| Subject | English | Danish |
| life.sc., environ., agric. | African migratory locust | vandregræshoppe (Locusta migratoria) |
| fish.farm., UN | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1082 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Socks and Highly Migratory Fish Stocks | De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande |
| fish.farm. | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande |
| fish.farm. | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | FN-aftale af 1995 om fiskebestande UNFSA |
| life.sc., environ. | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds | aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle |
| health., med. | benign migratory glossitis | exfoliatio areata linguae (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| health., med. | benign migratory glossitis | lingua geographica (erythema migrans lingualis, exfoliatio areata linguae, lingua geographica) |
| fish.farm. | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav |
| fish.farm., UN | Conference on trans-zonal and highly migratory stocks | konference om zonegrænseoverskridende og stærkt migrerende fiskebestande |
| nat.sc. | conservation status of a migratory species | migrerende arts status |
| fish.farm. | Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav |
| gen. | Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | WCPFC-konventionen |
| life.sc. | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Bonnkonventionen |
| environ. | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Bonn-konventionen |
| environ., nat.res. | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | konvention om bevarelse af vandrende arter af vilde dyr |
| life.sc. | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | konvention om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr |
| nat.sc., environ. | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr |
| gen. | Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals | Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr,Bonn,29-6-1979 |
| nat.res., fish.farm. | highly migratory species | stærkt vandrende art |
| immigr., demogr. | migratory balance | vandringsbalance |
| immigr., demogr. | migratory balance | nettovandring |
| immigr., demogr. | migratory balance | folkevandringsudligning |
| immigr., demogr. | migratory balance | vandringssaldo |
| agric. | migratory bee-keeping | vandrebiavl |
| environ., nat.res. | migratory bird | trækfugl |
| environ. | migratory bird | trækfugle |
| environ. | migratory bird Birds which migrate in a body | trækfugle |
| med. | migratory blood cells | vandrende blodceller |
| stat. | migratory deficit | nettoafgang på grund af vandring |
| stat. | migratory deficit | nettofravandring |
| stat. | migratory deficit | nettoudvandring |
| med. | migratory epidemic | vandresot |
| environ. | migratory fish | vandrende fiskeart |
| environ. | migratory fish Fishes that migrate in a body, often between breeding places and winter feeding grounds | vandrende fiskeart |
| min.prod., fish.farm. | migratory fish | vandrefisk |
| fish.farm. | migratory fish stocks | vandrende fiskearter |
| immigr. | migratory flow | migrantstrøm |
| immigr. | migratory flow | migrationsstrøm |
| immigr. | migratory flow | vandringsstrøm |
| nat.sc., agric. | migratory herd | vandrende fåreflok |
| nat.sc., agric. | migratory herd | nomadeflok |
| anim.husb. | migratory herding | husdyrbrug med vandrende hjorde |
| nat.res., agric. | migratory locust | vandregræshoppe (Locusta migratoria) |
| immigr. | migratory movement | migrationsbevægelse |
| immigr. | migratory movement | befolkningsbevægelse |
| econ. | migratory movement | migrationsstrøm |
| nat.sc., agric. | migratory passage begins | gennemflyvning begynder |
| fish.farm. | migratory path | rute |
| fish.farm. | migratory path | vandringsrute |
| environ. | migratory path | trækrute |
| nat.sc. | migratory paths | traekruter |
| fish.farm. | migratory pattern of fish stocks | fiskebestandenes migrationsmønster |
| fish.farm. | migratory pattern of fish stocks | fiskebestandenes vandringsmønster |
| agric. | migratory pattern of fish stocks | vandringsmonster for fiskebestandene |
| immigr. | migratory pressure | indvandringspres |
| immigr. | migratory pressure | migrationspres |
| fin. | migratory quota | mobil kvote |
| fin. | migratory quota | specialiseringskvote |
| fin. | migratory quota | B-kvote |
| fish.farm. | migratory range | migration |
| nat.res. | migratory route | migrationsrute |
| environ. | migratory species | migrerende arter |
| fish.farm. | Multilateral High-Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific | den multilaterale konference på højt plan MHLC om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav |
| immigr. | net migratory balance | nettovandring |
| environ. | refuge for migratory birds | tilflugtssted for trækfugle |
| environ. | refuge for migratory birds | opholdssted for trækfugle |
| gen. | regional migratory flows | regionale vandringsstrømme |
| environ. | rest or wintering place for migratory birds | overvintringssted for trækfugle |
| environ. | rest or wintering place for migratory birds | rastplads og vinterkvarter for trækfugle |
| environ. | rest or wintering place for migratory birds | overvintringsområde for trækfugle |
| nat.sc., agric. | silver fir migratory adelges | alm. ædelgranlus (Adelges nordmannianae, Adelges nuesslini, Chermes nuesslini, Dreyfusia nordmannianae, Dreyfusia nuesslini) |
| nat.sc., agric. | silver fir migratory adelges | almindelig ædelgranlus (Adelges nordmannianae, Adelges nuesslini, Chermes nuesslini, Dreyfusia nordmannianae, Dreyfusia nuesslini) |
| environ., fish.farm. | the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks | De Forenede Nationers havretskonvention af 10.december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande,der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zonerfælles bestande,og bestande af stærkt vandrende fiskearter |
| nat.sc. | typical migratory fish | udpræget vandrende art |
| fish.farm., UN | United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | De Forenede Nationers konference om fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande |