Subject | English | Danish |
commun. | absorption limiting frequency | absorptionsbegrænset afskæringsfrekvens |
el. | amplitude-limiting circuit | amplitudebegrænser |
el. | band limiting filter | båndbegrænsende filter |
industr., construct. | battery limiting plate | begrænsningsplade til batteri |
transp., mech.eng. | brake cylinder pressure limiting valve | trykbegrænsningsventil for bremsecylinder |
el. | constant current limiting circuit | strømbegrænserkredsløb |
med. | Convention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs | Konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af narkotiske midler |
gen. | Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs | konvention angående begrænsning af fabrikation og regulering af fordelingen af bedøvelsesmidler |
social.sc. | Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935 | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
social.sc. | Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen |
el. | current limiting | strømbegrænsning |
IT, el. | current limiting blocking | strømbegrænsende blokering |
IT, energ.ind. | current limiting circuit | strømbegrænsningskredsløb |
el. | current limiting circuit breaker | strømbegrænsende effektafbryder |
el. | current limiting layer | strømbegrænsende lag |
el. | current-limiting m.c.b. | strømbegrænsende miniafbryder |
el. | current-limiting miniature circuit breaker | strømbegrænsende miniafbryder |
el. | current limiting reactor | strømbegrænsningsspole |
commun., el. | current-limiting resistor | strømreguleringsmodstand |
transp., tech. | deflection-limiting volume | deformationsvolumen |
transp. | depth limiting device | indretning til begrænsning af dybde |
earth.sc. | divertor limiting line | diverters grænselinje |
transp., mech.eng. | emergency limiting valve | trykbegrænsningsventil for katastrofebremsning |
transp., mech.eng. | equalizing and reduction limiting combined reservoir | kombineret beholder for udligning og første aktivering |
met. | flow limiting device | omløbsventil |
met. | flow limiting device | anordning til begrænsning af udløbsmængden |
earth.sc. | force limiting device | kraftbegrænser |
stat. | hard limiting | hård klipning |
med. | inhibition of limiting output | grænsehæmning |
el. | inrush current limiting | startstrømstødsbegrænser |
med. | limiting amino acid | begrænsende aminosyre |
el. | limiting amplifier | grænseforstærker |
el. | limiting breaking capacity | maksimal brydeevne |
scient. | limiting case | grænsetilfælde |
med. | limiting coat of hepatic lobule | leverlobulus'grænselag |
mech.eng. | limiting conditions | grænseværdi |
met. | limiting contents of ladle analysis | grænseindhold af kokilleanalysen |
met. | limiting contents of products | grænseværdier for stykanalyse |
el. | limiting continuous current | maksimal kontinuerlig strøm i en udgangskreds |
el. | limiting continuous thermal withstand value | termisk grænseværdi for en kontinuerlig aktiveringsstørrelse |
earth.sc., el. | limiting current of a capacitor | kondensatorens grænsestrøm |
el. | limiting cycling capacity | maksimal slutte-og brydeevne ved intermitterende drift |
IT | limiting device | programmerbart endestop |
life.sc. | limiting discharge | kritisk vandføring |
el. | limiting dynamic value | dynamisk grænseværdi for en aktiveringsstørrelse |
construct. | limiting equilibrium | grænseligevægt |
el. | limiting error | største fejl,der kan forventes |
environ. | limiting factor | begrænsende faktor |
nat.sc. | limiting factors | begraensende faktor |
med. | limiting furrow | sulcus limitans |
transp., construct. | limiting gear | overbelastningssikring |
life.sc. | limiting layer | bremselag |
life.sc. | limiting layer | stoplag |
commun., IT | limiting level | grænseniveau |
el. | limiting level | kompressionspunkt |
IT, el. | limiting level of the amplifier | forstærkerens begrænsningsniveau |
el. | limiting making capacity | maksimal indkoblingsevne |
transp., avia. | limiting mass | grænsemasse |
med. | limiting membrane | grænselag |
med. | limiting membrane of superficial glia | den superficielle neuroglias membrana limitans |
mech.eng. | limiting number of teeth | grænsetandantal |
fin. | Limiting Party | begrænsende part |
earth.sc. | limiting polarization | slutpolarisering |
health. | limiting purity value | grænseværdi |
stat., tech. | limiting quality | utilfredsstillende kvalitetsniveau LQ |
