Terms containing multi

Subject	English	Danish
chem., el.	alternative multi-fuel burner	gas-oliebrænder
chem., el.	alternative multi-fuel burner	multibrænder
IT	automatic multi-chamber loading	automatisk flerkammer-wafer input
fin.	broker-dealer multi-clearer	autoriseret bøsmægler
stat., tech.	continuous multi-level sampling plan	kontinuert stikprøveudtagningsplan med flere niveauer
gen.	controller of multi-task operations	evne til at styre flere operationer på én gang
law, fin.	cumulative multi-stage tax system	kumulativt flerledsafgiftssystem
el.	distributed multi-aerial system	fordelt multi-antennesystem
el.	distributed multi-antenna system	fordelt multi-antennesystem
gen.	dual tone multi frequency	DTMF-system
mun.plan.	electric multi-purpose cooking pan	elektrisk stegepanden
econ., social.sc.	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR	EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar
econ., social.sc.	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR	EU-multistakeholder-forum for VSA
gen.	EU Multi-Stakeholder Forum on CSR	VSA-Forum
econ., social.sc.	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility	EU-multistakeholder-forum for VSA
econ., social.sc.	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility	EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar
gen.	European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility	VSA-Forum
law, lab.law.	general multi-industry agreement	generel kollektiv overenskomst
construct.	Industrialised construction of multi-storey housing	industrialisering af boligbyggeri i flere etager
med.	mains-operated syringe-driver for single or multi outlet	sprøjtepumpe til en eller flere injektionssprøjter til netspænding
el.	maximum multi-path propagation delay speed	maksimal flervejsudbredelses-hastighed
comp., MS	Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007	Microsoft® Office Multi Language Pack 2007 (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Multi Language Pack 2007 contains all of the languages supported by the 2007 release)
gen.	Movement for Multi-party Democracy	Bevægelsen for Flerparti Demokrati
comp., MS	multi-activation key	multi-aktiveringsnøgle (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement)
immigr.	multi-agency approach	samarbejde mellem flere instanser
immigr.	multi-agency approach	problemløsning, hvor flere instanser inddrages
immigr.	multi-agency approach	problemløsning under inddragelse af flere instanser
chem.	multi-analyte method	multianalytmetode
law, IT	multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	flerårig handlingsplan for 2009-2013 vedrørende europæisk e-justice
gen.	multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	handlingsplan vedrørende e-justice
fin.	multi-annual indicative financial framework	flerårigt vejledende rammebeløb
construct.	multi-annual indicative planning document	flerårig vejledende plan
crim.law.	multi-annual programme to combat organised crime	flerårigt program til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
gen.	multi-annual work programme	flerårigt arbejdsprogram
el.	multi-anode valve	feranodeventil
el.	multi-anode valve device	fleranodeventil
el.	multi-anode valve device	fleranoderør
nat.sc.	multi-antigenic approach	multi-antigen-indfaldsvinkel
mater.sc., met.	multi-axial state of stress	flerakset spændingstilstand
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	flerdimensional vibration
mus.	multi-bar rest	flertakters pause
construct.	multi-barrel culvert	flercellet gennemløb
tech., industr., construct.	multi bars raschel machine	raschelmaskine med flere bomme
construct.	multi-bay frame	mangefold ramme
construct.	multi-bay frame	flerdobbelt ramme
agric.	multi-bay glass	drivhus med flere sadeltag
construct.	multi-bay industrial building	flerskibet hal
el.	multi-beam aerial	multi-beam-antenne
el.	multi-beam aerial	flerstråle antenne
el.	multi-beam antenna	flerstråle antenne
el.	multi-beam antenna	multi-beam-antenne
el.	multi-beam lens aerial	multi-beam-linseantenne
