| Subject | English | Danish |
| industr., construct. | additional indicator maintaining small plate | ekstra låseplade til indikator |
| environ. | aggregate indicator of the state of the environment | samlet indikator for miljøets tilstand |
| commun., el. | alarm indicator messages | alarmindikering |
| industr., construct. | alarm indicator ring | ring til vækkerskive |
| commun. | alert signal indicator bit sequence | varslingssignal-indikatorens bit-række |
| el. | backward indicator bit | tilbagegående indikatorbit |
| fin. | basic indicator approach | basisindikatormetode |
| stat. | basic indicator per work day | basisindikator pr.arbejdsdag |
| stat. | basic indicator seasonally adjusted | sæsonkorrigeret basisindikator |
| industr., construct. | breakage indicator of yarns and rovings | brudstyrkeapparat til garn og stof |
| mun.plan. | call indicator or disc | kaldeklap |
| commun. | call-indicator working | opkobling ved hjælp af nummertableau |
| el. | character indicator tube | tegnindikatorrør |
| IT | check-indicator instruction | kontrolindikator instruktion |
| industr., construct. | clutch indicator setting wheel arbor for minute counter | mellemhjul til minuttæller kobling |
| tech., chem. | colour indicator changing at pH... | indikator med omslag ved pH... |
| interntl.trade., agric. | composite indicator price | afvejet indikationspris |
| interntl.trade., agric. | composite indicator price range | afvejet indikationsprisinterval |
| econ., interntl.trade., agric. | daily composite indicator price | afvejet indikationspris som dagspris |
| interntl.trade., fin. | daily market indicator price | vejledende daglig markedspris |
| construct. | damage-indicator organ | skadesindikator-organ |
| industr., construct. | date indicator additional maintaining plate | ekstra holdeplade til datokrans |
| industr., construct. | date indicator core | kerne til datoskive |
| industr., construct. | date indicator driving wheel | medbringerhjul til datoviser |
| industr., construct. | date indicator maintaining plate | holdeplade til datokrans |
| industr., construct. | day indicator friction | friktionsfjeder til datoindikator |
| industr., construct. | day indicator maintaining plate | holdeplade til ugedagskrans |
| industr., construct. | day indicator spring-clip | låseskive til ugedagsindikator |
| industr., construct. | day indicator unlocking yoke | udløsefjeder til timeskive |
| med. | different culture mediums with indicator stains | samling af dyrkningssubstrater med indikatorfarver |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | afviserblinklys |
| transp., industr. | direction indicator lamp | retningsviserblinklys |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | retningsviserblink |
| transp., industr. | direction-indicator lamp | retningsviserblinklygte |
| transp., industr. | direction indicator lamp | retningsviserblinklygte |
| transp., mil., grnd.forc., el. | direction-indicator lamp | retningsviserblinklys |
| transp., el. | direction indicator switch | retningsviserkontakt |
| industr., construct. | driving wheel for indicator wheel | medbringerhjul til tællerhjul |
| commun. | drop-indicator switchboard | telefoncentral med faldklapper |
| fin. | early indicator of inflationary pressure | indikator for inflationært pres |
| el. | enabling the direction indicator lamps to flash in phase | sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig |
| ed. | European Indicator of Language Competence | den europæiske indikator for sprogkundskaber |
| industr., construct. | fixed indicator ring | indikator-holdering |
| industr., construct. | fixed indicator ring with decimal scale | indikator-holdering med decimalskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with logarithmic scale | indikator-holdering med logaritmeskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with pulsemeter scale | indikator-holdering med pulsometerskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with tachometer scale | indikator-holdering med takymeterskala |
| transp. | flight indicator board | terminalskærm for flyafgang/ankomst |
| el. | forward indicator bit | fremadgående indikatorbit |
| IT, el. | front panel indicator lamp | forsidepanel-signallampe |
| agric. | fuel-moisture indicator stick | stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale |
| med. | gamma-indicator diagnosis | gammastrålediagnostik |
| earth.sc., el. | generator indicator light | generatorindikatorlampe |
| el. | glow indicator tube | glimindikatorrør |
| industr., construct. | hour indicator driving wheel | time-medbringerhjul |
| industr., construct. | hour indicator driving wheel cover | dækplade til timeindikerings-medbringerhjul |
| industr., construct. | hour indicator lock | blokering til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator maintaining plate | holdeplade til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator spring driver | medbringerfjeder til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support | sæde for timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support cover | dækpladeholder til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support seating | underlag til timeindikator |
