| Subject | English | Danish |
| gen. | actuarial method | aktuarmæssig metode |
| gen. | ageing method | ældningsmetode |
| gen. | aging method | ældningsmetode |
| med. | Albee operation method | Henle-Albee's operation |
| med. | Albee operation method | Albee's metode til ryghvirvelarthrodese |
| med. | Amman method | Amman-metoden |
| med. | Amussat method | Amussat's metode til fjernelse af fremmedlegemer |
| med. | antivirus after Besredka's method | antivirus efter Beredka's metode |
| med. | Arkoevy decuspidation method | Arkoevys dekuspideringsmetode |
| med. | ascendance-descendance method | ascendens-descendens-metode |
| gen. | asymmetric authentication method | asymmetrisk autentificeringsmetode |
| med. | Baer method | Baers håndgreb |
| med. | Barberio method | Barberio's metode |
| med. | Barbour method | Barbours metode til vægtfyldemåling |
| med. | Bassini-Lotheisen method | Bassini-Lotheisen's metode |
| med. | Bastianelli method | Bastianelli's metode |
| med. | Bastianelli method | Bastianellis forsørgelse af broksækhalsen |
| med. | Bastianelli method | Bastianelli's desinfektionsmetode |
| med. | Bauer method | Bauer's metode |
| med. | Beck method | Beck's operation for koronarsklerose |
| med. | Beck method | Beck's metode |
| med. | Becker method of spirochaeta staining | Becker's farvemetode til spirokæter |
| med. | bedside method | bedside metode |
| med. | Beer method | Beer's metode |
| med. | Benedict-Denis method | Benedict-Denis'metode |
| med. | Benedict-Leche method | Benedict-Leche's metode |
| med. | Benedict-Murlin method | Benedict-Murlin's metode |
| med. | Benedict-Osterberg method | Benedict-Osterberg's pikrinsyremetode |
| med. | Bensaude method | Bensaude's metode til hæmorrhoidesklerosering |
| med. | Berens method | Berens'metode |
| med. | Bergenhem method for implantation | Bergenhem's operation |
| med. | Bergonié method | Bergonié's metode |
| med. | Bernbeck method | Bernbeck's metode |
| med. | Bernheim icterus index method | ikterusindex |
| med. | Bernheim method | Bernheim's transfusionsmetode |
| med. | Bethea method | Bethea's metode |
| med. | Biedert method | Biederts metode til påvisning af tuberkelbaciller |
| med. | Bielschowsky silver impregnation method | Bielschowskys sølvfarvemetode |
| med. | Bier method | Bier's behandling af pseudarthrose |
| med., life.sc., chem. | bioanalytical method | bioanalyse |
| med., life.sc., chem. | bioanalytical method | biologisk analyse |
| med., life.sc., chem. | bioanalytical method | bioanalytisk metode |
| med., life.sc., chem. | bioanalytical method | biologisk analysemetode |
| med. | Birch=Hirschfeld method | Birch-Hirschfeld's farvemetode |
| med. | Bizzozero method | Bizzozero's farvemetode |
| med. | Blalock method | Blalock's metode |
| med. | Bloch crushing method | Bloch's knusningsmetode |
| med. | blue-tampon method | blå tampon metode |
| med. | Bogoljuboff method | Bogoljubov's metode |
| med. | Bohmansson method | Bohmansson's metode |
| med. | Bohr carbon monoxide method | Bohr's kulmonoxidmetode |
| med. | Bohr integration method | Bohr's integrationsmetode |
| med. | Bonnet method | Bonnet's metode |
| med. | Bouchon method | Bouchon's metode |
| med. | Bouché method | Bouché's metode |
| med. | Bouché-Hustin method | Bouché's metode |
| med. | bouquet method | buketmetode |
| med. | Bovée method | Bovée's metode |
| med. | Brandberg method | Brandberg's metode |
| med. | Brandt method | Brandt's metode |
| med. | Braquehaye method | Braquehaye's operation |
| med. | Brasdor method | Brasdor's operation |
| med. | Brasdor-Wardrop method | Brasdor's operation |
| med. | Brauer method | Brauer's overtryksmetode |
| med. | Braunmuehl silver method | Braunmuehl's sølvfarvemetode |
