| Subject | English | Danish |
| med. | comparison camera for forensic and criminological purposes | sammenligningskamera til retsmedicinske og kriminologiske undersøgelser |
| gen. | European Network of Forensic Handwriting Experts | Ekspertgruppen vedrørende Håndskrift |
| crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Det Europæiske Net af Retsmedicinske/Kriminaltekniske Institutter |
| crim.law., fin. | forensic accountancy | retsøkonomi |
| fin. | forensic accountant | ekspert i retsøkonomisk efterforskning |
| fin. | forensic accountant | ekspert i finansiel efterforskning |
| crim.law., fin. | forensic accounting | retsøkonomi |
| med. | forensic autopsy | retslægelig obduktion |
| med. | forensic autopsy | medikolegal obduktion |
| law | forensic chemistry | retskemi |
| law | forensic chemistry | dikokemi |
| law | forensic contamination | kontaminering |
| law | forensic contamination | afsmitning |
| law | forensic contamination | sammenblanding eller ødelæggelse af bevismateriale |
| med. | forensic diagnosis | vævsrest-diagnostik |
| law, crim.law. | forensic expert | retsmedicinsk ekspert |
| law, crim.law. | forensic expert | retsmediciner |
| chem. | forensic genetics | retsgenetik |
| gen. | forensic identification | kriminalteknisk identificering |
| gen. | Forensic Information Technology Working Group | Ekspertgruppen vedrørende Kriminalteknisk Informationsteknologi |
| crim.law. | forensic intelligence | retsvidenskabelig efterretningsvirksomhed |
| crim.law. | forensic laboratory | kriminalteknisk laboratorium |
| law | forensic laboratory | retsvidenskabeligt laboratorium |
| crim.law., med., scient. | forensic matters | kriminalteknik |
| law | forensic matters | kriminalistik |
| crim.law. | forensic matters and criminal records departments | kriminalistik og antropometri inden for retsvæsenet |
| econ. | forensic medicine | retsmedicin |
| med. | forensic medicine | forensisk medicin |
| law, health. | forensic pathologist | retspatolog |
| crim.law. | forensic pathology | retspatologi |
| law | forensic psychologist | retspsykolog |
| crim.law. | forensic research | kriminalteknisk forskning |
| law | forensic research | kriminalvidenskabelig forskning |
| crim.law., med., scient. | forensic science | kriminalistik |
| crim.law., med., scient. | forensic science | kriminalteknik |
| social.sc. | forensic science | retsmedicin |
| crim.law., tech. | forensic scientist | retsvidenskabelig specialist |
| crim.law., tech. | forensic scientist | retstekniker |
| crim.law., tech. | forensic scientist | kriminalteknisk ekspert |
| crim.law., tech. | forensic scientist | kriminaltekniker |
| gen. | Forensic Speech and Audio Analysis Expert Working Group | Ekspertgruppen vedrørende Kriminalteknisk Tale- og Lydanalyse |
| law | forensic submission | fremlæggelse af retsvidenskabeligt bevismateriale |
| gen. | International Society of Forensic Haemogenetics | International Society of Forensic Haemogenetics |
| gen. | scene of crime forensic investigation and analysis | gerningsstedsundersøgelser og analyse af gerningssteder |
| crim.law. | Section of Forensic Genetics | Retsgenetisk Afdeling |
| gen. | technical and forensic police | kriminalteknik og kriminalvidenskab |
| crim.law. | technical and forensic police methods | kriminaltekniske og retsmedicinske metoder |
| crim.law. | technical and forensic police methods | kriminaltekniske og kriminologiske metoder |
| polit., crim.law. | Technical and Forensic Police Working Party | Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab |