Terms containing head

Subject	English	Danish
social.sc.	acid head	syrehoved
mater.sc.	actuator head	dyse
work.fl., IT	alphanumeric index heading	alfanumerisk indførsel
gen.	Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation	ambassadør og formand for den luxembourgske delegation
med.	amniotic fluid after delivery of foetal head	fostervand som afgår efter hovedets fødsel
industr., construct., mech.eng.	angular head	vinkelhoved
industr., construct., mech.eng.	angular head	krydshoved
med.	appliance for straightening the head and spine	artikel til strækning af hoved og rygrad
busin., labor.org., account.	as a separate item with an appropriate heading	under en særskilt post med en hertil svarende benævnelse
gen.	aspects of the head-end processing of carbide fuel	aspekter i forbindelse med indgangsbehandling af karbidbrændsel
gen.	Assistant to the head of service	Sekretær for tjenestans chef
gen.	to assume the responsibilities of a head of household	bære en familieforsørgers byrder
gen.	assume the responsibilities of a head of household, to	bære en familieforsørgers byrder
transp., avia.	attitude heading reference system	referencesystem for flyvestilling/styret kurs
IT, coal.	automating heading drifting operations	automatisering af brydning af minegange
fish.farm.	Baird's smooth-head	Bairds glathovedfisk (Alepocephalus bairdii)
nat.res., fish.farm.	Baird's smooth head	bairds-glathoved (Alepocephalus bairdii)
med.	ballottement of the fetal head	ballottement af føtalhovedet
fish.farm.	beam head	slæde
transp., tech., law	beginning of the head contact	begyndelsestidspunkt for hovedets berøring
agric.	blade head	savbuespids
agric.	blade head	savgitterspids
agric.	blade head	savrammespids
agric.	blade head	savrammehoved
agric.	blade head	savknagespids
agric.	blade head	savknagehoved
agric.	blade head	savgitterhoved
agric.	blade head	savbuehoved
industr., construct., met.	blow head	blæsehoved
met.	blowpipe head	brænderhoved
met.	blowpipe head	svejseindsats
nat.sc., agric.	blue head	blåhoved (Diloba caeruleocephala, Episema caeruleopcephala)
med.	breadth ear-height index of the head	hovedets bredde-ørehøjdeindex
transp.	bridge head	brohoved
fin.	budget heading for employment and growth	budgetposten vedrørende beskæftigelse og vækst
fin.	budget heading without a specific object	budgetpost uden nøjere tekstbenævnelse
fin.	budgetary heading	udgiftens opførelse på budgettet
transp.	buffer head	pufferplade
transp.	buffer head	pufferskive
transp.	buffer head	puffertallerken
med.	bursa of the tibial head of the gastrocnemicus muscle	bursa capitis tibialis musculi gastrocnemii medialis
transp.	by the head	nedtrykt forskib
met.	c type spot welding head	svejsetang med retlinet elektrodebevægelse
IT	cable head	klemkasse
commun.	cable head-end	kabelnets indgangsstation
transp.	capstan head	spilhoved
gen.	to carry the flag at mast head	foere flag til tops
work.fl., IT	catchword heading	emneordsindførsel
transp., tech.	centre of gravity of the dummy's head	tyngdepunkt for prøvedukkens hoved
el.	ceramic pick-up head	keramisk pick-up
fin.	to charge an item of expenditure to a specific budget heading	opføre en udgift som en særskilt budgetpost
gen.	closure head	topdæksel
met.	coating head	påføringsenhed
construct.	column head	søjlehoved
work.fl.	composite heading	sammensat ordningsord
work.fl.	composite heading	sammensat emneord
work.fl.	compound heading	sammensat ordningsord
el.	connection head	tilkoblingshoved
fin.	contra heading	modpostering
work.fl., IT	controlled heading language	styret emneordssprog
work.fl., IT	controlled heading language	emneordssystem
coal.	core cutter head	borekrone
transp., mech.eng.	coupler head	koblingshoved
transp.	coupling head	slangekobling
transp.	coupling head	kuglekobling
fin., econ.	to create a budget heading	oprette en budgetpost
earth.sc., life.sc.	critical head	kritisk tryk
earth.sc., mech.eng.	critical head	kritisk faldhøjde
industr., construct., mech.eng.	cross head	vinkelhoved
industr., construct.	cross-head	spindelholder
industr., construct., mech.eng.	cross head	krydshoved
industr., construct.	cross-head	spindelbom
transp.	crushing of the rail head	sammentrykning af skinnehoved
transp.	crushing of the rail head	nedtrykning af skinnehoved
el.	cutter head	skærehoved
agric.	cutter head	skærbord
el.	cutting head	skærehoved
industr., construct.	cylindrical convex head screw flat end	cylindrisk linseskrue,plan ende
industr., construct.	cylindrical convex head screw normal end	cylindrisk linseskrue,120 gr.spids
industr., construct.	cylindrical convex head screw pivot end	cylindrisk linseskrue med tap
industr., construct.	cylindrical convex head screw pointed end	cylindrisk linseskrue,90 gr.spids
industr., construct.	cylindrical flat head screw flat end	cylindrisk plan skrue,plan ende
industr., construct.	cylindrical flat head screw normal end	cylindrisk plan skrue,120 gr.spids
industr., construct.	cylindrical flat head screw pivot end	cylindrisk plan skrue med tap
industr., construct.	cylindrical flat head screw pointed end	cylindrisk plan skrue,90 gr.spids
industr., construct.	cylindrical reinforced convex head screw flat end	cylindrisk linseskrue,forstarket,plan ende
industr., construct.	cylindrical reinforced convex head screw normal end	cylindrisk linseskrue, forstærket, 120 gr. spids
industr., construct.	cylindrical reinforced convex head screw pivot end	cylindrisk linseskrue, forstærket, med tap
industr., construct.	cylindrical reinforced convex head screw pointed end	cylindrisk linseskrue, forstærket, 90 gr. spids
industr., construct.	cylindrical reinforced flat head screw normal end	cylindrisk plan forstærket skrue, 120 gr. spids
industr., construct.	cylindrical reinforced flat head screw pivot end	cylindrisk plan forstærket skrue med tap
industr., construct.	cylindrical reinforced flat head screw pointed end	cylindrisk plan forstærket skrue, 90 gr. spids
chem., met.	dead-head	støbehals
chem., met.	dead-head	dødhoved
nat.res.	death's head hawk moth	dødningehoved (Acherontia atropos)
fin., polit.	declaration containing a tariff heading	angivelse om toldposition
industr., construct.	120 degree countersunk convex head screw flat end	skrue med 120 grader undersænket linsehoved, plan ende
industr., construct.	90 degree countersunk convex head screw flat end	skrue med 90 grader undersænket linsehoved, flad ende
industr., construct.	120 degree countersunk convex head screw normal end	skrue med 120 grader undersænket linsehoved med 120 graders spids
industr., construct.	90 degree countersunk convex head screw normal end	skrue med buet undersænket hoved, 120 graders spids
industr., construct.	120 degree countersunk convex head screw pivot end	skrue med 120 grader undersænket linsehoved med tap
industr., construct.	90 degree countersunk convex head screw pivot end	skrue med 90 grader undersænket linsehoved, tapende
industr., construct.	120 degree countersunk convex head screw pointed end	skrue med 120 grader undersænket linsehoved med 90 graders spids
industr., construct.	90 degree countersunk convex head screw pointed end	skrue med buet undersænket hoved, 90 graders spids
industr., construct.	90 degree countersunk flat head screw flat end	skrue med undersænket hoved, normal ende
industr., construct.	120 degree countersunk flat head screw normal end	skrue med 120 grader undersænket hoved, normal ende
industr., construct.	120 degree countersunk flat head screw pivot end	skrue med 120 grader undersænket hoved, tapende
industr., construct.	90 degree countersunk flat head screw pivot end	skrue med undersænket hoved, med tapende
industr., construct.	120 degree countersunk flat head screw pointed end	skrue med 120 grader undersænket hoved med 90 graders spids
industr., construct.	90 degree countersunk flat head screw pointed end	skrue med undersænket hoved, 90 graders spids
industr., construct.	90 degrees countersunk flat head screw normal end	90 grader undersænket skrue med 120 graders spids
agric., mech.eng.	delivery head	løftehøjde
work.fl., IT	dependent heading	sekundær indførsel
life.sc., construct.	depression head	vandspejlssænkning
construct.	depression head	fordybning
ed.	deputy head	prorektor
transp., construct.	designed maximum head across the weir	største stemmehøjde
IT, coal.	to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring	at udvikle selvkørende jumbos til brydning af minegange ved boring og sprængning
tech., industr., construct.	diameter of head of a driving bolt for serrated bar	diameter af hovedet på en drivbolt til tandstang
earth.sc., construct.	differential head	højdeforskel
environ.	diffuser head	diffusorhoved
gen.	dip heading in coal	hældende tunnel
industr., construct.	discharge head	udløb
agric., mech.eng.	discharge head	løftehøjde
IT, dat.proc.	display of a heading level	visning af et afsnitsniveau
med.	doll's head phenomenon	Cantelli's tegn
transp., mech.eng.	double-heading	forspand med to lokomotiver
transp., mech.eng.	double heading	forspand med to lokomotiver
construct.	drainage head	drændybde
construct.	drainage heading	horisontalt bygværk der leder vand fra grundvandsspejlet ind i et drænrør
transp., mech.eng.	drawgear head	koblingshoved
mater.sc., chem.	drawing head for single crystals	trækhoved for enkeltkrystaller
gen.	drilling head	øvelsessprænghoved
IT, el.	drive circuit for head	drivkredsløb til hoved
met.	dummy bar head	koldstrengshoved
earth.sc., mech.eng.	dynamic head	dynamisk løftehøjde
earth.sc., mech.eng.	dynamic head	total trykhøjde
earth.sc., mech.eng.	effective theoretical head	teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade
el.	electrodynamic cutter head	elektrodynamisk skærehoved
el.	electrodynamic pick-up head	elektrodynamisk pick-up
el.	electro-magnetic lifting head	elektromagnetisk bæremagnet
industr.	electromagnetic lifting head	elektromagnetisk bæremagnet
gen.	elliptical head	elipseformet top
med.	engagement of head	hovedets nedtrængning
econ.	to enter under a budget heading	opføre under ét under en budgetpost
earth.sc., construct.	entrance head	indløbshøjde
earth.sc., construct.	entry head	indløbshøjde
commun., life.sc.	equivalent head wind	ækvivalent medvind
IT, dat.proc.	erase head	slettehoved
el.	erasing head	slettehoved
chem.	escape head	faldrør
chem.	escape head	overløbsrør
stat., market.	external trade heading	position i udenrigshandelsstatistikken
industr., construct., mech.eng.	extruder head	sprøjtehoved
mater.sc.	extrusion head	extruderhoved
agric.	false head	tremmerist
gen.	Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery	forbundsminister for særlige opgaver og chef for forbundskanslerens kontor
met.	feeder head	dødhoved
construct.	feeder head	tilledning
IT	ferrite magnetic head	magnetisk ferrithovede
met.	ferrostatic head	ferrostatisk tryk
transp.	figure head	galionsfigur
transp.	fillet radius between the web and head of the rail	overgang fra skinnekrop til skinnehoved
