| Subject | English | Danish |
| gen. | a meeting of the Commission shall be valid only if... | Kommissionen er kun beslutningsdygtig, såfremt... |
| fin. | audit based on records and if necessary, performed on the spot | revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet |
| fin. | audit based on records and if necessary, performed on the spot | revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet |
| chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | Catches fire spontaneously if exposed to air. | Selvantænder ved kontakt med luft. |
| law | determinate if proceedings are well founded | fuld prøvelsesret vedrørende beslutningen |
| chem. | Eliminate all ignition sources if safe to do so. | Fjern alle antændelseskilder, hvis dette kan gøres sikkert. |
| law | enforceable judgment even if there is still a right to appeal | eksigible afgørelse,som endnu kan anfægtes ved et retsmiddel |
| chem. | Fatal if inhaled. | Livsfarlig ved indånding. |
| chem. | Fatal if swallowed. | Livsfarlig ved indtagelse. |
| gen. | fresh air,rest,artificial respiration if indicated | frisk luft,hvile,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet |
| gen. | fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | frisk luft,hvile,halv opret stilling,kunstigt åndedræt,hvis det er påkrævet |
| chem. | Get medical advice/attention if you feel unwell. | Søg lægehjælp ved ubehag. |
| gen. | harmful by inhalation and if swallowed | R20/22 |
| gen. | harmful by inhalation and if swallowed | farlig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed | R20/21/22 |
| gen. | harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed | farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| chem. | Harmful if inhaled. | Farlig ved indånding. |
| gen. | harmful if inhaled | farlig ved indånding |
| gen. | harmful if inhaled and if swallowed | farlig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | harmful if inhaled and in contact with skin | farlig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | harmful if inhaled,in contact with skin and if swallowed | farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| chem. | Harmful if swallowed. | Farlig ved indtagelse. |
| gen. | harmful if swallowed | farlig ved indtagelse |
| gen. | harmful if swallowed | R22 |
| gen. | harmful in contact with skin and if swallowed | farlig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | harmful in contact with skin and if swallowed | R21/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/21/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/20/22 |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | farlig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse |
| gen. | harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/20/21/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled and if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if swallowed | R40/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R40/21/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed | R40/20/22 |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R40/20/21/22 |
| law | if a member has been guilty of serious misconduct | hvis et medlem har begået en alvorlig forseelse |
| gen. | if a new Member State avails itself of this right | hvis en ny medlemsstat benytter sig af denne adgang |
| gen. | if action by the Community should prove necessary to | såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at |
| IT | if-added procedure | if-added procedure |
| IT | IF-AND-ONLY-IF operation | ækvivalent funktion |
| insur. | "if-and-when"-condition | "if-and-when"-vilkår |
| law | if appropriate | eventuelt |
| law | if appropriate | hvis det findes passende |
| law | if appropriate | om nødvendigt |
| law | if appropriate | hvis det er relevant |
| law | if appropriate | efter omstændighederne |
| law | if appropriate | i givet fald |
| chem. | If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. |
| fin. | IF Committee | Investeringsfacilitetsudvalget |
| gen. | IF Committee | IF-Udvalget |
| chem. | If experiencing respiratory symptoms: | Ved luftvejssymptomer: |
| chem. | If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Ved luftvejssymptomer: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | IF exposed: | VED eksponering: |
| chem. | IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | VED eksponering: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | IF exposed or concerned: | VED eksponering eller mistanke om eksponering: |
| chem. | IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. | VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp. |
| chem. | IF exposed or if you feel unwell: | VED eksponering eller ubehag: |
| chem. | IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | VED eksponering eller ubehag: Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | If eye irritation persists: | Ved vedvarende øjenirritation: |
| chem. | If eye irritation persists: Get medical advice/attention. | Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. |
| chem. | IF IN EYES: | VED KONTAKT MED ØJNENE: |
| chem. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. |
| chem. | IF INHALED: | VED INDÅNDING: |
| chem. | IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. |
| chem. | IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. |
| law | if it thinks fit | hvis Harmoniseringskontoret finder det hensigtsmæssigt |
| chem. | If medical advice is needed, have product container or label at hand. | Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. |
| law | if necessary | i givet fald |
| law | if necessary | efter omstændighederne |
| law | if necessary | om nødvendigt |
| law | if necessary | hvis det findes passende |
| law | if necessary | hvis det er relevant |
| law | if necessary | eventuelt |
| law | if need be | efter omstændighederne |
| law | if need be | eventuelt |
| law | if need be | om nødvendigt |
| law | if need be | i påkommende tilfælde |
| law | if need be | hvis det findes passende |
| law | if need be | hvis det er relevant |
| law | if need be | i givet fald |
| IT | if-needed demon | if-needed facet |
| IT | if-needed demon | if-needed procedure |
| IT | if-needed demon | if-needed dæmon |
| IT | if-needed facet | if-needed dæmon |
| IT | if-needed facet | if-needed facet |
| IT | if-needed facet | if-needed procedure |
| IT | if-needed procedure | if-needed procedure |
| IT | if-needed procedure | if-needed facet |
| IT | if-needed procedure | if-needed dæmon |
| IT | if-needed/if-added slots | if-added procedure |
| chem. | IF ON CLOTHING: | VED KONTAKT MED TØJET: |
| chem. | IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes. | VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes. |
| chem. | IF ON SKIN or hair: | VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: |
| chem. | IF ON SKIN: | VED KONTAKT MED HUDEN: |
| chem. | IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand. |
| chem. | IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages. | VED KONTAKT MED HUDEN: Skyl under koldt vand/anvend våde omslag. |
| chem. | IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. | VED KONTAKT MED HUDEN eller håret: Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand. |
| chem. | IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. | VED KONTAKT MED HUDEN: Vask med rigeligt sæbe og vand. |
| law | if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted | undlader en af de to institutioner at godkende den foreslåede retsakt, anses denne for ikke-vedtaget |
| gen. | if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adopted | godkender en af de to institutioner ikke den foreslåede retsakt, anses denne for ikkevedtaget |
| el. | IF signal | mellemfrekvenssignal |
| chem. | If skin irritation occurs: | Ved hudirritation: |
| chem. | If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. | Ved hudirritation: Søg lægehjælp. |
| chem. | If skin irritation or rash occurs: | Ved hudirritation eller udslet: |
| chem. | If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. | Ved hudirritation eller udslet: Søg lægehjælp. |
| law, el. | IF stage | MF-trin |
| earth.sc., el. | IF strip | mellemfrekvensforstærkningstrin |
| chem. | IF SWALLOWED: | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: |
| chem. | IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring omgående til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
| chem. | IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting. | I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning. |
| gen. | if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | S46 |
| gen. | if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label | ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket |
| gen. | if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label | ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket |
| chem. | IF test | IF-test |
| law | if the applicant so requests | på begæring af ansøgeren |
| fin. | if the budget has not yet been voted... | såfremt budgettet ikke er vedtaget... |
| fin. | if the Commission possesses cash or liquid assets... | hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres |
| polit., law | if the court allows the intervention | hvis Domstolen tager begæringen om intervention til følge |
| law | if the defendant fails to enter an appearance | i tilfælde af forsømmelighed fra indstævntes side |
| econ. | if the difference is found to be minimal | såfremt det konstateres, at forskellen er ringe |
| gen. | if, the draft budget being placed before it, the Assembly... | hvis Forsamlingen efter forelæggelse af budgetforslaget... |
| patents. | if the fee is not paid | er afgiften ikke betalt |
| law | if the infringement is not brought to an end | bringes en overtrædelse ikke til ophør |
| law | if the office thinks fit | hvis Harmoniseringskontoret finder det hensigtsmæssigt |
| law | if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment | som et incidenspunkt |
| met. | if the preferential nucleation of one of the phases occurs | hvis kimdannelsen af en af faserne er foretrukken |
| gen. | if the President is absent or indisposed | har præsidenten forfald |
| law | if the President is absent or indisposed | er præsidenten fraværende eller forhindret |
| gen. | if the President is absent or indisposed | er præsidenten fraværende eller forhindret ... |
| patents. | if the proprietor of the Community trade mark so requests | efter anmodning fra indehaveren af EF-varemærket |
| gen. | if the required majority was not obtained | når fornøden stemmeflerhed ikke er nået |
| gen. | if the State concerned does not comply with this decision | såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning |
| gen. | if the Treaty expressly so provides | hvis traktaten udtrykkeligt fastsætter det |
| IT | if-then knowledge base | implikationsvidenbase |
| IT | if-then knowledge base | hvis-når videnbase |
| IT | IF-THEN rule | if-then regel |
| IT | IF-THEN rule | hvis-så-regel |
| law | if there is more than one applicant | hvis der er flere ansøgere |
| gen. | if these measures prove ineffective | viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse |
| gen. | ... if Union external policy is to have greater consistency, continuity and visibility | sikre større sammenhæng, kontinuitet og synlighed i Unionens udenrigspolitik |
| gen. | if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | vis etiketten hvis muligt |
| gen. | if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | S44 |
| gen. | if you feel unwell, seek medical advice show the label where possible | ved ildebefindende kontakt læge |
| gen. | if you feel unwell,seek medical advice show the label where possible | ved ildebefindende kontakt lægevis etiketten hvis muligt |
| gen. | in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | vis etiketten,hvis det er muligt |
| gen. | in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | S45 |
| gen. | in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible | ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig |
| chem. | In case of fire: Stop leak if safe to do so. | Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sikkert. |
| fin. | market-if-touched | market-if-touched-ordre |
| chem. | May be fatal if swallowed and enters airways. | Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene. |