| med. | Brehmer-Dettweiler curing method | Brehmer-Dettweiler's metode |
| med. | Breisky method | Breisky's metode |
| med. | Breuer method | Breuer's metode |
| med. | Brindeau method | Brindeau's metode |
| med. | Brocq method | Brocq's metode |
| med. | Broden method | Broden's metode til påvisning af trypanosomer |
| med. | Broderik method | Broderik's metode |
| med. | Brodie-Russel method | Brodie-Russel's metode |
| med. | bromine lye method | bromludmetode |
| med. | bromine method | brommetode |
| med. | Brooke method | ileostomi ad modum Brooke |
| med. | Buchner method | Buchner's metode |
| med. | Buchner method | Buchners dyrkningsmetode |
| med. | Budinger scarification method | Budinger's ganglionpunkturmetode |
| med. | Buerkle de la Camp method | Buerkle de la Camp's metode |
| med. | Buist method | Buist's genoplivningsmetode |
| med. | Bunge method | Bunge's prøve |
| med. | Bunge staining method | Bunge's lov |
| med. | Bunge staining methods | Bunge's farvemetode |
| med. | Bunnell method | Bunnell's seneinsertionsmetode |
| med. | Burckhardt method | Burckhardt's metode |
| med. | Burns-Marshall method | Burns-Marshall's forløsningshåndgreb |
| med. | Burow method | Burow's metode |
| med. | Burri India ink method | Burri's tuschmetoder |
| med. | Butler-Tuthill method | Butler-Tuthill's metode |
| med. | Buzzi method | Buzzi's metode |
| med. | Byrd-Dew method | Byrd-Dew's metode |
| med. | Cahier method | Cahiers metode |
| med. | Cain method | Cain's farvemetode |
| med. | Cajal impregnation method | Cajal's guldsublimatmetode |
| med., chem. | capillary pressure method | kapillærtrykmetode |
| med. | carbon monoxide method | kulmonoxidmetode |
| med. | carbon monoxide method | kuliltemetode |
| med. | Carey method | Carey's farvemetode |
| med. | cathartic method | kathartisk metode |
| med. | Chandler method | Chandler's metode |
| med. | Charrière method | lithotripsi ad modum Charrière |
| med. | Chassard-Lapiné method | Chassard-Lapiné's metode |
| med. | checkbite method | check-bite metode |
| med. | Chiene method | Chiene's metode |
| med. | Chievitz method | Chievitz'metode |
| med. | Chievitz-Meyer method | Chievitz'metode |
| med. | chlorine gas method | klorgasmetode |
| med. | chlorine-copper sulphate method | klor-kobbersulfatmetode |
| med. | Chèvremont-Frédéric method | Chèvremont-Frédéric's metode |
| med. | Ciniselli method | Ciniselli's metode |
| med. | Clairmont-Eiselsberg method | ventrikelresektion ad modum Clairmont-Eiselberg |
| med. | Clamann method | Clamann's methode |
| med. | clearing method of the choledochus | optørring i ductus choledochus |
| med. | cold analytical method | ikke-radioaktiv analysemetode |
| med. | cold-punch method | transurethral prostatektomi ad modum Young |
| med. | cold-sterilization method | Degesch's metode til kold-sterilisering |
| med. | Colles method | ligatur af arteria subclavia ad modum Colles |
| med. | combined method | kombineret metode |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Feedingstuffs Constituents | Ekspertkomité for analysemetoder for bestanddele i Foderstoffer |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Milk Products | Ekspertkomité for analysemetoder for Mejeriprodukter |
| gen. | Committee of Experts on Methods of Analysis of Pesticides | Ekspertkomité for analysemetoder for Pesticider |
| gen. | Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants water,air,soil and foodstuffs" | Udvalg for harmonisering af prøvetagnings- og analysemetoder for Miljøforurenere vand, luft, jord og levnedsmidler |
| gen. | Community method | fællesskabsretligt samarbejde |
| med. | Conradi-Kayser method | Conradi-Kayser's metode |
| med. | contact plate method | kontaktplademetoden |
| med. | Cooley method | Cooley's spleno-renale shunt-operation |
| med. | Coonse-Adams method | Coonse-Adams' knæledsoperation |
| med. | Cooper method | skulderreponering ad modum Cooper-White |
| med. | Cooper method | ligatur af arteria subclavia ad modum Cooper |
| med. | Cooper method | herniotomi ad modum Cooper |
| med. | Cooper-Smith method | Cooper-Smith's metode til kuldioxidbestemmelse |
| med. | Cooper-White method | ligatur af arteria subclavia ad modum Cooper |
| med. | Cooper-White method | skulderreponering ad modum Cooper-White |
| med. | Copeman method | Copeman's massage-metode |
| med. | Copenhagen method | Københavnmetoden |
| med. | Coriat method | Coriat's metode |
| med. | Corley and Denis method | Denis-Corley's metode til kalkbestemmelse |
| med. | Corning method | Corning's blyfarvemetode |
| med. | Coutard method | Coutards metode til fraktioneret bestråling |
| med. | Couteaud method | Couteaud's metode til behandling af claviculafraktur |
| med. | Cox method | Cox'metode til korticosteroidbestemmelse |
| med. | Credé method | Credes håndgreb |
| med. | Criegee method | Criegee's metode |
| med. | Cross method | skiaskopi ad modum Cross |
| med. | Cross-Bewan method | Cross-Bewan's metode |
| med. | Cross's method | skiaskopi ad modum Cross |
| med. | crural method | crural metode |
| gen. | cryptographic method | krypteringsmetode |
| med. | curative method | behandlingsmetode |
| med. | Cushing method | Cushing's metode |
| med. | cutaneous fenestration method | hudvindueteknik |
| gen. | cutting method | skærende kulbrydning |
| med. | Daughaday method | Daughaday's metode |
| med. | Davenport method | Davenport's metode |
| med. | Dean-Webb method | Dean-Webb's metode |
| med. | Debré method | Debré's-metode |
| gen. | deductive method | deduktiv metode |
| med. | Deeds method | Deeds'metode |
| med. | Degesch-method | Degesch's metode til kold-sterilisering |
| med. | Degkwitz method | Degkwitz'farvemetode |
| med. | Delbet method | Delbet's extensionsmetode |
| med. | Deleury method | kejsersnit ad modum Deleury |
| med. | Delinotte method | prostatektomi ad modum Delinotte |
| med. | Delmas delivery method | Delmass forløsningsmetode |
| med. | Delore method | Delore's metode |
| med. | Dennis method | Dennis'metode |
| med. | Depage method | Depage's gastrostomi |
| med. | Depage-Nolf method | Depage-Nolf's metode |
| med. | Descomps method | Descomps'metode |
| med. | Deutschlaender method | Deutschlaenders metode |
| med. | Deventer method | Deventer's metode |
| med. | DeWar-Haris Method | Dewar-Haris'metode |
| med. | DeWinter-Sebrecht method | Dewinter-Sebrecht's metode |
| med. | Deycke-Much method | Deycke-Much's metode |
| med. | Diamond umbilical vein method | Diamond's navlevenemetode |
| med. | Dick-Read method | Dick-Read's metode |
| med. | Dickson method | Dickson's metode |
| med. | difficult graft by a flap method | vanskelig hudlaptransplantation |
| med. | direct incorporation method | direkte inkorporering |
| med. | Doel method | Doels metode |
| med. | Dogliotti method | Dogliottis epiduralanæstesi |
| med. | doubled manipulation method of Justine Siegemundin | Siegemundins dobbelte fodvending |
| med. | dragging method | gennemtrækningsmetode |
| med. | draw sheet method | applikation af fugtigt lagen mellem benene |
| med. | Drew method | Drew's metode |
| med. | drill-punch method | drill-punch-metode |
| med. | Dubost method | Dubost's metode |
| med. | Duboué method | Duboue's metode |
| med. | Dunlop method | humerus-extensionsbehandling ad modum Dunlop |
| med. | Dunlop method | Dunlop's metode til reposition af ryghvirvel |
| med. | Duplay's method | epispadioperation ad modum Duplay |
| med. | elution method | agglutininfraspaltning |
| gen. | environmentally-friendly methods of cultivation | miljøvenlige dyrkningsmetoder |
| med. | Erica method | Erica-metode |
| med. | Erlangen method | Erlangen-metode |
| med. | ex-vivo fertilization method | ex vivo-fertilisationsmetode |
| med. | farming method | driftsmetode i landbruget |
| med. | fecal decantation method | fæcesdekanteringsmetode |
| gen. | first order decay method | førsteordensnedbrydningsfunktion |
| gen. | fluorescence plus Giemsa method | fluorescens plus Giemsafarvning |
| med. | focal ray-method | brændestrålemetode |
| med. | Frankfort method | Frankfurtermetode |
| med. | Friedrich method | Friedrich's metode |
| med. | Fromme pinning method | Fromme's knæledsarthrodesemetode |
| med. | Gabastou hydraulic method | Gabastou's metode til placentaløsning |
| med. | Galeazzi method | Galeazzi's metode |
| med. | Gibson's method | Gibson's metode |
| med. | Gillies method | Gillie's metode |
| med. | Glassman-Gibbon method | Glassman-Gibbon's metode |
| med. | Gluck method | Gluck's metode |
| med. | Goepel method | Goepels metode |
| med. | Goepel-Bruch method | Goepel-Bruchs metode |
| med. | Gohrbandt method | Gohrbandt's metode |
| med. | Goldring-Wohltmann method | Goldring-Wohltmann's metode |
| med. | Golgi method | Golgi's metode |
| med. | Grabar-Bonnefoi method | Grabar-Bonnefoi's metode |
| med. | Graf wide-flapping method | Graf's metode |
| med. | Graham method | Graham's metoder |
| med. | grinding method | beslibningsmetode |
| med. | Göttingen method | Goettingers metode |
| med. | Hacker method | øsofagusdilatation a.m.Hacker |
| med. | Haertel methods | Haertels metoder |
| med. | Hagedorn and Jensen method | Hagedorn og Norman Jensens metode til blodsukkerbestemmelse |
| med. | Hahn method | Hahns operation |
| med. | Halawani-Sobky method | Halawany-Sobkys metode |
| med. | Hallden's method | Måling af skelevinkel a.m.Halden |
| med. | Halle method | West-Halles operation |
| med. | Halle method | Halles endonasale pandehuleoperation |
| med. | Hallman-Cooley method | arteriel patch-graft a.m.Hallman-Cooley |
| med. | Halstead method | transsphenoidal hypophysektomi |
| med. | Hamilton method | Hamiltons metode |
| med. | Hammar planimetric method | Hammars planimetriske metode |
| med. | Handley method | Handleys drænage |
| med. | Harken method | Harkens metode |
| med. | Harmon deltoid plastic method | deltoideusplastik a.m.Harmon |
| med. | Harmon deltoid plastic method | Harmons adgang |
| med. | Harmon method | Harmons adgang |
| med. | Harmon method | deltoideusplastik a.m.Harmon |
| med. | Harrison method | cervixdilatation a.m.Harrison |
| med. | Harvey method | Harvard step test |
| med. | Haskell method | Haskells metode |
| med. | Hass method | arthroplastik a.m.Hass |
| med. | Hasselt method | Hasselt genoplivningsmetode |
| med. | Hay sulphur method | Hays svovlblommemetode |
| med. | Haycraft-Denigès method | Haycraft-Denigès'purianalysemetode |
| med. | Hayes method | Hayes'metode |
| med. | Hayward-Augustin polygon method | Hayward-Augustins polygonmetode |
| med. | Heidelberg radium-treatment method | Heidelberg radiumnålemetode |
| med. | Heidenhain staining methods | Heidenhains farvning |
| med. | Heilbronner method | Heilbronners billedprøve |
| med. | Held method | Helds gangliecellefarvemetode |
| med. | Helfet method | Helfets metode |
| med. | Heller method | Hellers farvemetode |
| med. | Heublein method | Heubleins helkropbestråling |
| med. | Heubler method | Heublers metode |
| med. | Hewett method | pleuradrænage a.m.Hewett |
| med. | Higgins method | Higgins anastomoseoperationer |
| med. | His brush method | His' børstemetode |
| med. | Hogben method | Hogbens metode |
| med. | Hohl method | Hohls perinæumstøttegreb |
| med. | Hollenback vacuum method | Hollenback's vakuummetode |
| med. | Holth method | Holth's kinematoskopi |
| med. | Holthusen-Hamann dosimetric method | Holthusen-Hamanns metode til filmdosimetri |
| med. | Holtorff-Koch method | Holtorff-Kochs metode |
| med. | Hortega method | Hortegas sølvimprægneringsmetode |
| med. | Hryntschak-Meuser method | Hryntschak-Meusers nyrepolsamputation |
| med. | Huard-Meyer-May method | Huard-Meyer-Mays drænage af leverabsces |
| med. | Huber staining method | Hubers farvemetode |
| med. | Huber-Borth-de Watteville method | Huber-Borth-de Wattevilles metode |
| med. | Hugh Smith method | Hugh Smiths marvtrådsmetode |
| med. | humane method of killing | aflivet på human måde |
| med. | identification method | sammenstillingsprøve |
| med. | Imhoff method | Imhoff's metode |
| med. | Indian method | indisk rhinoplastik |
| med. | Indian method | Carpue's metode |
| med. | Indian method of strabotomy | indisk skeleoperation |
| med. | indicator dilution method | indikatorfortyndingsmetode |
| med. | indicator method | indikatormetode |
| med. | inducast method | inducast-metode |
| med. | infiltration method | infiltrationsmetode |
| gen. | intergovernmental method | mellemstatsligt samarbejde |
| med. | Iselin method of shoulder reduction | Iselins metode til reposition af skulderluksation |
| med. | Italian method | stilket hudtransplantation |
| med. | Italian method | italiensk metode |
| med. | Iversen-Roholm method | Iversen-Roholm's leverbiopsikanyle |
| med. | Ivy method | Ivy's metode |
| med. | Jaboulay method | Jaboulay's metode |
| med. | Jaboulay methods | Jaboulay's metode |
| med. | Jackson method | Jackson's metode |
| med. | Jerusalem method | Jerusalem-sømning |
| med. | Johanson method | Johanson's metode |
| med. | John Basil Hall method | genoplivning a.m.Hall |
| med. | John Basil Hall method | gastrojejunostomi |
| med. | Jordan-Doberauer method | Jordan-Doberauer's metode |
| med. | Jourdain-Hartmann method | Jourdain-Hartmann's metode |
| med. | Judine-Mayo-Finochietto method | Judine-Mayo-Finochietto's ventrikelresektion (gastroduodenostomia terminoterminalis oralis partialis inferior) |
| med. | Junker method | Junker's metode til ureterimplantation |
| med. | Kaiserling method | Kaiserling's metode |
| med. | Katsch method | Katsch's metode |
| med. | Kimpton Brown Percy method | Kimpton-Brown-Percy's metode |
| med. | King Gilchrist method | King-Gilchrist's metode |
| med. | Kitagawa Wright method | Kitagawa-Wright's metode |
| med. | Klee method | Klee's kombinationsskema |
| med. | Knopf method | Knopf's metode |
| med. | Knop-Huefner nitrogen method | Knop-Huefner's kvælstofmetode |
| med. | Koch plate method | Koch's plademetode |
| med. | Koch pyrogallol method | Koch's pyrogallolmetode |
| med. | Kocher method | Kocher's håndgreb |
| med. | Kocher method | Kocher's metode |
| med. | Koehler method of silver impregnation | Køhlers sølvmetode |
| med. | KOELLE FRIEDENWALD method | Koelle-Friedenwalds metode |
| med. | Kolisch method | Kolisch's metode |
| med. | Kolmer method | Kolmer's teknik |
| med. | Kolossow method | Kolossow's metode |
| med. | Krause method | Krause's metode |
| med. | Kuester method | Kuester's metode |
| med. | Kurtzahn-Haecker method | Kurtzahn-Haeckers colostomi |
| med. | labyrinth method | labyrintmetode |
| gen. | lay method | slåning |
| gen. | leapfrog method | slukningsmetode "man-passing-man" |
| med. | Marshall Hall method | gastrojejunostomi |
| med. | membranous filter method | membranfiltermetode |
| gen. | method envisaged for the setting out is the use of a plumb line | hjælpemidlet, der anvendes ved overførslen, er lodsnore |
| med. | method for determination of viability | metode til bestemmelse af døde celler |
| med. | method for maintenance of cell cultures | metode til opretholdese af cellekulturer |
| med. | method for unfreezing eggs | metode til optøning af æg |
| gen. | Method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | beregningsmetode for den periodiske undersøgelse af niveautet for vederlagene til tjenestemænd |
| gen. | Method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | beregningsmetode ved de regelmæssige undersøgelser af lønningsniveauet for tjenestemænd |
| gen. | method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | end |
| med. | method of condenser field | kondensatorfeltmetode |
| med. | method of conglutination | Wienerkonglutinationsmetoden |
| med. | method of constancy | konstans-metode |
| gen. | method of disinfection of seeds | kornbehandlingsmetode |
| gen. | method of disinfection of seeds | bejdsemetode |
| med. | method of housing animals | måde, hvorpå dyr holdes |
| med. | method of imbibition | imbibitionsmetode |
| med. | method of irradiation | strålebehandlingsmetode |
| gen. | method of payment | betalingsmåde |
| med. | method of picture series | billedseriemetode |
| med. | method of precipitation | udfældningsmetode |
| med. | method of precipitation | præcipitationsmetode |
| med. | method of reimbursement | refunderingsmetode |
| med. | method of reimbursement | refundering |
| med. | method of removing poison from blood | hæmoperfusion |
| gen. | method of removing poison from blood | blodgennemtrængning |
| gen. | method of sampling | prøveudtagningsprocedure |
| gen. | method of sampling | prøveudtagningsmetode |
| gen. | method of seed treating | bejdsemetode |
| gen. | method of seed treating | kornbehandlingsmetode |
| med. | method of separating by salt | udsaltningsmetode |
| med. | method of silver staining | sølvfarvning |
| med. | method of skin cleansing | hudrensningsmetode |
| med. | method of skin desensibilization | huddesensibiliseringsmetode |
| gen. | methods for forward-looking labour force management | metoder til fremskrivning af arbejdsmarkedstilpasningen frarådes |
| med. | methods of abortion | abortmetoder |
| gen. | modernization of working methods | modernisering af arbejdsmetoder |
| med. | mouth-to-mouth resuscitation method | mund-til-næsemetode |
| med. | mouth-to-mouth resuscitation method | mund-til-mund metode |
| med. | negative method | negativmetode |
| med. | Neuber method | Neuber's methode |
| med. | Neufeld method | Neufeld's metode |
| med. | Neuhoff method | Neuhoff's metode |
| med. | Neuhoff method | Neuhoff's elektroforesemetode |
| med. | neutral zero method | neutral-nul-metode |
| med. | Neyman method | Neyman's metode |
| med. | Nicholson method | Nicholsons's metode |
| med. | Nicolle staining method | Nicolle's farvemetode |
| med. | Nikiforow fixation method | Nikiforow's fiksérblanding |
| med. | Nikiforow fixation method | Nikiforow's fikseringsmetode |
| med. | Nikiforuk method | Nikiforuk's metode |
| med. | Nikiforuk method | Nikiforuk's afkalkningsmetode |
| med. | Nikolajew method | Nikolajew's metode |
| med. | Nixon method | Nixon's metode |
| med. | Noeller method | Noellers metode |
| med. | nomination method | benævnelsesmetode |
| gen. | non-Maxwellian beam plasma methods | metoder med ikke-Maxwellfordelte partikelstråler i plasmaet |
| gen. | non-polluting production method | ikke-forurenende produktionssystem |
| med. | Noyons method | Noyons'metode |
| med. | Nègre-Bretey method | Nègre-Bretey's metode |
| med. | Obregia method | Obregia's metode |
| med. | O'Brien method | O'Brien's metode |
| med. | Ochsner-Sherron method | Ochsner-Sherron's metode |
| gen. | OEF method | OEF-metode |
| med. | Ogur-Rosen method | Ogur-Rosen's metode |
| med. | Okkels method | Okkels'metode |
| gen. | Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion | den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål |
| med. | Orbach method | Orbach's teknik |
| med. | Orell method | Orell's metode |
| gen. | organic production method | økologisk produktionsform |
| gen. | organic production method | økologisk landbrug |
| gen. | organic production method | økologisk drift |
| gen. | organisation environmental footprint method | OEF-metode |
| med. | Orr method | herniotomia inguinalis ad modum Orr |
| med. | Orskov method | Oerskov's metode |
| med. | Ortega-Ira-Gorvi method | Ortega-Ira-Gorvi's metode til luesdiagnostik |
| med. | Osborne method | Osborne's metode |
| med. | Overton methods | Overton's metode |
| med. | Pachon method | Pachon's metode |
| med. | Palmgren silver method | Palmgren's sølvmetode |
| med. | Panja method | Panja's metode |
| med. | Pansdorf method | Pansdorf's metode |
| med. | Panse method | Panse's metode |
| med. | parallax perspective method | parallaxe-perspektivmetode |
| med. | Partsch method | Partsch's metode |
| med. | Pasteur method | Pasteur's metode |
| med. | Patel-Natali method | Patel-Natali's metode |
| med. | Pearse method of oil red-O-staining of lipids | Pearse's fedtfarvemetode |
| gen. | PEF method | PEF-metode |
| med. | Pels-Leusden method | Pels-Leusden's operation |
| med. | Pennington method | Pennington's metode |
| med. | Percy method | intrauterin elektrokoagulation ad modum Percy |
| med. | Perthes aspiration method | Perthes'sugedrænage |
| med. | Peterfi method | Peterfi's metode |
| med. | Petersen method | Petersen's metode |
| med. | Petruschky method | Petruschky's metode |
| med. | Pinkus umbilical vein method | Pinkus'metode til navlevenekateterisation |
| med. | plastic surgery by a flap method | plastik lukning ved hudoverførsel |
| med. | plate-count method | kolonitællingsteknik |
| med. | Plate-Tonutti method | Plate-Tonutti's metode |
| med. | Player-Callander method | Player-Callander's metode |
| med., life.sc. | preincubation method | præinkubationsmetode |
| med., life.sc. | preincubation method | forinkubationsmetode |
| med. | Prijot method | Prijot's metode |
| med. | Pringle-Wilson method | Pringle-Wilson's metode |
| gen. | printing method | trykketeknik |
| med. | Prioleau method | Prioleau's metode |
| gen. | processes and production methods | produktionsprocesser og -metoder |
| med. | Prochownik method | Prochowniks metode |
| med. | Prochownik method | Prochovnik's metode |
| gen. | product environmental footprint method | PEF-metode |
| med. | protreptic method | protretisk metode |
| med. | Prussian blue method | berlinerblåt-metode |
| med. | radiation method | bestrålingsteknik |
| med. | radiographic method | Buchner's lokaliseringsmetode |
| med. | radiotherapy method | strålebehandlingsmetode |
| med. | Ranvier methods | Ranvier's metoder |
| med. | Ranzi-Tandler method | Ranzi-Tandler's metode |
| med. | Read delivery method | Read's forberedelse og ledelse af fødslen |
| med. | Read method | Read's forberedelse og ledelse af fødslen |
| med. | Reddy method | Reddy's metode |
| med. | reflex bite method | reflexbidmetode |
| med. | Sachs method | Sachs' prøve |
| med. | Saegesser method | Saegessers operation |
| med. | Saegesser method | Saegessers metode |
| gen. | salary adjustment method | metoden for tilpasning af vederlagene |
| med. | Salewsky method | Salewsky-metoden |
| gen. | sampling method | prøveudtagningsprocedure |
| med. | Sanger method | dideoxynukleotid-metode |
| med. | Sanger method | Sanger-metode |
| med. | Satterthwaite method | Satterthwaite's genoplivningsmetode |
| med. | Sauerbruch cabinet method | Sauerbruch's trykdifferensmetode |
| med. | Sauerbruch pressure-control method | Sauerbruch's undertrykskammer-metode |
| med. | scientific method | videnskabelig metode |
| med., chem. | screening method | screeningmetode |
| med. | Sedan method | Sedan's metode |
| med. | Seki methods | Seki's metoder |
| med. | Seldinger method | Seldingerteknik |
| med. | Seldinger method | Seldinger's metode |
| med. | simultaneous method | mund-håndsystem |
| med. | single breath method of nitrogen washout | kvælstofvaskning ved enkelt udånding |
| gen. | "site and sector factor" method | metode baseret på kombinerede plads- og sektorværdier for befolkningsindeks |
| gen. | site population and atmospheric dispersion method | metode baseret på vægtning af befolkningstal med atmosfærisk fortynding |
| gen. | site population factor method | metode baseret på befolkningsindeks |
| med. | Smithies method | Smithie's metode til haptoglobinbestemmelse |
| med. | sodium carbonate immersion method | soda-dyppemetode |
| med. | Sohier method | Sohier's metode |
| med. | Spengler method | Spengler's metode |
| med. | SQ3R method | fem-stadie-hukommelsestræningsmetode |
| med. | SQRRR method | fem-stadie-hukommelsestræningsmetode |
| med. | SQRRR reading method | fem-stadie-hukommelsestræningsmetode |
| med. | Stansfeld-Webb method | Stansfeld-Webb's metode |
| gen. | static load method | metode baseret på statisk belastning |
| med. | Stillman method | Stillmans tandbørstningsteknik |
| med. | Stockholm method | Stockholmmetoden |
| gen. | Subgroup on Common Methods of Inspection and Health Assessment of Meat | Undergruppe vedrørende ensartede metoder for veterinærinspektion og sanitær godkendelse af Kød |
| gen. | Subgroup on Methods of Analysis for Foodstuffs | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Levnedsmidler |
| gen. | Subgroup on Methods of Analysis for Milk and Milk Products | Undergruppe vedrørende analysemetoder for Mælk og Mejeriprodukter |
| med. | subtraction method | subtraktionsmetode |
| med. | Summerset-Barker method | Summerset-Barker's metode |
| med. | Swiss roll method | Swiss-roll-metode |
| gen. | symmetric authentication method | symmetrisk autentificeringsmetode |
| med. | synthetic preparation method | syntesemetoden |
| med. | Szondi method | Szondis metode |
| gen. | tacheometer method | tachymetermetode |
| med. | tetra-acetate lead method | blytetraacetat-metode |
| med. | Theden method | Theden's forbinding |
| gen. | time-of-flight method | flyvetidsmetode |
| med. | toxicokinetic method | toksikokinetisk metode |
| med. | tracer radioactive method | metode med radioaktive isotoper |
| med. | transfixion method | gennemstikningsmetode |
| med. | treatment methods | terapeutiske metoder |
| med. | two-step test james box method | belastningsprøve ved hjælp af en lille trappestige |
| med. | Uhlenhuth antiformin method | Uhlenhuth's antiformin-metode |
| med. | Wallace and Diamond method | Wallace-Diamond's metode |
| gen. | Working Party on Detergents - Methods of Inspection | Arbejdsgruppe vedrørende Detergenter - kontrolmetoder |
| gen. | Working Party on Methods for Analysing Air Pollution | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Luftforurening |
| gen. | Working Party on Methods for Analysing Drinking Water | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Drikkevand |
| gen. | working party on Methods for Measuring Noise Pollution | Arbejdsgruppe vedrørende målemetoder for Støjforurening |
| gen. | Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Levnedsmidler |