| Subject | English | Danish |
| life.sc. | abiotic environment | abiotiske miljøfaktorer |
| environ. | abiotic environment The non-living components of the environment (rocks, minerals, soil, water and climate) | abiotisk miljø |
| life.sc. | abiotic environment | abiotisk miljø |
| environ. | accredited environment verifier | godkendt miljøverifikator |
| environ. | accredited environment verifier | akkrediteret miljøverifikator |
| earth.sc., environ. | acoustic criterion for the environment | støjkriterium for omgivelserne |
| earth.sc., lab.law. | acoustic environment | akustisk miljø |
| earth.sc., environ. | acoustic environment | det akustiske miljø |
| law | Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment | handlingsplan om "bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer" |
| gen. | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Det Rådgivende Udvalg for Miljøbeskyttelse i Særligt Truede Områder |
| environ. | African Monitoring of the Environment for Sustainable Development | afrikansk miljøovervågning med henblik på bæredygtig udvikling |
| econ., environ., UN | Agenda 21 on Environment and Development | Agenda 21 |
| environ. | aggregate indicator of the state of the environment | samlet indikator for miljøets tilstand |
| environ., agric. | agri-environment | miljøvenligt landbrug |
| environ., agric. | agri-environment measure | miljøvenlig landbrugsforanstaltning |
| environ., agric. | agri-environment programme | program for miljøvenligt landbrug |
| gen. | air defence ground environment | jordbaseret luftforsvarsorganisation |
| tech. | ambient road environment | vejmiljø |
| earth.sc. | anechoic environment | lyddødt rum |
| environ. | aquatic environment | akvatisk miljø |
| environ. | aquatic environment Waters, including wetlands, that serve as habitat for interrelated and interacting communities and populations of plants and animals | vandmiljø |
| econ. | aquatic environment | vandmiljø |
| environ. | areas of the environment | miljømedier |
| gen. | areas where tourism has injured the environment | områder, hvor turismen har skadet miljøet |
| environ. | assessment of the impact on the environment | miljøkonsekvensvurdering |
| environ. | assessment of the impact on the environment | vurdering af miljøvirkninger |
| environ. | assessment of the impact on the environment | vurdering af virkningerne på miljøet |
| ed. | authoring environment | forfatter- og indlæringsmiljøer |
| chem. | Avoid release to the environment. | Undgå udledning til miljøet. |
| chem. | avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. | Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare. |
| environ. | awareness of the environment | miljoebevidsthed |
| med. | awareness of your environment | orientering |
| environ. | Baltic Marine Environment Protection Commission | Kommission til Beskyttelse af Havmiljøet i Østersøområdet |
| environ. | Baltic marine environment protection commission | kommissionen til beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet |
| gen. | Baltic Marine Environment Protection Commission | Helsingforskommissionen |
| agric. | barren environment | goldt miljø |
| earth.sc., life.sc. | behaviour of critical nuclides in the marine environment | opførsel af de kritiske nuklider i havmiljøet |
| econ. | benign external environment | fordelagtige eksterne betingelser |
| environ. | biotic environment | biotisk miljøfaktor |
| construct. | built environment | det byggede miljø |
| econ., busin., labor.org. | business environment | virksomhedsmiljø |
| econ., busin., labor.org. | business environment | erhvervsmiljø |
| econ. | Business Environment Simplification Task Force | Taskforce for Forenkling af Erhvervsklimaet |
| environ. | carrying capacity of the environment | miljøets bæreevne |
| environ. | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | charteret for miljøsamarbejde i Middelhavsbækkenet mellem EF og Middelhavslandene |
| gen. | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Nicosiacharteret |
| environ. | chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment | kemikalier i miljøet |
| environ. | chemical in the environment | kemikalier i miljøet |
| environ. | chemical product in the environment | kemisk produkt i det omgivende miljø |
| environ. | chemicals in the environment | kemikalier i miljøet |
| fin., environ., polit. | collection of economic information on the environment | europæisk system for indsamling af økonomiske oplysninger om miljøet |
| gen. | Commission for the Environment, Climate Change and Energy | Underudvalget for Miljø, Klimaforandring og Energi |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i Forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug |
| environ. | Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer |
| fin. | Committee for improving the business environment | udvalg til forbedring af erhvervsklimaet |
| environ. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| nat.sc. | Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment | Udvalget for Udsætning af Genetisk Modificerede Organismer i Miljøet |
| environ. | Committee of International Development Institutions on the Environment | Komitéen for Internationale Udviklingsinstitutioner på Miljøområdet |
