| Subject | English | Danish |
| chem. | Fatal if inhaled. | Livsfarlig ved indånding. |
| chem. | Harmful if inhaled. | Farlig ved indånding. |
| gen. | harmful if inhaled | farlig ved indånding |
| gen. | harmful if inhaled and if swallowed | farlig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | harmful if inhaled and in contact with skin | farlig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | harmful if inhaled,in contact with skin and if swallowed | farlig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | harmful:possible risk of irreversible effects if inhaled and if swallowed | farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| chem. | IF INHALED: | VED INDÅNDING: |
| chem. | IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. |
| chem. | IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. |
| chem. | May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. | Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding. |
| gen. | may cause cancer if inhaled | kan fremkalde kræft ved indånding |
| gen. | may cause sensitization if inhaled | kan give allergi ved indånding |
| gen. | may cause sensitization if inhaled and in contact with the skin | kan give allergi ved indånding og ved kontakt med huden |
| chem. | Toxic if inhaled. | Giftig ved indånding. |
| gen. | toxic if inhaled | giftig ved indånding |
| commer., health. | toxic if inhaled and if swallowed | giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | toxic if inhaled and in contact with skin | giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed | giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |
| gen. | toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and in contact with skin | giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt |
| gen. | very toxic if inhaled | meget giftig ved indånding |
| gen. | very toxic if inhaled and if swallowed | meget giftig ved indånding og ved indtagelse |
| gen. | very toxic if inhaled and in contact with skin | meget giftig ved indånding og ved hudkontakt |
| gen. | very toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed | meget giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding |
| gen. | very toxic:danger of very serious irreversible effects if inhaled and if swallowed | meget giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse |