Terms containing errors

Subject	English	Danish
math.	absolute error	numerisk fejl
math.	absolute error	absolut fejl
tech.	absolute error of precision of a measuring instrument	måleinstruments absolutte præcisionsfejl
account.	acceptable error rate	acceptabel fejlfrekvens
math.	acceptance error	fejl af type II
met.	accidental error	tilfældig fejl
fin.	accounting error	regnskabsfejl
account.	accounting error	posteringsfejl
IT, dat.proc.	action error	behandlingsfejl
IT, dat.proc.	action error	udførelsesfejl
mech.eng.	adjacent pitch error	enkelt delingsfejl
fin.	adjustment of amounts paid in error	udligning af fejlagtigt betalte beløb
law	administrative error	tjenestefejl
commun.	alignment error rate monitoring	fejlmåling under opstilling
fin.	allocation error	fejlkontering
stat.	alpha error	alfa-fejl
math.	alpha error	fejl af type I
nat.sc.	angular beam steering error	vinkelfejl ved strålestyring
account.	anomalous error	usædvanligt forhold
account.	anomalous error	atypisk fejl
stat.	approximation error	approksimativ fejl
math.	approximation error	approksimationfejl
stat., scient.	ascertainment error	ukorrekt besvarelse
stat., scient.	ascertainment error	observationsfejl
stat., scient.	ascertainment error	ikke-tilfældig fejl
math.	ascertainment error	konstatering fejl
scient.	asymptotic error behavior	asymptotisk fejlmønster
scient.	asymptotic error behaviour	asymptotisk fejlmønster
stat., scient.	asymptotic standard error	asymptotisk standardafvivelse
math.	asymptotic standard error	asymptotiske standardafvigelse
el.	attitude error signal	fejlsignal ved forkert orientering
el.	automatic digital data-error recorder	automatic digital data error recorder
el.	automatic digital data error recorder	automatic digital data error recorder
commun.	automatic error detection	automatisk fejldetektering
IT	automatic error detection	automatisk fejlfinding
life.sc.	average error	gennemsnitsfejl
life.sc.	axis error	aksefejl
earth.sc., transp.	ballistic damping error	ballistisk dæmpningsfejl
earth.sc., transp.	ballistic deflection error	ballistisk afbøjningsfejl
mech.eng.	base circle error	grundcirkelfejl
math.	Berkson's error model	Berkson fejlmodel
stat.	beta error	beta-fejl
stat.	beta-error	fejl af anden slags
stat.	beta-error	forkastelsesundladelsesfejl
math.	beta error	fejl af type II
el.	binary error	binær fejl
el.	binary error rate	binær fejlhyppighed
commun., IT	bit error rate	bitfejlshyppighed
commun., IT	bit error rate	bitfejlhastighed
el.	bit error rate	bitfejlhyppighed
el.	bit error rate	bitfejlsfrekvens
el.	bit error rate increase factor	forøgelsesfaktor af bitfejlhyppigheden
el.	bit error rate test	bitfejlhyppighedstest
el.	bit error rate tester	bitfejlmåler
el.	bit error rate tester	bitfejlhyppighedstester
el.	block error rate	blokfejlsfrekvens
el.	block error rate	blokfejlhyppighed
gen.	bombing errors	bombeafleveringsafvigelser
el.	boresight error circle	sigtefejlcirkel
comp., MS	build error	buildfejl (A message that notifies you of an issue that breaks the build)
stat., scient.	calculation of errors	fejlberegning
tech., el.	calibration error	kalibreringsfejl
IT	catastrophic errors	katastrofale fejl
commun.	character error rate	tegn-fejlhyppighed
commun.	character rate error	tegnhastighedsfejl
gen.	circle of probable error	50% træffesandsynlighedscirkel
gen.	circular error of probability	50% træffesandsynlighedscirkel
industr.	circular error probability	cirkel-fejlsandsynlighed
tech.	circular error probable	circular error probable
gen.	circular error probable	50% træffesandsynlighedscirkel
econ.	class of errors	fejlklasse
polit., law	clerical mistakes and errors in calculation	skrive- eller regnefejl
life.sc.	closing error	vinkelsumsfejl
life.sc.	closing error of a traverse	polygongab
el.	1242 code error checker	fejlkontrol for 1242 kode
commun.	code-word error rate	fejlforhold for kodeord
tech., industr., construct.	combined error	kombineret fejl
math.	compensating error	kompenserende fejl
el.	complementary error function	komplementær fejlfunktion
el.	concealed error per unit time	skjulte fejl pr.tidsenhed
el.	concentricity error	koncentricitetsfejl
el.	concentricity error	koncentrisk fejl
el.	concentricity error	excentricitet
el.	concentricity error core/cladding	koncentricitetsfejl mellem kerne og kappe
el.	concentricity error core/reference surface	koncentricitetsfejl mellem kerne og referenceoverflade
el.	concentricity errors	koncentricitetsfejl
el.	conformity error	konformitetsfejl
commun., IT	constant error rate	konstant fejlhyppighed
mech.eng.	contact pitch error	kontaktdelingsfejl
IT	convergence error at the corners	konvergenzfejl i hjørnerne
el.	core/cladding concentricity error	koncentricitetsfejl mellem kerne og kappe
el.	core/reference surface concentricity error	koncentricitetsfejl mellem kerne og referenceoverflade
el.	corrected equivalent resistance error	korrigeret ækvivalent resistansfejl
patents.	correction fluids, films and tapes for use in correcting printed, typed and written errors	korrekturlak, -film og -bånd til rettelse af trykte, maskinskrevne og skrevne fejl
law	correction of error	helbredelse af sagsbehandlingsfejl
earth.sc.	correction of error	fejlkorrektion
law	correction of errors	rettelse af fejl
commun.	CRC-4 error indication bit	E-bit
commun.	CRC-4 error indication bit	CRC-4 fejlindikations-bit
el.	cross-track position error	cross-track-positionsfejl
math.	cumulative error	kumulative fejl
el.	cumulative frequency error	kumulativ frekvensfejl
life.sc.	curved path error	afstandsfejl som følge af refraktion
account.	cut-off error	afslutningsfejl
comp., MS	data-overrun error	dataoverløbsfejl (A state in which the sending computer is transmitting characters faster than the receiving computer can accommodate them. If this problem persists, reduce the bits-per-second (bps) rate)
el.	decoded error rate	fejlhyppighed efter dekodning
stat.	determinate error	bestemt fejl
stat.	determinate systematic error	bestemt fejl
tech.	determination of error	bestemmelse af fejl
stat.	df error	frihedsgrad på residualen
el.	direction of an error	retning af en fejl
gen.	dispersion error	afvigelse fra middeltræffepunktet
med., life.sc.	DNA error-prone repair	fejltilbøjelig DNA-reparation
med.	DNA free error repair	fejlfri DNA-reparation
commun.	element error rate	element-fejlrate
el.	equivalent resistance error	ækvivalent modstandsfejl
industr., construct.	erratic error	uregelmæssig fejl
el.	error amplifier	fejlretter-forstærker
tech.	error band	maksimal tilladelig fejl
IT	error bound computation	kalkulation med fejlgrænser
stat., commun.	error bunching	error bunching
IT, dat.proc.	error-checking routine	fejlsøgningsrutine
IT	error checking routine	fejlkontrollerende rutine
IT	error correction and detection unit	fejldetekterings- og korrigeringsenhed
IT, dat.proc.	error correction routine	fejlrettende rutine
IT	error-correction routine	fejlretningsrutine
commun.	error counting time	fejltællingstid
stat., commun.	error density	error bunching
el.	error detecting and feedback system	system med anmodning om gentagelse
el.	error-detecting system	fejldetekterende system
commun.	error-detection	fejldetektering
IT	error detection	fejlfinding
comp., MS	error detection	fejlregistrering (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
IT	error detection algorithm	fejlfindingsalgoritme
IT	error detection and management logic	logisk enhed til fejlfinding og-styring
IT, transp.	error detection byte	fejldetektionsbyte
fin., IT	error detection code	fejldetektionskode
commun.	error detection coding	fejldetekteringskodning
IT	error detection logic	logisk enhed til fejlfinding