| mater.sc. | hydrant indicator sign | henvisningsskilt til brandhane |
| el. | indicator bit | indikatorbit |
| industr., construct. | indicator clutch | indikatorkobling |
| industr., construct. | indicator clutch operating lever | koblings-skiftearm til indikator |
| industr., construct. | indicator clutch spring | koblingsfjeder til indikator |
| life.sc. | indicator commensal bacterium | kommensal indikatorbakterie |
| industr., construct. | indicator device clutch wheel | koblingshjul til indikatorsystem |
| industr., construct. | indicator device driver | medbringer til viserværk |
| mech.eng. | indicator device driver maintaining washer | holdeplade til indikator-medbringer |
| earth.sc., mech.eng. | indicator diagram | indikatordiagram |
| med. | indicator dilution curve | udvaskningskurve |
| med. | indicator dilution curve | fortyndingskurve |
| med. | indicator dilution method | indikatorfortyndingsmetode |
| med. | indicator dilution technique | udvaskningsteknik |
| industr., construct. | indicator distance piece | skiveunderlag |
| industr., construct. | indicator driving star | medbringerstjerne til datoskive |
| industr., construct. | indicator driving star jumper | positionsfjeder til indikatorskiftestjerne |
| industr., construct. | indicator driving wheel core | skiftehjulskerne |
| industr., construct. | indicator driving wheel friction spring | friktionsfjeder til indikator-medbringerhjul |
| industr., construct. | indicator driving wheel ring | ring til indikatorskiftehjul |
| med. | indicator enzyme | indikatorenzym |
| commun., IT | indicator for quality of service | indikator for tjenestens kvalitet |
| earth.sc. | indicator for the content of gasometers | instrument til måling af indholdet i gasbeholdere |
| math. | indicator function | indikatorfunktion |
| stat., scient. | indicator function | indikator-funktion |
| transp., el. | indicator lamp | sporskiftelygte |
| el. | indicator lamp | signallampe |
| el. | indicator lamp | indikatorlampe |
| el. | indicator light | signallampe |
| transp., el. | indicator light | sporskiftelygte |
| el. | indicator light | indikatorlampe |
| industr., construct. | indicator maintaining plate distance piece | underlag til skivebæreplade |
| industr., construct. | indicator maintaining small plate | låseplade til indikator |
| med. | indicator method | indikatormetode |
| nat.sc., agric. | indicator mould | indicatorsvamp |
| agric. | indicator of active deforestation | indikator for aktiv skovrydning |
| fin. | indicator of activity | aktivitetsindikator |
| agric. | indicator of animal welfare | velfærdsindikator |
| agric. | indicator of animal welfare | mål for velfærd |
| chem. | indicator of chemoluminescence | kemoluminescens-indikator |
| stat., fin. | indicator of competitiveness | indikator for konkurrenceevne |
| fin. | indicator of confidence | tillidsindikator |
| nat.sc. | indicator of effect | effektindikator |
| environ. | indicator of environmental management | indikator for miljøstyring |
| environ. | indicator of environmental quality | miljøindikator |
| environ. | indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | indikator for miljøkvaliteten |
| environ. | indicator of environmental quality | indikator for miljøkvaliteten |
| health. | indicator of faecal contamination | indikator for fækal forurening |
| environ. | indicator of health effects | indikator for sundhedsvirkninger |
| econ., R&D. | indicator of innovation output | indikator for innovationsresultater |
| gen. | indicator of innovation output | innovationsindikator |
| fin. | indicator of market power | indikator for markedsstyrke |
| el. | indicator of sense of rotation | retningsviser for drejefelt |
| environ. | indicator of sustainable development | indikator for bæredygtig udvikling |
| environ. | indicator of sustainable development | bæredygtighedsindikator |
| life.sc. | indicator of turbulence | turbulensmåler |
| life.sc. | indicator oil | indikatorrolle |
| environ. | indicator organism | indikatororganisme |
| commun. | indicator panel | signalpanel |
| commun. | indicator panel | signaltavle |
| commun. | indicator panel | signaltableau |
| commun. | indicator panel | indikatortavle |
| industr., construct. | indicator paper | reagenspapir |
| industr., construct. | indicator paper | prøvepapir |
| mater.sc., industr., construct. | indicator paper | indikatorpapir |
| industr., construct. | indicator pinion | viserdrev |
| environ. | indicator plant | indikatorplante |
| mech.eng. | indicator plate | mærkeplade |
| mech.eng. | indicator plate | maskinskilt |
| interntl.trade., fin. | indicator price | indikativpris |
| agric. | indicator price | indikationspris |
| med. | indicator reaction | indikatorreaktion |
