Subject | English | Danish |
phys.sc. | acceleration due to gravity | acceleration der skyldes tyngdekraften |
nat.sc. | acceleration due to gravity | tyngdeacceleration |
phys.sc. | acceleration of gravity | acceleration der skyldes tyngdekraften |
earth.sc., life.sc. | apparent gravity | tyngdepåvirkning |
coal., met. | apparent specific gravity | tilsyneladende vægtfylde |
construct. | arch-gravity dam | bue-gravitationsdæmning |
life.sc., transp. | artificial gravity | kunstig tyngdekraft |
nat.sc. | barometric gravity meter | barometrisk gravimeter |
met. | Baumé gravity | baumé-grad |
med. | blood gravity | blodets vægtfylde |
med. | blood gravity | blodets massefylde |
transp. | bulk container with gravity discharge | container med tømning efter gravitationssystemet |
transp., construct. | bulk specific gravity | vægtfylde |
tech., mater.sc. | bulk specific gravity | rumvægt af porøst legeme |
agric. | cascade gravity feeder | vertikal foderfordeler |
construct. | cellular gravity dam | hul gravitationsdæmning |
construct. | cellular gravity dam | cellegravitationsdæmning |
agric. | center of gravity | tyngdepunkt |
chem., el. | central heating with gravity feed | opvarmning med naturlig cirkulation |
chem., el. | central heating with gravity feed | opvarmning med cirkulation ved hjælp af tyngdekraften |
transp., avia. | centre of gravity | tyngdepunkt |
earth.sc., transp. | centre of gravity envelope | tyngdepunktsområde |
transp., avia. | centre of gravity limits | tyngdepunktsgrænser |
earth.sc., transp. | centre of gravity limits | tyngdepunktsbegrænsninger |
fin. | centre of gravity of cases | sagernes tyngdepunkt |
transp., tech. | centre of gravity of the dummy's head | tyngdepunkt for prøvedukkens hoved |
el. | centre of gravity of the electrical load | lastknudepunkt |
el. | centre of gravity of the "loads" on the distribution system | lastknudepunkt |
transp., avia. | certificated centre of gravity envelope | certificeret tyngdepunktsområde |
transp. | combination gravity / vacuum system | kombineret tyngdekraft-/trykluftsystem |
transp. | combination gravity/vacuum system | kombineret tyngdekraft-/trykluftsystem |
construct. | concrete gravity dam with masonry facing | betongravitationsdæmning med murværksbeklædning |
construct. | curved gravity dam | krum gravitationsdæmning |
nat.sc. | dynamic gravity meter | pendulgravimeter |
nat.sc. | dynamic gravity meter | dynamisk gravimeter |
earth.sc., life.sc. | earth's gravity | jordens tiltrækning |
econ. | economic centre of gravity | økonomisk tyngdepunkt |
construct. | gravity abutment | gravitationsvederlag |
phys.sc. | gravity acceleration | acceleration der skyldes tyngdekraften |
mech.eng. | gravity actuated | tyngdekraftdrevet |
life.sc. | gravity anomaly | tyngdeanomali |
transp. | gravity assist | hjulpet af tyngdekraften |
agric. | gravity band | katsjækel |
gen. | gravity based installation | gravitationsplatform |
agric., mech.eng. | gravity cable logging | tovbanetransport v.hj.a.tyngdekraft |
chem., el. | gravity central heating | opvarmning med naturlig cirkulation |
chem., el. | gravity central heating | opvarmning med cirkulation ved hjælp af tyngdekraften |
agric. | gravity chance | skovningsplads hvor terrænhældning udnyttes ved udtransport |
coal., met. | gravity charging | kulisætning |
coal., met. | gravity charging | kulindfyldning foroven |
energ.ind. | gravity circulation | selvcirkulation |
energ.ind. | gravity circulation | naturlig cirkulation |
transp. | gravity classification yard | rangerbanegård med fald |
mater.sc. | gravity closing | tyngdelukning |
chem. | gravity closing | lukning ved tyngdekraft |
environ. | gravity collector | gravitationsledning |
environ. | gravity collector | hovedledning med naturligt fald |
industr., construct. | gravity conveyor | udrevet transportør |
life.sc., tech. | gravity correction | gravitetskorrektion |
el., construct. | gravity dam | massivdæmning |
el., construct. | gravity dam | gravitationsdæmning |
environ. | gravity deduster | faldkammer |
met., mech.eng. | gravity die | kokille |
met. | gravity die casting | kokillestøbning |
mater.sc. | gravity discharge | selvtømning |
earth.sc. | gravity discharge | tømning ved tyngdekraft |
agric., construct. | gravity drainage | afvanding ved terrænfald |
agric., construct. | gravity drainage | afvanding ved styrt |
earth.sc. | gravity drop absorber | tyngdekraftbaseret faldabsorber |
