| Subject | English | Danish |
| nat.sc. | Action for faster technological integration in Europe | aktion for hurtigere teknologisk integration i Europa |
| IT | Advanced techniques integration into efficient scientific application software | integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel |
| social.sc., health. | Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People | Det Rådgivende Udvalg for Handicappedes Sociale og Økonomiske Integration |
| fin., social.sc. | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | Rådgivende Udvalg for Økonomisk og Social Integration af de Dårligst Stillede Befolkningsgrupper |
| econ., immigr. | Asylum, Migration and Integration Fund | Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden |
| med. | Bohr integration method | Bohr's integrationsmetode |
| gen. | Central American Integration Secretariat | Generalsekretariatet for Det Centralamerikanske Integrationssystem |
| gen. | Central American Integration Secretariat | Generalsekretariatet for Den Centralamerikanske Integrationsorganisation |
| econ. | Central American Integration System | Det Centralamerikanske Integrationssystem |
| R&D. | Centre for European Integration Studies | Center for Europæiske Integrationsstudier |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet |
| social.sc. | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people | Udvalget for Iværksættelse af Fællesskabets Handlingsprogram vedrørende Fremme af lige Muligheder for og Integrering af Handicappede |
| gen. | Community action programme to promote the integration of refugees | EF-handlingsprogram til fremme af integrationen af flygtninge |
| social.sc. | Community networks for innovative local integration and exchange activities | innovative aktioner til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer |
| social.sc. | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | EF-program for økonomisk og social integration af de dårligst stillede grupper |
| IT | concurrent high-order integration computer | samtidig high order integration computer |
| gen. | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries | konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande |
| interntl.trade. | Decision on notification of first integration under article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing | beslutning vedrørende meddelelser om den første integrering i henhold til artikel 2, stk. 6, i aftalen om tekstilvarer og beklædningsgenstande |
| mater.sc., el. | demand integration period | måleperiode |
| mater.sc., el. | demand integration period | integrationstid |
| IT | Development and integration of accurate operations in numerical data processing | udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling |
| law, fin. | Economic Integration Agreement | aftale om økonomisk integration |
| stat. | economic integration of the handicapped | økonomisk integration af handicappede |
| patents. | electronic mail integration kits | integrationssæt til elektronisk post |
| fin. | to ensure the needed degree of integration in the ESCB | sikre den nødvendige grad af integration i ESCB |
| social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | EU-ramme for de nationale strategier for romaernes integration |
| transp., polit. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | program for harmonisering og integrering af europæiske ATC-systemer |
| social.sc., lab.law. | European code of good practice on integration into the labour market | europæisk kodeks for god praksis vedrørende integrering af handicappede på arbejdsmarkedet |
| fin., immigr. | European Fund for the Integration of third-country nationals | Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere |
| fin., immigr. | European Integration Fund | Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere |
| ed. | European integration in university studies | Jean Monnet-programmet |
| ed. | European integration in university studies | Undervisning i europæisk integration på universiteterne |
| social.sc., ed. | to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | lette den erhvervsmæssige integration og reintegration på arbejdsmarkedet |
| fin. | financial integration of markets | markedernes finansielle integration |
| lab.law. | framework regulation on integration in working life | beskæftigelsesinitiativ til fordel for langtidsledige |
| fin., lab.law. | framework regulation on integration into working life | beskæftigelsesinitiativ til fordel for langtidsledige |
| gen. | geographical integration of the Community | Fællesskabets geografiske integration |
| social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet |
| el. | hybrid medium-scale integration technology | hybrid MSI teknik |
| social.sc. | innovative local integration and exchange activities | innovativ aktion til lokal integrering af handicappede og udveksling af informationer og erfaringer |
| gen. | integration benefit | offentlig integrationshjælp |
| med. | integration centre | integrationscenter |
| fin. | integration contract | indpasningskontrakt |
| IT, el. | integration density | integrationstæthed |
| gen. | integration economics | integrationspolitik |
| commun., IT | integration for open access | integration med henblik på åben adgang |
| commun., IT | integration for open access | integration for åben adgang |
| nat.sc. | integration in manufacturing | integration i fabrikation |
| fin. | integration in the economy | lade gå ind i økonomien |
| lab.law. | Integration in Working Life Framework Regulations | beskæftigelsesinitiativ til fordel for langtidsledige |
| environ. | integration indicator | integrationsindikator |
| econ. | integration into employment | faglig integrering |
| el. | integration into the grid system | nettilslutning |
| el. | integration into the grid system | netindkobling |
| unions. | integration into the labour market | erhvervsmæssig integrering |
| social.sc., empl. | integration into the labour market | integration på arbejdsmarkdet |
| lab.law. | integration into working life | faglig integrering af unge |
| lab.law. | integration into working life | beskæftigelsesinitiativ |
| IT, dat.proc. | integration limit | integrationsgrænse |
| life.sc., tech. | integration method of velocity measurement | integrerende metode af hastighedsmåling |
| lab.law. | integration model | integrationsmodel |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | integrering af computersystemer og computernetværk |
| hobby, arts. | integration of cultural heritage into the urban setting | integration af kulturarven i bymiljøet |
| social.sc. | integration of equal opportunities | integration af ligestilling |
| gen. | integration of gender issues in development cooperation | integration af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet |
| gen. | integration of gender issues in development cooperation | integrering af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet |
| gen. | integration of gender issues in development cooperation | inddragelse af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet |
| social.sc. | integration of immigrant communities | integrering af indvandrergrupperne |
| law, immigr. | integration of immigrants | integration af udlændinge |
| econ. | integration of migrants | integration af migranter |
| commun., IT | integration of new features | integrering af nye funktioner |
| social.sc. | Integration of People with Disabilities | social integration af handicappede |
| social.sc. | Integration of People with Disabilities | handicappedes sociale integration |
| social.sc. | Integration of People with Disabilities | social integration af handicappede mennesker |
| social.sc. | Integration of People with Disabilities | handicappede menneskers sociale integration |
| h.rghts.act., social.sc. | integration of refugees | integration af flygtninge |
| market. | integration of small and medium-sized businesses into Community policies | inddragelse af små og mellemstore virksomheder i Fællesskabets politik |
| gen. | Integration of symbolic and numeric learning techniques | Integration af symbolske og numeriske indlæringsteknikker |
| econ. | integration of the disabled | integration af handicappede |
| environ. | integration of the environmental dimension into other policies | integrering af miljøhensyn |
| environ. | integration of the environmental dimension into other policies | integration af miljøhensyn |
| environ. | integration of the environmental dimension into other policies | integration af miljødimensionen |
| gen. | integration of the WEU into the Union | integration af WEU i EU |
| gen. | integration of the WEU into the Union | WEU's integration i Unionen |
| law, immigr. | integration of third country nationals | integration af udlændinge |
| social.sc. | integration of unemployed young persons into working life | integration af unge arbejdsløse |
| social.sc. | integration of young handicapped person in ordinary education | integration af unge handicappede i den almindelige undervisning |
| lab.law. | integration of young people into employment | faglig integrering af unge |
| lab.law. | integration of young people into employment | beskæftigelsesinitiativ |
| commun. | integration period | integrationsperiode |
| fin. | integration policy | integrationspolitik |
| environ. | integration principle | integrationsprincip |
| construct. | integration procedure for active and passive solar | procedure til integrering af aktiv og passiv solenergi |
| gen. | integration proceeding in stages | etapevis integrationsproces |
| IT | integration process | integrationsproces |
| med. | integration psychology | integrationspsykologi |
| commun., IT | integration test | anvendelsesprøvning |
| commun., IT | integration test | applikationsprøvning |
| commun., IT | integration test | applikationsprøve |
| commun., IT | integration test | integrationsprøve |
| IT, dat.proc. | integration testing | integrationsafprøvning |
| el. | integration time | integrationstid |
| el. | integration time of a meter | et måleapparats integrationstid |
| ed., IT | integration unit | integrationsenhed |
| ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Jean Monnet-programmet |
| ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Undervisning i europæisk integration på universiteterne |
| ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Jean Monnet-programmet |
| ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Undervisning i europæisk integration på universiteterne |
| fin., lab.law. | Labour Markets Integration Agreement | aftale om integration af arbejdsmarkeder |
| econ., market. | labour markets integration agreement | aftale om integration af arbejdsmarkeder |
| interntl.trade., social.sc. | Labour Markets Integration Agreements | aftaler om integration af arbejdsmarkeder |
| social.sc. | late integration of women into working life | kvinders sene integrering i arbejdsmarkedet |
| fin., lat.amer. | Latin American Integration Association | Den Latinamerikanske Integrationssammenslutning |
| gen. | Latin American Integration Association | Den Latinamerikanske Sammenslutning for Integration |
| gen. | Latin-American Integration Association | Latin-American Integration Association |
| gen. | Latin-American Integration Association | Den Latinamerikanske Integrationssammenslutning |
| el. | medium-scale-integration circuit | MSI-kreds |
| el. | medium-scale integration hybrid | hybrid MSI teknik |