IT, dat.proc.	error detection routine	fejlsøgningsrutine
IT, dat.proc.	error detection routine	fejldetekterende rutine
IT	error detection routine	fejlfindingsrutine
IT	error detection routine	fejlfindende rutine
IT, dat.proc.	error detection variable	fejlfindingsvariabel
life.sc.	error ellipse of Helmert	enheds fejlellipse
life.sc.	error frequency function	fejlhyppighedsfunktion
stat., scient.	error function complement	fejlfunktion-komplement
math.	error function complement	fejlfunktion supplere
el.	error-function diffused distribution	fejlfunktions diffusionsfordeling
el.	error-function diffused-distribution relationship	fejlfunktions diffusionsfordelingsligning
el.	error-function grading	fejlfunktionsgradering
math.	error in equations	specifikationsfejl i ligninger
mech.eng.	error in position of pitch cone apex	positioneringsfejl af konustoppunkt
stat.	error in variables	fejl på de variable
stat., scient.	error mean square	middelkvadratfejl
stat., scient.	error mean square	middelkvadratafvigelse
math.	error mean square	restvarians
stat., scient.	error mean square	bruttovarians
math.	error mean square	fejlens middelkvadrat
tech., el.	error of a measurement	målefejl
life.sc.	error of alignment	aligneringsfejl
life.sc.	error of alinement	aligneringsfejl
law	error of assessment	fejlagtig begrundelse
life.sc.	error of closure	gab
patents.	error of copying	skrivefejl
stat., scient.	error of estimation	estimeringsfejl
math.	error of estimation	fejlestimation
law, crim.law., UN	error of fact	urigtig bevisvurdering (error facti)
law, crim.law., UN	error of fact	urigtig bevisbedømmelse (error facti)
law	error of fact	faktisk vildfarelse
math.	error of first kind	fejl af type I
nat.sc.	error of horizontal axis	horisontalaksens skævhed
law	error of law	fejlsubsumption
law	error of law	retlig vildfarelse
crim.law.	error of law	urigtig retsanvendelse (error iuris)
law	error of law	retsvildfarelse
law	error of law	retlig fejl
law, life.sc.	error of measurement	målefejl
stat., scient.	error of observation	ukorrekt besvarelse
stat., scient.	error of observation	ikke-tilfældig fejl
life.sc.	error of observation	observationsfejl
math.	error of observation	fejl af observation
life.sc.	error of pointing	indstillingsfejl
stat.	error of second kind	fejl af anden slags
stat.	error of second kind	forkastelsesundladelsesfejl
math.	error of second kind	fejl af type II
law, econ.	error of substance	materiel fejl
stat.	error of the third kind	type III fejl
math.	error of third kind	fejl af type III
nat.sc.	error of tilting axis	horisontalaksens skævhed
life.sc.	error of vertical collimation	højdeindeksfejl
patents.	error of wording	sproglig fejl
life.sc.	error probability function	fejlfordelingsfunktion
scient.	error propagation theory	teori om fejlforplantning
el.	error protection strategy	fejlbeskyttelses-strategi
el.	error rate measurement	fejlhyppigheds-måling
el.	error rate monitor	fejlhyppigheds-monitor
commun., IT	error rate monitoring	overvågning af fejlhyppighed
el.	error rate scatter-diagram	fejlhyppigheds-sprednings-diagram
el.	error rate time distribution	tidsfordeling af fejlhyppighed
stat., scient.	error reducing power	fejlreducerende styrke
math.	error reducing power	fejl reducerende evne
IT	error routine	fejlrutine
IT	error routine	fejlprogram
IT	error routine	fejlrettende rutine
IT	error routine	fejlrettende program
IT, dat.proc.	error statistics by volume	tapefejlstatistik
IT, dat.proc.	error statistics by volume	tapefejllog
stat.	error sum of squares	summen af residualernes kvadrat
math.	error sum of squares	residualkvadratsum
stat.	errors and omissions	fejl og mangler
fin.	errors and omissions excepted	med forbehold for fejl og mangler (salvo errore et omissione)
fin.	errors and omissions excepted	med forbehold for fejl og udeladelser (salvo errore et omissione)
