| Subject | English | Danish |
| tech., industr., construct. | coated folding box board | coated falseæskekarton |
| commun., industr., construct. | collapsible folding box | opsætningsæske |
| industr., construct. | folding box | foldeæske |
| industr. | folding box board | falseæskekarton |
| commun., industr., construct. | folding box carton | falsæske |
| industr., construct. | folding box in the flat | falsæske |
| mater.sc., mech.eng. | folding box sealing machine | foldeæskelukkemaskine |
| market., mater.sc. | folding box stapling machine | falseæskestaplemaskine |
| mater.sc. | folding box with hooked bottom flaps | foldeæske med snapbund |
| mater.sc., mech.eng. | folding shipping box | foldekarton |
| mater.sc., mech.eng. | folding shipping box | foldekasse |
| IT, el. | multi-compartment folding tool-box with padlock | sammenklappelig værktøjskasse med mange rum og hængelås |
| mech.eng. | telescope folding box | teleskopkasse |
| mater.sc., mech.eng. | telescope folding box with flaps | teleskopfoldeæske med flabber |