Terms containing monitor

Subject	English	Danish
mech.eng.	accumulator piston position monitor	positionsvisningssystem for stempelstilling i trykregulator
gen.	Aceh Monitoring Mission	observatørmissionen i Aceh
IT	active monitor	aktiv netmonitor
gen.	active neutron monitoring system	system til overvågning af aktive neutroner
obs.	Advisory and Monitoring Group in Belarus	Bistands- og Overvågningsgruppen i Belarus
gen.	Advisory and Monitoring Group in Belarus	Bistands- og Overvågningsgruppen i Hviderusland
gen.	air contamination monitor	luftforureningsmonitor
tech.	air pollution monitoring centre	registreringsenhed
tech.	air pollution monitoring centre	måleværdi/registreringscentral
environ.	air quality monitoring	overvågning af luftkvalitet
environ.	air quality monitoring Regular checking and recording of air quality in a given area. The following pollutants must be considered: carbon monoxide, benzene, butadiene, lead, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, and particulates	overvågning af luftkvalitet
environ.	air quality monitoring	luftkvalitetsovervågning
environ.	air quality monitoring network	luftkvalitetsovervågningsnet
el.	alarm monitoring and reporting card	alarmovervågnings-og rapporteringsmodul
earth.sc.	alpha scintillation monitor	alfascintillationsmonitor
earth.sc.	alpha selective monitor	alfaselektiv monitor
environ.	ambient air monitor	omsluttend luft-monitor
med.	ambulatory ECG monitoring	ambulant EKG-undersøgelse
patents.	amusement apparatus for use with a television screen or video monitor	underholdningsapparater til brug sammen med fjernsynsskærme eller videomonitorer
polit.	annual activity and monitoring report	årlig aktivitets- og overvågningsbetænkning
comp., MS	App Monitor	Appoversigt (A dashboard where admins can track the overall health of the apps in a site collection or tenancy)
law	Application of Directives Monitoring	system til overvågning af direktivers gennemførelse
environ.	Arctic Monitoring and Assessment Programme	det arktiske overvågnings- og vurderingsprogram
gen.	area monitor	områdemonitor
nucl.phys.	area monitoring system	områdes moniteringssystem
gen.	area radiation monitor	områdemonitor for stråling
commun., IT	attendant monitor	indlytning af telefonist
earth.sc.	aural monitoring	auditiv monitoring
gen.	automated waste barrel monitor	automatisk affaldstøndemonitor
med.	automatic ambulatory blood pressure monitoring	ambulant monitorering af blodtrykket
IT, dat.proc.	automatic monitor	monitorenhed
IT, dat.proc.	automatic monitor	automatisk monitor
commun.	automatic monitoring	automatisk overvågning
commun.	automatic monitoring equipment	automatisk overvågnings-udstyr
commun.	automatic monitoring of spectrum occupancy	automatisk overvågning af spektrets belægningsgrad
commun.	automatic monitoring of television stations	automatisk overvågning af TV-stationer
commun.	automatic monitoring system	automatisk overvågningssystem
commun.	automatic radio monitor	kontrolmodtager med alarm
earth.sc.	automatic system to monitor volcano activity	automatisk system til overvågning af eruptive skyer
IT, transp.	automatic vehicle monitoring	automatisk køretøjsovervågning
transp.	automation of traffic monitoring	automatisering af trafikovervågningen
life.sc., tech.	autonomous in-situ monitoring system	autonomt system til målinger på stedet
environ.	background pollution monitoring site	målestation hvor der udføres måling af baggrundsforurening
nat.res.	Bengal monitor	bengalsk varan (Varanus bengalensis)
med., transp., avia.	biomedical monitoring	biomedicinsk monitorering
unions.	Business Planning and Activity Monitoring	Aktivitetsplanlægning og -kontrol
med.	cardiac monitor	elektrokardiotocograf
med.	cardiac monitor	cardial monitor
med.	cardiac monitor	kardioskop
med.	cardiac monitor	cardialt monitoreringsudstyr
med.	cardiac monitor	elektrokardioskop
environ.	Central Laboratory for Environmental Monitoring	Centrallaboratoriet for Miljøovervågning
IT	central monitoring console	konsol til lokalisering af informationer
commun.	central monitoring position	kontrolrum for stationens tjenester
gen.	Centre for Poverty Monitoring and Policy Dialogue	Centret for Fattigdomsovervågning og Politisk Dialog
health., environ.	check monitoring	løbende kontrol
chem.	chemiluminescent monitor	kemiluminescens analysator
el.	circuit quality monitoring	overvågning af et kredsløbs kvalitet
gen.	civilian monitoring	civil overvågning
comp., MS	color monitor	farveskærm (A monitor designed to work with a video card or adapter to produce text or graphics images in color)
IT	colour monitor	farve-monitor
environ.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting	combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme
polit., loc.name., agric.	common monitoring and evaluation framework	den fælles overvågnings- og evalueringsramme
commun.	common monitoring service	fælles overvågningstjeneste
gen.	Community vessel traffic monitoring and information system	trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet
energ.ind.	compliance monitoring and enforcement process	overvågning og håndhævelse af overholdelsen
mech.eng.	component cooling loop liquid monitor	væskemonitor i komponentkølekreds
gen.	comprehensive monitoring report	generel tilsynsrapport
ed., IT	computer assisted monitoring	datamattilsyn
patents.	computer monitors	computerskærme
transp.	computer-assisted train monitoring	datamatstøttet togoverwågning
mech.eng.	condenser air removal gas monitor	luftmonitor for kondensatorudsugning
gen.	Conservation policy and monitoring	Bevarelsespolitik og kontrol
fin., account.	constant monitoring	løbende kontrol
mech.eng.	containment air particulate monitor	partikelmonitor for indeslutningsluften
earth.sc., tech.	contamination monitor	forureningsmonitor
environ.	continuous air monitor	kontinuerlig luftmonitor
mech.eng.	coolant gas monitoring	overvågning af kølegas
gen.	coolant gross activity monitor	måler for totalbestemmelse af radioaktivitet i kølemiddel
tech.	coolant monitoring system	moniteringssystem for kølemiddel
gen.	coordinator for international monitoring	koordinator for det internationale observatørkorps
IT	core monitor computer	datamaskine for kerneovervågning
med.	Cotel-Keating pulse monitor	Cotel-Keating's pulsmonitor
fin.	counterfeit monitoring system	overvågning af forfalskninger
commun.	CRC bit monitoring	overvågning af CRC-bit
gen.	criticality monitor	grænsemonitor for kritisk stråling
agric.	Crop Growth Monitoring System	afgrødeovervågningssystem
gen.	CSF monitoring system	EFSR-overvågningsordning
el.	current monitor	strømmonitor
el.	data monitoring	dataovervågning
fin.	day-to-day monitoring of operations	daglig kontrol af transaktionerne
earth.sc.	delayed neutron monitor	monitor for forsinkede neutroner
nat.res.	desert monitor	ørkenvaran (Varanus griseus)
commun.	device monitor task	enhedsovervågning
mater.sc.	diagnostic monitoring	diagnostisk overvågning
med.	dialysis monitor with individual preparation	dialysemonitor med individuel dialysekontrol
gen.	dielectric monitoring	dielektrisk kontrol
environ.	differential optical absorption monitor	differentiel optisk absorptionsmonitor
environ., tech.	dissolved-oxygen monitoring equipment	analysator for opløst ilt
polit., IT	document production monitoring	system til overvågning af dokumentproduktion
polit., IT	document production monitoring	produktionsovervågningssystem
pharma.	drug monitoring	farmakologisk kontrol
med.	drug-monitoring report	rapport om lægemiddelovervågning
pharma.	drug safety monitoring	lægemiddelovervågning
gen.	dust monitor	monitor for radioaktivt støv
IT	E-monitoring	e-overvågning
gen.	ECOWAS Monitoring Group	vestafrikansk fredsstyrke
gen.	effluent monitor	monitor for radioaktivt udslip
econ.	election monitoring	prøvelse af valg
commun., IT	emission monitoring	overvågning af udstødningsgasser
environ.	emission monitoring equipment	emissionsovervågningsudstyr
environ.	emission monitoring van	varevogn til emissionsovervågning
gen.	Enterprise Monitoring Centre, phase II and phase III	Centret for Virksomhedsovervågning, fase II og III
gen.	environment monitoring system	miljøkontrolsystem
health.	environmental monitor	stedsdosimeter
environ.	environmental monitoring	overvågning af miljøet
econ.	environmental monitoring	miljøkontrol
environ.	environmental monitoring system	miljoekontrolsystem
agric.	epidemiology and health-monitoring centre	epidemiologicenter med sundhedsudstyr
commun., tech.	equipment allowing automatic monitoring of TV audiences	apparat til automatisk registrering af fjernsynsseere
IT, el.	error monitoring gate array	fejlovervågnings gate array
el.	error rate monitor	fejlhyppigheds-monitor
med.	esophageal pH monitoring	øsofageal pH-måling
law, fin.	to establish and monitor the basis of assessment of own resources	konstatering af og kontrol med beregningsgrundlaget for de egne indtægter
gen.	EU Monitoring Mission	Den Europæiske Unions observatørmission
gen.	Europe Media Monitor	European Media Monitor
R&D.	European biotechnology monitoring centre	Det Europæiske Observationsorgan for Bioteknologi
gen.	European Community Monitoring Mission	EF's observatørkorps
gen.	European Community monitoring mission ECMM	mission med observatører fra Det Europæiske Fællesskab
environ., R&D.	European Earth monitoring programme	Copernicus
IT, environ.	European Environment Monitoring and Information Network	Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet
nat.sc.	European innovation monitoring initiative	europæisk innovationsinformationscenter
stat., mater.sc.	European Innovation Monitoring System	innovationsinformationssystem i Europa
nat.sc.	European innovation monitoring system	europæisk innovationsinformationscenter
health., environ.	European Integrated Environment and Health Monitoring and Response System	europæisk integreret miljø- og sundhedsovervågnings- og -reaktionssystem
environ., UN	European Monitoring and Evaluation of Pollutants	overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa
gen.	European monitoring and information centre for regional planning	et europæisk overvågnings-og informationsagentur for fysisk planlægning
econ.	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction	Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug
fin.	European monitoring centre for small and medium-sized undertakings	europæisk observationsorgan for små og mellemstore virksomheder
econ.	European Monitoring Centre for SMEs	Det Europæiske Observationscenter for Små og Mellemstore Virksomheder
econ.	European Monitoring Centre for SMEs	Det Europæiske Observationscenter for SMV'er
obs.	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia	Observationscentret for Racisme og Fremmedhad
obs.	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia	Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad
environ., agric., polit.	European monitoring system of forest health	europæisk overvågningssystem for skovenes sundhedstilstand
commun.	European Participation Monitor	P+
health.	European system of health monitoring	europæisk sundhedsovervågningssystem
gen.	European Union Monitoring Mission	Den Europæiske Unions observatørmission
gen.	European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia	observatørmissionen i Aceh
gen.	European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia	Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh Indonesien
gen.	European Union Monitoring Mission in Georgia	EUMM Georgia
gen.	European Union Monitoring Mission in Georgia	Den Europæiske Unions observatørmission i Georgien
polit., agric.	ex ante appraisal, monitoring and ex post evaluation	forudgående vurdering, overvågning og efterfølgende evaluering
commun., construct.	excess temperature monitor	automatisk maksimalmelder
econ.	export monitoring	eksportkontrol
interntl.trade.	export-price or import-price monitoring system	overvågningssystem for eksport- eller importpriser
fin., econ.	ex-post monitoring	efterfølgend tilsyn
gen.	failed fuel element monitor	monitor for brændselselementfejl
med.	fetal monitor	fosterhjertemonitor
fin.	financial monitoring	finansiel overvågning
fin.	financial monitoring of cases of fraud	finansiel opfølgning af tilfælde af svig
gen.	financial monitoring of frauds and irregularities	finansiel opfølgning af svig og uregelmæssigheder
fin.	financial monitoring of sanctions against fraud	finansiel opfølgning af de sanktioner, der foretages som følge af svig
fish.farm.	Fisheries Monitoring Centre	fiskeriovervågningscenter
fish.farm.	Fishery Monitoring Centre	fiskeriovervågningscenter
med.	fixed-position monitoring instrument	fast installeret overvågningsinstrument
transp., avia.	flight data monitoring	monitorering af flyvedata
med.	flock declared positive after monitoring	flok,der er erklæret positiv efter kontrol
mater.sc.	foam monitor	skumkanon
med.	foetal monitor	fosterhjertemonitor
agric.	foodstuffs monitoring	kontrol af levnedsmidler
commun., el.	frequency monitor	frekvensmonitor
gen.	fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes	grundforskning, overvågning, forudsigelser og vurdering af miljøforandringer
patents.	games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor	spil og apparater til spil til brug sammen med fjernsynsskærme eller videomonitorer
med.	gamma radiation monitor	gammamonitor
IT, mech.eng.	gap monitoring system	kontrolsystem for elektrodeafstand
earth.sc., tech.	gas monitoring equipment	gasovervågningsudstyr
environ.	Global Environmental Monitoring System	det globale miljøovervågningssystem
environ., R&D.	Global Monitoring for Environment and Security	Copernicus
tech.	GLP compliance monitoring	GLP-kontrol
tech.	national GLP monitoring authority	nationalGLP-kontrolmyndighed
environ., R&D.	GMES platform for monitoring for environment and security	GMES-platform til miljø- og sikkerhedsovervågning
nat.res.	grey monitor	ørkenvaran (Varanus griseus)
med.	hand monitor	håndmonitor
health.	hand-and-foot monitor	hånd-og fodmonitor
IT	head-mounted monitor	hjelmbaseret display
health.	Health Coordination and Monitoring Centre	Koordinerings- og Overvågningscenter for Sundhedsområdet
comp., MS	Health Monitor	Tilstandsovervågning (An application included with Windows Small Business Server which provides a view of data collected from the Event Viewer and System monitor)
health.	health monitoring system	sundhedsovervågningssystem
med.	heart monitor	elektrokardiografi
gen.	heart monitor	optagelse af hjertemuskulaturens aktionsstrømme
med.	His'bundle monitoring	registrering af depolarisationen af His'bundt
med.	Holter monitoring	Holter-monitorering
industr., construct.	image monitor	skærm
el.	image monitor	billedmonitor
el.	image monitor	billedkontrolmodtager
industr., construct.	image monitor	monitor
tech.	in situ monitoring instrument	in situ måleinstrument
gen.	independent monitoring of key data	uafhængig monitoring af nøgledata
commun., IT	in-service error monitoring	fejlovervågning under funktion
commun., IT	in-service error monitoring	fejlkontrol under funktion
commun.	in-service monitoring	overvågning i drift
fish.farm.	inspection and monitoring	inspektion og overvågning
fish.farm.	inspection and monitoring	inspektion og kontrol
gen.	Inspection and Monitoring Department	inspektions- og kontroldepartement
gen.	Integrated CSF monitoring committee	Det Integrerede Overvågningsudvalg for EFSR
ed., IT	intelligent monitoring of performances	intelligent præstationstilsyn
met.	intelligent monitoring system	intelligent overvågningssystem
agric.	intensive monitoring plot	område til intensiv overvågning
health., pharma.	intensive monitoring scheme	ordninger for intensiv overvågning
econ., fin.	Interinstitutional Monitoring Group	Den Interinstitutionelle Overvågningsgruppe
environ.	International Cooperative Programme for Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	internationalt samarbejdsprogram for vurdering og overvågning af luftforureningens virkninger på skove
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Det internationale samarbejdsprogram for vurdering og overvågning af luftforureningens virkninger på skove
commun.	international monitoring system	internationalt monitoringssystem
nucl.phys.	International Monitoring System	det internationale overvågningssystem
immigr.	Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security	miljø- og sikkerhedsovervågning af landjorden og havet
commun.	level monitoring	niveaukontrol
commun.	line error monitor	linjefejlmonitor
commun.	link monitoring	link-overvågning
commun.	link monitoring	link-monitoring
commun.	link quality monitoring	overvågning af lænkes kvalitet
fin.	local observatory to monitor the changeover to the euro	lokal opfølgningsgruppe til overvågning af overgangen til euro
environ.	long path monitoring technique	fjernovervågningsmetode
environ.	long-path monitoring method	teledetektionsmetode
IT, dat.proc.	main monitor	hovedmonitor
polit.	Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO	Udvalget for Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
gen.	maximum monitoring feature	bedste moniteringsegenskab
IT, el.	medical monitor	monitor til medicinsk brug
commun.	message error rate monitor	monitor for meddelelsesfejlhyppighed