el.	multi-beam lens antenna	multi-beam-linseantenne
mater.sc.	multi-belt conveyor	remtransportør
industr.	multi-blade circular saw	rundsav med flere klinger
industr., construct.	multi-blade cutting machine	skæremaskine med flere knive
mun.plan.	multi-bladed secateur type food cutter	indretning som arbejder efter samme princip som beskæresakse og anvendes til skæring af levnedsmidler
el.	multi-block acknowledgement signal	multiblok-kvitteringssignal
el.	multi-block monitoring signal	multiblok-monitoringssignal
el.	multi-block synchronisation signal unit	multiblok-synkroniseringssignal
el.	multi-block synchronization signal unit	multiblok-synkroniseringssignal
met.	multi-blowpipe cutting	flerbrænderskæring
met.	multi-bore nozzle	mangehuldsdyse
construct.	multi-bucket excavator with the digging buckets fitted on endless chains	spandkædegravemaskine
el.	multi-cavity klystron	flerresonator-klystron
chem.	multi-cavity mold	flerstyksform
el.	multi-cell switch	gruppeafbryder
pharma.	multi-centre clinical trial	klinisk multicenterforsøg
pharma.	multi-centre study	klinisk multicenterforsøg
health., pharma.	multi-centre trial	multicenterforsøg
pharma.	multi-centre trial	klinisk multicenterforsøg
construct.	multi-centred arch	flercentret bue
construct.	multi-centred arch dam	fler-centret buedæmning
met.	multi chamber furnace	flerkammerovn
gen.	multi-chamber/multi-process equipment	flerkammer/flerproces system
el.	multi-channel frequency-division emission	multikanal-frekvensdelings-emission
el.	multi-channel frequency-division system	multikanal-frekvensdelings-system
el.	multi-channel modulation index	multikanal-modulationsindeks
el.	multi-channel peak deviation	multikanal-maksimum-deviation
el.	multi-channel phase deviation	multikanal-fasedeviation
el.	multi-channel radio-relay system	multikanal-radiorelæsystem
el.	multi-channel radio-relay system	flerkanal-radiorelæsystem
med.	multi-channel recorder	multikanalskriver
med.	multi-channel recorder	flerkanalskriver
el.	multi-channel voice frequency telegraphy	tonetelegrafi i multikanal
el.	multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission	toneradiotelegrafemission i multikanal
IT	multi-channel wavelength multiplexing	flerkanals bølgelængdemultiplexing
el.	multi-chip integrated circuit	integreret kredsløb med flere chips
el.	multi-chip module	multichipmodul
stat., ed.	multi-choice question	spørgsmål med flere valgmuligheder
stat., ed.	multi-choice question	multiple choice-spørgsmål
chem.	multi-circuit winding	flergangsvikling
immigr.	Multi-City Sub-Group of the epidemiological experts in drug problems	"Multicity"-Undergruppen
fin.	multi-clearer	multipel udligner
life.sc.	multi-colour copy	flerfarvekopi
immigr., tech.	multi-colour press	flerfarvepresse
med.	multi-coloured variegated concretions	forskelligtfarvede urinkonkrementer
comp., MS	Multi-Column Layout	layout med flere spalter (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world)
life.sc.	multi-compartment settling basin	sedimenteringsbassin med flere afdelinger
life.sc.	multi-compartment settling basin	bundfældningsbassin med flere afdelinger
el.	multi-component glass fiber	lysleder
el.	multi-component glass fiber	glasfiber
el.	multi-component glass fibre	glasfiber
el.	multi-component glass fibre	lysleder
chem., el.	multi-component tetrahedral structure	mange-komponent tetraedisk struktur
health., anim.husb.	multi-component vaccine	polyvalent vaccine
IT	multi-computer system	multidatamatsystem
chem.	multi-constituent substance	stof med flere bestanddele
IT, dat.proc.	multi-copy printing	udskrivning i flere eksemplarer
gen.	Multi-Country Demobilization and Reintegration Program	regionalt demobiliserings- og reintegrationsprogram
social.sc.	multi-cultural society	flerkulturelt samfund
social.sc.	multi-culturalism	flerkulturelt samfund
fin.	multi-currency issue	multidenominationsemission
met.	multi-cutter flame planing head	flerbrænderarrangement til skærpning
el.	multi-destination link	multi-destinations-link
chem.	multi-dimensional chromatography	multidimensional kromatografi
el.	multi-dimensional protection ratio	flerdimentionalt beskyttelseforhold
el.	multi-dimensional sound reception	flerdimensional lydmodtagelse
el.	multi-dimensional sound reproduction	flerdimensional lydreproduktion
UN	multi-donor trust fund	Multidonortrustfonden
health.	multi-drug resistant tuberculosis	multiresistent tuberkulose
health.	multi-drug-user	afhængig af flere stoffer
met., mech.eng.	multi-edge turning	polygondrejning
el.	multi-electrode cold cathode tube	multielektrode koldkatoderør
el.	multi-electrode voltage stabilising tube	flerelektrodestabilisatorrør
el.	multi-electrode voltage stabilizing tube	flerelektrodestabilisatorrør
nat.sc.	multi-element detector array	multielement-detektorsystem
el.	multi-element insulator	multiisolator
el.	multi-element insulator	multielementisolator
el.	multi-element transmitting aerial	flerelement-sendeantenne
el.	multi-element transmitting antenna	flerelement-sendeantenne
el.	multi-emitter n-p-n bipolar transistor	multiemitter npn bipolær transistor
tech., industr., construct.	multi-end winding	dobletvinde
comp., MS	Multi-Entity Quick Find	Hurtig søgning efter flere objekter (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads)
law, immigr.	multi-entry visa	visum til flere indrejser
stat.	multi-equational model	multi-ligningsmodel
stat.	multi-equational model	multibestemt model
stat.	multi-equational model	kompleks model
math.	multi-equational model	simultanligningsmodel
el.	multi-error correcting code	multi-fejlrettende kode
law	multi-establishment enterprise	foretagende med flere virksomheder
law	multi-establishment enterprise	firma med flere lokale enheder
social.sc.	multi-ethnic Government	multietnisk regering
comp., MS	Multi-Factor Authentication app	Multi-Factor Authentication-app (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid)
comp., MS	Multi-Factor Authentication Management Portal	Multi-Factor Authentication-administrationsportal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports)
comp., MS	Multi-Factor Authentication Server	Multi-Factor Authentication-server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality)
comp., MS	Multi-Factor Authentication Service	Multi-Factor Authentication-tjeneste (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result)
comp., MS	Multi-Factor Authentication User Portal	Multi-Factor Authentication-brugerportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface)
stat., scient.	multi-factorial design	fler-faktor forsøg
agric., mech.eng.	multi fans	aksialblæser med to blæsehjul der har modsat omløbsretning
el.	multi-feed parabolic reflector	multi-feed parabolreflektor
tech., industr., construct.	multi-feeder circular machine	rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål
health.	multi-field therapy	flerfeltterapi
health.	multi-field therapy	multifeltterapi
tech., industr., construct.	multi-filament yarn	multifilgarn
el.	multi-foot L.I.D.	ledningsløst byggeelement med flere tilslutninger
health.	multi-format high resolution imager	multiformat røntgenfilmbetragtningsanlæg med stor opløsningsevne
chem., el.	multi-form-seated gate valve	skydeventil med mangeartet lukke
industr., construct.	multi-formula stamp	tekststempel
el.	multi-frame alignment signal	multirammelåsningssignal
fin., transp.	multi-franchise dealer	forhandler af flere mærker
fin., transp.	multi-franchise dealership	forhandling af flere mærker
IT, el.	multi-frequency generator card	multifrekvensgeneratorkort
IT, el.	multi-frequency receiver card	multifrekvensmodtagerkort
el.	multi-frequency selection signaling	flerfrekvens-selektions-signalering
el.	multi-frequency selection signalling	flerfrekvens-selektions-signalering
el.	multi-frequency signaling system	flerfrekvens-signalerings-system
el.	multi-frequency signalling system	flerfrekvens-signalerings-system
el.	multi-frequency tone signal	flerfrekvens-tonesignal
el.	multi-frequency voice-frequency telegraphy	multifrekvent tonetelegrafi
el.	multi-frequency-shift-keying technique	flerfrekvensskift-nøglings-teknik
mater.sc.	multi-fuel firing unit	blandet anlæg
el.	multi-function chip	multifunktionschip
el.	multi-function chip	flerfunktionschip
el.	multi-function control code signal	multifunktions-kontrolkodesignal
tech., el.	multi-function instrument	multiinstrument
tech., el.	multi-function instrument	flerfunktionsinstrument
comp., MS	multi-function printer	multifunktionsprinter (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes)
el.	multi-functional array	multifunktionsarray
econ., polit., loc.name.	multi-fund operational programme	operationelt program med flerfondsfinansiering
econ., polit., loc.name.	multi-fund operational programme	operationelt program med deltagelse af flere fonde
econ., polit., loc.name.	multi-fund operational programme	OP med flerfondsfinansiering
agric.	multi-furrow	flere-rækket
agric.	multi-furrow plough	fler-furet plov
chem.	multi-gate mold	sprøjtestøbeværktøj med flere indløb
chem.	multi-gate mould	sprøjtestøbeværktøj med flere indløb
health.	multi-generation study	flergenerationstest
social.sc.	multi-generational deprivation	afsavn i flere generationer
industr., construct.	multi-gong chiming mechanism	klokkespil med mange tonestænger
tech., industr., construct.	multi-guide-bars tricot machine	trikotstrikkemaskine med flere styrebomme
industr., construct.	multi-head automatic embroidery machine	automatisk broderemaskine med flere hoveder
met.	multi-hole blowpipe	flerflammebrænder
met.	multi-hole burner	flerflammebrænder
met.	multi-hole torch	flerflammebrænder
el.	multi-hop heterodyne repeater system	multi-hop-heterodyn-repeatersystem
el.	multi-hop system	multi-hop-system
hobby, transp.	multi-hulled ship	fartøj med flere skrog
chem.	multi-impression mould	flerstyksform
law, lab.law.	multi-industry agreement	brancheaftale
fin., industr.	multi-interval instrument	fler-intervalvægt
IT	multi-job operation	fleropgaveoperation
tech., industr., construct.	multi-layer board	multiplexkarton
tech., industr., construct.	multi-layer board	multiplekskarton
el.	multi-layer circuit	flerlagsfilmkredsløb
gen.	multi-layer defense	lagdelt forsvar
el.	multi-layer film circuit	flerlagsfilmkredsløb
chem.	multi-layer film composite film	flerlagsfolie
el.	multi-layer film interconnection circuit	flerlagsfilmforbindelseskredsløb
el.	multi-layer film network	flerlagsfilmnetværk
el.	multi-layer growth	flerlagsdyrkning
el.	multi-layer insulation	flerlags-isolering
el.	multi-layer interconnection	flerlagsforbindelse
earth.sc.	multi-layer mask	flerlagmask
el.	multi-layer metallization	flerlags-metallisering
industr.	multi-layer moulded sole	støbt sål i flere lag
el.	multi-layer network	flerlagsfilmnetværk
el.	multi-layer printed-wiring board	flerlags trykt kredsløb
el.	multi-layer thick-film interconnection circuit	flerlags tykfilmforbindelseskredsløb
el.	multi-layer thick-film technology	flerlags tykfilmteknik
el.	multi-layer transistor case	transistorhus med flere tilslutninger
met.	multi-layer welding	flerstrengssvejsning
met.	multi-layer zinc coating	forzinkning af flere lag
industr., construct.	multi-lead propelling pencil	skrueblyant med flere stifter
industr., construct.	multi-lead propelling pencil	pencil med flere stifter
health.	multi-leaf collimator	dybdeblænde
mun.plan., earth.sc.	multi-leaf damper	jalousispjæld
el.	multi-level carrier trap	flerniveau-ladningsbærerfælde
stat., scient.	multi-level continuous sampling plans	fler-niveau kontinuerte stikprøveplaner
work.fl.	multi-level description	flerlags beskrivelse
el.	multi-level digital signal	multi-niveau-digitalt signal
el.	multi-level error coding	multi-niveau-fejlkodning
el.	multi-level error coding	flerniveau-fejlkodning
el.	multi-level gating	kaskade portkobling
gen.	multi-level governance	multi-level governance
gen.	multi-level governance	flerniveaustyring
agric.	multi-level housing system	fleretagers bursystem
el.	multi-level PSK modulation	multi-niveau-PSK-modulation
law, IT	multi-level security	niveaudelt sikkerhed
energ.ind.	multi-lift gasholder	teleskopisk gasbeholder
