.	squares pattern	kvadratmønster
mater.sc.	stacking by interlocked pattern	verband-stabling
gen.	standard pattern	standardmønster
IT	stimulus pattern	stimulusmønster
life.sc.	storm distribution pattern	regnfordelingsmodel
gen.	straight line pattern	lige roulettering
IT	structural pattern recognition	strukturel mønstergenkendelse
gen.	Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern	Studieunderudvalget for Byplanlægning og Beboelsesstruktur
el.	symmetrical radiation pattern	symmetrisk udstrålingsdiagram
el.	synchronisation pattern	synkroniseringsmønster
el.	synchronization pattern	synkroniseringsmønster
nat.sc.	synoptic pattern	synoptisk situation
commun.	test data pattern	testdatamønster
commun.	test pattern	prøvebillede
commun.	test pattern	prøvemønster
gen.	test pattern demonstration	testdemonstration
commun., el.	test pattern generator	billed/mønstergenerator
el.	test patterns	prøvemønster
IT, coal.	the measurement system is built up on the modular pattern	instrumenteringener opbygget i moduler
life.sc.	thickness pattern	tykkelseskonfiguration
mater.sc., mech.eng.	tie down point pattern	plan over surringspunkter
agric.	tiny droplet spray pattern	mikrofordeling
agric.	tiny droplet spray pattern	finfordeling
earth.sc., el.	topographical pattern	topografisk mønster
gen.	tracing patterns	kalkermønstre
gen.	trade pattern	handelsmønster
commer., polit., fin.	traditional patterns of trade	traditionelt handelsmønster
commer., polit., fin.	traditional patterns of trade	traditionelle handelsstrømme
commer., polit., fin.	traditional trade patterns	traditionelt handelsmønster
construct.	trellis drainage pattern	gitterformet drænsystem
med.	true-to-pattern arch support	ortopædisk indlæg
agric.	uniform distribution pattern	homogen sprøjtning
agric.	uniform distribution pattern	ensartet sprøjtning
agric.	uniform distribution pattern	jævnt fordelt sprøjtning
law	Union for International Registration of Industrial Patterns	konvention til international registrering af industrielle mønstre
environ.	unsustainable pattern of production and consumption	ikkebæredygtigt forbrugs- og produktionsmønster
construct.	urban areal pattern	bymønster
construct.	urban pattern	bymønster
dat.proc., life.sc.	vascular pattern recognition	genkendelse af åremønster
dat.proc., life.sc.	vein pattern reader	aflæser af blodåremønster
dat.proc., life.sc.	vein pattern recognition	genkendelse af åremønster
dat.proc., life.sc.	vein pattern scanner	aflæser af blodåremønster
el.	vertical radiation pattern	vertikal-strålingsdiagram
el.	vertical radiation pattern	lodret strålingsdiagram
med.	v.Helmholtz checkerboard pattern	Helmholtzskakbræt
stat., lab.law.	wage pattern	løntarif
stat., lab.law.	wage pattern	lønskala
stat., lab.law.	wage pattern	lønsats
environ.	weather patterns	klimaregime
environ.	weather patterns	klimamønster
industr., construct.	weft-pattern	skudmønstring
industr., construct.	weft-pattern	skudfølge
stat.	weighting pattern	vægtfortegnelse
stat.	weighting pattern	vægtfordeling
chem.	winding pattern	viklemønster
el.	wiring pattern	forbindelsesmønster
fin., tax.	withdrawal of EEC pattern approval	tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse
fin.	within-year pattern	udviklingsmønster inden for året
el.	wood grain pattern	træåremønster
met., el.	x-ray diffraction pattern of a muck-like deposit	røntgendiffraktionsdiagram af en slamagtig aflejring