earth.sc., transp. | gravity extraction | udtrækning ved tyngdekraft |
mech.eng. | gravity-fed hacksaw | maskinsav |
mater.sc. | gravity feed | fødning ved vejning |
mech.eng. | gravity-feed circulating system | gravitationssmøring |
agric. | gravity feed fertilizer distributor | gødningsspreder med vægtfødning |
agric. | gravity feed fertilizer distributor | gødningsspreder med faldtilførsel |
gen. | gravity feed food slicing machine | fødevare-skiveskæremaskine med gravitationstilførsel |
el. | gravity feed furnace | ovn med skrånende gulv |
mech.eng. | gravity feed lubrication | gravitationssmøring |
mech.eng. | gravity feed system | faldstrøms fødesystem |
industr., construct., met. | gravity feeding | gobladning |
industr., construct., met. | gravity feeding | gobproces |
nat.sc. | gravity field | tyngdefelt |
agric. | gravity flow distributor | spredning ved hjælp af tyngdekraften |
agric. | gravity flow distributor | gravitationsspredning |
agric. | gravity flow drier with inclined louvred bed | kaskadetørreri |
agric. | gravity flow fertilizer | gødningsspreder med vægtfødning |
agric. | gravity flow fertilizer | gødningsspreder med faldtilførsel |
mech.eng. | gravity-flow line | kloakledning |
el. | gravity gradient | gravitets-gradient |
el. | gravity gradient method | gravitets-gradient-metode |
el. | gravity-gradient stabilised satellite | gravitets-gradient-stabiliseret satellit |
earth.sc., transp. | gravity gradient stabilization | stabilisering ved udnyttelse af tyngdekraften |
el. | gravity-gradient stabilized satellite | gravitets-gradient-stabiliseret satellit |
el. | gravity gradient torque | gravitets-gradient-moment |
el. | gravity gradient vector | gravitets-gradient-vektor |
tech. | gravity gradiometer | gravitationsgradiometer |
transp. | gravity incline | faldstrækning |
transp. | gravity incline | faldrampe |
industr. | gravity installation | gravitetsanlæg |
agric., construct. | gravity irrigation | vanding ved tyngdekraft |
transp., mater.sc. | gravity loading incline | skrå ladebro |
transp., mater.sc. | gravity loading ramp | skrå ladebro |
mech.eng., construct. | gravity lock | lås direkte påvirket af tyngdekraft |
mater.sc. | gravity locking | tyngdelukning |
mech.eng. | gravity lubrication | gravitationssmøring |
transp. | gravity marshalling yard | rangerbanegård med gennemgående fald |
transp. | gravity marshalling yard | faldstation |
transp. | gravity marshalling yard | rangerbanegård med fald |
nat.sc. | gravity meter | gravimeter |
transp. | gravity model | gravitationssystemmodel |
el. | gravity model | gravitets-model |
life.sc. | gravity net | tyngdenet |
agric. | gravity operated automatic water trough | automatisk vandtrug |
mater.sc. | gravity-packing | sammenpresning ved hjælp af eget tryk |
gen. | gravity plane | skråbane |
met. | gravity position welding | svejsning ovenned |
life.sc. | gravity potential | tyngdepotentiale |
industr., construct., met. | gravity process | gobproces |
industr., construct., met. | gravity process | gobladning |
life.sc. | gravity reduction | tyngdereduktion |
agric., industr., construct. | gravity rollers | ruller |
agric., industr., construct. | gravity rollers | gravitationsrullebane |
agric., industr., construct. | gravity rolls | gravitationsrullebane |
agric., industr., construct. | gravity rolls | ruller |
met. | gravity segregation | tyngdesejgring |
chem. | gravity segregation | separation ved hjælp af tyngdekraft |
agric. | gravity self-filling bowl | vandstandsregulator |
agric. | gravity separator | kastesorterer |
agric. | gravity separator | kastebord |
agric. | gravity separator | rystebordssorterer |
agric. | gravity separator | efterrenser med vægtfyldesorterer |
transp. | gravity shunting | rangering over rangerbjerg |
transp. | gravity shunting | nedløbsrangering |
transp. | gravity shunting | omrangering af et tog over rangerbjerg |
transp. | gravity sorting | omrangering af et tog over rangerbjerg |
coal. | gravity spiral conveyor | spiralslidske |
el. | gravity spray distribution system | sprinklingsfordelingssystem baseret på tyngdekraften |
industr., construct. | gravity spread fine particle board | finkornet plade fremstillet ved mekanisk strøning |
life.sc. | gravity spring | kilde |
mater.sc., el. | gravity storage | tyngdefeltslagring |
mater.sc., el. | gravity storage | gravitationslagring |
coal. | gravity structure | gravitetsplatform |
nat.sc. | gravity survey | gravimetri |
nat.sc. | gravity survey | tyngdemåling |
life.sc. | gravity suspended water | nedsivende vand |
IT, el. | gravity switch | gaffelkontakt |
earth.sc., el. | gravity system | termosifoncirkulation |
energ.ind. | gravity system | selvcirkulation |
earth.sc., el. | gravity system | naturlig cirkulation |
mech.eng. | gravity system lubrication | smøring ved hjælp af tyngdekraft |
mech.eng. | gravity system water cooling | termosifonkøling |
agric. | gravity table | kastebord |
agric. | gravity table | kastesorterer |
agric. | gravity table | rystebordssorterer |
gen. | gravity tank | faldtank |
gen. | gravity tank | vandreservoir,der fungerer ved tyngdekraft |
el. | gravity-tension gear | vægtbelastet transportørstrammer |
earth.sc., transp. | gravity turn | banekrumning forårsaget af tyngdekraften |
earth.sc., transp. | gravity unloading | aflæsning ved tyngdekraft |
transp. | gravity vacuum transit train | trykluftdrevet rørtog |
transp. | gravity vacuum transit train | GVT-tog |
environ. | gravity water | gravitationsvand |
environ. | gravity water | frit vand |
nat.sc. | gravity wave | gravitationsbølge |
construct. | gravity weir | muret overløb |
earth.sc. | gravity wind | katabatisk vind |
food.ind. | high gravity beer | stærkt øl |
agric., food.ind. | high gravity brewing | brygning med høj indbrygningsprocent |
construct. | hollow gravity dam | hul gravitationsdæmning |
construct. | hollow gravity dam | cellegravitationsdæmning |
transp. | hump or summit in a gravity yard | rangerbjerg |
transp., avia. | in-flight centre of gravity | tyngdepunkt under flyvning |
el. | local gravity gradient vector | lokal gravitets-gradient-vektor |
food.ind. | low gravity beer | udskænkningsøl |
chem., mech.eng. | low gravity oil | svær olie |
chem., mech.eng. | low gravity oil | tung olie |
met. | making a butt weld in the gravity position | ovenned svejsning af stumpsøm |
met. | making a fillet weld in the gravity position | svejsning af liggende kantsøm |
life.sc. | measurement of absolute gravity | absolut tyngdemåling |
life.sc. | measurement of relative gravity | relativ tyngdemåling |
life.sc. | measurement of relative gravity | relativ gravimetri |
environ. | mechanical gravity dust catcher | mekanisk støvudskiller v.h.a.tyngdekraften |
nat.sc. | micro-gravity | minimal indvirkning af tyngdekraften |
met. | mould operating by gravity | støbeform som arbejder ved tyngdekraft |
phys.sc. | normal acceleration of gravity | normal tyngdeacceleration |
life.sc. | normal value of gravity | normaltyngde |
food.ind. | original gravity | indbrygningsprocent |
life.sc. | primary gravity network | overordnet tyngdenet |
environ., mech.eng. | rapid gravity filter | hurtigt gravitationsfilter |
coal., met. | real specific gravity | vægtfylde af fast stof |
coal., met. | real specific gravity | absolut vægtfylde |
mech.eng. | sight gravity feed oiler | drypsmøreapparat |
mech.eng. | single acting gravity return cylinder | enkeltvirkende cylinder ydre kraftretur |
nat.sc. | specific gravity | egenvægt |
forestr. | specific gravity | rumvægt |
phys.sc., agric., chem. | specific gravity | relativ densitet |
chem. | specific gravity | massefylde |
nat.sc. | specific gravity | specifik vægt |
food.ind. | specific gravity | specifik masse-eller vægtfylde |
chem. | specific gravity | relativ massefylde |
chem. | specific gravity | relativ massetæthed |
chem. | specific gravity | relativ tæthed |
phys.sc., agric., chem. | specific gravity | relativ volumar masse |
chem. | specific gravity | specifik tyngdekraft |
chem. | specific gravity | densitet |
industr., construct. | specific gravity balance | vægtfylde-vægt |
tech. | specific gravity bottle method | pyknometermetode |
agric. | specific gravity grader | vægtsorteringsmaskine |
agric. | specific gravity separator | efterrenser med vægtfyldesorterer |
agric. | spiral gravity separator | snegletriør |
transp. | stabilisation by low centre of gravity | stabilisering med lavt beliggende tyngdepunkt |
transp. | stabilization by low center of gravity | stabilisering med lavt beliggende tyngdepunkt |
nat.sc. | static gravity meter | statisk gravimeter |
construct. | straight gravity dam | retlinet massivdæmning |
coal., met. | true specific gravity | vægtfylde af fast stof |
coal., met. | true specific gravity | absolut vægtfylde |
nat.sc. | two-dimensional electrophoresis under micro-gravity | todimensionel elektroforese under minimal indvirkning af tyngdekraften |
life.sc. | variation of gravity | tyngdeændring |