| Subject | English | Danish |
| transp., nautic., environ. | a European strategy to reduce atmospheric emissions from seagoing ships | EU-strategi for reduktion af søgående skibes emissioner af luftforurenende stoffer |
| gen. | accident at work and accident sustained on the journey to or from work | ulykke indtrådt på arbejdspladsen eller på vej til eller fra arbejde |
| stat., lab.law. | accident from 1 to 3 days'absence | arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge |
| health., lab.law. | accident on the way to and from work | ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet |
| health., lab.law. | accident on the way to and from work | ulykke på vej til eller fra arbejde |
| gov., social.sc., health. | accident sustained on the journey to or from work | ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste |
| ed., IT, R&D. | Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| ed., lab.law. | Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community | Handlingsprogram til fremme af innovation inden for erhvervsuddannelse som følge af ny teknologi i Det Europæiske Fællesskab |
| life.sc. | addition required to convert from orthometric to dynamic height | korrektion for forskel mellem ortometrisk og dynamisk højde |
| market. | additional depreciation to benefit from fiscal incentives | skattebegunstigede afskrivninger |
| law, transp., mil., grnd.forc. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999 | aftale i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om den økopointordning, der skal gælde for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens transittrafik gennem Østrig fra den 1. januar 1999 |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003 | aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om den økopointordning, der fra den 1. januar 2003 skal gælde for Republikken Kroatiens transittrafik gennem Østrig |
| transp. | to alight from a coach:to alight from a train | stige ud af en vogn:stige ud af et tog |
| econ. | allowances for transport to and from work | godtgørelse for transport til og fra arbejdsplads |
| market. | amounts due to and from employees | mellemværender med medarbejdere |
| market. | amounts due to or from Government | tilgodehavender hos eller gæld til offentlige myndigheder |
| patents. | an appeal to the courts shall lie from judgements ... | retsafgørelser kan indbringes for en domstol ... |
| gen. | to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds | gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende |
| gen. | ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to | gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende |
| tax. | be exempt from tax, to | være skattefri |
| fin. | carryover from one year to the next | overførsel fra det ene regnskabsår til det andet |
| fin. | change from direct exporting to re-exporting | erstatte direkte udførsel med genudførsel |
| environ. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Komitéen for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer |
| polit. | Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Komitéen for Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget |
| polit., social.sc. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Ferskvand, Kystvand og Havvand mod Forurening Forårsaget af Nitrater fra Diffuse Kilder |
| health., lab.law. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work | Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling: Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at Være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet |
| polit. | Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community | Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe fra et Register til et Andet inden for Fællesskabet |
| environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| transp. | Committee on the transfer of ships from one register to another within the Community | Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe fra et Register til et Andet inden for Fællesskabet |
| ecol. | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader |
| law | Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law | Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om europæisk aftaleret |
| environ. | Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment | konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter |
| fin. | conversion from a restricted to a full-service institution | omdannelse fra institution med begrænset service til en fuld-service institution |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | erklæring om beskyttelse af alle mennesker mod tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf |
| econ. | deliveries from the producer group to the using group | leverance fra producentgruppe til brugergruppe |
| health. | derogation from the obligation to slaughter | dispensation fra forpligtelsen til at slagte |
| econ. | Development Aid from People to People | U-landshjælp fra Folk til Folk |
| el. | device for instantaneous switching from transmission to reception | anordning for øjeblikkelig omskiftning fra sending til modtagning |
| fin., agric. | direct sale from producers to consumers | direkte salg fra producenter til forbrugere |
| life.sc. | direction observed from a point to be determined to points of a network | retningsobservation fra ubekendt punkt mod kendt punkt |