earth.sc. | limiting ray | grænsestråle |
el. | limiting repeater | repeater med begrænser |
IT | limiting requirement of artificial landmarks | begrænsning,hvad angår kunstige rumlige markeringspunkter |
gen. | limiting resolution | begrænsende opløsning |
el. | limiting self-extinguishing current | grænsestrøm for lysbueslukning |
el. | limiting short-time current | maksimal kortvarig strøm i en udgangskreds |
el. | limiting short-time thermal withstand value | termisk grænseværdi for en kortvarig aktiveringsstørrelse |
el. | limiting solubility | opløselighedsgrænse |
transp. | limiting speed | grænsehastighed |
earth.sc., transp. | limiting speed | fartgrænse |
proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | delvis frakendelse af forældreansvar |
proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | delvis frakendelse af forældremyndighed |
proced.law. | limiting the exercise of parental responsibility | delvis fratagelse af forældremyndighed |
law, fin. | limiting the progressiveness of the tax | begrænsning af progressiviteten i skatten |
el. | limiting turbine rating | begrænsende turbineeffekt |
el. | limiting type amplifier | begrænser-forstærker |
el. | limiting value | grænseværdi |
el. | limiting value of the characteristic quantity | karakteristiske størrelsesgrænseværdi |
tech. | limiting values for operation | funktionsgrænseværdi |
tech. | limiting values for storage | lagringsgrænseværdi |
tech. | limiting values for transport | transportgrænseværdi |
earth.sc., transp. | limiting velocity | grænsehastighed |
earth.sc., el. | limiting voltage of a capacitor Ulim | grænsespænding for en kondensator |
earth.sc. | limiting wavelength | grænsebølgelængde |
mech.eng. | load-limiting device | overbelastningssikring |
el. | load limiting device | lastbegrænsningsanordning |
el. | output current limiting | udgangsstrømbegrænsning |
el. | peak limiting | amplitudebegrænsning |
mech.eng. | pressure limiting device | overtrykssikring |
chem., el. | pressure limiting station | trykudligningsanlæg |
chem., el. | pressure limiting station | overtryksikringsstation |
econ., market. | production-limiting programme | produktionsbegrænsende program |
gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | protokol, hvorved narkotiske midler, der falder uden for konventionen af 13. juli 1931 angående begrænsning i fabrikationen og regulering af fordelingen af narkotiske midler som ændret ved protokol underskrevet i Lake Success den 11. december 1946, bringes under international kontrol |
gen. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium | protokol til begrænsning og regulering af dyrkningen af opiumsvalmuen samt af produktionen og anvendelsen af og den internationale handel og engroshandel med opium |
med. | Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium | Protokol angående begrænsning og regulering af dyrkning af valmueplanten, fremstilling af, international og engros handel med og brug af opium |
chem. | rate limiting | hastighedsbegrænsende |
med. | rate limiting enzyme | begrænsende enzym |
el. | reference limiting error | største fejl,der kan forventes under referenceforhold |
med. | self limiting disease | sygdom med blind smittevej |
mech.eng. | speed Limiting device | hastighedsbegrænser |
transp., mil., grnd.forc., tech. | speed limiting device | hastighedsbegrænsende anordning |
transp. | speed limiting device | hastighedsbegraenser |
transp., mil., grnd.forc., tech. | speed limiting device | fartbegrænser |
transp., industr. | speed-limiting device | hastighedsbegrænsende anordning |
transp., mech.eng. | speed limiting device | hastighedsbegrænser |
el. | speed-limiting device | hastighedsbegrænser |
el. | speed-limiting device | fartregulator |
el. | surge-limiting diode | overladningsbegrænsende diode |
el. | system bandwidth-limiting frequency | frekvensgrænse for system-båndbredde |
earth.sc., mech.eng. | temperature limiting system | temperaturbegrænser |
environ. | the limiting radiological capacity of a hydrobiological system | den radiologiske grænsekapacitet af et hydrobiologisk system |
mech.eng. | torque-limiting device | tilspændingsbegrænser |
el. | transductor fault limiting coupling | transduktorstrømbegrænser |
med. | vitreo-retinal limiting membrane | membrana limitans interna |
el. | voltage-limiting device | spændingsbegrænser |