energ.ind.	multi-lift gasholder	teleskopgasbeholder
comp., MS	Multi Line Mode	multilinjetilstand (A text box mode that allows data entry on multiple lines)
el.	multi-line protection switching	flerliniet beskyttelseskobling
comp., MS	multi-line string	multilinje (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings)
el.	multi-line switching equipment	flerliniet koblingsudstyr
med.	multi-lingual problems	problemer som følge af flersprogethed
comp., MS	Multi-Mailbox Search	Søg i flere postkasser (A feature in Exchange 2010 and Outlook Live that enables users to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords. The results of a search are then copied to a mailbox that you have specified so that you can review, organize, and export the search results)
fin.	multi-manager fund management	porteføljeadministration med flere managers
fin.	multi-manager investment	investeringsinstitutforening
fin.	multi-manager investment	fund of funds
IT	multi-manufacturer approach	politikken med at købe fra flere producenter
chem.	multi-material multi-layer	flerlagsmultimateriale-
chem.	multi-material multi-layer	af et sammensat flerlagsmateriale
environ.	multi-material recycling scheme	genbrugsplan for forskellige materialer
mus.	multi-measure rest	flertakters pause
agric.	multi-measurement method	multimålingsmetode
patents.	multi-media applications	multimedieapplikationer
patents.	multi-media applications and products	multimedieapplikationer og -produkter
ed., IT	multi-media authoring system	multimedieforfattersystem
patents.	multi-media discs	multimediedisketter
patents.	multi-media discs and publications	multimediedisketter og -publikationer
ed., IT	multi-media integration	multimedieintegration
hobby, commun.	multi-media kit	multimediesæt
ed., IT	multi-media material for advanced learning	multimediebaseret materiale til avanceret undervisning
patents.	multi-media products	multimedieprodukter
patents.	multi-media publications	multimediepublikationer
patents.	multi-media recordings	multimedieoptagelser
patents.	multi-media recordings and publications	multimedieoptagelser og -publikationer
patents.	multi-media trays	bakker til multimedier
law	multi-member constituency	storkreds
gen.	multi-modal	ved flere transportmetoder
math.	multi-modal distribution	flertoppet fordeling
gen.	multi-modal transport entrepreneur	multimodal transportvirksomhed
el.	multi-mode waveguide	flerformsbølgeleder
med.	multi-morbid patient	multimorbid patient
chem.	multi-necked jar	cylindrisk glas med tubus
comp.	multi-node server	multi-nodeserver
met.	multi-nozzle unit	flerdysesystem
met.	multi-operator constant potential welding generator	flersvejsedynamo
met., el.	multi-operator transformer welding set	flersvejsetransformer-anlæg
met.	multi-operator welding set	flersvejsemaskine
met.	multi-operator welding set	flersvejsemaskine-anlæg
met., el.	multi-operator welding set with separate regulators	flersvejsetransformer med separate regulatorer
met., el.	multi-operator welding transformer	flersvejsetransformer
met., el.	multi-operator welding transformer with regulators all in one casing	flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer
met., el.	multi-operator welding transformer with separate chokes	flersvejsetransformer med separate regulatorer
met., el.	multi-operator welding transformer with separate regulators	flersvejsetransformer med separate regulatorer
met., el.	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	flersvejsetransformer med-indbyggede regulatorer
agric.	multi-outlet fan	blæser med flere dyser
IT, dat.proc.	multi-page layout software package program	flersidelayoutprogram
comp., MS	multi-part paper	flerdelt papir (Printed output with extra copies used to create forms that are filled out by hand with multiple copies for filing)
fin., energ.ind.	multi-part tariff	flerledstarif
environ.	multi-party causation	flere skadevoldere
gen.	multi-party election	valg,hvortil flere partier var opstillet
met.	multi-pass welding	flerstrengssvejsning
tech.	multi-pass welding USA	flerstrengssvejsning
