| Subject | English | Danish |
| gen. | complete removal of the fuel and reactor internals | fuldstændig fjernelse af brændsel og indre reaktordele |
| gen. | core internals | interne kernedele |
| gen. | core internals | kernens indre dele |
| med. | internal auditory canal | indre øregang (meatus acusticus internus) |
| med. | internal auditory meatus | indre øregang (meatus acusticus internus) |
| earth.sc. | internal caliper gauge | dansemeste |
| life.sc. | internal coastal waters | kystfarvande |
| mech.eng. | internal combustion engine | forbrændingsmotor |
| cust. | internal Community transit procedure | procedure for intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Community transit procedure | intern EU-forsendelse |
| comp., MS | internal company | internt firma (A company that is part of an intercompany organization and that is linked to other internal companies within the same organization, either as a customer or as a vendor) |
| commun., IT | internal dialling | intern drejninig |
| med. | internal ear canal | indre øregang (meatus acusticus internus) |
| econ., commer., market. | internal EU trade | samhandel inden for Fællesskabet |
| econ., commer., market. | internal EU trade | handelen mellem landene inden for Fællesskabet |
| econ., commer., market. | internal EU trade | handel inden for EF |
| el. | internal field | indbygget elektrisk felt |
| fin. | Internal Financial Agreement | intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand |
| gen. | internal flag swap | intern udveksling af kontrolforpligtelser |
| immigr. | internal flight option | interne flugtalternativer |
| immigr. | internal flight option | intern flugtmulighed |
| immigr. | internal flight option | "internal flight" alternativ |
| IT, dat.proc. | internal font | intern font |
| IT, dat.proc. | internal font | indbygget font |
| earth.sc. | internal injection | indre adiabatisk indfangning |
| fin. | internal issue | indenlandsk emission |
| law | internal law | national ret |
| econ. | internal liquidity | indenlandsk likviditet |
| law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Det Rådgivende Koordineringsudvalg for det Indre Marked |
| comp., MS | internal network number | internt netværksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
| fin., R&D. | internal potential | indenlandsk potentiale |
| comp., MS | internal private queue | intern privat kø (For Message Queuing, a queue that stores various types of administrative messages, or an interim queue for storing and forwarding messages in transit to a destination queue. Internal private queues are not displayed in Microsoft Management Console (MMC) snap-ins, and they cannot be deleted) |
| fin., account. | internal rate of return | internrente |
| fin., account. | internal rate of return | intern rentefod |
| fin., account. | internal rate of return | intern rente |
| obs., fin. | internal ratings-based approach | metoden med interne ratings |
| law, immigr. | internal relocation | internt flugtalternativ |
| med. | internal secretion-related | endokrin |
| gen. | internal secretion-related | med intern sekretion |
| gen. | Internal Security Committee | Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed |
| gen. | internal security strategy | strategi for den indre sikkerhed for Den Europæiske Union |
| comp., MS | internal self-transition | intern selvovergang (A transition segment that begins and ends on the same state context, and that has neither a chained incoming transaction nor a chained outgoing transaction. This transition is a combination of the group and history transitions) |
| commun. | internal service | intern tjeneste |
| IT | internal storage | internt lager |
| IT | internal storage | RAM-lager |
| IT | internal storage | indre lager |
| fin. | internal tax | indenlandsk afgift |
| cust. | internal Union transit | procedure for intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Union transit | intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Union transit procedure | procedure for intern EU-forsendelse |
| cust. | internal Union transit procedure | intern EU-forsendelse |
| el. | internal voltage | indbygget potential |