Subject | English | Danish |
agric. | agricultural land grouping | driftsselskab |
med. | anti-A blood-grouping | anti-A blodtypebestemmelse |
gen. | applications grouped together | ansøgninger, inddelt i grupper |
stat., scient. | average corrections for grouping | gennemsnits-korrektioner for gruppering |
health. | blood-grouping reagent | blodtypereagens |
health. | blood-grouping reagent | reagens til bestemmelse af blodtype |
health. | blood-grouping reagent | reagens til blodtypebestemmelse |
med. | blood-grouping reagent | reagensmiddel til blodtypebestemmelse |
med. | blood-grouping technique | blodtypebestemmelsesteknik |
stat. | correction for grouping | korrektion for gruppering/klasseinddeling |
math. | correction for grouping | korrektion for klasseinddeling |
math. | correction for grouping | korrektion for gruppering |
transp., mech.eng. | damages grouped according to category | hjælpevognsgruppe |
stat. | data grouping | gruppering af data |
law | European Cooperation Grouping | europæiske firmagruppe |
gen. | European Cooperation Grouping | Europæiske Firmagrupper |
gen. | European Grouping of Cross-border Co-operation | europæisk gruppe for grænseoverskridende samarbejde |
econ. | European grouping of territorial cooperation | europæisk gruppe for territorialt samarbejde |
construct. | grouped concentration | grupperet decentralisering |
mech.eng. | grouped controls | centralstyring |
comp., MS | grouped controls | grupperede kontrolelementer (Two or more controls that can be treated as one unit while designing a form or report. You can select the group instead of selecting each individual control as you're arranging controls or assigning properties) |
med. | grouped extrasystoles | ophobede extrasystoler |
comp., MS | Grouped Grid | grupperet gitter (A grouped and ordered list of HTML blocks in ListView) |
met. | grouped in one casing | svejsetransformergruppe bestående af tre eller multiplum af tre enkelte svejsetransformere samlet i et fælles aggregat |
transp., mil., grnd.forc. | grouped lamps | sammenbyggede lyssignaler |
transp., mil., grnd.forc. | grouped lamps | sammenbyggede lygter |
transp., industr. | grouped lights | sammenbyggede lygter |
comp., MS | Grouped List | Grupperet liste (A SmartArt graphic layout used to show groups and sub-groups of information, or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top-level horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape. Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information) |
market. | grouped orders | samlede bestillinger |
environ. | grouped packaging | multipak |
market., mater.sc. | grouped packaging | multipak-emballage |
environ. | grouped packaging | sekundær emballage |
environ., food.ind. | grouped packaging or secondary packaging | samlepakning |
stat., scient. | grouped Poisson distribution | grupperet Poisson-fordeling |
math. | grouped Poisson distribution | grupperet Poissonfordeling |
gen. | grouped procurement | fælles udbudsprocedure |
gen. | grouped procurement | fælles udbud |
IT | grouped wiring | grupperet kabling |
math. | grouping lattice | gitter for gruppeinddeling |
polit., agric. | grouping of areas | arealsammenlægning |
econ. | grouping of farms | bedriftssammenslutning |
demogr., construct. | grouping of housing blocks | gruppering af beboelsesejendomme |
busin., labor.org. | grouping of suppliers | leverandørkonsortium |
econ. | grouping of units | gruppering af enheder |
transp. | grouping of wagons | gruppering af vogne |
environ. | grouping packaging | sekundær emballage |
med. | grouping principles | perceptuel organisation |
agric., construct. | grouping system | små separate dræningssystemer |
law, agric. | holdings grouped together | sammensluttede bedrifter |
fin. | instruments grouped by maturity | gældsinstrumenter opdeles efter løbetid |
med. | international grouping | international sammenslutning |
fin., transp. | line of route grouping | rutefællesskab |
transp., mech.eng. | motor grouping switchgroup | motorgrupperingskontroller |
econ. | national grouping of undertakings | national virksomhedsgruppe |
nat.sc. | plant grouping | bestand af planter |
med. | rapid fresh-blood grouping by agglutination | hasteforlig på frisktappet donorblod |
IT, dat.proc. | records grouping | gruppe af poster |
market. | transnational grouping of retailers | samarbejde mellem detailforhandlere på tværs af grænserne |