Terms containing exit

Subject	English	Danish
IT	abend exit	fejltermineringsudgang
tech., industr., construct.	adjustment of width in exit zone	breddejustering i udgangszonen
transp., mech.eng.	area of the nozzle exit plane	dyseudgangsareal
comp., MS	auto-exit	tekstboks med automatisk udgang (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character)
textile	basket exit	udtagelse af kurven
textile	basket exit	udgang af kurven
interntl.trade., textile	basket exit level	tærskel for udtagning af kurv
fin., tax.	basket exit mechanism	udgang-af-kurven mekanisme
fin., tax.	basket exit mechanism	tærskel for udgang af kurven
interntl.trade., textile	basket-exit threshold	tærskel for udtagning af kurv
mech.eng.	carbon dioxide coolant gas exit	udløb for kultveilte-kølemiddel
mech.eng.	co2 coolant gas exit	udløb for kultveilte-kølemiddel
gen.	common entry and exit stamp	fælles ind- og udrejsestempel
immigr.	conditions governing exit	betingelser for udrejse
immigr.	control of exits	udrejsekontrol
mech.eng.	coolant exit header	udløbsfordeler for kølemiddel
mech.eng.	coolant exit temperature	udløbstemperatur af kølemiddel
gen.	core average exit quality	middelkvalitet ved kerneudløb
life.sc., construct.	critical exit gradient	kritisk slutgradient
fin.	customs office at the point of exit	udgangstoldsted
fin.	customs office of exit	udgangstoldsted
el.	decrease in furnace exit gas temperature	temperaturfald i udløbsgas fra fyrrum
tech., industr., construct.	device for controlling unclipping an exit	udclipsnings-kontrolanordning
tech., industr., construct.	device for controlling unpinning an exit	udtapnings-kontrolanordning
transp.	direct-exit siding	henstillingsspor med direkte udgang
industr., construct.	dust extraction for exit air	støvudskilning i udgående luftkanal
social.sc., empl.	early exit	tidlig tilbagetrækning
mech.eng.	effective exit velocity	effektiv udstrømningshastighed
mater.sc.	emergency descending exit	nødudgang
transp., construct.	emergency exit	nødudgang
polit., social.sc., construct.	emergency exit	flugtvej
transp., avia.	emergency exit marking and locating sign	nødudgangsmarkeringer og lokaliseringsskilte
transp., avia.	emergency exit operation	betjening af nødudgange
transp., avia.	emergency exit sill	nødudgangens dørtrin
transp., avia.	emergency exit sill heights	passagernødudgangens dørtrin er mere end xxx over
IT, transp.	entrance and exit facilities	ekspeditionsanlæg til parkeringshus
transp., construct.	entrance-exit control	ind-og udgangskontrol på station
transp., el.	entrance-exit free lever signal box	sikringsanlæg med frie ind- og udkørselshåndtag
fin.	entry and exit points	tilførsels-og fraførselssteder
transp.	entry-exit system	indfødnings-udtags-system
immigr., tech.	entry or exit stamp	grænsekontrolstempel
commun.	exit a test case,to	afslutte en test
met.	exit accumulator	udløbsakkumulator
social.sc., empl.	exit age	alder for udtrædelse af arbejdsmarkedet
social.sc., empl.	exit age	tilbagetrækningsalder
social.sc., empl.	exit age	alder for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet
social.sc., empl.	exit age from the labour force	alder for udtrædelse af arbejdsmarkedet
social.sc., empl.	exit age from the labour force	tilbagetrækningsalder
social.sc., empl.	exit age from the labour force	alder for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet
el.	exit air	afkastluft
el.	exit air	udløbsluft
mun.plan., earth.sc.	exit air	afkastningsluft
el.	exit air wet bulb temperature	vådtermometer-temperatur ved udløb
met., mech.eng.	exit angle	udgangsvinkel
comp., MS	exit animation effect	slutanimationseffekt (An animation effect that is applied to text or pictures exiting a PowerPoint presentation)
fin.	exit bank	bank der anvender exit bonds
fin.	exit bond	exit bond
transp., avia.	exit card	udrejseformular
agric.	exit certificate	udgangsattest
phys.sc.	exit channel spin	udgangskanalspin
fin.	exit charge	udtrædelsesgebyr
earth.sc., transp.	exit cone	udløbskonus
immigr.	exit control	udrejsekontrol
industr., construct., chem.	exit cooler	udgangskøler
fin.	exit criterion	retningslinje for udmeldelse
el.	exit diameter	udløbsdiameter
med.	exit dose	udgangsdosis
tech.	exit dose	dosis på bagsiden
cust.	exit formality	udpassageformaliteter
IT, dat.proc.	exit from a loop	hoppe ud af sløje
IT, dat.proc.	exit from a macro	forlade makro
IT, dat.proc.	exit from a menu	forlade menu
IT, dat.proc.	exit from a record	forlade en post
fin., IT	exit from the Community	udgang af Fællesskabet
law, fish.farm.	exit from the Community fisheries zone	udsejling af Fællesskabets fiskerizone
fish.farm., polit.	exit from the fleet	flådeafgang
law, immigr.	exit from the territory	udrejse
law, immigr.	exit from the territory	udrejse af landet
transp., construct.	exit gradient	udløbsgradient
life.sc., construct.	exit gradient	slutgradient
mech.eng.	exit guide vanes	udgangsledeskovle
nat.res., agric.	exit hole	flyvehul
fin.	exit instrument	exit bond
industr., construct., chem.	exit lip	udgangslæbe
commer., polit.	exit of goods from the customs	varers udpassage fra toldområdet
commer., polit.	exit of goods from the customs	varers udførsel af toldområdet
med.	exit of gunshot wound	udskudsåbning
industr., construct.	exit pallet	udgangsløftning
transp., nautic., avia.	exit point	udgangspunkt
cust., commer., transp.	exit point	udpassagested
gen.	exit point	frakørsel
gen.	exit poll	valgstedsmåling
transp., tech., law	exit port	udgangsport
gen.	exit port of the sphere	kuglens udgangsåbning
transp., construct.	exit portal	udgangsportal
health.	exit pupil	udgangsblænden
phys.sc.	exit pupil	udgangspupil
transp.	exit ramp	gangrampe
earth.sc.	exit region	udgangsregion
earth.sc.	exit region	udstrømningsregion
industr., construct., met.	exit scars	udgangsridser
mech.eng.	exit side	udløbsende
industr., construct.	exit side	udgangsside
lab.law.	exit sign	udgangsskilt
commun., transp.	exit signal	udkørselssignal
transp., mech.eng.	exit speed	udgangshastighed
immigr.	exit stamp	udrejsestempel
UN	exit strategy	tilbagetrækningsstrategi
econ.	exit strategy	exitstrategi
cust.	exit summary declaration	summarisk udgangsangivelse
tax.	exit tax	lufthavnsafgift
tax.	exit taxation	fraflytningsbeskatning
transp., construct.	exit tunnel	udgangstunnel
transp.	exit turn	frakørselssving
transp.	exit turn	frakørselskurve
fin.	exit vehicle	exit bond
el.	exit velocity	udløbshastighed
immigr.	exit visa	udrejsevisum
cust., IT	exit visa	attestation for udførsel
fish.farm.	exit window	sorteringsvindue
transp., construct.	exit zone	udkørselszone
tech., industr., construct.	exit zone	udgangszone
commun.	exiting event	afsluttende begivenheder
commun.	exiting point of a test case	slutpunkt i testen
fin.	exiting shareholder	aktionær, der afhænder sin aktiepost
IT	field exit key	felt-ud tast
fin.	financial exit	finansiel exit
gen.	fire exit	nødudgang
econ., fin.	fiscal exit strategy	finanspolitisk exitstrategi
transp., avia.	floor level emergency exit	nødudgang på gulvniveau
gen.	to grant multiple entry and exit visas for specified periods	at tildele visa for gentagne ind- og udrejser inden for nærmere angivne tidsrum
tech., industr., construct.	high discharge weft exit	høj skududgang
tech., industr., construct.	high discharge weft exit	høj skudgarnsudgang
transp., avia.	high-speed exit	rullevej til hurtig frakørsel
transp., avia.	high-speed exit	high-speed afkørsel
transp., avia.	illuminated emergency exit marking and locating sign	oplyste nødudgangsmarkeringer og lokaliseringsskilte
hobby, tech.	inlet to exit area ratio	indløbs/udløbs arealforhold
fin.	investment exit mechanism	investeringsfremme-mekanisme
tech., construct.	Khosla's method of determination of uplift pressures and exit gradients	Khoslas metode til beregning af opadrettede vandtryk og udløbsgradienter
social.sc., empl.	labour market exit age	tilbagetrækningsalder
social.sc., empl.	labour market exit age	alder for udtrædelse af arbejdsmarkedet
social.sc., empl.	labour market exit age	alder for tilbagetrækning fra arbejdsmarkedet
transp., tech., law	light-exit port	udgangsåbning
IT, dat.proc.	loop exit condition	slutbetingelse i sløjfe
tech., industr., construct.	low discharge weft exit	lav skududgang
tech., industr., construct.	low discharge weft exit	lav skudgarnsudgang
med.	neural exit points	nerveudtrædelsespunkt
transp., mech.eng.	nozzle exit area	dysemundingsareal
cust.	office of exit	udgangstoldstedet
agric.	office of exit	toldsted
IT	off-network optimum exit capability	evne til at vælge optimale udgang fra nettet
transp., avia.	overwing exits	udgange over vingen
law, IT	physical exit control	udgangskontrol
cust.	place of exit	udgangssted
cust., commer., transp.	point of exit	udpassagested
earth.sc., transp.	post-exit drag	afstrømningsmodstand
earth.sc.	post-exit streamtube	afstrømningsstrømrør
earth.sc.	post-exit thrust	afstrømningstrækkraft
transp., avia.	rapid exit turn-off	high-speed afkørsel
transp., avia.	rapid exit turn-off	rullevej til hurtig frakørsel
fish.farm.	ratio of entries/exits of vessels	ratio for tilgang og afgang af fartøjer
fish.farm.	ratio of entries/exits of vessels	forhold mellem tilgang og afgang af fartøjer
health.	ray exit port	stråleåbning
health.	ray exit port	strålevindue
health.	ray exit portal	strålevindue
health.	ray exit portal	stråleåbning
lab.law.	safety of exits	sikkerhed af nødudgange
transp.	siding with direct access and exit	henstillingsspor der kan befares fra begge sider
comp., MS	silent process exit	uovervåget procesafslutning (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application)
transp.	speed of exit	udfletningshastighed
earth.sc.	three-exit channel fission model	fissionsmodel med tre udgangskanaler
transp.	ticket inspection at station entrances and exits	perronkontrol
transp.	ticket inspection at station entrances and exits	billetkontrol ved perronadgang
astronaut., transp.	type a emergency exit	type A nødudgang
astronaut., transp.	type I emergency exit	type I nødudgang
astronaut., transp.	type II emergency exit	type II nødudgang
earth.sc.	vacuum exit condition	afgang under vakuumbetingelse
el.	velocity of exit	udløbshastighed
tech., industr., construct.	weft exit	skududgang
tech., industr., construct.	weft exit	skudgarnsudgang
tech., industr., construct.	weft exit left side	skududgang i venstre side
tech., industr., construct.	weft exit right side	skududgang i højre side