| Subject | English | Danish |
| mater.sc., met. | a large number of load cycles for determining the fatigue strength | stort antal lastvekslinger for at bestemme udmattelsesstyrken |
| med. | adenoma of large intestine | tyktarmsadenom |
| fin., account. | aggregate large exposure limit | øvre grænse for alle store engagementer sammenlagt |
| agric. | also known as large African or Indian millet | sorghum |
| econ. | area having the largest deficit | største underskudsområde |
| met. | at larger diameters, only the surface is hardened | ved større tværsnit hærdes kun randzonen |
| med. | carcinoma of large intestine | tyktarmscarcinom (cancer coli) |
| med. | carcinoma of large intestine | coloncarcinom (cancer coli) |
| tech., industr., construct. | circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med stor diameter |
| fin. | controlling of large exposures | kontrol med store engagementer |
| insur. | cover of large industrial and commercial risks | dækning af store risici af industriel eller erhvervsmæssig karakter |
| met. | curved large radius sleeker | krumt pudseværktøj |
| met. | curved large radius sleeker | krum slikker |
| environ., agric. | deforestation of large areas | udstrakt fældning af skov |
| med. | diet with a large amount of bulk foods | slaggerig kost |
| med. | diet with a large amount of bulk foods | fiberrig kost |
| med. | diverticula of large intestine | tyktarmsdivertikel |
| med. | diverticula of large intestine | colondivertikel |
| med. | diverticulitis of large intestine | tyktarmsdivertikulit |
| med. | diverticulitis of large intestine | colondivertikulitis |
| med. | diverticulosis of large intestine | tyktarmsdivertikulose (diverticulosis coli) |
| med. | diverticulosis of large intestine | colondiverticulose (diverticulosis coli) |
| tech., industr., construct. | double cylinder circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med to cylindere og stor diameter |
| tech., industr., construct. | double needle bed circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med dobbelt nåleleje og stor diameter |
| gen. | double-ended break in the largest reactor coolant pipe | dobbeltsidet brud i det største kølekredsrør |
| industr., construct. | embroidery machine with a large number of needles | broderemaskine med mange nåle |
| med. | endometriosis of large intestine | tyktarmsendometriose |
| med. | endometriosis of large intestine | colonendometriose |
| med. | epithelium of large intestine | tyktarmsepitel |
| med. | epithelium of large intestine | colonepithel |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | europæisk adfærdskodeks for ydelse af informationstjenester til offentligheden |
| transp. | exceptionally large goods vehicle | usædvanlig transport |
| IT | exploitation of large-scale parallelism | intensiv udnyttelse af parallelitet |
| transp. | fairways accessible for large vessels | sejlrute for store skibe |
| med. | fistula of large intestine | tyktarmsfistel |
| med. | fistula of large intestine | colonfistel |
| med. | fluid level in large intestine | væskespejl i colon |
| construct. | grill with large apertures | grovmaske rist |
| IT | high definition large-screen display | visning på stor skærm med stor opløsningsevne |
| med. | ileus of large intestine | tyktarmsileus |
| med. | ileus of large intestine | colonileus |
| chem. | In case of major fire and large quantities: | Ved større brand og store mængder: |
| chem. | In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. | Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare. |
| met. | inflated slag with large cavities | opblæret slagge |
| met. | inflated slag with large pores | grovporøs slagge |
| el. | inherent large-signal current gain | egenstorsignal-strømforstærkning |
| med. | intercommunication of large intestine | tyktarmsinterposition |
| gen. | Intergroup on Regions Affected by Large Airports | Den Tværpolitiske Gruppe om Regioner Omkring De Store Lufthavne |
| agric. | intervention price for the area having the largest surplus | interventionspris for område med det største overskud |
| fin. | issue in large series | serieudstedelse |
| fin. | issue in large series | blokemission |
| fin. | issue in large tranches | serieudstedelse |
| fin. | issue in large tranches | blokemission |
| med. | large abnormal red blood cell | megaloblast |
| gen. | large abnormal red blood cell | stort, umodent forstadie til de røde blodlegemer i den røde knoglemarv |
| patents. | large agricultural implements | store landbrugsredskaber |
| transp., avia. | large aircraft | stort luftfartøj |
| transp. | Large Aircraft Sector Understanding | sektoraftale for store fly |
| transp., nautic. | Large Alsace Canal | Store Elsass Kanal |
| coal. | large and grabed | store og sorterede |
| agric. | large animals | storkvæg |
| el. | large aperture aerial | antenne med stor apertur |
| el. | large aperture antenna | antenne med stor apertur |
| el. | large aperture tracking aerial | tracking-antenne med stor apertur |
| el. | large aperture tracking antenna | tracking-antenne med stor apertur |
| IT | large area flat panel display technology | teknologi for store flade skærme |
| nat.sc., agric. | large area low volume spraying | low volume-sprøjtning over større arealer |
| nat.sc., agric. | large area treatment | områdesprøjtning |
| nat.sc. | large backbone | rygsøjle |
| nat.sc. | large backbone | rygben |
| nat.sc., agric. | large bindweed | skovsnerle (Calystegia silvatica Griseb., Calystegia sylvestris Roem. et Schult.) |
| nat.sc., agric. | large bird's foot trefoil | sumpkællingetand (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| nat.sc., agric. | large bird's foot trefoil | Lotus uliginosus (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| bot. | large bitter-cress | vandkarse (Cardamine amara L.) |
| construct. | large bored pile | stor borepæl |
| fish.farm. | large-bottom pollan | stor bundhelt (Coregonus fera, Coregonus nasus) |
| gen. | large break loss of cooling accident | lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel |
| nucl.phys. | large-break loss-of-coolant accident | tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud |
| nat.sc., agric. | large brown pine weevil | nåletræsnudebille (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| nat.sc., agric. | large brown pine weevil | stor brun snudebille (Curculio abietis, Hylobius abietis) |
| environ. | large bubbles aeration | gennemluftning med store bobler |
| econ. | large business | stor virksomhed |
| agric. | large cabbage-white | stor kålsommerfugl (Pieris brassicae) |
| econ., commer., polit. | large cap | large cap |
| gen. | large capacity cooking unit | termisk storkøkkenkogegrej |
| agric. | large-capacity sprayer | sprøjte med stor kapacitet |
| law | large Chamber | stor afdeling |
| transp., avia. | large civil aircraft | stort civilt luftfartøj |
| environ. | large clearing | stor rydning |
| agric. | large clearings | stor rydning |
| chem. | large coal | nøddekul |
| med. | large colon movement | tyktarmsbevægelse |
| environ. | large combustion plant | stort forbrændingsanlæg |
| environ. | large combustion plant Any sizable building which relies on machinery that converts energy released from the rapid burning of a fuel-air mixture into mechanical energy | stort forbrændingsanlæg |
| energ.ind., industr. | large combustion plant | stort fyringsanlæg |
| insur. | large commercial aircraft | store fly til kommerciel luftfart |
| econ. | large Community-wide single market | det store enhedsmarked |
| transp. | large compartment | storrumsafdeling |
| construct. | large concentration | stor bymæssig bebyggelse |
| commun. | large cone refiner | raffinør med stor konus |
| commer. | large consumer | storforbruger |
| environ., nat.res. | large copper butterfly | blåfugl (Lycaena dispar) |
| nat.res. | large crabgrass | blodhirse (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.) |
| transp., construct. | large dam | stor dæmning |
| met. | large-diameter tube | rør med stor diameter |
| med. | large dorsal muscle | stor rygmuskel (musculus latissimus dorsi) |
| med. | large-dose irradiation | intensiv bestråling |
| agric. | large droplet | for stor dråbe |
| agric. | large droplet | grov partikel |
| nat.sc. | Large Electron-Positron accelerator | Large Electron-Positron-accelerator |
| nat.sc. | Large Electron-Positron collider | Large Electron-Positron-accelerator |
| nat.sc., agric. | large elm bark beetle | stor elmebarkbille (Eccoptogaster destructor, Eccoptogaster scolytus, Scolytus destructor, Scolytus scolytus) |
| ed. | large enterprise | stor virksomhed |
| demogr., agric. | large estate | storbedrift |
| demogr., agric. | large estate | stort landbrug |
| econ., agric. | large estate | gods |
| fin. | large exposure | stort engagement |
| fin. | large exposure | stor eksponering |
| fin. | large exposure bank | bank med store udeståender |
| fin., account. | large exposure limit | øvre grænse for store engagementer |
| fin., account. | large exposure limit | grænse for store engagementer |
| fin. | large exposures | store eksponeringer |
| fin. | large exposures | store engagementer |
| fish.farm. | large-eye bream | lethrinidslægt (Gymnocranius spp.) |
| fish.farm. | large-eye bream | lethrinidarter (Gymnocranius spp.) |
| nat.sc., agric. | large-eye breams | lethrinid-slægt (Gymnocranius) |
| nat.res., fish.farm. | large-eye dentex | storøjet havrude (Dentex macrophthalmus) |
| nat.sc., agric. | large-eyed dentex | storøjet havrude (Dentex macrophthalmus, Polysteganus macrophthalmus) |
| fish.farm. | large-eyed hairtail | hårhale (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
| life.sc., environ., fish.farm. | large-eyed rabbit fish | storøjet havmus (Hydrolagus mirabilis) |
| commun. | large-faced | stor skrift |
| gen. | large family | familie med mere end to børn |
| econ., agric. | large farm | gods |
| econ., agric. | large farm | stort landbrug |
| agric. | large farmer | storlandbruger |
| transp. | large ferry | stor færge |
| fin. | large financial sector entity | stor enhed i den finansielle sektor |
| nat.sc., agric. | large flax flea beetle | stor hørjordloppe (Aphthona euphorbiae, Aphthona virescens) |
| industr., construct. | large flemish glass | uigennemsigtigt glas |
| agric. | large-flowered and small-flowered roses | storblomstrede og småblomstrede roser |
| nat.sc., agric. | large-flowered bittercress | vandkarse (Cardamine amara L.) |
| bot. | large-flowered evening-primrose | kæmpe-natlys (Oenothera glazioviana P. Micheli ex Mart.; Oenothera erythrosepala Borbás; Oenothera lamarckiana auct.) |
| nat.sc., agric. | large-flowered hempnettle | hamphanekro (Galeopsis speciosa Mill., Galeopsis versicolor Curt.) |
| bot. | large-flowered hemp-nettle | hamp-hanekro (Galeopsis speciosa Mill.; Galeopsis versicolor Curtis) |
| nat.res. | large-flowered rose | storblomstret rose |
| commun. | large folio | storfolioformat |
| commun. | large folio | storfolio |
| gen. | large frontier free market | det indre marked uden grænser |
| econ. | large frontier-free area | stort område uden indre grænser |
| nat.sc., agric. | large fruit fly | æbleflue (Rhagoletis pomonella, Spilographa pomonella, Zonosema pomonella, mouche des fruits) |
| IT | large full-colour display | stor farveskærm |
| nat.res., agric. | large garden slug | gråsnegl (Limax maximus) |
| nat.sc., agric. | large garden snail | vinbjergsnegl (Helix pomatia) |
| transp., construct. | large gauge | forøget sporvidde |
| transp., construct. | large gauge | bredspor |
| IT | large-grain data flow | storkornet datastrøm |
| life.sc. | large grid reconnaissance | grovmasket rekognoscering |
| life.sc. | large gully with heavy slope | erosionskløft |
| fish.farm. | large-head hairtail | hårhale (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
| fish.farm. | large-headed eel | bredsnudet ål (-) |
| fish.farm. | large-headed eel | bredpande (-) |
| met. | large heart trowel | hjerteformet trundsel |
| coal. | large hole | grovhul |
| coal. | large-hole blasting | grovhulsprængning |
| coal. | large hole cut | grovhulkutte |
| coal. | large-hole drilling | grovhulboring |
| gen. | large households | familie med mere end to børn |
| gen. | large households | stor familie |
| gen. | large households | børnerig familie |
| life.sc. | large ice field | stort isfelt |
| fin., industr. | large industrial and commercial risks | store risici af industriel eller erhvervsmæssig karakter |
| med. | large intestine | tyktarm |
| med. | large intestine colic | tyktarmskolik |
| med. | large intestine colic | colonkolik |
| med. | large intestine colpopoiesis | tyktarmsskede |
| med. | large intestine colpopoiesis | colonvagina |
| med. | large intestine polyp | tyktarmspolyp |
| med. | large intestine polyp | colonpolyp |
| med. | large intestine tuberculosis | tyktarmstuberkulose |
| construct., wood. | large knot | stor knast |
| life.sc., agric. | large larch sawfly | stor lærkebladhveps (Pristiphora erichsonii (Htg.)) |
| bot. | large-leaved avens | Amerikansk nellikerod (Geum macrophyllum Willd.) |
| agric., food.ind. | large-leaved chicory | italiensk cikorie (Cichorium intybus) |
| agric., food.ind. | large-leaved chicory | cikoriesalat (Cichorium intybus) |
| life.sc., agric. | large-leaved chicory | bredbladet cikorie italiensk cikorie (-) |
| agric., food.ind. | large-leaved chicory | cikorie med brede blade (Cichorium intybus) |
| agric., food.ind. | large-leaved chicory | julesalat (Cichorium intybus) |
| bot. | large-leaved lime | storbladet lind (Tilia platyphyllos Scop.; Tilia grandifolia Ehrh.) |
| life.sc., forestr. | large-leaved linden | sommerlind (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos) |
| life.sc., forestr. | large-leaved linden | storbladet lind (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos) |
| econ., commer., polit. | large market capitalization | large cap |
| fish.farm. | large mesh modified Polish-type top-side chafer | stormasket slidgarn af modificeret polsk type |
| agric. | large mesh top-side chafer | stormasket slidgarn |
| fish.farm. | large-meshed net | stormasket redskab |
| fish.farm. | large-mouth bass | stormundet ørredaborre (Ambloplites salmoides, Micropterus salmoides) |
| fish.farm. | large mouthed black bass | stormundet ørredaborre (Ambloplites salmoides, Micropterus salmoides) |
| life.sc., agric. | large narcissus bulb fly | stor narcisflue (Lampetia equestris (F.), Merodon equestris (F.)) |
| gen. | large numeral | stort talord |
| med. | large opacity | store skygger |
| comp., MS | large organization | stor virksomhed (An organization with more than 1000 employees and more than 500 personal computers) |
| agric., mater.sc., mech.eng. | large pack | stor pakning |
| econ., fin. | large pan-European risk-capital markets | store paneuropæiske markeder for risikovillig kapital |
| commun. | large paper copy | eksemplar på stort papir |
| agric. | large pattern spray nozzle | dyse med stor boring |
| life.sc., agric. | large pine sawfly | almindelig fyrrehveps (Diprion pini (L.)) |
| life.sc. | large pine weevil | stor brun snudebille (Hylobius abietis (L.)) |
| bot. | large pink | strand-nellike (Dianthus superbus L.) |
| nat.sc., agric. | large poplar longhorn | poppelbuk (Lamia carcharias, Saperda carcharias) |
| life.sc., agric. | large poplar longhorn beetle | stor poppelbuk (Saperda carcharias (L.)) |
| agric. | large poultry house | stort fjerkræhus |
| busin. | large price step | stort pristrin |
| commun. | large-print edition | udgave med stor skrift |
| commun. | large-print edition | magnaprint-udgave |
| transp. | large-radius curve | sporkurve med stor radius |
| fish.farm. | large rainbow trout | stor regnbueørred |
| life.sc., agric. | large rasberry aphid | stor hindbærbladlus (Amphorophora idaei (Kalt.)) |
| life.sc., agric. | large red poplar leaf beetle | rød poppelbladbille (Chrysomela populi (L.)) |
| construct. | large riprap | stor stenkastning |
| insur. | large risk | stor risiko |
| coal. | large roadway cross-section | hovedrift |
| coal. | large roadway cross-section | hovedstolle |
| coal. | large roadway cross-section | grubegang med stort tværsnit |
| nat.sc., agric. | large rose sawfly | rosensyhveps (Arge ochropus, Arge rosae) |
| agric. | large round cement tank with domed top | betontank |
| transp., construct. | large rubble | stenkastning med store sten |
| fish.farm. | large "salmon" trout | stor regnbueørred |
| chem. | large scale | i teknisk anlæg |
| chem. | large scale | i stor skala |
| stat. | large-scale census | totaltælling |
| IT | large-scale computer | stordatamat |
| econ. | large-scale construction | store anlægsarbejder |
| nucl.pow. | large-scale decommissioning | storskala-nedlukning |
| life.sc. | large-scale destructive landslide | ødelæggende jordskred |
| agric. | large-scale experiment | forsøg i stor målestok |
| industr. | large-scale facilities plan | stort anlæg |
| mater.sc. | large-scale facility | stort anlæg |
| agric. | large-scale fire | storbrand |
| fish.farm. | large-scale fishing | industrielt fiskeri |
| el. | large-scale integrated circuit | LSI-kredsløb |
| IT, el. | large-scale integration | højintegration |
| fish.farm. | large-scale lizardfish | storskællet øglefisk (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis) |
| fish.farm. | large scale menhaden | golfmenhaden (Brevoortia patronus) |
| fish.farm. | large scale menhaden | gulfmenhaden (Brevoortia patronus) |
| econ., agric. | large-scale peasant farm | stort landbrug |
| econ., agric. | large-scale peasant farm | gods |
| market., IT, agric. | large-scale programming | programmering i stor skala |
| econ., social.sc. | large-scale redundancies | kollektiv afskedigelse |
| nucl.phys. | large-scale reprocessing | oparbejdning i stor målestok |
| el. | Large Scale Reprocessing Plant | store oparbejdningsanlæg |
| mater.sc., met. | large-scale test | prøve i stor målestok |
| life.sc. | large-scale weather situation | storskala-vejrsituation |
| life.sc. | large-scale weather situation | generel vejrsituation |
| nat.sc., agric. | large-scaled gurnard | ru knurhane (Lepidotrigla asper, Lepidotrigla cavillone, Trigla aspera) |
| commun. | large screen | kæmpeskærm |
| IT | large screen display | stor dataskærm |
| agric. | large seed | store frø |
| agric. | large seed | tæt såning |
| agric. | large seed | tæt tilsåning |
| transp., construct. | large sett paving | brolægningsmønster |
| construct. | large sett paving in three rows | brolægning med store sten i 3 rækker |
| fin. | large shareholder | større aktionær |
| fin. | large shareholder | stor aktionær |
| nat.res., fish.farm. | large sharks | pighajer (Squaliformes) |
| transp. | large ship | stort skib |
| el. | large signal | stort signal |
| el. | large-signal current gain | storsignalsstrømforstærkning |
| IT, el. | large-signal operation | drift ved stærke signaler |
| health., pharma. | large simple trial | omfattende enkeltundersøgelse |
| market., commun., life.sc. | large size | atlasformat |
| mater.sc., mech.eng. | large-size case | stor kasse |
| agric. | large skimmer | forplov til grønjordspløjning |
| bot. | large speedwell | bredbladet ærenpris (Veronica austriaca L.; Veronica latifolia L.; Veronica austriaca L. ssp. jacquinii (Baumg.) Maly (ssp. austriaca); Veronica teucrium L. (ssp. teucrium)) |
| nat.sc., agric. | large spored mushroom | storsporet champignon (Agaricus macrosporus, Agaricus villaticus sensu Bres. Lg., Psalliota macrosporus, Psalliota villaticus sensu Bres. Lge.) |
| fish.farm. | large spotted dogfish | storplettet rødhaj (Scyliorhinus stellaris) |
| econ., agric. | large state | latifundium |
| econ., agric. | large state | latifundie |
| life.sc., agric. | large striped flea beetle | stor gulstribet jordloppe (Phyllotreta nemorum (L.)) |
| commer. | large supermarket | stort supermarked |
| agric. | large swift moth | humleæder (Hepialus humuli) |
| gen. | large throughput reprocessing facility | stor genbrugfacilitet |
| bot. | large thyme | bredbladet timian (Thymus pulegioides L.; Thymus chamaedrys Fr.; Thymus pulegioides L. ssp. chamaedrys (Fr.) Gusul.; Thymus serpyllum L. ssp. chamaedrys (Fr.) Celak.) |
| comp., MS | large tile | stort felt (A square tile of 310 x 310 pixels on the Start screen) |
| life.sc., agric. | large timberworm | almindelig værftsbille (Lymexylon dermestoides (L.)) |
| life.sc., agric. | large timberworm | værftsbille (Hylecoetus dermestoides (L.)) |
| life.sc., agric. | large timberworm | almindelig værftbille (Hylecoetus dermestoides (L.)) |
| gen. | large-toothed combs for the hair | kamme grove |
| transp., agric. | large tractor | tung traktor |
| bot. | large trefoil | humle-kløver (Trifolium aureum Pollich; Trifolium agrarium L.; Chrysaspis aurea (Pollich) Greene) |
| fish.farm. | large trout | stor regnbueørred |
| commun. | large type | stor skrift |
| industr., construct. | large unit | stort element |
| fin. | large-value payment system | engros-betalingssystem |
| fin., econ. | large-value payments | store betalinger |
| econ. | large vehicle | stortransportmiddel |
| nat.sc., agric. | large water grass | hirse (Paspalum dilatatum Poir.) |
| chem., el. | large water heater | badeværelsesvandopvarmer |
| chem., el. | large water heater | stor vandvarmer |
| anim.husb. | Large White | Yorkshiresvin |
| agric. | large white butterfly | stor kålsommerfugl (Pieris brassicae) |
| anim.husb. | large wild game | vildtlevende storvildt |
| life.sc., agric. | large willow aphid | stor pilebarkbladlus (Tuberolachnus salignus (Gmelin)) |
| nat.sc., agric. | large willow aphid | stor pilegrenlus (Lachnus salignus, Pterochlorus salignus, Tuberolachnus fuliginosus, Tuberolachnus punctatus, Tuberolachnus ribarius, Tuberolachnus salicina, Tuberolachnus salicis, Tuberolachnus salignus) |
| life.sc., agric. | large willow sawfly | almindelig pilebladhveps (Nematus salicis (L.)) |
| nat.sc., agric. | large yellow croaker | gul trommefisk (Collichthys crocea, Pseudosciaena crocea) |
| nat.sc., agric. | large yellow underwing moth | smutugle (Agrotis pronuba, Triphaena pronuba) |
| bot. | large yellow-sedge | gul star (Carex flava L.) |
| nat.sc., agric. | larger banded snail | lundsnegl (Cepaea nemoralis, Helix nemoralis) |
| agric. | larger dodder | nældesilke (Cuscuta europaea) |
| life.sc., agric. | larger eight-toothed spruce bark beetle | typografen (Ips typographus (L.)) |
| nat.res., agric. | larger grain borer | larger grain borer-bille |
| nat.sc., agric. | larger green weevil | pæreløvsnudebille (Phyllobius piri, Phyllobius pyri) |
| fin. | larger overlap of operating time | større overlapning af åbningstider |
| nat.sc., agric. | larger pine weevil | stor fyrresnudebille (Pissodes pini) |
| nat.sc., agric. | larger pith borer | fyrrens marvborer (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| nat.sc., agric. | larger pith borer | marvborer (Blastophagus major, Blastophagus piniperda, Hylesinus piniperda, Myelophilus piniperda, Tomicus piniperda) |
| nat.sc., agric. | larger shot-hole borer | uens vedborer (Anisandrus dispar, Xyleborus dispar) |
| fish.farm. | larger spotted dogfish | storplettet rødhaj (Scyliorhinus stellaris) |
| life.sc., fish.farm. | larger spotted dogfish | storplettet rødhaj (Scyliorhinus stellaris) |
| met. | larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium | større, uopløste karbidpartikler i det indre af kornene bliver beriget i chrom |
| econ., lab.law. | larger wage differentials | større løndifferentiering |
| transp., tech., law | largest-developed-area series | serie med størst udfoldet areal |
| earth.sc., mech.eng. | largest particle passed | største gennemgangspartikel |
| math. | law of large numbers | de store tals lov |
| med. | laxatives for large intestine | colon-afføringsmidler |
| med. | ligaments of large intestine | tyktarmens ligamenter |
| fin., account. | limit on large exposures | grænse for store engagementer |
| fin., account. | limit on large exposures | øvre grænse for store engagementer |
| fin. | list of large containers | specifikation over store containere |
| fin. | market in large-risk insurance | marked for store risici |
| transp. | medium-haul large capacity aircraft | mellemdistancefly med stor kapacitet |
| med. | meteorism of large intestine | tyktarmsmeteorisme |
| med. | meteorism of large intestine | colonmeteorisme |
| IT, el. | Microelectronics Large-Scale Targeted Project P1 | Det overordnede, målrettede mikroelektronikprojekt projekt P1 |
| fin. | monitoring and controlling large exposures on a consolidated basis | overvågning og kontrol på konsolideret grundlag af store engagementer |
| gen. | to organize periodically in Europe a large-scale exhibition of books | regelmæssigt at organisere en større udstilling af bøger i Europa |
| demogr., agric. | owner of a large estate | stor gårdejer |
| demogr., agric. | owner of a large estate | proprietær |
| med. | papilloma of large intestine | tyktarmspapillom |
| med. | papilloma of large intestine | colonpapillom |
| demogr., agric. | partition of large estates | udstykning af store landejendomme |
| med. | perforation of large intestine | tyktarmsperforation |
| chem. | plate with a large area | Planté-plade |
| stat. | Poisson's law of large numbers | Poissons lov om store tal |
| el. | polycell large-scale integration | flerelement LSI-kredsløb |
| med. | polyposis of large intestine | tyktarmspolypose |
| med. | polyposis of large intestine | colonpolypose |
| stat. | population in the largest city | befolkning i den største by |
| stat. | population in the largest city-% of urban population | befolkning i den største by udtrykt i pct.af befolkningen i bymæssig bebyggelse |
| nat.sc. | possible large stellarator | eventuel stor stellarator |
| fin. | processing of large-value payments | erhvervsbetalinger |
| market., IT, agric. | programming-in-the-large | programmering i stor skala |
| nat.sc., agric. | rear mounted fork lift for large hod | bagmonteret gaffellift til store bøtter |
| fin. | reporting of large exposures | indberetning om store engagementer |
| law | rule of the largest remainder | det største antal overskydende stemmers metode |
| med. | sarcoma of large intestine | tyktarmssarkom |
| med. | sarcoma of large intestine | colonsarkom |
| earth.sc. | segmenting of large steel components | opskæring af store komponenter |
| chem. | Self-heating in large quantities | Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde. |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje og stor diameter |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with latch needle | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og spidsnåle |
| mater.sc. | small batch of a large number of variants | lille parti af et stort antal varianter |
| met. | steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite | steaditkrystaller optræder hyppigst sammen med store cementitplader |
| stat. | stochastically larger or smaller | stokastisk større eller mindre |
| met. | straight large radius sleeker | pudseværktøj med stor krumning |
| stat. | strong law of large numbers | store tals stærke lov |
| math. | strong law of large numbers | de store tals stærke lov |
| demogr., agric. | subdivision of large estates | udstykning af store landejendomme |
| stat. | telephone mainlines in largest city | telefonhovedlinjer i den største by |
| coal. | the debris is loaded into large bucket-shaped metal receptacles called hoppits or kibbles | bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler en slags metaltønder |
| law | the insurance of large risks | storforsikringer |
| met. | the larger needles are still almost free from any structure | de større nåle er endnu omtrent strukturløse |
| transp., nautic. | ultra-large carrier | supertanker |
| transp., nautic. | ultra-large carrier | stort tankskib |
| law, insur. | Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding | aftale vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter til store fly sektoraftale for store fly |
| earth.sc. | use of liquid chemical agents carried by a large volume of air | anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter |
| IT, el. | very large scale integration | meget høj integrationsgrad |
| IT, el. | very large scale integration | meget stor komponenttæthed |
| IT, el. | very large scale integration | VLSI-teknologi |
| nat.sc., polit. | Very Large Telescope | meget stort teleskop |
| agric. | very much larger droplet | grov partikel |
| agric. | very much larger droplet | for stor dråbe |
| construct. | wall to be faced with large blocks | gravitationsmur med beklædning af store blokke |
| nat.sc. | with large bloom | storblomstret |