Terms containing financial commitments

Subject	English	Danish
fin.	commitments entered into and chargeable to the financial year	forpligtelser indgået i regnskabsåret
fin.	commitments entered into during the financial year	forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
fin., econ., social.sc.	financial commitment	finansiel forpligtelse
fin.	financial commitment of the Community	Fællesskabets finansielle forpligtelse
fin.	financial commitments	finansielle forpligtelser
fin.	financial commitments	finansielle passiver
fin.	placing of financial instruments on a firm commitment basis	anbringelse af finansielle instrumenter i et forpligtende engagement
fin.	proposal for financial commitment	forslag om udgiftsforpligtelse
fin.	settlement of the commitments of the financial year	opgørelse af regnskabsårets forpligtelser
fin.	settlement of the commitments of the financial year	fastsættelse af regnskabsårets forpligtelser
fin.	underlying financial commitment	underliggende finansiel forpligtelse
interntl.trade.	Understanding on Commitments in Financial Services	forståelse vedrørende forpligtelserne inden for finansielle tjenesteydelser
econ., market.	Understanding on commitments in financial services	Forståelse vedrørende forpligtelserne inden for finansielle tjenesteydelser
gen.	Working Party on the Community's external financial commitments	gruppen vedrørende Fællesskabets forpligtelser udadtil