| Subject | English | Danish |
| el. | electric flex and plugs | ledning med stik |
| lab.law. | extended flex-time | selvstyrende skifteholdsarbejde |
| lab.law. | extended flex-time | udvidet flekstid |
| IT, el. | flex circuit | bøjelige trykte kredsløb |
| industr., construct. | flex cracking | fleksningsrevner |
| industr., construct. | flex cracking | revnedannelse |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flex fuel biodiesel vehicle | blandingsbrændstofkøretøj til biodiesel |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flex fuel biodiesel vehicle | biodiesel-blandingsbrændstofkøretøj |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flex fuel ethanol vehicle | ethanol-blandingsbrændstofkøretøj |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flex fuel ethanol vehicle | blandingsbrændstofkøretøj til ethanol |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flex fuel vehicle | blandingsbrændstofkøretøj |
| fin. | Flex instrument | Flexordning |
| fin. | Flex instrument | Flexmekanisme |
| met. | flex levelling | valkning |
| mater.sc., industr., construct. | flex life | modstandsevne mod bøjning |
| fin. | Flex mechanism | Flexmekanisme |
| fin. | Flex mechanism | Flexordning |
| lab.law. | flex-period | flex-tid |
| lab.law. | flex-period | flex-periode |
| commun. | flex phone | dobbeltkort |
| commun. | flex phone | flex phone |
| social.sc., lab.law. | flex-security | flexicurity |
| social.sc., lab.law. | flex-security | flexsecurity |
| social.sc., lab.law. | flex-security | fleksibilitet og sikkerhed |
| mater.sc., industr., construct. | flex tester | fleksningsafprøver |
| industr., construct. | flexing area | walkzone |
| industr., construct. | flexing area | flekszone |
| mater.sc., industr., construct. | flexing test | fleksningsprøvning |
| mech.eng. | flexing valve | lamelventil |