econ.	financial heading	finansiel rubrik
fish.farm.	flat-head grey mullet	stribet multe (Mugil cephalus (Linnaeus))
nat.res.	flower head	blomsterhoved (capitulum)
nat.sc.	flower head	blomsterstand
agric.	flywheel-type cutter head	knivcylinder med radialt stillede knive
agric.	flywheel-type cutter head	knivcylinder af svinghjulstypen
earth.sc.	foot-to-head acceleration	negativ acceleration
IT, dat.proc.	forward jump of the printer head	fremadhop af skrivehovedet
med.	fovea of head of radius	fovea capituli radii
med.	fracture of the femoral head	caput femoris fraktur
med.	fracture of the tibial head	caput tibiæ-fraktur
nat.sc., agric.	frame head	hovedramme
work.fl., IT	free subject heading	frit emneord
earth.sc.	friction head	friktionstab
earth.sc., mech.eng.	geodetic head	geodætisk løftehøjde
agric., mech.eng.	geodetic head	samlet løftehøjde
industr., construct.	grinding head	slibehoved
met.	grip head and fixing device on the test machine	prøvemaskinens indspændingshoved og indspændingsanordning
energ.ind.	gross head of a hydro-electric power station	bruttofaldhøjde for vandkraftværk
econ., stat.	gross value of production per head	bruttoproduktion pr. indbygger
econ.	group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees	kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne
gen.	gunsight head	visérhoved
earth.sc., mech.eng.	head at the peak point of an unstable H Q curve	løftehøjde i toppunktet ved en ustabil HQkurve
agric.	head cabbage with green leaves	hovedkål med grønne blade (Brassica oleracea var.capitata)
life.sc., construct.	head-capacity curve for a well	brøndkarakteristik
el.	head clogging	tilsmudsning af hoved
patents.	head covers for golf clubs	hætter til golfkøller
med.	head end	bundende
IT	head end	head-end
IT	head-end	head-end
gen.	head end	første behandlingstrin
commun.	head end hop off	tværledningsbenyttelse
life.sc., construct.	head erosion	erosion i et vandløbs øvre del
agric.	head feed thresher	langstærsker
med.	head itch	hovedkløe
industr., construct.	head less nail	stift uden hoved
life.sc., agric.	head lettuce	almindelig hovedsalat (Lactuca sativa var. capitata)
met.	head lift time	åbningstid
earth.sc., mech.eng.	head loss due to acceleration	tryktab pga.acceleration
met.	head lowering time	lukketid
met.	head lowering time plus squeeze time	lukketid plus svejseforsinkelsestid
polygr., model.	head of a page	oversnit
econ.	head of agricultural holding	bedriftsleder
med.	head of humerus	overarmens ledhoved (caput humeri)
unions.	Head of Intelligence Development for EU Member States	Kontorchef Efterretningsaktiviteter vedrørende EUmedlemsstaterne
gen.	Head of Sector for Document Management and Publications	Leder af sektionen for styring og offentliggørelse af dokumenter
gen.	Head of Technical Co-ordination	leder af teknisk koordinering
gen.	Head of Technical Co-ordination	leder af afdelingen for teknisk koordinering
chem.	head of the column	kolonnens top
commun.	head of the composing room	faktor
law, h.rghts.act., immigr.	Head of the Directorate of Civil Liberties and Legal Affairs	direktør i Direktoratet for Borgerlige Rettigheder og Retlige Anliggender
gen.	Head of the Federal Chancellery	chef for forbundskanslerens kontor
gen.	Head of the Federal Chancellery, Federal Minister	chef for forbundskanslerens kontor, forbundsminister
gen.	head of the holding	driftsleder
med.	head of the humerus fracture	fraktur i caput humeri
gen.	Head of the Mission/Police Commissioner	missionschef/politichef
med.	head of the pancreas	bugspytkirtlens forreste del
gen.	Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary	chef for forbundsregeringens presse- og informationskontor, statssekretær
polit.	Head of the Private Office	kabinetschef
commun.	head of the queue	første i køn
agric.	head of the rows	slutning af en række vinstokke
gen.	head of the...mission	chef for...s mission
med.	head of ulna	capitulum ulnae
pharma.	Head of Unit for Technical Co-ordination	kontorchefen for teknisk koordinering
law	head office Member State	medlemsstat, hvor det vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende
life.sc., transp.	head on to the wind	stik mod vinden
commun., IT	head-on-collision	head-on-collision
agric.	head-only stunning	bedøvelse med elektrisk strøm, der kun ledes gennem hovedet
med.	head physician	lægelig administrator
polygr., model.	head-piece	hovedvignet
polygr., model.	head-piece	vignet
IT, tech.	head positioning time	ventetid
IT, tech.	head positioning time	søgetid
transp.	head-rest	hovedstøtte
transp.	head-rest	antimakassar
mun.plan., transp.	head rest	nakkestøtte
transp.	head-rest cover	hovedstøtte
gen.	head-rests furniture	hovedstøtter møbler
gen.	head-rests for vehicle seats	nakkestøtter til køretøjssæder
industr., construct., met.	head space	head space
agric.	head staves	de to bundstave op ad den midterste
gen.	head table	hovedbord
ed.	head-teacher's room	inspektørkontor
commun.	head to foot	hoved til fod
agric.	head to head fighting	stangning
IT, transp.	heading error integrator	kursafvigelsesintegrator
IT, transp.	heading select feature	kursvælger
earth.sc., construct.	heading-up	vandstuvning forårsaget af bro
life.sc., construct.	heading-up	hævning af vandspejlet
transp.	height of the head of a rail	højde på skinnehoved
transp.	homing head	autosøger
gen.	homing head	målsøgehoved
environ.	hydraulic head	trykhøjde
el.	hydrostatic head	hydrostatisk tryk
earth.sc., mech.eng.	ideal theoretical head	teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
chem., el.	igniter head	tændhoved
chem., el.	igniter head	antændelseshoved
transp.	inbound heading	indgående kurs
met.	increase the pressure head	forøge trykhøjde
met.	increase the pressure head	forøge stigtappen
life.sc., construct.	infiltration head	infiltrationshøjde
work.fl.	inverted heading	permuteret ordningselement
work.fl.	inverted heading	permuterede emneord
work.fl., IT	inverted index heading	inverteret indførsel
agric.	knife-head	gaffelhoved
earth.sc.	laser head	laserhoved
industr., construct.	letter head	brevhoved
coal., mech.eng.	level-of-cut detection by means of a radio-active detector head	sporing af skæreplanet = skåret ved hjælp af en radioaktiv detektor
IT	light head	lyshoved
chem.	liquid head	væskehøjde
transp.	localizer beam heading	landingsbanekurs
construct.	lock head	slusehoved
law, fin.	loss not deductible from profits made by the head office	tab,der ikke kan fratrakkes hovedsædets overskud
law, fin.	loss not deductible from profits made by the head office	tab,der ikke er fradragsberettiget i hovedsædets overskud
life.sc., tech.	loss of head	statisk tryktab
life.sc., tech.	loss of head	tryktab
life.sc., tech.	loss of head	spædningstab
earth.sc., mech.eng.	loss of head at outlet	tryktab ved afgang
transp., construct.	lower head of the lock	nedre slusehoved
IT, dat.proc.	to lower the printer head	fremføring af skrivehoved
IT, dat.proc.	to lower the printer head	fremføre skrivehovedet
el.	magnetic cutter head	elektromagnetisk skærehoved
el.	magnetic erasing head	slettehoved
el.	magnetic erasing head	magnetisk slettehoved
el.	magnetic head	tonehoved
el.	magnetic head	magnethoved
el.	magnetic head core	magnethoveds kerne
el.	magnetic head gap	magnethovedspalte
IT	magnetic head of Winchester technology	magnetisk hoved fremstillet ved Winchestertéknologi
IT	magnetic head signal	magnetisk hovedsignal
IT	magnetic reader head	magnetisk læsehoved
el.	magnetic reading head	afspillehoved
el.	magnetic recording head	indspillehoved
el.	magnetic recording/reproducing head	kombihoved
el.	magnetic reproducing head	afspillehoved
met.	magnetic roller tracer head	styrehoved med magnetrulle
el.	magnetic variable reluctance pick-up head	pick-up med variabel reluktans
el.	magnetodynamic pick-up head	magnetodynamisk pick-up
chem.	main head	krydshoved
agric., mech.eng.	manometric head	manometrisk løftehøjde
el.	mechanical recording head	skærehoved
law	Member State in which the head office is situated	medlemsstat, hvor hovedsædet er beliggende
law	Member State in which the head office is situated	medlemsstat, hvor det vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende
commun., IT	message heading	overskrift til meddelelse
coal.	mine-head	mineterræn
work.fl., IT	mixed index heading	blandet indførsel
met.	moving head	stukkeslæde
work.fl., IT	natural index heading	indførsel i naturlig orden
transp.	navigation head	omladningspunkt
med.	necrosis of the femoral head	caput femoris-nekrose
energ.ind.	net head of a hydro-electric power station	nettofaldhøjde for vandkraftværk
stat.	NIMEXE heading	NIMEXE-position
mus.	note head	nodehoved
agric., mech.eng.	nozzle head	dysehoved
gen.	nuclear head	kernehoved
industr., construct.	nun's head-dress	hovedbeklædning for nonner
polit., law	omit to give a decision on a specific head of claim	undlade at træffe afgørelse om et enkelt punkt i påstandene
tech., industr., construct.	optical dividing head	optisk delehoved
IT, life.sc.	optical exposure head	fototegnehoved
nat.sc.	optical reading head	optisk læsehoved
earth.sc., mech.eng.	overflow head	overløbshøjde
IT, dat.proc.	page content heading	levende kolumnetitel
transp., el.	parabolic head lamp	parabollygte
chem.	parison head	slangehoved
chem.	parison head	parisonhoved
transp., construct.	part constructed in heading	lukket del
life.sc., construct.	percolation head	infiltrationshøjde
transp., tech., law	phantom head	attraphoved
IT, life.sc.	photographic plotting head	fototegnehoved
earth.sc.	photometer head	fotometerhoved
commun., IT	pictographic head-up display	billedgrafisk fremadvendt skærm
cultur.	picture-head	billedhoved
mater.sc., construct.	pier head	molehoved
transp.	piezometric head	trykniveau
transp.	piezometric head	trykhøjde
construct.	pile head	pæletop
construct.	pile head	pælehoved
el.	pin head	skruespindelhoved
transp.	piston cross-head slide bar	krydshovedstyr
agric.	pitman head	gaffelhoved
med.	plastic surgery on the femoral head	caput femoris alloplastik
agric.	plow head	vendehoved
agric., mech.eng.	pop-up lawn head	forsænket spreder
agric., mech.eng., construct.	power head	pumpemotor
el., mech.eng., construct.	power head	faldhøjde
agric., mech.eng., construct.	power head	pumpehoved
agric.	press head	dækkel
agric.	press head	pressedæksel
agric.	press head	last
transp., avia.	pressure head	pitottrykmåler
earth.sc., mech.eng.	pressure head	trykhøjde
met.	pressure head	preshoved
agric., mech.eng.	pressure head	løftehøjde
commun.	print head	skrivehoved
IT	program head	programhoved
transp.	propeller blade heading edge	forkant på skrueblad
work.fl., IT	proper name heading	navneindførsel
el.	protection head	beskyttelseshætte
met., mech.eng.	punch head	stempelhoved
coal., met.	pushing head	udstøderhoved
commun.	to put as heading	anføre ordningselement
gen.	radar head	radarhoveddel
agric.	radial-knife-type cutter head	knivcylinder med radialt stillede knive
med.	radiation head	strålekilde
med.	radiation head	strålingshovede
med.	radiation head	bestrålingsapparatur
transp.	rail head	centerstation
transp.	rail head	skinnehoved
coal., met.	ram head	udstøderhoved
el.	read head	læsehoved
el.	reading head	læsehoved
law, busin., labor.org.	real head office	faktisk hjemsted
el.	record head	indspilningshoved
el.	recording head	indspilningshoved
el.	recording head	skærehoved
el.	recording head relative efficiency	indspillehoveds relative følsomhed
stat., social.sc.	relation to the head of household	relation til familieoverhovedet
stat., social.sc.	relationship to the head of family	relation til familieoverhovedet
earth.sc., mech.eng.	removable head	endedæksel
agric.	to remove the head	fjerne hovedet
el.	reproducing head absolute efficiency	afspillehoveds absolutte følsomhed
commun., el.	RF head	højfrekvensdel
coal., mech.eng.	roadway heading machine	maskiner til mekanisk brydning af gallerier
agric.	rotary head	rotor
mater.sc., construct.	round head	molehoved
commun.	running head	klummetitel
environ.	sampling head	prøveudtagningsstudsen
agric.	sawblade head	savbuehoved
agric.	sawblade head	savbuespids
agric.	sawblade head	savgitterspids
agric.	sawblade head	savknagehoved
agric.	sawblade head	savknagespids
agric.	sawblade head	savrammehoved
agric.	sawblade head	savgitterhoved
agric.	sawblade head	savrammespids
commun.	say heading	angiv kurs
comp., MS	scan head	scannerhoved (An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing)
coal., construct.	sectional cut heading machine	fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
agric., industr.	seed head	frugtstand
transp.	seeker head	autosøger
life.sc.	seepage head	infiltrationstryk
coal., construct.	selective heading machine	fremdrivningsmaskine med selektiv fræsning
earth.sc., mech.eng.	sensitive head thermostatic expansion valve	termostatisk ekspansionsventil med indbygget føler
transp.	set heading button	kursvælgerknap
el.	shaver head	hoved
el.	shaver head	skærehoved
transp., avia.	ship's head	styret kurs
med.	short head of biceps brachii muscle	biceps'korte hoved
med.	short head of biceps brachii muscle	caput breve musculi bicipitis brachii
med.	short head of biceps femoris muscle	caput breve af musculus biceps femoris (caput breve musculi bicipitis femoris)
med.	short head of biceps femoris muscle	kort hoved (caput breve musculi bicipitis femoris)
industr., construct.	shouldered convex head screw flat end	linseansatsskrue med plan ende
industr., construct.	shouldered convex head screw normal end	ansatsskrue med linsehovede med 120 graders spids
industr., construct.	shouldered convex head screw pivot end	linseansatsskrue med tap
industr., construct.	shouldered convex head screw pointed end	ansatsskrue med linsehovede med 90 graders spids
industr., construct.	shouldered flat head screw flat end	ansatsskrue med plan ende
industr., construct.	shouldered flat head screw normal end	ansatsskrue med 120 graders spids
industr., construct.	shouldered flat head screw pivot end	ansatsskrue med tap
industr., construct.	shouldered flat head screw pointed end	ansatsskrue med 90 graders spids
commun., transp.	signal head	lyskurv
construct.	solid head buttress dam	massivhoved-pilledæmning
cultur., el.	sound head	tonehoved
industr., construct.	sound head	lydhoved
industr., construct.	sound-head	tonehoved
med.	source-head	bestrålingsapparatur
med.	source-head	strålekilde
med.	source-head	strålingshovede
fin.	specific budget heading	bestemt budgetpost
fin.	specific budget heading	specifik budgetpost
fin.	specific budget heading	særskilt budgetpost
work.fl.	specific heading	vedtaget emneregister
work.fl.	specific heading	liste over vedtagne emneord
econ.	specification of tariff heading	toldspecialisering
met.	spheric head of the die	kugleformet stempelhoved
chem.	splash head	destillationsrør
met.	spraying head	sprøjtehoved
mater.sc.	spraying head	strølåg
agric., mech.eng.	sprinkler head	sprinklerhoved
met.	squeeze head	pressehoved
work.fl., IT	standard subject heading	normeret emneord
commun.	start of heading	startstyretegn
commun.	start of heading	start på overskrift
commun.	start of heading character	startstyretegn
met.	starter bar head	koldstrengshoved
met.	starting bar head	koldstrengshoved
earth.sc., mech.eng.	static head created by the impeller	spaltetrykhøjde
transp.	steering head	forgaffel
met.	stopper head	prop
transp.	striking of the flange against the rail-head	hjulflangens kontakt med skinnen
transp.	striking of the flange against the rail-head	hjulflangeanlæg
agric.	strip head firing	påsat brand op mod brandbælte
work.fl.	subdivided heading	underdelt gruppebetegnelse
work.fl.	subdivided heading	underdelt emneord
work.fl., IT	subject heading entry file	emneordsfil
mater.sc.	suction head float	svømmer til sugehoved
law, fin.	sum re-incorporated into the head office's results	beløb,der er opført på hovedsædets resultat
mun.plan.	syphon head	sifonhoved
stat.	table by heading	tabeller opdelt efter emner
nat.sc.	tail head	halerod
el.	tape head	magnethoved
law, fin.	tax applied in the State in which the head office is located	skatteligning i den stat,hvor hovedsædet er beliggende
IT, earth.sc.	test head	testhoved
agric.	the young farmer sets up as head of the holding	den unge landbruger establerer sig på en landbrugsbedrift som driftsleder
earth.sc., mech.eng.	theoretical head with finite number of blades	teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade
earth.sc., mech.eng.	theoretical head with infinite number of blades	teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
earth.sc., construct.	theoretical recovery of head	teoretisk beregning af trykhøjdens opnåelse
IT, el.	thin film magnetic head	magnetisk hoved fremstillet ved tyndfilmsteknologi
life.sc.	tide head	tidevandsgrænse
met.	torch head	brænderhoved
chem.	torpedo head	torpedohoved
earth.sc., mech.eng.	total head	løftehøjde
earth.sc., mech.eng.	total head loss in the pipelines	samlet tryktab i rørsystem
earth.sc., mech.eng.	total head of the installation	samlet løftehøjde i installation
met.	tracer head	styrehoved
met.	tracer head drive	drivhoved
met.	travelling head	vandrerulle
industr., construct.	travelling-head jointer	fugemaskine med bevægeligt hoved
agric.	trim by the head	trim på næsen
agric.	trim by the head	trim forover
mater.sc.	triple head distributor	treforgrener
transp.	triple heading	kørsel med tre lokomotiver
scient.	tripod having head with spherical levelling joint	kuglehovedstativ
transp., el.	trolley head	trolleyhoved
transp., el.	trolley head	strømaftagerhoved
busin., labor.org., account.	under a separate item with an appropriate heading	under en særskilt post med en hertil svarende benævnelse
transp., construct.	upper head of the lock	øvre slusehoved
IT, dat.proc.	upward jump of the printer head	tilbagehop af skrivehoved
mater.sc., mech.eng.	valve head	ventilhoved
earth.sc., mech.eng.	velocity head	hastighedstrykhøjde
commun.	video head	videohoved
agric.	water head	vandtryk
industr.	way-type unit head machine	værktøjsmaskine
met.	welding head	svejsehoved
tech., industr., construct.	winding head	spolehovede
tech., industr., construct.	winding head mandrel-less cradles of an uptwister	primærspole/spolehovede på drejebøjler på etagetvindemaskine
IT, tech.	write head	skrivehoved
IT, tech.	writing head	skrivehoved