| Subject | English | Danish |
| fish.farm. | akiami paste shrimp | akiamireje (Acetes japonicus) |
| nat.sc., agric. | akiami paste shrimp | akiami-reje (Acetes japonicus) |
| chem. | anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction | anthracenolie, anthracenpasta, anthracenfraktion |
| chem. | anthracene oil, anthracene paste, distn. lights | anthracenolie, anthracenpasta, lette destillater |
| chem. | carbonaceous paste for electrodes | carbonholdig pasta til elektroder |
| gen. | fluidized paste reactor | reaktor med pastaformet brændsel |
| coal. | in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose | plastisk sprængstof, hvis masse består af bentonit og cellulose |
| comp., MS | paste area | indsætningsområde (The target destination for data that has been cut or copied by using a clipboard) |
| IT | paste blending | blanding af pasta til tykfilmmodstand |
| commun. | paste-down | forsats |
| commun. | paste-down | forsatsblad |
| chem. | paste extrusion | ekstrudering af pasta |
| industr., construct., met. | paste for jewelry | råglas for fremstilling af smykker |
| gen. | paste jewellery costume jewelry | simili |
| gen. | paste jewellery | simili bijouterivarer |
| gen. | paste jewellery | simili |
| gen. | paste jewellery costume jewelry | simili bijouterivarer |
| gen. | paste jewelry costume jewelry | simili bijouterivarer |
| gen. | paste jewelry costume jewelry | simili |
| environ. | paste-like waste | pastalignende affald |
| environ. | paste-like waste Waste deriving from various activities having a pasty consistency | pastalignende affald |
| gen. | paste metering blade | skraber |
| gen. | paste metering blade | skrabeblad |
| industr., construct., met. | paste mould blowing | blæsning i smurt form |
| industr., construct., met. | paste mould press-and-blow process | presse-blæseproces med smurt form |
| industr., construct., met. | paste mould press-and-blow process | press-and-blow proces med paste mould |
| commun. | paper paste-on label | klisterpapir |
| commun. | paste-on panel leather inlay | klisterpapir |
| IT | paste transfer | påføring af pasta |
| agric., mater.sc. | paste tube | komprimerbar tube |
| gen. | starch paste adhesive for stationery or household purposes | stivelsesklister til brug som papirhandlervarer eller til husholdningsbrug |