gen.	errors and omissions excepted	salvo errore et omissione
insur.	errors and omissions insurance	professional ansvarsforsikring
insur.	errors and omissions insurance	fejl-og udeladelsesforsikring
math.	errors in surveys	fejl i undersøgelser
stat., scient.	errors in variables	fejl i variable
math.	errors-in-variables model	fejl-i-variable model
stat.	errors of prediction	prognosefejl
life.sc.	errors with same signs but different values	ensidige fejl
stat., scient.	estimation error	estimeringsfejl
commun., IT	excessive bit error rate	for høj bitfejlhyppighed
law	excusable error	undskyldelig fejl
IT, dat.proc.	execution error detection	fejlfinding under kørsel
IT	execution-error detection	fejlfinding under selve databehandlingen
account.	expected error	forventet fejl
account.	expected error rate	forventet fejlfrekvens
stat.	experimental error	tilfældig fejl
math.	experimental error	forsøgsfejl
stat.	family-wise error	familiefejl
stat.	family-wise error rate	familiefejl
comp., MS	fatal error	alvorlig fejl (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled)
tech.	fiducial error	basisfejl
mech.eng.	flank clearance error	flankespillerumsfejl
account.	formal error	formel fejl
el.	format error correction sequence	korrektionsfølge ved formatfejl
account.	fraud and error	svig og fejl
el.	frequency translation error	frekvenstransponeringsfejl
el.	gain tracking error	forstærkningslinearitet
el.	Gaussian error distribution	Gauss-fejlfordeling
el.	geometric error	tidsbasisfejl
el.	geometric error	geometrifejl
stat.	gross error	grov fejl
el.	group delay error	transmissionstids-fejl
gen.	horizontal error	horisontalfejl
tech., industr., construct.	hysteresis error	hysterese fejl
stat., scient.	identical errors	identisk forekommende fejl
health.	inborn error	medfødt mangel
med.	inborn error of metabolism	medfødt stofskiftefejl
health., life.sc.	inborn error of metabolism	medfødt stofskifteforstyrrelse
med.	inborn error of metabolism	medfødt metaboliseringsfejl
stat.	indeterminate error	ubestemt fejl
stat.	indeterminate random error	ubestemt fejl
law	individual error of law	selvstændig mangel
nat.sc., agric.	insemination error	inseminationssfejl
nat.sc., agric.	insemination error	fejlinseminering
el.	instantaneous frequency error	øjebliks-frekvensfejl
tech.	intrinsic error	egenfejl i instrumentet
commun., el.	ionospheric-path error	rumbølgefejl
el.	justification error	udspærringsfejl
account.	known error	kendt fejl
el.	land exchange error	land exchange error
el.	land exchange error	fastnetcentralfejl
life.sc.	law of the propagation of errors	fejlophobningsloven
life.sc.	law of the propagation of errors	fejlforplantningsloven
law, life.sc.	laying error	afsætningsfejl
earth.sc., life.sc.	lens distorsion error	linsefortegning
life.sc.	levelling error of closure	nivellementsgab
stat.	limit of error	maksimal tilladt fejl
earth.sc., el.	limits of error	fejlgrænser
el.	local procedure error	lokal procedurefejl
el.	local vertical error	lokal vertikal fejl
econ., account.	lower error limit	nedre fejlgrænse
law	manifest error	åbenbar fejl
gen.	marking error	markeringsfejl
law, econ.	material error	materiel fejl
life.sc., chem.	maximal error	fejlgrænse
commun., IT	maximum allowable end-to-end frequency error	maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler
stat.	maximum allowable error	maksimal tilladt fejl
life.sc., chem.	maximum error	fejlgrænse
tech.	maximum permissible error	tilladt tolerance
fin., tax.	maximum permissible errors on EEC initial verification	tolerancer ved EØF-førstegangsverifikation
fin., tax.	maximum permissible errors on EEC initial verification	tolerancer ved EØF-førstegangsjustering
law	maximum permissible errors on EEC initial verification	tolerancer ved EØF- førstegangsverifikation
stat., scient.	mean absolute error	middelfejl
math.	mean absolute error	middelafvigelse
el.	mean error	algebraisk middelfejl
life.sc.	mean error	gennemsnitsfejl
stat., scient.	mean square error	fejlens middelkvadrat
math.	mean square error	bruttovarians
stat., scient.	mean square error	standardafvigelse
stat., scient.	mean square error	middelfejl
stat., scient.	mean square error	restvarians
stat., scient.	mean square error	middelkvadratfejl
math.	mean square error	middelkvadratafvigelse
life.sc.	mean square error of unit weight	spredning på vægtenheden
life.sc.	mean square error of unit weight	middelfejl på vægtenheden
law, life.sc.	measurement error	målefejl
tech., el.	measuring error	målefejl
econ.	medical error	medicinsk fejl
commun.	message error rate monitor	monitor for meddelelsesfejlhyppighed
comp., MS	Microsoft Error Reporting	Microsoft Fejlrapportering (A client application for reporting crashes and errors to Microsoft. It is designed for use with applications running on operating systems earlier than Windows Vista)
econ., account.	most likely error	mest sandsynlig fejlværdi
el.	multi-error correcting code	multi-fejlrettende kode
el.	multi-level error coding	multi-niveau-fejlkodning
el.	multi-level error coding	flerniveau-fejlkodning
el.	multipath error	fejl på grund af flervejsudbredelse
commun.	N S sequence error exception condition	NS-sekvensfejl undtagelsestilstand
transp.	nautical error	nautisk fejltagelse
stat.	net errors and omissions,adjusted	fejl og udeladelser,netto,korrigeret
earth.sc., transp.	noise error	fejl p.g.a.støj
law	non-jurisdictional error	konkret mangel
stat.	non-sampling error	bias
stat.	non-sampling error	misvisning
stat.	non-sampling error	systematisk fejl
math.	non-sampling error	ikke-tilfældig fejl
stat., scient.	observational error	ukorrekt besvarelse
stat., scient.	observational error	observationsfejl
law	obvious error in its assessment	åbenbart fejlskøn
el.	octantal error	oktantfejl
law	official error	tjenestefejl
el.	oscillator frequency error	oscillatorfrekvensfejl
IT, earth.sc.	output-error detection	udgangsfejlfinding
life.sc.	parallax error	parallaksefejl
el.	partial error	partiel fejl
earth.sc., el.	phase angle error	effektfejl forårsaget af vinkelfejl
el.	phasing error	fasefejl
mech.eng.	pitch circle dividing error	delecirkel-delingsfejl
mech.eng.	pitch cone angle error	konusvinkelfejl
mech.eng.	pitch error	rullefejl
el.	pitch error	hældningsfejl
earth.sc., transp.	pitot pressure error correction	korrektion af pitottryk
el.	plane-normal pointing error	retningsfejl i planets normal
life.sc.	planimetric error	plan fejl
life.sc., el.	pointing error	sigtefejl
stat.	pooling of error	samling af summen af residualernes kvadrater
earth.sc., transp.	position error	positioneringsfejl
life.sc.	position error	plan fejl
el.	pre-error amplifier	forfejls-forstærker
earth.sc., life.sc.	pressure error	trykafvigelse
commun.	printer's error	trykfejl
el.	probability of element error	sandsynlighed for elementfejl
stat.	probability of error	signifikansniveau
gen.	probable circular error	50% træffesandsynlighedscirkel
stat.	probable error	sandsynlig fejl
gen.	probable error	spredning
gen.	probable error	afvigelsessandsynlighed
law	procedural error	rettergangsfejl
law	procedural error	sagsbehandlingsfejl
math.	processing error	bearbejdningsfejl
commun., IT	pseudo-error rate	pseudo-fejlhyppighed
life.sc.	quasi-probable error	quasi-sandsynlig fejl
el.	random bit-error	random-bitfejl
el.	random bit error	random-bitfejl
stat.	random error	måleunøjagtighed
math.	random error	tilfældig fejl
pharma.	random error of result	tilfældig fejl
stat., scient.	random sampling error	tilfældig fejl
gen.	range error probability	rækkeviddefejlsandsynlighed
gen.	range error probability	rækkevidde-fejlsandsynlighed
IT	rate of keying-errors	tastefejl-forhold
IT	rate of keying-errors	nøgle-fejl forhold
