| Subject | English | Danish |
| commun. | activation/deactivation layer 1 finite state matrix table | aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand |
| stat., scient. | calculus of finite differences | differensmetode |
| earth.sc. | effect of finite Larmor radii | virkning af endelig Larmorradier |
| met. | fatigue strength for finite life | udmattelsesstyrke for et bestemt antal belastninger |
| stat., scient. | finite arc sine distribution | endelig arcus sinus fordeling |
| math. | finite arc sine distribution | finite bue sinus distribution |
| comp., MS | finite capacity | kapacitetsbegrænsning (The capability of a resource (worker, machine, work center, plant, or organization) to produce output within a specified period of time without exceeding the available capacity) |
| gen. | finite deterrence | begrænset afskrækkelse |
| scient. | finite-difference method | endelig-differensmetode |
| tech., mater.sc. | finite element analysis | finite-element analyse |
| scient. | finite element method | finite element metode |
| scient. | finite element model | endelige elementers metode |
| IT | finite element structural analysis | strukturanalyse med finitte elementer |
| el. | finite heat conductivity instability | instabilitet fremkaldt ved endelig varmeledningsevne |
| el. | finite impulse response | ikke-rekursiv filter |
| comp., MS | finite loading | belastningsbegrænsning (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| stat., scient. | finite Markov chain | endelig Markov-kæde |
| math. | finite Markov chain | endelif markovkæde |
| hobby, transp. | finite mass | endelig masse |
| comp., MS | finite material | materialebegrænsning (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
| stat. | finite multiplier | endelighedskorredtion |
| stat., scient. | finite multiplier | endeligheds-korrektion |
| math. | finite multiplier | endelighedskorrektion |
| earth.sc. | finite orbit instability | instabilitet der skyldes endelig banelængde |
| math. | finite population | endelig population |
| math. | finite population correction | endelighedskorrektion |
| comp., MS | finite property | egenskabsbegrænsning (A method for scheduling resources that considers limits to the type of work a work center can perform at a given time. Finite property specifies the type of products or operations to be carried out at the same time at a work center) |
| chem. | finite rate chemical reaction | kemisk reaktion med begrænset hastighed |
| fin., insur. | finite reinsurance | "finite risk reinsurance" |
| fin., insur. | finite risk reinsurance | "finite risk reinsurance" |
| math. | finite sample breakdown point | endelige prøve opdeling punkt |
| stat., scient. | finite sampling correction | endeligheds-korrektion |
| math. | finite sampling correction | endelighedskorrektion |
| comp., MS | finite scheduling | tidsplanlægningsbegrænsning (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| IT | finite state machine | endelig tilstandsmaskine |
| commun., IT | finite state transition diagram | tilstandsdiagram |
| transp. | system with transportation units of finite length | system med transportenheder af endelig længde |
| earth.sc., mech.eng. | theoretical head with finite number of blades | teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade |
| el. | wave with a finite beam | stråle med endelig udstrækning |