| Subject | English | Danish |
| chem. | acute lethal effect | umiddelbart dødelig virkning |
| chem. | acute lethal effect | akut dødelig virkning |
| med. | approximate lethal dose | omtrentlig dødelig dosis |
| gen. | arm used to fire non-lethal incapacitants | våben med bedøvende eller irriterende stoffer, væsker eller luftarter |
| gen. | arm used to fire non-lethal incapacitants | gasvåben |
| gen. | conditionally lethal mutant | konditionelt dødelig mutant |
| med. | criteria for scoring lethal mutations | kriterier for registrering af letale mutationer |
| health. | dominant lethal assay | dominant letal test |
| med., life.sc. | dominant lethal assay | metode til påvisning af dominerende dødelig mutation |
| gen. | dominant lethal effects | dominant letal mutation |
| med. | dominant lethal gene | dominant letalgen |
| med., life.sc. | dominant lethal mutation test | metode til påvisning af dominerende dødelig mutation |
| med., life.sc. | dominant lethal test | metode til påvisning af dominerende dødelig mutation |
| nat.sc. | dominant lethal test | dominant letal test |
| med. | dominant lethal test | dominant letal prøve |
| med. | eloper from lethal factor | bærer af letalgen som overlever til forplantningsdygtig alder |
| med. | female carrying a lethal gene | hun, som er bærer af et letalgen |
| environ. | lethal change in the life cycle | letale aendringer i livets kredsloeb |
| environ. | lethal change in the life cycle | letal ændring i livets kredsløb |
| environ. | lethal change in the life cycle | dødbringende ændring i livets kredsløb |
| environ. | lethal change in the life cycle | doedbringende aendringer i livets kredsloeb |
| gen. | lethal chemical agent | dræbende kemisk stof |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | LC50-værdi |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | dødelig koncentration 50 |
| health., anim.husb., chem. | lethal concentration | dødelig koncentration |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | letal koncentration 50 |
| gen. | lethal concentration | letal koncentration |
| med., nat.sc. | lethal concentration, low | LCLo |
| chem. | lethal concentration x% | dødelig koncentration x % |
| gen. | lethal dose 50% | median letal dosis |
| health., nat.sc. | lethal dose 50% | letal dosis 50 |
| health., nat.sc. | lethal dose 50% | gennemsnitlig dødelig dosis |
| gen. | lethal dose 50% | letal dosis 50% |
| gen. | lethal dose 50% | dosis letalis media |
| health., chem. | lethal dose | letal dosis |
| health., chem. | lethal dose | dødelig dosis |
| med., health., anim.husb. | lethal dose | letaldosis |
| math. | lethal dose 50 | middel dødelig dosis |
| gen. | lethal dose 50 | dødelig dosis 50 |
| chem. | lethal dose x% | dødelig dosis x % |
| med. | lethal doses LD100 | absolut letaldosis |
| med. | lethal doses LD100 | LD100 |
| med. | lethal factor | "killer factor" |
| law, h.rghts.act. | lethal injection | dødssprøjte |
| med. | lethal mutation | letalmutation |
| med., life.sc. | lethal mutation in the hemizygous condition | letal mutation under hemizygote betingelser |
| health., nat.sc. | lethal threshold dose | letal tærskeldosis |
| med. | lethal zygosis | letal zygose |
| health., nat.sc. | lowest lethal concentration | mindste letale koncentration |
| med. | mean lethal dose | dødelig middeldosis |
| med. | mean lethal dose | letaldosis 50 % |
| med. | mean lethal dose | 50%'s dødelighedsdosis |
| med. | mean lethal dose | median dødelig dosis |
| med. | mean lethal dose | median letal-dosis |
| med. | mean lethal dose | middel letal dosis |
| med. | mean lethal time | middel-letaltid |
| health. | mean lethal time | median letaltid |
| health. | mean lethal time | 50%'s dødelighedstid |
| med. | mean lethal time | LT50 |
| med., life.sc. | median lethal concentration | LC 50 |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | gennemsnitlig dødelig koncentration |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | mittlere letale Konzentration |
| med., life.sc. | median lethal concentration | middel letal koncentration |
| med. | median lethal dose | median dødelig dosis |
| med. | median lethal dose | median letal-dosis |
| med. | median lethal dose | middel letal dosis |
| med. | median lethal dose | letaldosis 50 % |
| health., life.sc., environ. | median lethal dose | dosis letalis media |
| health., life.sc., environ. | median lethal dose | letal dosis 50% |
| health., nat.sc. | median lethal dose | gennemsnitlig dødelig dosis |
| health., nat.sc. | median lethal dose | letal dosis 50 |
| med. | median lethal dose | 50%'s dødelighedsdosis |
| math. | median lethal dose | middel dødelig dosis |
| med. | median lethal dose | dødelig middeldosis |
| gen. | median lethal dose | median letal dosis |
| health., nat.sc. | median lethal time | gennemsnitlig letal tid |
| health. | median lethal time | 50%'s dødelighedstid |
| health. | median lethal time | median letaltid |
| environ. | minimum lethal dose | minimal letal dosis |
| health. | minimum lethal dose MLD | mindste dødelige dosis |
| med. | minimum lethal dose 25 | minimum letaldosis 22% |
| med. | minimum lethal dose 25 | LD 25 |
| gen. | non lethal military equipment | ikkedødbringende militært udstyr |
| gen. | non lethal military equipment | militærudstyr, der ikke er bestemt til at dræbe |
| gen. | non lethal military equipment | ikkedødbringende militærudstyr |
| gen. | non lethal military equipment | ikkedræbende militærudstyr |
| econ. | non-lethal weapon | ikkedødbringende våben |
| gen. | non-lethal weapon | ikkedødeligt våben |
| gen. | non-lethal weapon | ikkedræbende våben |
| med. | sex-linked recessive lethal assay | SLRL test |
| med. | sex-linked recessive lethal assay | kønsbundet recessiv letal test |
| med. | sex-linked recessive lethal assay | kønsbunden recessiv letal test |
| med. | sex-linked recessive lethal test | kønsbunden recessiv letal test |
| med. | sex-linked recessive lethal test | kønsbundet recessiv letal test |
| med. | sex-linked recessive lethal test | SLRL test |