| Subject | English | Danish |
| insur. | airport owners'and operators'insurance | lufthavnsansvarforsikring |
| comp., MS | Backup Operators group | gruppen Backupoperatører (A type of local or global group that contains the user rights you need to back up and restore files and folders. Members of the Backup Operators group can back up and restore files and folders regardless of ownership, permissions, encryption, or auditing settings) |
| gov. | conference room operators and clerks | konferencetekniker og kontorist i konferencetjenesten |
| law | Convention on the liability of operators of nuclear ships, and Additional Protocol, signed at Brussels on 25 May 1962 | Bruxelleskonventionen af 25. maj 1962 om ansvaret for indehavere af atomskibe |
| market., commun. | cross-border interconnection between operators of established networks | grænseoverskridende samtrafik mellem operatører af etablerede net |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | ENTSO for elektticitet |
| el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | det europæiske net af elektricitetstransmissionssystemoperatører |
| commun., industr., polit. | European Public Telecommunications Network Operators' Association | sammenslutning af europæiske offentlige telenetoperatører |
| commun. | European Telecommunications Network Operators' Association | European Telecommunications Network Operators' Association |
| commun., industr., polit. | European Telecommunications Network Operators' Association | sammenslutning af europæiske offentlige telenetoperatører |
| fin., hobby | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC | gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF |
| hobby | Group of National Travel Agents' and Tour Operators' Associations within the EEC | Sammenslutningen af Nationale Rejsebureauer og -arrangører i EF |
| met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer |
| med. | operators foot stool | skammel |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | operators of cable-cars, chair-lifts an other such mechanical units | personer der driver svævebaner og skilifter |
| agric. | operators' organisation | erhvervsorganisation |
| transp. | operators stand | betjeningspost |
| comp., MS | Server Operators group | gruppen Serveroperatører (A group whose members can manage all domain controllers in a single domain. This group does not exist on workstations, stand-alone servers, or member servers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include logging on locally, creating and deleting network shared resources, starting and stopping services, backing up and restoring files, formatting the hard disk of the computer, and shutting down the computer) |