| chem. | May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. | Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding. |
| gen. | may cause cancer if inhaled | kan fremkalde kræft ved indånding |
| gen. | may cause sensitization if inhaled | kan give allergi ved indånding |
| gen. | may cause sensitization if inhaled and in contact with the skin | kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden |
| chem. | may explode if heated. | Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning. |
| gen. | no amendment shall be admissible if... | et ændringsforslag kan ikke antages til behandling,hvis... |
| gen. | no odour warning if toxic concentrations are present | ingen lugtadvarsel,hvis der er giftige koncentrationer til stede |
| polit., law | no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if ... | overskridelse af fristerne bevirker intet retstab, når ... |
| fin. | obligation to provide additional securities if necessary | pligt til at stille yderligere sikkerhed om nødvendigt |
| chem. | Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. | Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. |
| gen. | risk of explosion if heated in confinement | eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning |
| gen. | risk of explosion if heated under confinement | eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning |
| chem. | Risk of explosion if heated under confinement. | Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning. |
| gen. | risk of explosion if heated under confinement | R44 |
| chem. | Stop leak if safe to do so. | Stands lækagen, hvis dette er sikkert. |
| gen. | store only if stabilized | opbevares kun,hvis det er stabiliseret |
| gen. | Ta'if agreements | Taef-aftalerne |
| gen. | the audit shall, if necessary, be performed on the spot | revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet |
| fin., econ. | the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs | hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres, i de valutaer, den har brug for, skal den undgå at foretage overførsler |
| law | the court may dispense with the production of these documents by the applicant if it considers that it has sufficient information before it from other evidence | retten kan fritage ansøgeren for fremlæggelse af disse dokumenter, såfremt den anser sagen for tilstrækkeligt oplyst gennem anden bevislighed |
| gen. | toxic by inhalation and if swallowed | R23/25 |
| gen. | toxic by inhalation and if swallowed | giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed | R23/24/25 |
| gen. | toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed | giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| chem. | Toxic if inhaled. | Giftig ved indånding. |
| gen. | toxic if inhaled | giftig ved indånding |
| commer., health. | toxic if inhaled and if swallowed | giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | toxic if inhaled and in contact with skin | giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed | giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| chem. | Toxic if swallowed. | Giftig ved indtagelse. |
| gen. | toxic if swallowed | giftig ved indtagelse |
| gen. | toxic if swallowed | R25 |
| gen. | toxic in contact whit skin and if swallowed | R24/25 |
| gen. | toxic in contact whit skin and if swallowed | giftig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | toxic in contact with skin and if swallowed | giftig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | R48/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed | giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | R48/24/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed | giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | R48/23/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed | giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R48/23/24/25 |
| gen. | toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed | giftig:alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding,hudkontakt og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39/24/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39/23/25 |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39/23/24/25 |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | brugernavn |
| gen. | very toxic by inhalation and if swallowed | meget giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | very toxic by inhalation and if swallowed | R26/28 |
| gen. | very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed | meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed | R26/27/28 |
| gen. | very toxic if inhaled | meget giftig ved indånding |
| gen. | very toxic if inhaled and if swallowed | meget giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | very toxic if inhaled and in contact with skin | meget giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | very toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed | meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | very toxic if swallowed | meget giftig ved indtagelse |
| gen. | very toxic if swallowed | R28 |
| gen. | very toxic in contact with skin and if swallowed | meget giftig ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | very toxic in contact with skin and if swallowed | R27/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if swallowed | R39/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved hudkontakt og indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed | R39/27/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed | R39/26/28 |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding,hudkontakt og indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed | R39/26/27/28 |
| comp., MS | what-if analysis | what if-analyse (The process of changing the values in cells to see how those changes affect the outcome of formulas on a worksheet. For example, varying the interest rate that is used in an amortization table to determine the amount of the payments) |
| IT, dat.proc. | WHAT-IF table | HVAD HVIS tabel |
| gen. | will turn shock-sensitive if contaminated with... | vil blive stødfølsomt,hvis det forurenes med... |