| Subject | English | Danish |
| el. | a-f band | lavfrekvensbånd |
| el. | a-f generator | lavfrekvensgenerator |
| el. | a-f oscillator | lavfrekvensgenerator |
| gen. | A/F ratio | forhold mellem brændstof og luft |
| gen. | A/F ratio | luftoverskudsforhold |
| gen. | A/F ratio | luft/brændstof blandingsforhold |
| gen. | A/F ratio | blandingsforhold |
| med. | A.-F.syndrome | de Toni-Fanconi-Debré's syndrom |
| el. | a-f system | lavfrekvenssystem |
| gen. | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing | overenskomst mellem visse medlemsstater inden for Den Europæiske Satellitkommunikationskonference og Den Europæiske Organisation til udvikling og bygning af løfteraketter til rumfartøjer angående F9-opsendelsen |
| el. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s | faseforskel mellem to emk |
| el. | angle of deviation between two e.m.f.'s | faseforskel mellem to emk |
| interntl.trade. | average c.i.f. unit value | gennemsnitlig enhedsværdi cif |
| math. | bivariate F-distribution | todimensional F-fordeling |
| mech.eng. | B.S.F.thread | Whitworth fingevind |
| chem. | calender F-type or inverted L | F-kalander |
| gen. | CCl2F2 | dichlordifluormethan |
| environ., chem. | CCl3F | trichlorfluormethan |
| environ., chem. | CCl3F | CFC-11 |
| gen. | CCl2F2 | F-12 |
| account. | c.i.f./f.o.b. adjustment | cif/fob-korrektion |
| econ. | c.i.f.imports | importen cif |
| account. | c.i.f. price | cif-pris |
| fin. | c.i.f. unit value | enhedsværdi cif |
| econ., market. | c.i.f.unit value | enhedsværdi cif |
| account. | c.i.f. value | cif-værdi |
| commer., transp. | c.i.f.value | cif-værdi |
| econ., transp. | c.i.f.value of the imported goods | cif-værdien af de importerede varer |
| transp. | Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | Den Internationale Frirejsegruppe |
| life.sc., health., anim.husb. | C-terminus of the F2 protein | den C-terminale ende af F2-proteinet |
| polit. | Directorate F | Direktoratet for Logistik |
| gen. | Directorate F | Direktorat F |
| polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | Generaldirektorat F - Kommunikation og åbenhed |
| polit. | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency | Generaldirektorat F - Kommunikation og åbenhed |
| law | distribute reserves er OJEC L 26-1977, p.5, art.10.f | uddele reserver |
| environ. | d.m.m.f. | tør og fri for mineraler |
| chem. | Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. |
| math. | doubly non-central F-distribution | dobbelt ikke-central F-fordeling |
| chem. | E 160 f | beta-apo-8'-carotensyre C 30 ethylester |
| chem. | E 160 f | E 160 f |
| chem. | E160f | CI food orange 7 |
| chem. | E472f | E472f |
| chem. | E472f | eddikesyre,vinsyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer |
| food.ind., chem. | E 472 f | blandede eddike- og vinsyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer |
| chem. | E160f | E160f |
| chem. | E160f | C30 |
| chem. | E160f | beta-apo-8'-carotensyreester |
| chem. | E160f | beta-apo-8'-carotensyre ethylester |
| chem. | E 160 f | beta-apo-8'-carotensyre-ethylester |
| food.ind., chem. | E 472 f | E 472 f |
| chem. | E161f | rhodoxanthin |
| gen. | E.A.G.G.F. Committee | EUGFL-komiteen |
| gen. | E.A.G.G.F. Expert Group | Ekspertgruppe vedrørende EUGFL |
| commun. | F1 | inaktiv tilstand |
| commun. | F1 | slukket tilstand |
| commun. | F4 | tilstand "awaiting signal" |
| commun. | F3 | tilstand "deactivated" |
| commun. | F2 | tilstand "sensing" |
| commun. | F6 | tilstand "synchronized" |
| commun. | F7 | tilstand "activated" |
| commun. | F8 | tilstand "lost framing" |
| commun. | F5 | tilstand "identifying input" |
| agric. | f.a.s. | transport til havnekaj er omkostningsfri for køber |
| med. | F'cell | F'-celle |
| mus. | F clef | f-nøgle |
| mus. | F clef | basnøgle (f-nøgle) |
| comp., MS | F12 Developer Tools | F12-udviklerværktøj (Web development tools that are accessible in Internet Explorer by pressing F12 or clicking Developer Tools on the Tools menu) |
| math. | F-distribution | F-fordeling |
| mus. | F double flat | feses tonenavn |
| mus. | F double sharp | fisis tonenavn |