tech., industr., construct.	multi-passage dryer	flerløbstørrer
med.	multi-perforated Redon drain	multiperforeret dræn
med.	multi-perforated Redon drain	Redon-dræn
stat., mun.plan.	multi-person household	flerpersons-husstand
el.	multi-phase clocked logic	flerfaset klokket logik
el.	multi-phase monolithic integrated circuit	flerfaset monolitisk integreret kredsløb
stat., scient.	multi-phase sampling	flerfaset stikprøveudtagning
math.	multi-phase sampling	flerfaseudvælgelse
met.	multi-phase system	flerfased system
industr., construct.	multi-piece loom	flerskyttet væv
chem., el.	multi-piece obturator parallel-seated gate valve	irisblænde ventil
earth.sc., mech.eng.	multi-pipe heat exchanger	mangerørsvarmeveksler
met.	multi-planar connection	multiplanforbindelse
construct.	multi-plate corrugated steel pipe arch	multi-plate rørbue af korrugeret stål
industr., construct.	multi-ply	mangelaget krydsfiner
mater.sc., mech.eng.	multi-ply bag	foret pose
mun.plan.	multi-ply bucket	skal af krydsfiner
mater.sc.	multi-ply fabric	flerlags stofvæv
mater.sc., industr., construct.	multi-ply paper	multiplekspapir
chem., el.	multi-point backpressure testing	modtryksprøve
el.	multi-point four-wire bridge	firtrådstelefonmødeudstyr
el.	multi-point four-wire bridge	firetrådstelefonmødeudstyr
life.sc.	multi-point intercalation	punktindordning af flere punkter
el.	multi-point prober	flerpunktsprobe
tech.	multi-point recorder	flerpunktsskriver
chem., el.	multi-point water heater	vandvarmer med fleretapsteder
chem., el.	multi-port burner	flerhullet brænder
polit.	Multi-Presidency Programme	flerformandskabets program
polit.	Multi-Presidency Programme	flerformandskabets arbejdsprogram
met.	multi-pressure cycle	trykprogram
energ.ind.	multi-product line	produktfordelingsledning
energ.ind.	multi-product line	multiproduktledning
fin.	multi-purpose bank	forretningsbank
fin.	multi-purpose bank	pengeinstitut
fin.	multi-purpose bank	kombineret engros-og detailbank
fin.	multi-purpose bank	bank
fin.	multi-purpose bank	bank der driver detail-og engrovirksomhed
fin.	multi-purpose bank	almindelig bank
agric.	multi-purpose breed	kombinationsrace
hobby, transp.	multi-purpose canopy	canopy med flere anvendelser
agric.	multi-purpose cattle	kombinationsrace
mater.sc., mech.eng.	multi-purpose cold store	flertemperaturkølehus
mun.plan.	multi-purpose grinder	universalhakkemaskine
mun.plan.	multi-purpose grinder	køkkenmaskine
mun.plan., commun.	multi-purpose numeric keys	multifunktionsnummerknapper
agric.	multi purpose planter	løglæggemaskine
econ., IT	multi-purpose prepaid card	electronic purse
econ., IT	multi-purpose prepaid card	forudbetalt multifunktionskort
econ., IT	multi-purpose prepaid card	forudbetalt kort
econ., IT	multi-purpose prepaid card	forudbetalt betalingskort
nat.sc., agric.	multi purpose type	flerformålstype
agric.	multi purpose unloader	universaludtager
commer., polit., transp.	multi-purpose vehicle	multi-purpose vehicle
commer., polit., transp.	multi-purpose vehicle	MPV-køretøj
commer., polit., transp.	multi-purpose vehicle	MPV-bil
tech., el.	multi-range instrument	instrument med flere måleområder
tech., el.	multi-rate meter	flertarifmåler
gen.	multi-reactor plant	kraftværk med flere reaktorenheder
nucl.phys.	multi-region core	flerzonekerne
nucl.phys.	multi region core	flerzonekerne
econ.	multi-regional fund for development in Africa	multiregional fond til fremme af udviklingen i Afrika
account.	multi-regional units	flerregionsenheder
gen.	multi-role combat aircraft	kampfly til flere formål
agric.	multi-row hand bed drill	flerrækket bedsåmaskine
agric.	multi-row hoe	flerrækket radrenser
nat.sc., agric.	multi-row sprayer	flerrækkesprøjte
agric.	multi-rowed barley	flerradet byg (Hordeum vulgare spp. hexastischon, Hordeum vulgare spp. polystichum)
agric.	multi-rowed spring barley	flerradet sommerbyg
agric.	multi-rowed winter barley	flerradet vinterbyg
met.	multi-run welding	flerstrengssvejsning
tech.	multi-run welding UK	flerstrengssvejsning
stat.	multi-sample problem	opgave med flere stikprøver