| social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk og socialt dårligt stillede befolkningsgrupper |
| comp., MS | Microsoft CRM Mobile Integration Service | Microsoft CRM Mobile-integrationstjeneste (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that gathers information from the CRM Mobile databases) |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | viceminister, Socialministeriet, med særligt ansvar for harmonisering af skatte- og socialsikringslovgivningen samt brugerinformationsprogrammer |
| social.sc. | National Foundation for the Reception and Integration of Refugees | Den Nationale Fond for Integrering af Flygtninge |
| IT | on a chip integration system | system on a chip-integrering |
| chem. | parameter for integration of peaks | integrationsparameter for toppe |
| ed. | programme for the integration of children with special needs | programmet for integrering af børn med særlige behov |
| social.sc., ed. | programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools | program for europæisk samarbejde om handicappedes integration i skolerne |
| social.sc. | Programme on the Integration of Disabled People | program for integrering af handicappede |
| lab.law. | progressive integration of the labour markets | arbejdsmarkedernes gradvise integration |
| transp. | pump for integration of totals | pumpe med totaliseringstæller |
| econ. | re-integration into school | skolemæssig reintegrering |
| law, social.sc. | reception and integration into the social and working environments | modtagelse og indpasning i samfunds-og erhvervslivet |
| polit., loc.name., fin. | Regional Economic Integration Organisation | regional organisation for økonomisk integration |
| polit., loc.name. | regional economic integration organisation | regional organisation for økonomisk integration |
| polit., loc.name., fin. | Regional Economic Integration Organisation | organisation for regional økonomisk integration |
| econ. | regional economic integration organization | regional organisation for økonomisk integration |
| econ. | regional economic integration organization | organisation, hvis formål er regional økonomisk integration |
| commer., polit. | regional integration clause | REIO-bestemmelse |
| commer., polit. | regional integration clause | bestemmelse om regional integration |
| gen. | regional integration serving the interests of peace | regional integration i fredens tjeneste |
| social.sc., empl. | reintegration and late integration of women into working life | kvinders tilbagevenden til eller sene indtræden på arbejdsmarkedet |
| IT | seamless integration of voice | fuldkommen integration af tale |
| tech. | sensor integration equipment | sensorintegrationsudstyr |
| social.sc. | social integration course | program for integrering i samfundet |
| social.sc. | Social Integration of Disabled People | handicappede menneskers sociale integration |
| social.sc. | Social Integration of Disabled People | handicappedes sociale integration |
| social.sc. | Social Integration of Disabled People | social integration af handicappede |
| social.sc. | Social Integration of Disabled People | social integration af handicappede mennesker |
| social.sc. | social integration of disadvantaged groups | social intefrering af de ugunstigst stillede |
| social.sc. | social integration of immigrants | social integrering af indvandrere |
| social.sc. | social integration of the disabled | social integration af handicappede |
| social.sc. | social integration of the least-favoured groups | social integration af de ugunstigst stillede befolkningsgrupper |
| social.sc., health. | social re-integration of drug addicts | resocialisering af stofmisbrugere |
| social.sc., unions. | social/occupational integration minimum income | minimumsintegrationsindkomst |
| IT | software factory integration and experimentation | integration af og forsøgsvirksomhed med programmelfabrik |
| gen. | State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health | statssekretær for integration og miljø under sundhedsministeren |
| gen. | State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty | statssekretær under ministeren for integration med ansvar for vanskeligt stillede byområder |
| IT | symbolic integration problem | problem vedrørende symbolsk integrering |
| IT | system integration and software firm | systemsintegration-og softwareproducent |
| IT, earth.sc. | system integration module | system integration modul |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre |
| social.sc. | Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People | teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre |
| scient. | time history direct integration method | metode baseret på direkte integration af tidsfunktion |
| life.sc. | time-integration sampling | tidsintegration |
| econ., commer., fin. | Trade Integration Mechanism | handelsintegrationsmekanisme |
| econ. | vertical or horizontal integration of enterprises | virksomhedernes vertikale eller horisontale integration |
| ed., unions. | vocational integration and reintegration into the labour market | erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet |
| lab.law. | vocational integration of young people | erhvervsmæssig integrering af unge |
| gen. | White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked |
| construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | hvidbog om forberedelse af de associerede central- og østeuropæiske landes integration i Unionens indre marked |
| ed. | Working Party on educational integration of children and young people with disabilities | Gruppen vedrørende Integration af Funktionshæmmede Børn og Unge i Skolerne |
| gen. | Working Party on Integration, Migration and Expulsion | Gruppen vedrørende Integration, Migration og Udsendelse |