| chem. | F.F.A. | ikke-esterificerede fedtsyrer |
| chem. | F.F.A. | frie fedtsyrer |
| health. | f-factor | faktor |
| med. | F factor | fertilitetsfaktor |
| med. | F factor | F-faktor |
| med. | F'fertility plasmid | F-prim-plasmid |
| med. | F'fertility plasmid | F'-plasmid |
| mus. | F flat | fes tonenavn |
| IT | F format | F-format |
| environ., chem. | F-gas | fluorholdig drivhusgas |
| environ., chem. | F-gas | fluoreret drivhusgas |
| mech.eng. | F-head type valves | sidetopventil |
| agric. | F horizon | fermentationshorisont |
| agric. | F horizon | F-horisont |
| commun. | F2 layer | F2-lag |
| commun. | F2 layer | Appelton-lag |
| agric. | F layer | F-horisont |
| commun. | F1 layer | F1-lag |
| commun. | F layer | F-lag |
| agric. | F layer | fermentationshorisont |
| IT | F-layer propagation | F-lag-udbredelse |
| el. | F M auditory training system | mikroportanlæg |
| commun., industr., construct. | F M carrier wave system | FM bærebølgesystem |
| el. | 1/f noise | 1/f-støj |
| commun., IT | f-number | f-værdi |
| comp., MS | f-number | f-nummer (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) |
| transp. | F.O.B. | fob |
| account. | f.o.b. value | fob-pris |
| market. | f.o.b.valuation | fob værdi |
| econ. | f.o.b.value | fob-værdi |
| transp., energ.ind. | F2 octane number | motoroktantal |
| med. | F'plasmid | F'-plasmid |
| med. | F'plasmid | F-prim-plasmid |
| commun. | F region | F-region |
| med. | F.-Sch.syndrome | kronisk idiopatisk hypercalcæmi |
| el. | F scope | F-billedskærm |
| mus. | F sharp | fis tonenavn |
| commun., IT | f-stop | f-værdi |
| gen. | F symbol | F-symbol |
| gen. | F+ symbol | F+-symbol |
| stat. | F-test | F-test |
| math. | F-test | varianskvotient F-test |
| el. | f tone | Ø-signal |
| el. | f tone | overvågningssignal |
| med., life.sc. | F-2 toxin | zearalenon |
| mus. | F trigger | kvartventil |
| industr., construct. | feather-edged f.e. | skævt opskåret |
| econ., transp. | forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point | befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet |
| commun. | framing bit F | framing-bit F |
| stat., market. | import c.i.f. | import c.i.f. |
| econ. | imports valued c.i.f. | import af varercif-værdien |
| life.sc. | ionosphere F-region | F-region |
| market. | List F prescribes the duties | liste F fastsætter toldsatserne |
| math. | log F distribution | log-F-fordeling |
| chem. | M.F. | melaminlim |
| mater.sc., industr., construct. | M.F.paper | maskinglittet papir |
| industr., construct. | machine operator m/f-man-made fibres | operatørm/k-kemofibre |
| stat., scient. | maximum F-ratio | kvotient mellem største og mindste varians |
| math. | maximum F-ratio | Hartleys test |
| el. | maximum source e.m.f. | største emk |
| stat., scient. | median F-statistic | median F-variabel |
| el. | minimum source e.m.f. | mindste emk |
| stat., scient. | multivariate F distribution | flerdimensional F fordeling |
| stat. | multivariate F distribution | multivariabel F-fordeling |
| math. | multivariate F-distribution | flerdimensional F-fordeling |
| agric., chem. | N.F.E. | kvælstoffrit ekstraktstof |
| el. | night-time F-layer | nat-F-lag |
| met. | nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL | nitrering nitridering frembringer en fast opløsning af nitrogen i grundmassen |
| math. | non-central F-distribution | ikke-central F-fordeling |
| math. | non-central multivariate F-distribution | ikke-central flerdimensional F-fordeling |
| market., fin. | price f.o.r. | pris frit på vogn |
| market., fin. | price f.o.r. | pris frit på jernbanevogn |
| market., fin. | price f.o.t. | pris frit på lastbil |
| market., fin. | price f.o.t. | frit på vogn |
| chem. | Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F. | Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en temperatur, som overstiger 50°C/ 122°F. |
| commun., el. | psophometric e.m.f. | psofometrisk elektromotorisk kraft |
| earth.sc., mech.eng. | R-F flange | flange med recess |
| earth.sc., industr., construct. | R.F. heating | dielektrisk opvarmning |
| gen. | R.F. heating | højfrekvensopvarmning |
