| Subject | English | Danish |
| transp., avia. | approved flotation devices | godkendte flydeanordninger |
| med. | balloon-flotation PA catheter | kateter til måling af pulmonalt arterie-og kapillærtryk |
| med. | balloon-flotation pulmonary artery catheter | kateter til måling af pulmonalt arterie-og kapillærtryk |
| met. | carbon flotation | grafitflotation |
| earth.sc., transp. | centre of flotation of the water plane | lateralplanets tyngdepunkt |
| coal. | column flotation | kolonneflotation |
| environ., industr., construct. | de-inking by flotation | afsvaertning ved flotation |
| environ. | dissolved air flotation | flotation under tryk |
| environ. | effluent flotation | spildevandsløb |
| environ. | equipment for a relief flotation plant | trykafspændingsflotationsanlæg |
| coal. | flotation aid | flotationsmiddel |
| fin. | flotation costs | emissionsomkostninger |
| fin. | flotation costs | udstedelsesomkostninger |
| transp., avia. | flotation cot | flydelift |
| transp., avia. | flotation devices | flydeanordninger |
| earth.sc. | flotation fluid | flotationsvæske |
| transp. | flotation gear | flydegrej |
| transp., avia. | flotation jacket | redningsvest |
| fin. | flotation on the stock market | aktietegning |
| coal. | flotation plant | flotationsanlæg |
| environ. | flotation reagent | flotationsmiddel |
| coal. | flotation separating machine | flotationsapparat |
| agric. | flotation test | flotationstest |
| environ. | flotation unit | flotationstank |
| agric. | flotation waistcoat | flydevest |
| environ. | froth flotation tailings | flotationsslam |
| environ. | froth flotation tailings | flotationsaffald |
| transp. | high flotation tyre | dæk med stor bæreflade |
| met. | mineral flotation residue | affald fra mineralflotation |
| gen. | mineral products concentrated by flotation | mineralske produkter koncentreret ved flotation |
| coal., met. | oxide concentrate production by flotation | produktion af oxidkoncentrater ved flotation |
| environ. | production by flotation | produktion ved flotation |
| coal., met. | the ore is charged into the flotation cell in the form of pulp | malmen bringes ind i flotationscellen som en opslemning |
| coal., met. | very fine ores are usually concentrated by flotation | opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation |
| environ. | waste water from flotation plants | spildevand fra flotationsværker |
| agric. | wort flotation | urtflotation |