| life.sc. | direction observed from points of a network to a point to be determined | retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt |
| life.sc. | directions observed from a point to be determined to points of a network | retninger målt i ubekendt punkt mod kendte punkter |
| life.sc. | directions observed from points of a network to a point to be determined | retninger fra kendte mod ukendte punkter |
| tech., industr., construct. | distance from end of bar to centre of drive hole | afstand fra stangens ende til centrum i drevhul |
| tech., industr., construct. | distance from end of bar to cut-out | afstand fra stangens ende til udskæring |
| tech., industr., construct. | distance from end of bar to nearest edge of first serration | afstand fra stangens ende til nærmeste kant af første tand |
| tech., industr., construct. | distance from end of bar to slot | afstand fra stangens ende til kulisse |
| tech., industr., construct. | distance from lower edge of bar to centre of hole | afstand fra stangens nedre kant til centrum i drevhul |
| tech., industr., construct. | distance from upper edge of bar to centre of slot | afstand fra stangens øvre kant til centrum af kulisse |
| econ., construct. | drift of population from the rural areas to the towns | folkeflytning fra land til by |
| econ., construct. | drift of population from the rural areas to the towns | flugten til byerne |
| fin. | duties applicable to goods from... | toldsatsernes niveau for varer hidrørende fra... |
| met., el. | electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form | sammenvalset elektrode |
| met., el. | electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form | elektrode bestående af et metalbånd der er valset sammen om flussmidlet og givet cylindrisk form |
| econ. | to ensure that users benefit from this rule to the full | at sikre brugerne den fulde fordel af denne regel |
| fin. | entitlements still to be collected from the preceding financial year | udestående fordringer fra det foregående regnskabsår |
| gen. | European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control | EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol |
| law | event from which the period is to run | dagen,hvorfra fristen løber |
| law | exclusion from the suffrage/right to vote | fortabelse af valgretten |
| fin. | to exempt from the requirement to furnish a guarantee | fritage for pligten til at stille sikkerhed |
| proced.law. | exemption from impediment to marriage | dispensation fra ægteskabshindring |
| proced.law. | exemption from impediment to marriage | dispensation fra ægteskabsbetingelse |
| fin. | exemption from the obligation to present goods | undtagelse fra forpligtelsen til at frembyde varerne |
| fin. | exemption from the obligation to publish the listing particulars | dispensation fra forpligtelsen til at offentliggøre et prospekt |
| econ. | flows of wages and salaries to and from the rest of the world | lønoverførsler til og fra den øvrige verden |
| gen. | free from any threat to or attempt against their security | fri for enhver trussel mod eller indgreb i deres sikkerhed |
| health., agric., food.ind. | from farm to fork | fra jord til bord |
| health., agric., food.ind. | from farm to table | fra jord til bord |
| food.ind. | from plough to plate | fra jord til bord |
| food.ind. | from stable to table | fra jord til bord |
| transp. | from station to station | fra station til station |
| tech., industr., construct. | height from bottom of bar to bottom of serrations | højde fra bunden af stangen til tandfod |
| econ., commer. | income from entrepreneurship accruing to households | husholdningssektorens driftsherreindkomster |
| account. | income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures | indtægter af kapitalandele i tilknyttede eller associerede virksomheder |
| econ., stat. | income from property accruing to households | husholdningssektorens formueindkomster |
| environ. | International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment | international konvention om skader forårsaget af miljøfarlig virksomhed |
| transp. | journey to and from work | pendling |
| transp. | journey to and from work | bolig-arbejdsstedstrafik |
| transp. | journey to and from work | transport mellem hjem og arbejdsplads |
| gen. | keep away from...incompatible materials to be indicated by the manufacturer | opbevares adskilt fra...uforligelige stoffer,som angives af fabrikanten |
| med. | late injury from exposure to cold | senskade efter kuldepåvirkning |
| med., industr., construct. | length from seventh cervical to bust prominence | længde fra syvende halshvirvel til brystpunkt |
| earth.sc. | margin to departure from nucleate boiling | marginal for kogning |
| polit. | Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union ACP-EU | medlemmer af Europa-Parlamentet til Den Blandede Parlamentariske Forsamling for Konventionen mellem Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Den Europæiske Union AVS-EU |
| econ. | migration from the countryside to the town | migration mellem land og by |
| agric. | movement of population from country to city | afvandring fra land til by |
| agric. | movement of population from country to city | affolkning af landdistrikterne |
| agric. | movement of population from country to city | afvandring fra landdistrikter |
| life.sc., environ. | movement of substances from one sea area to another | materialetransport fra det ene hav til det andet |
| econ., stat. | net income payments to factors of production due from the rest of the world | nettofaktorindkomst fra udlandet |
| econ. | net taxes linked to imports of similar products from the Community | nettoafgifter for import af tilsvarende produkter fra Fællesskabet |
| econ. | net taxes linked to imports of similar products from third countries | nettoafgifter for import af tilsvarende produkter fra tredjelande |
| fin. | new resource to be levied from the Member States | ny indtægt som skulle opkræves i medlemsstaterne |
| stat., lab.law. | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence | arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge |
| law | obligation to refrain from | undladelsespligt |
| UN | Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups | Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper |
| gen. | Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups | Paristilsagnene |
| life.sc. | passage of the current from one bank to the other | strømmen skifter fra bred til bred |
| polit., law | period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place | fristen skal regnes fra det tidspunkt,hvor en begivenhed indtræffer |
| social.sc., polit., agric. | persons exposed to exclusion from the labour market | personer, der er udsat for udelukkelse fra arbejdsmarkedet |
| social.sc., polit., agric. | persons exposed to exclusion from the labour market | personer, der er eller risikerer at blive udstødt fra arbejdsmarkedet |
| gen. | persons exposed to exclusion from the labour market | personer udsat for udelukkelse fra arbejdsmarkedet |
| transp. | place where the current passes from one bank to the other | strømskift fra en bred til en anden |
| transp. | points leading from single to double line | forgreningssporskifte ved overgang til dobbeltspor |
| chem. | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. |
| lab.law. | protection of workers from the risks related to noise | beskyttelse af arbejdstagere mod at være udsat for støj |
| transp., nautic., environ. | Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto | protokol af 1997, som ændrer MARPOL-konventionen af 1973, som ændret ved protokollen af 1978 |
| transp., nautic., environ. | Protocol of 1997 to amend the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto | protokol af 1997 om ændring af den internationale konvention af 1973 om forebyggelse af forurening fra skibe, som ændret ved protokollen af 1978 herom |
| law, construct. | Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other | protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017 |
| transp., nautic., environ. | Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | 1978-protokol til international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973 |
| gen. | provision to contain effluent from fire extinguishing | forholdsregler til at tilbageholde udstrømning af brandslukningsmidler |
| chem., el. | purging from air to gas | udblæse med gas |
| chem., el. | purging from air to gas | skylning med gas |
| chem., el. | purging from gas to air | udblæse med luft |
| chem., el. | purging from gas to air | skylning med luft |
| commun. | recover from lost frames,to | genoprettelse efter tabte frames |
| social.sc. | Report from the Commission to the Spring European Council | Kommissionens forårsrapport |
| law, demogr. | right to have windows not shut off from light | adgang til dagslys |
| law, demogr. | right to have windows not shut off from light | ret til adgang til dagslys |
| environ. | risk of damage to hearing resulting from noise emitted by toys | risiko for høreskader på grund af støj fra legetøj |
| fin., agric. | sale from producers to retail outlets | salg fra producenter til detailsalgssteder |
| med. | series of inoculations from animal to animal | dyrepassager |
| transp. | shifting from anchorage to anchorage | sejlads fra red til red |
| econ. | subsidies to the producers benefiting from them | subsidier til de begunstigede producenter |
| agric. | switch from barley to common wheat | omstilling fra byg til blød hvede |
| agric. | switchover from main to secondary activity for farmers | overgang fra heltids- til deltidsbeskæftigelse inden for landbruget |
| law | to take a break from work to look after the children | afbryde sin erhvervsaktivitet for at tage sig af sine børns uddannelse |
| fin. | tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another | afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne |
| agric. | term applied to white wine which has become reddish or dark in colour from various causes | farvet |
| transp. | test on resistance to attack from environment | vindbestandighed |
| transp., tech., law | test on resistance to attack from environment | afprøvning af vind-og vejrbestandighed |
| fin. | the collection of the duties applied to products imported from other Member States | opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater |
| law | the implied decision of refusal which is to be inferred from the silence on the matter | den stiltiende beslutning om afslag, som anses at være en følge af denne passivitet |
| polit. | The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public | Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig. |
| transp., construct. | the passage from one curve to another is made continuously | sejllads fra en kurve til en anden foregår uhindret |
| coal. | the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires | senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger |
| polit. | The Special Report, which is shortly to be published in the Official Journal of the European Union, was adopted by the Court at its meeting on ... and is accompanied by the replies from ... and the Commission, which was notified of the preliminary findings on ... | Denne særberetning, der i nær fremtid vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, blev vedtaget af Revisionsretten på mødet den ... |
| gen. | The Special Report, which is shortly to be published in the Official Journal of the European Union, was adopted by the Court at its meeting on ... and is accompanied by the replies from ... and the Commission, which was notified of the preliminary findings on ... | den er ledsaget af svar fra ... og Kommissionen, der fik forelagt de foreløbige revisionsresultater den ... |
| gen. | time from tap to tap | tap-tap tiden |
| econ. | time spent travelling from home to the place of work,and vice versa | tid,der tilbringes på vej til og fra arbejde |
| gen. | -to depart from Parliament's opinion | afvige fra Parlaments udtalelse |
| gen. | -to depart from the opinion of Parliament | afvige fra Parlaments udtalelse |
| fin. | transfer from chapter to chapter | overførsel mellem kapitler |
| econ. | transfer from item to item within estimates | overførsel fra en post til en anden inden for overslagene |
| fin. | transfer from one chapter to another | overførsel fra kapitel til kapitel |
| fin. | transfer from one chapter to another and from one article to another | overførsel fra et kapitel til et andet og fra en artikel til en anden |
| fin. | transfer from one chapter to another and from one article to another | overførsel fra kapitel til kapitel og fra artikel til artikel |
| agric., industr. | transfer of fruit withdrawn from the market to the distillation industry | overdragelse til destillationsindustrien af frugt, som er trukket tilbage fra markedet |
| health. | transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool | overførsel af jern fra plasmapoolen til den labile knoglemarvspool |
| econ. | transfer of ownership from non-resident to resident units | overdragelse af ejendomsret fra en ikke-hjemmehørende enhed til en hjemmehørende enhed |
| econ. | transfer of ownership from resident to non-resident units | overdragelse af ejendomsret fra en hjemmehørende enhed til en ikke-hjemmehørende enhed |
| gen. | transfer to or from the fund for future appropriations | overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler |
| transp., agric. | transition from animal drawn to tractor drawn machinery | overgang fra heste-til traktordrift |
| social.sc., ed. | transition from education to working life | overgang fra skolesystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from education to working life | overgang fra uddannelsessystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from education to working life | overgang fra skolen til arbejdslivet |
| earth.sc., transp. | transition from one gradient to another | overgang fra en stigning til en anden |
| earth.sc., transp. | transition from one gradient to another | overgangsstigning |
| life.sc., transp. | transition from one gradient to another | overgang fra et stigningsforhold til et andet |
| transp. | transition from one traction mode to the other | overgang fra et fremdrivingssystem til et andet |
| gen. | transition from optional to total harmonization | overgang fra "optionel" til "total" harmonisering |
| ed. | transition from primary to secondary school | overgang fra grundskolen til overbygningen |
| transp. | transition from ramp to level track | nivelleret strækning/indgange |
| ed. | transition from school to work | overgang fra skole til erhverv |
| social.sc., ed. | transition from school to work | overgang fra skole til arbejdsliv |
| social.sc., ed. | transition from school to workplace | overgang fra uddannelsessystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from school to workplace | overgang fra skolesystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from school to workplace | overgang fra skolen til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang fra skolesystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang fra uddannelsessystemet til arbejdslivet |
| social.sc., ed. | transition from study to working life | overgang fra skolen til arbejdslivet |
| gen. | transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that | overgangen fra første til anden etape er betinget af en konstatering |
| IT | transmitted from end to end | transmitteret fra ende til ende |
| IT | transmitted from end to end | end-to-end transmitteret |
| transp., avia. | upgrade to commander from co-pilot | forfremmelse fra andenpilot til luftfartøjschef |
| phys.sc. | upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent | øvre kritiske hastighed |
| industr., construct. | waste from processes preparatory to spinning | der går forud for spinding |
| industr., construct. | waste from processes preparatory to spinning | affald fra forarbejdninger |