| cultur., life.sc. | R.F.scale | målestoksforhold |
| commun., el. | signaling I-F module | signalmellemfrekvensmodul |
| commun., el. | signalling I-F module | signalmellemfrekvensmodul |
| stat. | Snedecor's F-distribution | Snedecors F-fordeling |
| math. | Snedecor's F-distribution | F-fordeling |
| tech., el. | source e.m.f. | kilde-e.m.k. |
| tech., el. | source e.m.f. | elektromotorisk kraft |
| commun., life.sc. | spread F | spredt F |
| chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. |
| chem. | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. | Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt. |
| chem. | Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F. | Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. |
| gen. | Subgroup F on Power | Undergruppe F vedrørende Drivkraft |
| stat. | substitute F-ratio | erstatnings-F-forhold |
| stat. | substitute F-ratio | falsk f-kvotient |
| math. | substitute F-ratio | falsk F-kvotient |
| food.ind. | sunset yellow F | Orange Yellow S |
| food.ind. | sunset yellow F | C.I. Food Yellow 3 |
| food.ind. | sunset yellow F | dinatrium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazonaphthalen-6-sulfonat |
| food.ind. | sunset yellow F | Sunset Yellow FCF |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-carding | tekstiloperatørm/k-forberedelse spinderi |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-dyeing | tekstiloperatørm/k-farvning |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | tekstiloperatørm/k-broderivarer og dekorationstekstiler |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | tekstiloperatørm/k-appretering og belægning |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-hosiery knitwear | tekstiloperatørm/k-strikkeri |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-non-wovens | tekstiloperatørm/k-nonwoven |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-pre-weaving | tekstiloperatørm/k-forberedelse væveri |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | tekstiloperatørm/k-trykning |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-spinning | tekstiloperatørm/k-spinderi |
| textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | tekstiloperatørm/k-tufting-og belægningsanlæg |
| industr., construct. | textile machine operator m/f-weaving weaver | tekstiloperatørm/k-væverivæver |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-carding and spinning | tekstilmekanikerm/k-spinderi |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-embroidery and textile decorations | tekstilmekanikerm/k-broderivarer og dekorationstekstiler |
| textile | textile mechanic m/f-finishing | tekstilmekanikerm/k-forædling |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-hosiery knitwear | tekstilmekanikerm/k-strikkeri |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-non-wovens | tekstilmekanikerm/k-nonwoven |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-tufting and coating | tekstilmekanikerm/k-tufting-og belægningsanlæg |
| industr., construct. | textile mechanic m/f-weaving | tekstilmekanikerm/k-væveri |
| industr., construct. | textile mender m/f-woven fabrics, knitteds | tekstilmenderm/k-strikkede og vævede varer |
| chem. | the scum contained a considerable number of sulphate ions but no chloride ions %1F De Vries | slammet indeholdt større mængder af sulfationer, derimod ingen chloridioner |
| gen. | three-F bomb | 3 F-bombe |
| gen. | three-F bomb | fission-fusion-fission-bombe |
| econ. | total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country | cif-værdien af et lands samlede vareimport |
| econ. | transactions recorded on the basis of imports of goods valued f.o.b. | transaktioner på grundlag af en vurdering af importen af varer til fob-værdi |
| med. | treatment with vitamins B6 and F | eksembehandling med ikke-mættede fedsyrer og vitamin B6 |
| commun. | tuned r.f.reception | retmodtagning |
| chem., el. | type F pilot | intermitterende tændbrænder |
| chem. | U.F. | urealim |
| health., agric., anim.husb. | v.f. material | virusfrit materiale |
| commun. | voice I-F module | talekanalsmellemfrekvensmodul |