earth.sc., el.	ratio error	omsætningsfejl
tech.	reading error of a measuring instrument	måleinstruments aflæsningsfejl
fin.	reconciliation error	afstemningsfejl
tech.	rectification error	ensretningsfejl
fin., econ.	refund of amounts paid in error against budget appropriations	tilbagebetaling af beløb, der fejlagtigt er betalt over budgetbevillingerne
math.	rejection error	fejl af type I
el.	relative error	relativ fejl
earth.sc., mech.eng.	repeatable dosing error	repeterbar doseringsfejl
life.sc.	resection by inverted triangles of error	grafisk udjævning af tilbageskæring
life.sc.	residual error	restfejl
life.sc.	residual error	residualer
el.	residual error probability	tilbageværende fejlsandsynlighed
el.	residual error probability	restfejlsandsynlighed
commun.	residual error rate	tilbageværende fejlfrekvens
commun.	residual error rate	restfejlfrekvens
math.	response error	ukorrekt besvarelse
life.sc.	resultant error	sande fejl
el.	reversibility error	fejl ved polaritetsvending
life.sc.	reversing error	omvendefejl
law	review of error of fact	konkret præmisbedømmelse
law	review of error of law	abstrakt præmisbedømmelse
account.	risks resulting from fraud or error	risiko forbundet med fejl og uregelmæssigheder
el.	r.m.s.error	r.m.s.-fejl
commun.	RMS phase error	RMS-fasefejl
el.	r.m.s.surface error of an aerial	r.m.s.-overflade-fejl for en antenne
el.	r.m.s.surface error of an antenna	r.m.s.-overflade-fejl for en antenne
el.	r.m.s.tolerance error across aperture	r.m.s.-tolerance-fejl over apertur
stat., scient.	root mean square error	standardafvigelse
stat., scient.	root mean square error	kvadratrod af middelkvadratafvigelse
math.	root mean square error	kvadratroden af middelkvadratafvigelsen
comp., MS	rounding error	forskel pga. afrunding (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding)
fin.	rounding error	afrundingsfejl
econ., stat., tech.	sampling error	tilfældig fejl
stat., tech.	sampling error	stikprøvefejl
math.	sampling error	stikprøveusikkerhed
life.sc.	scale error	længdeindkrympning
IT	semantic error	semantisk fejl
comp., MS	server error	serverfejl (A failure to complete a request for information through HTTP that results from an error at the server rather than an error by the client or the user. Server errors are indicated by HTTP status codes beginning with 5)
law	service error	tjenestefejl
law, life.sc.	setting error	afsætningsfejl
tech., mech.eng.	setting error	indstillingsfejl
life.sc.	setting-up error	opstillingsfejl
el.	settle-out error	mentefejl
stat.	shock and error model	chok-og fejlmodel
math.	shock and error model	chok og fejl model
tech., el.	signal quality error test	SQE-test
mech.eng.	single-flank pitch error	enkelt-flankes rullefejl
comp., MS	SMART error	SMART-fejl (An error returned by the SMART test)
IT, dat.proc.	software error detection	fejlfinding i software
IT, dat.proc.	software error detection	fejlfinding i programmel
commun., el.	source error	senderbetinget pejlefejl
tech.	source of error	fejlkilde
math.	specification error	specifikationsfejl
phys.sc.	speed-of-sound propagation error	fejl på grund af lydens udbredelseshastighed
el.	SSB frequency translational error	SSB-frekvensforskydnings-fejl
tech.	stability error	stabilitetsfejl
life.sc.	staff error	stadiefejl
life.sc.	staff error	lægtefejl
el.	standard deviation of the frequency error	standardafvigelse af frekvensfejl
math.	standard error	middelfejl
comp., MS	standard error	standardfejl (An output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics)
stat.	standard error	standard error
med.	standard error	middelafvigelse
stat.	standard error of differences between means	standardfejl i differencer mellem middelværdier
stat.	standard error of estimate	normal fejlmargin ved skøn
stat.	standard error of estimate	residual standardafvigelse
stat.	standard error of estimate	residual standarddeviation
stat.	standard error of estimate	residualernes standardafvigelse
stat.	standard error of estimate	middelfejl på estimatet
life.sc.	standard error of position	punktspredning
life.sc.	standard error of position	punktmiddelfejl
stat.	standard error of the mean	middelfejlen på middeltallet
life.sc.	standard error of unit weight	middelfejl på vægtenheden
life.sc.	standard error of unit weight	spredning på vægtenheden
el.	steady-state phase error	stationær tilstand med fasefejl
fin.	substantive error	materiel fejl
account.	substantive error	substansfejl
el.	surface r.m.s error	overflade-R.M.S.-fejl
comp., MS	sync error	synkroniseringsfejl (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with)
comp., MS	syntax error	syntaksfejl (An error in the grammatical structure of the code or expression)
stat.	systematic error	bias
stat.	systematic error	misvisning
math.	systematic error	systematisk fejl
pharma.	systematic error of result	systematisk fejl
life.sc.	systematic error when replacing the reality by an inadequate mathematic model	fejl i matematisk model
life.sc.	systematic observation error constant during one night	systematisk observationsfejl,konstant over en nat
stat., tech.	test errors	fejlsandsynlighed ved forsøget
life.sc.	theoretical circuit closure error	teoretisk lukkesum
stat., scient.	theory of errors	fejlberegning
el.	threshold error rate	fejlhyppigheds-tærskel
el.	time delay error	transmissionstids-fejl
el.	time error of the clock	tidsfejl hos et ur
IT	time-base error	øjeblikkelig tidsfejl
commun., IT	time-spread forward error correcting system	fremadgående fejlrettende system med tidsspredning
el.	time-varying delay error	transmissionstids-afvigelse der varierer med tiden
account.	tolerable error	acceptabel fejl
account.	tolerable error rate	acceptabel fejlfrekvens
fin., account.	tolerable risk of error	acceptabel fejlrisiko
mech.eng.	tooth-to-tooth pitch error	delingsspring
tech.	total error of precision of a measuring instrument	måleinstruments samlede præcisionsfejl
mech.eng.	total pitch error	største delingsfejl
mech.eng.	total pitch error	total delingsfejl
el.	tracking error	nålesporingsfejl
fin.	tracking error	trackingfejl
law, IT	trial-and-error method	"trial-and-error"-metode
law, IT	trial-and-error search	"trial-and-error"-metode
life.sc.	triangle of error	fejltrekant
life.sc.	true error	sande fejl
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	tuningsfejl
life.sc.	tuning error 2.run of a microscope	afstemningsfejl
mech.eng.	two-flank pitch error	to-flankes rullefejl
IT	type I error	procentsats for falsk afvisning
math.	type I error	fejl af type I
IT	type II error	procentsats for falsk accept
math.	type II error	fejl af type II
stat.	type III error	type III fejl
math.	type III error	fejl af type III
stat.	unbiased error	tilfældig fejl
stat.	unbiassed error	tilfældig fejl
el.	uncorrected error rate	ukorrigeret fejlhyppighed
el.	undetected block error rate	udetekteret blokfejlhyppighed
el.	undetected character error rate	udetekteret tegnfejlhyppighed
el.	undetected error block	udetekteret fejlblok
IT	undetected error rate	uopdaget fejlhyppighed
el.	undetected errors per unit time	udetekterede fejl pr.tidsenhed
el.	unit element error rate	enhedselement-fejlrate
account.	upper error limit	øvre fejlgrænse
med.	use error	brugerfejl
commun., IT	user error	brugerfejl
el.	variation of the mean error	forskel mellem middelfejl og referencemiddelfejl
el.	velocity error	hastighedsfejl
el.	vertical tracking angle error	vertikal vinkelsporingsfejl
comp., MS	Windows Error Reporting	Windows Fejlrapportering (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
commun.	word error rate	ord-fejlhyppighed
tech.	zero error	nulpunktsfejl
tech., el.	zero error	nulpunktsafvigelse
life.sc.	zero point error	nulpunktsfejl