| chem. | indicator reagent | indikatorreagens |
| environ. | indicator related to environmental effect | indikator af miljømæssig effekt |
| industr., construct. | indicator safety | indikatorsikring |
| industr., construct. | indicator seating | sæde til indikator |
| industr., construct. | indicator setting wheel driving wheel | medbringerforbindelseshjul til datoskive |
| chem. | indicator solution | indikatoropløsning |
| life.sc., environ. | indicator species | indikatorart |
| life.sc., environ. | indicator species | indikatorarter |
| med. | indicator strain | indikatorstamme |
| life.sc. | indicator substance | indikatorstof |
| econ. | indicator threshold | indikatortærskel |
| IT, transp. | indicator tube | afstemningsindikator |
| el. | indicator tube | indikatorrør |
| econ., stat., scient. | indicator variable | hjælpevariabel |
| math. | indicator variable | 0-1 variabel |
| math. | indicator variable | indikatorvariabel |
| industr., construct. | indicator wheel jumper | klinke til indikatorhjul |
| min.prod. | key biodiversity indicator species | arter, der fungerer som nøgleindikatorer for biodiversitet |
| el. | label indicator bit | labelvisende bit |
| commun. | length indicator field extension bit | udvidelsesbit til længdeindikatorfelt |
| IT, el. | level indicator circuit | niveau-angivelseskredsløb |
| earth.sc. | level indicator for closed reservoirs | væskestandsmåler til lukkede tanke |
| earth.sc. | level indicator for liquids | standhøjdemåler til væsker |
| earth.sc. | level indicator for open basins and canals | måler til åbne bassiner og kanaler |
| mech.eng. | load indicator for bandsaw blade | klingespændingsmåler til båndsav |
| interntl.trade., fin. | market indicator price | vejledende markedspris |
| stat., med. | medical indicator of productivity | medicinsk produktivitetsindikator |
| fin., IT | message status indicator from sender | indikation fra afsenderen om meddelelsens status |
| chem. | metal-indicator complex | metal-indikator-kompleks |
| life.sc. | method of the indicator pools observable by satellite | brug af indikatordamme,som kan observeres fra satelliter |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator pinion | drev til minuttællerkobling |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator setting wheel | forbindelseshjul til minuttællerkobling |
| industr., construct. | minute indicator driving wheel | minut-medbringerhjul |
| industr., construct. | minute indicator friction spring | friktionsfjeder til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator intermediate wheel | mellemhjul til minutindikering |
| industr., construct. | minute indicator maintaining plate | holdeplade til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator ring | ring til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator spring-clip | klemskive til minutindikator |
| industr., construct. | moon phase indicator driving wheel | medbringerhjul til månefase |
| el. | neon indicator tube | neonindikatorrør |
| tech. | "one sensor-one indicator" approach | "én målgiver-én indikator" metode |
| IT | operator-indicator light | operatørindikatorlys |
| commun. | payload type indicator field | payload type felt |
| commun., transp. | plan position indicator repeater | slaveskop for planindikator |
| med. | potential indicator of exposure | potentiel eksponeringsindikator |
| gen. | pressure indicator plugs for valves | trykindikatorpropper til ventiler |
| fin. | progressive indicator of taxable capacity | progressiv indikator for skatteevnen |
| coal. | proximity indicator of orebody | malmindikator |
| gen. | purity indicator system | renhedsindikatorsystem |
| gen. | purity indicator system | indikatorsystem for narkotikarenhed |
| commun. | range-height indicator scope | indikatorskærm for afstand/højde |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | fjernstyring af togviserskilte |
| agric. | sample indicator line | prøvestribe |
| comp., MS | SCM status indicator lights | SSM-statusindikatorer (A set of three lights that gives a detailed status of a Surface unit. These lights are part of the system control module (SCM) in the I/O connections area. On venue units, you must remove the appropriate end panel to view these lights. On developer units, the end panel is removed and you can always view these lights) |
| el. | service indicator byte | serviceindikatorbyte |
| el. | signal and indicator lamp | kontrol-og signallampe |
| earth.sc., el. | starter indicator light | starterindikatorlampe |
| IT, nat.sc., industr. | total indicator reading | totalt indikatorudslag |
| transp., avia. | turn and slip indicator turn and slip indicator | drejningsviser og tværkraftmåler |
| transp., avia. | visual slope indicator system | visuelt system til visning af glidevinkel |
| phys.sc. | weight indicator dial magnifying the reading | anordning til projektion og forstørrelse af aflæsningen |
| industr., construct. | wire dust indicator for fabrics | metaldetektor til brede varer |