mech.eng.	misfire monitoring	overvågning af fejltænding
environ.	mobile air quality monitoring station	mobil monitor-station til kontrol af luftkvalitet
commun.	mobile monitoring service	mobil monitor-tjeneste
commun.	mobile monitoring station	mobil monitor-station
IT, el.	modulation monitor	modulationsmåleapparat
chem., el.	monitor and active governing	monitor-montage
earth.sc.	monitor calibration	kalibrering af en monitor
mater.sc.	to monitor circuit continuity	overvåge for gennemgang i strømkredsene
coal.	monitor circuits for the individual conveyors	installation af en styrekreds til hver enkelt transportmaskine
commun.	monitor equipment	monitorudstyr
IT	to monitor goods in transit	kontrollen med varer under forsendelse
immigr., tech.	monitor in RGB	RGB-monitor
earth.sc.	monitor-ionization chamber	monitorionkammer
earth.sc.	monitor-ionization chamber	kontrolionkammer
nat.res.	monitor lizards	varaner (Varanidae)
earth.sc., el.	monitor loud-speaker	kontrolhøjttaler
IT, dat.proc.	monitor mode	monitor mode
IT, dat.proc.	monitor mode	monitormodus
gen.	monitor mode	privilegeret modus
gen.	monitor mode	overordnet modus
el.	monitor of ultra-violet solar energy	monitor for ultraviolet solenergi
IT, dat.proc.	monitor pass bit	kontrolbit
IT, dat.proc.	monitor pass bit	fejlkontrolbit
comp., MS	monitor PC	overvågnings-pc (A computer that is not the hub PC but that monitors the activity of other computers in the OneCare circle. The OneCare subscription administrator designates which, if any, computers in the circle have monitoring privileges. A monitor PC cannot make changes to any other computer in the OneCare circle)
IT, dat.proc.	monitor printer	monitorprinter
IT, tech.	monitor program	styreprogram
IT, tech.	monitor program	monitorprogram
IT, tech.	monitor program	overvågningsprogram
IT, tech.	monitor program	monitor
chem., el.	monitor regulator	overvågningsregulator
chem., el.	monitor regulator	kontrolreguleringsventil
IT	monitor system	monitorsystem
fin.	to monitor the payment of advances	kontrol med betaling af forskud
transp.	to monitor the use of allocated slots	tilsyn med udnyttelsen af de tildelte ankomst-eller afgangstidspunkter
el.	monitor unit	måleværdiovervågningsudstyr
IT, dat.proc.	monitor unit	monitorenhed
IT, dat.proc.	monitor unit	automatisk monitor
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	overvågning af landbrug ved teledetektion
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	overvågning af landbrug ved teledetektion
fin.	monitoring and controlling large exposures on a consolidated basis	overvågning og kontrol på konsolideret grundlag af store engagementer
gen.	monitoring and evaluation	overvågning og evaluering
fin.	monitoring and evaluation programme	overvågnings- og evalueringsprogram
polit.	Monitoring and Information Centre	monitorerings- og informationscenter
commun., IT	monitoring and management	overvågning og styring
fish.farm.	monitoring and supervision facilities	overvågnings- og kontrolfaciliteter
energ.ind., el., industr.	monitoring by laser of nuclear fuel stored in ponds	laserovervågning af lagre af nukleart brændsel i bassiner
commun.	monitoring cabin	monitor-rum
gen.	monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation	overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
environ., fish.farm., UN	monitoring, control and surveillance	tilsyn, kontrol og overvågning
commun.	monitoring duplication	dobbelt monitoring
stat.	monitoring & evaluation cost	overvågnings-og evalueringsomkostninger
commun.	monitoring for false frame alignment	overvågning vedr.falsk frame-synkronisering
industr.	monitoring inspection	opfølgende kontrol
environ.	monitoring network	net til overvågning
commun.	monitoring observations	monitoring-observationer
fin.	monitoring of accounts	opfølgning af kontiene
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	overvågning af landbrug ved teledetektion
coal., mech.eng.	monitoring of auxiliary ventilation and air conditioners	fjernovervågning af sekundær ventilation og klimaanlæg
fin.	monitoring of Community policies	opfølgning af fællesskabspolitikkerne
gen.	monitoring of compatibility	overensstemmelseskontrol
transp.	monitoring of consignments	løbsovervågning for godsvogne
agric.	monitoring of direct landings	kontrol af direkte landinger
commun.	monitoring of emissions	monitoring af udsendelser
social.sc.	monitoring of expenditure and of income as regards social protection	opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
med.	monitoring of fetal cardiac rhythm	kontinuerlig registrering af fosterets hjerteslag
med.	monitoring of foetal cardiac rhythm	kontinuerlig registrering af fosterets hjerteslag
health.	monitoring of fracture healing	kontrol af brudheling
fin.	monitoring of monetary policy interventions	understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer
gen.	monitoring of NATO assets and capabilities	overvågning af NATO-aktiver og -kapaciteter
commun., IT	monitoring of network performance	kontrol af netydelse
fin.	monitoring of recovery of own resources	opfølgning af inddrivelsen af egne indtægter
commun.	monitoring period	monitor-periode
el.	monitoring pilot	monitor-pilot
el.	monitoring receiver	monitor-modtager
lab.law.	monitoring schedule	bulletin boards
commun.	monitoring station	monitor-station
life.sc., construct.	monitoring survey	geodætisk punktkontrol
commun.	monitoring system	display-system
el.	monitoring system	visende instrument
gen.	monitoring system for cross-border cooperation	observationsorgan for grænseoverskridende samarbejde
commun., IT	monitoring system for self-preservation	selvovervågningssystem for maskiner
health.	monitoring test	overvågningsprøve
commun., IT	monitoring wheel speed differences	overvågning af forskelle i hjulhastigheden
el.	monochrome monitor	monitor for sort-hvidt-fjernsyn
el.	monochrome monitor	sort-hvid-TV-monitor
comp., MS	monochrome monitor	monokrom skærm (A monitor that displays images in only one color, or displays only variable levels of a single color, such as a gray-scale monitor)
el.	multi-block monitoring signal	multiblok-monitoringssignal
commun.	multi-functional monitoring equipment	multifunktions-overvågningsudstyr
tech.	multiparameter radon monitor	multiparameter radonmåler
gen.	National employment monitoring and ESF operations I	Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger I
gen.	National employment monitoring and ESF operations II	Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger II
fish.farm.	net monitor cable	netsondekabel
comp., MS	Network Monitor	Netværksovervågning (A packet capture and analysis tool used to view network traffic)
el.	noncontact monitor	berøringsfri monitor
med.	oesophageal pH monitoring	øsofageal pH-måling
agric.	official monitoring	officiel kontrol
transp., environ.	oil discharge monitoring and control system for an oil tanker	system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib
transp.	oil discharge monitoring system	olieudtømningskontrolsystem
IT, transp.	on-board diagnostic monitoring test	selvtest i køretøjet
IT	on-stream monitoring system	produktionsovervågningssystem
IT, dat.proc.	open system interconnection job monitors	OSI-jobmonitorer
commun.	operative monitoring service	operativ monitoring-tjeneste
IT, dat.proc.	OSI job monitors	OSI-jobmonitorer
med.	oxygen monitor	oxygenanalysator
med.	part of heart monitor readout	initialkompleks
gen.	part of heart monitor readout	de elektriske impulser i hjertekamrene
environ.	particle monitoring	overvågning af partikelemission
med.	patient monitor	patientmonitor
med.	patient monitor rack	patientmonitorstativ
comp., MS	per monitor–DPI aware	dpi-følsom på skærmniveau (Pertaining to an application that adjusts the size of UI elements dynamically to accommodate changes to the DPI setting)
med.	peri-operational monitoring unit	monitor til brug under operation
environ.	permanent monitoring area	permanent moniteringsområde
health.	personal monitoring	person-monitorering
health.	personal noise monitor	personligt støjdosimeter
med.	personnel monitoring	strålingskontrol af personale
el.	picture monitor	billedkontrolmodtager
el.	picture monitor	billedmonitor
el.	picture monitor	monitor
agric.	plausibility monitoring	sandsynlighedsberegning
gen.	plausibility monitoring	sandsynlighedskontrol
health.	PO2 monitor	PO2 måler
gen.	Police Reform Monitoring Committee	politireformovervågningsudvalget
environ.	pollutant monitoring	overvågning af forurenende stoffer
environ.	pollutant monitoring Periodic or continuous determination of the amount of pollutants present in the environment	overvågning af forurenende stoffer
environ.	pollution monitoring The quantitative or qualitative measure of the presence, effect or level of any polluting substance in air, water or soil	overvågning af forurening
environ.	pollution monitoring	overvågning af forurening
food.ind.	post-market monitoring	kontrol efter markedsføringen
gen.	Poverty Impact Monitoring Unit	Enheden for Overvågning af Følgerne af Fattigdom
el.	power supply monitor board	PSM-1-kort
el.	power supply monitor board	strømforsyningsovervågning
gen.	preparatory, appraisal, monitoring and evaluation measures	foranstaltninger tilforberedelse,vurdering,overvågning og evaluering
health., pharma.	prescription event monitoring	kontrol af behandlingsforløb
earth.sc., mech.eng.	pressure monitor	pressostat
el., construct.	pressure monitoring device	trykovervågningsindretning
energ.ind.	process monitoring instrument	procesovervågningsinstrument
mater.sc.	production-monitoring technique	produktionsovervågningsteknik
commun., IT	programmable read only memory monitor	PROM-monitor
commun.	programme level monitoring	programniveau-monitoring
IT	programmed monitor	programmeret overvågning
IT	programmed monitor	monitor-program
commun., IT	PROM monitor	PROM-monitor
nat.sc.	promotion, support and monitoring activities	fremmende aktioner, ledsageforanstaltninger og opfølgningsaktiviteter
polit.	Public Opinion Monitoring Unit	Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion
gen.	quality monitoring system	kvalitetsovervågningssystem
earth.sc., tech.	radiation monitor	strålingsmonitor
earth.sc.	radiation monitor	monitor
commun.	radio monitor	kontrolmodtager
gen.	radioactive aerosol contamination monitor	radioaktiv ærosolforureningsmonitor
commun.	ranging and integrity monitoring station	station til afstandsmåling og integritetskontrol af geostationære satellitter
commun.	receiver autonomous integrity monitoring	integritetskontrol
law, IT	reference monitor	referencekontrol
environ.	reference monitoring site	målestation hvor der udføres referencemålinger
gen.	Reform Process Monitoring	Den Rådgivende Taskforce EU-Bosnien-Hercegovina
gen.	regional monitoring committee	regionalt overvågningsudvalg
lab.law.	regional monitoring unit	regional analyseinstans
agric.	register to monitor agricultural surfaces	register til overvågning af landbrugsarealer
fin.	regulatory compliance monitoring	kontrol med overholdelse af lovgivning
comp., MS	Reliability Monitor	Pålidelighedsovervågning (A snap-in for the Microsoft Management Console (MMC) that tracks changes to the system and compares them to changes in system stability, providing a graphical view of their relationship)
gen.	remote monitoring	elektronisk overvågning
environ.	remote monitoring method	teledetektionsmetode
IT	remote monitoring of experiments	fjernovervågning af eksperimenter
IT	remote patient monitoring	fjernovervågning af patienter
commun., IT	request for monitoring	anmodning om overvågning
comp., MS	Resource Monitor	Ressourceovervågning (A component of Windows Reliability and Performance Monitor that displays real-time CPU, memory, disk, and network performance information collected from the Windows Kernel Trace provider and performance counters)
fin.	revenue monitoring	kontrol med indtægter
commun., IT	ring error monitor	ringfejlmonitor
fin.	risk-monitoring instrument	instrument til imødegåelse af risici
commun., IT	road status monitoring	overvågning af vejstatus
commun.	route monitoring information	vejovervågningsinformation
IT, el.	safety monitor	sikkerhedsmonitor
gen.	safety monitoring assembly	sikkerhedsovervågningsudstyr
fish.farm.	satellite vessel monitoring system	satellitbaseret fartøjsovervågningssystem
fish.farm.	satellite vessel monitoring system	fartøjsovervågningssystem
fish.farm.	satellite-based vessel monitoring system	satellitbaseret fartøjsovervågningssystem
commun.	schedule for monitoring spectrum occupancy	plan for overvågning af spektrets belægningsgrad
gen.	Science and Technology Monitoring Committee	Styringskomitéen for Videnskab og Teknologi
commun.	scope monitor	skærm-monitor
nat.sc.	Selected Ion Monitoring	måling af udvalgte ioner
commun.	self-sufficient monitoring station	autonom monitor-station
commun.	sequential monitoring	cyklisk overvågning af flere programmer