el.	multi-satellite	multi-satellit
tech., el.	multi-scale instrument	instrument med flere skalær
el.	multi-section radio link	radiolink med flere sektioner
law, lab.law.	multi-sector agreement	brancheaftale
fin.	multi-seller securitisation scheme	securitisering med flere sælgere
fin.	multi-seller securitisation scheme	securitisation med flere sælgere
gen.	multi-sensor integrated system	integreret multisensorsystem
fin.	multi-service centre	multi-servicecenter
comp., MS	multi session-capable disc	multisessionsdisk (A recordable media to which you can write several times without reformatting)
agric.	multi share plough	plov med flere skær
construct.	multi-shell chimney	skorsten med flere vægge
coal.	multi-shot exploder	tændapparat til flere skud
industr., construct.	multi-shuttle loom	flerskyttet væv
agric.	multi-sided fan	blæser med flere dyser
gen.	multi-site production facilities	adskilte produktionsfaciliteter
ed.	multi skill training	tværfaglig uddannelse
empl.	multi-skilling	et bredere spektrum af kvalifikationer
met., mech.eng.	multi-slide copy turning	flerspindlet kopidrejning
industr., construct.	multi-space loom	flerskyttet væv
construct.	multi-span bridge	bro med flere buer
chem.	multi-specimen autoclave	fler-prøve-autoklav
earth.sc.	multi-spectral imagery	multispektral præsentation
industr., construct.	multi-stage bleaching	flertrinsblegning
econ., market.	multi-stage consolidation	flertrins konsolidering
stat., scient.	multi-stage estimation	flertrinsestimation
law, econ.	multi-stage group	flertrins koncern
agric.	multi-stage harvesting	selektiv høst
agric.	multi-stage harvesting	høst i flere arbejdsgange
chem., el.	multi-stage recuperator	flertrinsrekuperator
gen.	multi-stage rocket	flertrinsstartraket
stat.	multi-stage sampling	stikprøveudvælgelse i flere trin
stat., social.sc.	multi-stage sampling	flertrinsstikprøve
stat., scient.	multi-stage sampling	flertrinsudvælgelse
math.	multi-stage sampling	flerintrinsstikprøve
math.	multi-stage sampling	klyngeudvælgelse
chem., el.	multi-stage shift	flertrins CO-konvertering
fin.	multi-stage taxation	flergangsomsætningskat
fin.	multi-stage taxation	omsætningsafhængig skat
health.	multi-stage tube	flertrinsrøntgenrør
tech., industr., construct.	multi stage twisting	fler-trinstvinding
agric.	multi-stage working system	flerfaset høst
health.	multi-stage X-ray tube	flertrinsrøntgenrør
environ.	multi-stakeholder dialogue	multistakeholderdialog
environ.	multi-stakeholder dialogue	multiinteressentdialog
econ., social.sc.	Multi-Stakeholder Forum	EU-multiinteressentforum for Virksomhedernes Sociale Ansvar
econ., social.sc.	Multi-Stakeholder Forum	EU-multistakeholder-forum for VSA
gen.	Multi-Stakeholder Forum	VSA-Forum
gen.	multi-state procedure	flerstats-procedure
industr.	multi-station transfer machine	transfermaskine
industr.	multi-station transfer machine	flerstationsmaskine
nat.sc., agric.	multi-stem system	tætbeplantning/monokultur
construct.	multi-storey apartment building USA	højhus
construct.	multi-storey apartment building USA	punkthus
construct.	multi-storey apartment building USA	beboelseshøjhus
construct.	multi-storey apartment house	højhus
construct.	multi-storey apartment house	beboelseshøjhus
construct.	multi-storey apartment house	punkthus
construct.	multi-storey block of flats	beboelseshøjhus
construct.	multi-storey block of flats	højhus
construct.	multi-storey block of flats	punkthus
construct.	multi-storey buildings	højhuse
mater.sc., mech.eng.	multi-storey cold store	fleretagers kølehus
econ.	multi-storey dwelling	flerfamiliehus
construct.	multi-storey dwelling	beboelsesejendom
construct.	multi-storey dwelling	karré
construct.	multi-storey frame	fleretagesramme
agric.	multi-storeyed	fleretageret
agric.	multi-storeyed	fleretages
agric.	multi-storied	fleretageret
agric.	multi-storied	fleretages
health.	multi-substance abuse	blandingsmisbrug
health.	multi-substance abuse	afhængighed af flere stoffer
med.	multi sub-unit protein	multimerisk protein
gen.	multi-supplier logistics	flerleverandørlogistik
gen.	multi-supplier manufacturing logistics	flerleverandørlogistik
stat., scient.	multi-temporal model	flertidspunkts-model
stat.	multi temporal model	multi-tidsmodel
math.	multi-temporal model	multi-temporale model
el.	multi-terminal service circuit	multi-terminal-service-kredsløb
el.	multi-terminal transmission system	overføring med mange stationer
el.	multi-terminal transmission system	forsyningsnet med mange stationer
econ., market.	multi-tier consolidation	flertrins konsolidering
industr., construct.	multi-tier loom	multi-tier væv
industr., construct.	multi-tier loom	flerlags væv
agric.	multi-tier vehicle	køretøj med flere dæk
earth.sc.	multi-tone device	flertoneapparat
industr., construct., met.	multi-tone etching	ætsning i forskellig dybde
met., mech.eng.	multi-tool copy turning	flerståls kopidrejning
met., mech.eng.	multi-tool turning	flerstålsdrejning
comp., MS	multi-touch emulation	emulering af multiberøring (The process of simulating multi-finger touch by using the mouse)
comp., MS	multi-touch gesture	multiberøring (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time)
comp., MS	multi-touch input	multiberøringsinput (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time)
gen.	multi-track diplomacy	multi-track-diplomati
gen.	multi-track diplomacy	flersporsdiplomati
mater.sc.	multi-trip package	genbrugsemballage
earth.sc.	multi-tube type pressure gauge	mangerørvæskemanometer
earth.sc.	multi-turn single layer helix	spole med mange viklinger i eet lag
stat.	multi-unit	multi-unit
el.	multi-unit message	flerenhedsmeddelelse
gen.	multi-unit plant	kraftværk med flere enheder
el.	multi-valley semiconductor	mangedals-halvleder
math.	multi-valued decision	flerbeslutningsproblem
stat., tech.	multi-variate quality control	kvalitetsstyring af flere variable
el.	multi-vee filament	glødelampe med sigsag ophængt glødetråd
mater.sc., mech.eng.	multi-wall bag	foret pose
nat.sc.	multi-walled piping	flervægget rør
gen.	multi-wavelength pyrometry	multibølgelængde-pyrometri
met., mech.eng.	multi-way milling machine	flervejsfræsemaskine
construct.	multi-wheel roller	gummihjulstromle
construct.	multi-wire compacted strand	komprimeret flertrådsline
construct.	multi-wire strand	flertrådsline
life.sc.	multi-year ice	gammel polaris
environ., UN	multi-year programme of work	flerårigt arbejdsprogram
fin.	multi-year rescheduling agreement	flerårig gældsomlægningsaftale
fin.	multi-year restructuring agreement	flerårig gældsomlægningsaftale
el.	multi-zone furnace	flerzoneovn
el.	orthogonal multi-level system	ortogonalt flerniveau-system
chem.	plastic multi-layer	flerlagsplast-
chem.	plastic multi-layer	af flerlagsplast
earth.sc.	radiation multi-parameter analysing assembly	multiparameteranalysator
earth.sc.	radiation multi-parameter analyzing assembly	multiparameteranalysator
el.	reflector type multi-beam aerial	multi-beam-antenne med reflektor
el.	reflector type multi-beam aerial	flerstråleantenne med reflektor
el.	reflector type multi-beam antenna	multi-beam-antenne med reflektor
el.	reflector type multi-beam antenna	flerstråleantenne med reflektor
chem., el.	simultaneous multi-fuel burner	dobbeltbrænder
el.	synchronous high speed multi-channel system	synkront højhastigheds-multikanalsystem
el.	system carrying multi-channel telephony	system der transmitterer multikanal-telefoni
mater.sc.	technology with a multi-sectoral impact	teknologi, der er relevant for flere sektorer
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal	Windows Azure Multi-Factor Authentication-administrationsportal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Server	Windows Azure Multi-Factor Authentication-server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication Service	Windows Azure Multi-Factor Authentication-tjeneste (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result)
comp., MS	Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal	Windows Azure Multi-Factor Authentication-brugerportal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface)