| Subject | English | Danish |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | It-Agenturet |
| IT | exploitation of large-scale parallelism | intensiv udnyttelse af parallelitet |
| chem. | large scale | i teknisk anlæg |
| chem. | large scale | i stor skala |
| fish.farm. | large scale menhaden | golfmenhaden (Brevoortia patronus) |
| fish.farm. | large scale menhaden | gulfmenhaden (Brevoortia patronus) |
| el. | Large Scale Reprocessing Plant | store oparbejdningsanlæg |
| stat. | large-scale census | totaltælling |
| IT | large-scale computer | stordatamat |
| econ. | large-scale construction | store anlægsarbejder |
| nucl.pow. | large-scale decommissioning | storskala-nedlukning |
| life.sc. | large-scale destructive landslide | ødelæggende jordskred |
| agric. | large-scale experiment | forsøg i stor målestok |
| industr. | large-scale facilities plan | stort anlæg |
| mater.sc. | large-scale facility | stort anlæg |
| agric. | large-scale fire | storbrand |
| fish.farm. | large-scale fishing | industrielt fiskeri |
| el. | large-scale integrated circuit | LSI-kredsløb |
| IT, el. | large-scale integration | højintegration |
| fish.farm. | large-scale lizardfish | storskællet øglefisk (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis) |
| econ., agric. | large-scale peasant farm | stort landbrug |
| econ., agric. | large-scale peasant farm | gods |
| fish.farm. | large-scale pelagic drift-net | store pelagiske drivgarn |
| fish.farm. | large-scale pelagic drift-net fishing | fiskeri med store pelagiske drivgarn |
| market., IT, agric. | large-scale programming | programmering i stor skala |
| econ., social.sc. | large-scale redundancies | kollektiv afskedigelse |
| nucl.phys. | large-scale reprocessing | oparbejdning i stor målestok |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi 1991-1994Mastprogrammet |
| mater.sc., met. | large-scale test | prøve i stor målestok |
| life.sc. | large-scale weather situation | storskala-vejrsituation |
| life.sc. | large-scale weather situation | generel vejrsituation |
| IT, el. | Microelectronics Large-Scale Targeted Project P1 | Det overordnede, målrettede mikroelektronikprojekt projekt P1 |
| gen. | to organize periodically in Europe a large-scale exhibition of books | regelmæssigt at organisere en større udstilling af bøger i Europa |
| gen. | Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest | EF-forsøgsordning med henblik på at støtte og lette adgangen til store videnskabelige anlæg af europæisk interesse |
| el. | polycell large-scale integration | flerelement LSI-kredsløb |
| fish.farm., UN | Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer |
| IT, el. | very large scale integration | meget stor komponenttæthed |
| IT, el. | very large scale integration | meget høj integrationsgrad |
| IT, el. | very large scale integration | VLSI-teknologi |
| IT, el. | very large-scale integrated electronic components | stærkt integrerede elektroniske komponenter |