med.	shoe monitor	skomonitor
gov.	sickness monitoring	lægelig kontrol - BT
IT, el.	signal monitor	oscilloskop
IT, el.	signal monitor	signalmonitor
IT	software monitor	programmelmonitor
life.sc., el.	solar proton monitor	solproton-monitor
earth.sc., el.	source/monitor unit	måleinstrument med generator
gen.	source-range monitor	monitor for kildeområde
med.	stack monitor	skorstensmonitor
el.	sub-carrier monitoring instrument	sub-bærebølge-monitorinstrument
lab.law.	system for monitoring and evaluating curricula	system for opfølgning og evaluering af curricula
health.	System for Plant Health Monitoring	system for phytosanitær opfølgning
IT, industr.	system of computer-based remote state of repair monitoring	datamatbaseret system til fjernovervågning
health.	system of nutritional monitoring	ernæringsovervågningssystem
el.	tape monitor	tapemonitor
el.	telegraph distortion monitor	telegrafforvrængningsmonitor
IT	teleprocessing monitor	linjeprogram
IT	teleprocessing monitor	linjestyringsprogram
IT	teleprocessing monitor	linjeovervågningsprogram
el.	television monitor	billedkontrolmodtager
el.	television monitor	billedmonitor
el.	television monitor	monitor
patents.	television monitors	fjernsynsskærme
med.	temperature monitor	termograf temperaturskriver
med.	temperature monitor	termograf
med.	temperature monitor	elektronisk termometer
transp.	temperature monitoring equipment	udstyr til kontrol med temperatur
polit., health., anim.husb.	Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE	Det Midlertidige Udvalg om Opfølgning af Henstillingerne vedrørende BSE
fin., industr.	Textiles Monitoring Body	Kontrolorganet for Tekstilvarer
med.	therapeutic drug monitoring	terapistyring
law, IT	threat monitoring device	udstyr til trusselsovervågning
fin., fish.farm.	trade monitoring system	markedsovervågningsmekanisme
IT	transaction monitor	transaktionsmonitor
IT	transaction monitoring facility	TMF-hjælpeprogram
med.	transcutaneous monitoring of oxygen	transkutan måling af PO2
gen.	Transition Monitoring Group	TMG-Gruppen Transition Monitoring Group
commun., IT	transmission quality monitoring	kontrol af transmissionskvalitet
gen.	Truce Monitoring Group	våbenhvileovervågningsgruppen
mater.sc.	turntable monitor	vendestrålerør
pharma.	two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration	tosporet monitor til måling af blodtryk-temperatur-respiration
med.	two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration	monitor,to spor,blodtryk-temperatur-respiration
med.	two track monitor for temperature and respiration	monitor to-spor temperatur-respiration
gen.	unattended measurement,monitoring or surveillance operation	ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
environ., R&D.	Union Earth observation and monitoring programme	Copernicus
earth.sc., el.	variation monitor	variationsmonitor
environ.	vegetation monitoring space-borne instrument	rumbårn instrument til vegetationsoverwågning
gen.	vessel monitoring by satellite	satellitbaseret fartøjsovervågning
fish.farm.	vessel monitoring system	satellitbaseret fartøjsovervågningssystem
nat.sc., fish.farm.	vessel monitoring system	fartøjsovervågningssystem
commun.	video monitor	monitor
IT	video monitor	video-monitor
patents.	video monitors	videomonitorer
el.	viewing monitor	billedkontrolmodtager
el.	viewing monitor	billedmonitor
el.	viewing monitor	monitor
IT	virtual machine monitor	hypervisor
IT	virtual machine monitor	virtualiseringsplatform
IT	virtual machine monitor	styreprogram for virtuelle maskiner
commun., IT	visibility monitor	sigtbarhedsmåler
transp.	visual monitoring and control panel	optisk sportavle
commun., IT	voter monitor	multikanalsmonitor med flertalsvalg
med.	water monitor	vandmonitor
commun.	waveform monitor	kontroloscilloskop
med.	WHO Pilot Research Project for International Drug Monitoring	WHO's pilot-forskningsprojekt vedrørende international kontrol med narkotika
agric.	wine-quality monitoring station	laboratorium for kvalitetskontrol med vine
gen.	WMD Monitoring Centre	overvågningscenter vedrørende masseødelæggelsesvåben
comp., MS	Workflow Monitor	Arbejdsprocesovervågning (A tool used to view the status of workflow and sales processes in the organization)
environ.	World Monitoring Project	projekt om global overvågning