| Subject | English | Danish |
| comp., MS | file copy | filkopiering (The first of the three stages of Setup, where the Windows program files and any additional files specified are copied to the computer's hard disk) |
| IT | file copy | filkopiering |
| law | file copy | arkiveksemplar |
| law | issue of copies of file documents | udstedelse af genparter af dokumenter |