| gen. | Committee on Improving and Simplifying the Business Environment | Udvalget til Forbedring og Forenkling af Rammebetingelserne for Virksomhederne |
| econ. | Committee on Improving and Simplifying the Environment for Enterprises, and in particular SMEs | Udvalget til Forbedring og Forenkling af Rammebetingelserne for Virksomhederne, herunder navnlig SMV |
| environ. | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien |
| environ., agric. | Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs | Udvalget om miljø, landbrug og territoriale spørgsmål |
| fin., environ. | Committee on the financial instrument for the environment | Udvalget for Det Finansielle Instrument for Miljøet |
| obs., fin., environ. | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE | Udvalget for det Finansielle Instrument for Miljøet Life |
| environ. | Committee on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Udvalget for Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee on Trade and the Environment | Komitéen for Handel og Miljø |
| gen. | Common Information Sharing Environment | fælles ramme for informationsudveksling |
| ed., IT | common learning communication environment | fælles undervisningskommunikationsmiljø |
| environ. | Community action relating to the environment | fællesskabsaktion på miljøområdet |
| environ. | Community action to protect the environment in the Mediterranean region | fællesskabsprogram for miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet |
| environ. | Community action to protect the environment in the Mediterranean region | EF-aktion til beskyttelse af miljøet i Middelhavsområdet |
| environ. | Community Actions for Environment | fællesskabsaktion på miljøområdet |
| environ. | Community Actions for Environment | EF-miljøaktion |
| law | Community legal environment | juridiske fællesskabsstrukturer |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | program for Fællesskabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | program for EF's politik og virke inden for miljøet og bæredygtig udvikling |
| law, fin. | company tax environment | skatteforholdene for virksomheder |
| law, fin. | company tax environment | rammer for erhvervsbeskatningen |
| law, econ. | competitive environment | konkurrencepræget område |
| law, econ. | competitive environment | konkurrencevilkår |
| econ. | competitive environment | konkurrencepræget miljø |
| law, econ. | competitive environment | konkurrencebetonet erhvervsklima |
| econ. | competitive market environment | konkurrencepræget markedssituation |
| environ. | Conference on Acidification of the Environment | konference om forsuring af miljøet |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | FN's konference om menneskets miljø |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | konference om det menneskelige miljø |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | Stockholm-Konferencen om Mennesket og Miljøet |
| environ., UN | Conference on the Human Environment | De Forenede Nationers konference om det menneskelige miljø |
| earth.sc. | contaminated or irradiated environment | kontamineret eller radioaktivt miljø |
| account. | control environment | kontrolmiljø |
| med. | controlled environment | kontrolleret miljø |
| agric. | controlled environment rearing | opdræt i kontrolleret miljø |
| agric., food.ind. | controlled environment storage | gaslagring |
| agric., food.ind. | controlled environment storage | CA-lagring |
| agric., food.ind. | controlled environment storage | lagring i kontrolleret atmosfære |
| environ., UN | Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | konventionen om beskyttelse og udvikling af havmiljøet i det vestindiske område |
| environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | konventionen om beskyttelse, forvaltning og udnyttelse af havmiljøet og kystområderne i regionen Østafrika |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder |
| gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Barcelonakonventionen |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Konvention om beskyttelse af havmiljøet i Det Nordostlige Atlanterhav |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav |
| environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav |
| law, environ. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Konventionen om beskyttelse af havmiljøet i det nordostlige Atlanterhav |
| gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Osparkonventionen |
| environ. | Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment | konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet |
| environ. | Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area | konvention om havmiljøet i Østersøområdet |
| environ. | Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law | konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | konvention om havmiljøet i Østersøområdet |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet 1992 |
| environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet |
| gen. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Helsingforskonventionen |
| environ. | Coordination of Information on the Environment | arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet |
| environ. | Coordination of Information on the Environment | fællesskabsprogram til koordinering af oplysninger om miljøet i Europa |
| social.sc. | cultural environment | kulturelt klima |
| nat.sc., environ. | cycling of elements in the marine environment | stoffers kredsløb i havmiljøet |
| chem. | dangerous for the environment | miljøfarlige |
| environ. | Danish Environment Protection Agency | Miljøstyrelsen |
| social.sc., health. | Danish Working Environment Authority | Arbejdstilsynet |
| environ. | data on the state of the environment | data om miljøsituationen |
| environ. | data on the state of the environment No definition needed | data om miljøsituationen |
| environ. | debt-for-environment swap | konvertering af udenlandsgæld til miljøinvestering |
| social.sc. | Declaration on social policy, consumers, environment, distribution of income | erklæring om social- og arbejdsmarkedspolitik, forbruger- og miljøanliggender samt fordelingspolitik |
| econ. | degradation of the environment | miljøforringelse |
| min.prod., fish.farm. | degradation of the marine environment | ødelæggelse af havmiljøet |
| min.prod., fish.farm. | degradation of the marine environment | forringelse af havmiljøet |
| environ. | Demonstration projects in the field of the environment | Demonstrationsprojekter på miljøområdet |
| econ., environ. | Demonstration projects, projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment | Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet |
| gen. | Deputy Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | viceminister for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder |
| environ. | deterioration of the environment | miljønedslidning |
| environ. | deterioration of the environment | miljøforringelse |
| environ. | deterioration of the environment | miljøødelæggelse |
| environ. | deterioration of the environment | forringelse af miljøet |
| environ., construct. | deterioration of the man-made environment | nedslidning af det menneskeskabte miljø |
| environ. | deterioration of the natural environment | forringelse af miljøet |
| gen. | DG Environment | GD for Miljø |
| environ. | Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | diplomatisk konference om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet |
| environ. | direct dispersal of liquid wastes to the environment | direkte udledning af flydende affald til omgivelserne |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment | Direktorat 1 - Miljø |
| obs., polit. | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Direktorat 1 - Miljø |
| obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Generaldirektorat I - Klimaændringer, miljø, sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport |
| gen. | Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection | Generaldirektorat XI-Miljø,Nuklear Sikkerhed og Civilbeskyttelse |
| environ. | dispersion of radioactive material to the environment | spredning af radioaktive stoffer i omgivelserne |
| environ. | disturbance of the environment | forstyrrelse i miljøet |
| environ. | disturbance of the environment | forringelse af miljøet |
| gen. | do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point | S56 |
| gen. | do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point | udled ikke stoffet i kloak eller miljø,men aflever det til en autoriseret affaldsindsamlingsvirksomhed |
| environ., chem. | do not let this chemical enter the environment | lad ikke dette kemikalie slippe ud i miljøet |
| fin. | economic environment | økonomisk behov |
| econ. | economic instrument for the environment | økonomisk instrument for miljøet |
| fin., environ., energ.ind. | economy, energy, environment | økonomi/miljø/energi |
| fin., environ., energ.ind. | economy, energy, environment | økonomi, energi, miljø |
| fin., environ., energ.ind. | economy/environment/energy | økonomi/miljø/energi |
| fin., environ., energ.ind. | economy/environment/energy | økonomi, energi, miljø |
| ed. | educational environment | skolemiljø |
| environ. | effect on environment | virkning på miljø |
| environ. | effect on environment | indvirkning på miljøet |
| environ. | effect on the environment Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment | miljøindvirkning |
| environ. | effect on the environment | miljøindvirkning |
| nat.sc., industr. | electromagnetic environment | elektromagnetiske omgivelser |
| environ. | element of the environment | miljøelement |
| med. | emotional grading of environment | erkendelsesoplevelse |
| med. | emotional grading of environment | betydningsoplevelse |
| environ. | employment and environment Issues or initiatives pertaining to the inter-relationship between ecological concerns and the economics of employment, including sustained, environmentally safe development; the effect of environmental activism on jobs; and the creation of environmental occupations | beskæftigelse og miljø |
| environ. | employment and environment | beskæftigelse og miljø |
| social.sc., environ., food.ind. | enabling environment | gunstigt klima |
| social.sc. | enabling environment | gunstigt miljø |
| nat.sc., environ., energ.ind. | Energy, Environment and Technology Research Centre | Centret for Forskning i Energi, Miljø og Teknologi |
| environ. | environment action plan | miljøhandlingsplan |
| environ. | Environment Action Programme | miljøhandlingsprogram |
| environ. | Environment Action Programme | handlingsprogram på miljøområdet |
| commer., environ. | Environment and Consumer Protection Service | Tjenesten for Miljø og Forbrugerbeskyttelse |
| environ. | environment committee of an advisory nature | rådgivende miljøudvalg |
| gen. | Environment Committee of the Socialist International | Socialistiske Internationales Miljøudvalg |
| construct. | Environment Contact Group | Kontaktgruppen vedrørende Miljø |
| mun.plan., earth.sc. | environment cooling | køling af omgivelserne |
| environ. | Environment Directorate-General | GD for Miljø |
| environ. | environment equitable construction | miljørigtigt byggeri |
| environ. | Environment for Europe | Miljø for Europa |
| environ. | environment-friendly | miljømæssigt forsvarlig |
| environ., agric. | environment-friendly farming method | miljøvenlig produktionsmetode |
| commer., environ. | environment-friendly label | økologisk mærkning |
| commer., environ. | environment-friendly label | miljømærke |
| environ., industr. | environment-friendly packaging | miljøvenlig indpakning |
| environ. | environment-friendly product | økoprodukt |
| environ. | environment-friendly product | økologisk produkt |
| environ. | environment-friendly quality | miljøvenlighed |
| hobby, environ. | environment-friendly tourism | bæredygtig turisme |
| hobby, environ. | environment-friendly tourism | økologisk turisme |
| hobby, environ. | environment-friendly tourism | miljøvenlig turisme |
| hobby, environ. | environment-friendly tourism | blød form for turisme |
| environ., R&D. | Environment Institute | Institut for Miljø |
| environ. | environment management system | miljøstyringssystem |
| gen. | environment monitoring system | miljøkontrolsystem |
| fin. | environment of low inflationary pressure | situation med lavt inflationært pres |
| environ. | Environment Policy Review Group | gruppen til opfølgning af miljøpolitikken |
| environ. | environment protection activity | miljøbeskyttelse |
| gen. | Environment quality and natural resources | Miljøkvalitet og naturressourcer |
| environ. | Environment Working Group | Arbejdsgruppen vedrørende Miljø |
| environ., construct. | environments affected | berørte miljøer |
| med. | epigenetic environment | epigenetisk miljø |
| gen. | EUROMANAGEMENT-ENVIRONMENT | Pilotaktionen Euromanagement-miljø |
| environ. | Euro-Mediterranean Centre for the Environment | Miljøcentret for Euro-Middelhavs-området |
| construct., mun.plan., environ. | European academy for urban environment questions | Europæisk Akademi for Bymiljø |
| construct., mun.plan., environ. | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | Europæisk Akademi for Bymiljø |
| construct., mun.plan., environ. | European Academy of the Urban Environment | Europæisk Akademi for Bymiljø |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling "Mod en bæredygtig udvikling" |
| environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Det Europæiske Rådgivende Forum for Miljø og Bæredygtig Udvikling |
| econ., environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | europæisk rådgivende forum for miljø og bæredygtig udvikling |
| work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | europæisk dokumentations-og informationsnet om turisme og miljø |
| environ. | European Environment Agency | Det Europæiske Miljøagentur (EEA) |
| econ. | European Environment Agency | Det Europæiske Miljøagentur |
| gen. | European Environment Agency | Miljøagenturet |
| environ., polit. | European Environment Bureau | Det Europæiske Miljøkontor |
| environ. | European environment information and observation network | kortformer:Det Europæiske Miljønet |
| environ. | European Environment Information and Observation Network | Det Europæiske Miljøoplysnings- og Miljøovervågningsnet |
| environ. | European environment information and observation network | Miljønettet |
| environ. | European environment information and observation network | Det Europæiske Miljøoplysnings-og Miljøovervågningsnet |
| gen. | European Environment Information and Observation Network | Miljønettet |
| environ., polit. | European Environment Research Organization | Den Internationale Miljøforskningsorganisation |
| gen. | European Fund for the Environment | europæisk miljøfond |
| social.sc., construct. | European Handbook for an Accessible Urban Environment | den europæiske håndbog for handicapvenlig indretning |
| hobby, environ. | European Prize for Tourism and the Environment | EU-pris for den bedste miljøindsats |
| environ. | European Urban Environment Academy | Det Europæiske Akademi for Bymiljø |
| environ. | European Year of the Environment | det europæiske miljøår |
| environ. | European Year of the Environment | Det europæiske miljøår |
| econ., market. | external trading environment | udenrigshandel |
| ed. | family environment | familiemiljø |
| environ., agric. | farming practices which are beneficial to the environment | produktionsmetoderf.eks biologisk produktion,der er fordelagtige miljømæssigt set |
| environ. | Federal Environment Agency | forbundsmiljøagenturet |
| gen. | Federal Minister for the Environment | forbundsmiljøminister |
| environ., el. | Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | forbundsminister for miljø, naturbeskyttelse og reaktorsikkerhed |
| fin., environ. | Financial Instrument for the Environment | finansielt instrument for miljøet |
| stat., environ. | Four-year programme to develop regular official statistics of the environment | Fireårsprogram for udvikling af regelmæssige officielle miljøstatistikker |
| environ. | fragile environment | sårbart miljø |
| social.sc., environ. | freedom of access to information on the environment | fri adgang til miljøoplysninger |
| environ., energ.ind. | French Environment and Energy Management Agency | agentur for miljø og energiforvaltning |
| nat.sc. | fresh-water organisms live in a hypotonic environment | ferskvandsorganismer lever i et hypotonisk miljø |
| med. | gene-environment interaction | gen-miljø-vekselvirkning |
| med. | gene-environment interaction | gen-miljø-interaktion |
| environ. | general consultative forum on the environment | Det Rådgivende Miljøforum |
| environ. | geo-environment | geologisk miljø |
| gen. | geo-environment | geomiljø |
| life.sc., coal. | geological environment conducive to ore deposition | geologisk miljø, der er gunstigt for malmdannelse |
| gen. | geological environment of the repository | depoternes geologiske miljø |
| environ. | geophysical environment The physical earth and its surroundings, consisting of the oceans and inland waters, lower and upper atmosphere, space, land masses and land forms | geofysisk miljø |
| econ. | geophysical environment | geofysisk miljø |
| econ. | global environment | Det globale miljø |
| environ. | Global Environment Facility An international organization established in 1990 to provide practical assistance to governments in achieving environmental improvements. The GEF is managed by the World Bank, which contributes 2/3 of its funds, the remaining 1/3 being controlled by the United Nations Development Programme | Den Globale Miljøfacilitet |
| fin., environ. | Global Environment Facility | Den Globale Miljøfacilitet |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Den Globale Miljøfacilitet |
| fin., environ. | Global Environment Facility replenishment | genopfyldning af Den Globale Miljøfacilitet |
| fin., environ. | Global Environment Facility replenishment | GEF-genopfyldning |
| environ. | Global Environment Fund | Den Globale Miljøfond |
| environ., R&D. | Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus |
| construct., environ. | Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes | grønbog om markedsbaserede instrumenter til miljøpolitiske og andre beslægtede politiske formål |
| construct., mun.plan., environ. | Green Paper on the urban environment | grønbog om bymiljø |
| gen. | Group of Economic Experts on the Environment | Gruppe sammensat af økonomiske eksperter på Miljøområdet |
| gen. | Group of Experts on Environment | Ekspertgruppe vedrørende Miljø |
| gen. | Group of Experts on the Routine Monitoring of the Environment of Nuclear Installations | Ekspertgruppe til rutinemæssig kontrol af atomkraftanlægs Omgivelser |
| econ. | "Growth and environment" pilot project Community support for environmental investments by SMEs | Pilotprojektet "Vækst og miljø" fællesskabsstøtte til miljømæssige investeringer gennem SMV |
| crim.law., environ. | harm to the environment | miljøskade |
| gen. | harm to the environment | beskadigelse af miljøet |
| environ. | harmfulness for the environment | miljøskadelighed |
| gen. | hazardous to the environment | skadelig for miljøet |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Ekspertgruppen på Højt Niveau om Konkurrenceevne, Energi og Miljø |
| gen. | hostile environment | fjendtligt miljø |
| construct. | housing environment | boligmiljø |
| med. | immediate environment | nærrum |
| environ. | improvement of the environment | miljøforbedring |
| gen. | improving the quality of the environment | forbedring af miljøkvaliteten |
| environ. | indoor environment | indeklima |
| environ. | indoor environment Environment situated in the inside of a house or other building | indeklima |
| gen. | Industry and environment | Industri og miljø |
| work.fl., environ. | information relating to the environment | miljøoplysninger |
| environ. | Information system on the state of the environment in Europe | fællesskabsprogram til koordinering af oplysninger om miljøet i Europa |
| environ. | injury to the environment | miljøskade |
| econ., environ., R&D. | Institute for Environment and Sustainability | Institut for Miljø og Bæredygtig Udvikling |
| econ. | international economic environment | internationalt økonomisk miljø |
| hobby, environ. | International Ethical Committee on Tourism and the Environment | internationalt etisk udvalg om turisme og miljø |
| social.sc., empl., UN | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | internationalt program for forbedring af arbejdsvilkår og arbejdsmiljø |
| environ. | it is strongly advised not let the chemical enter into the environment | det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne |
| environ., agric. | Joint Working Party on agriculture and the environment | Den Fælles Landbrugs- og Miljøgruppe |
| immigr. | Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security | miljø- og sikkerhedsovervågning af landjorden og havet |
| ed. | language-friendly environment | sprogvenligt miljø |
| ed. | language-friendly environment | gunstigt miljø for sprog |
| environ. | lasting growth with due respect for the environment | varig vækst med respekt for miljøet |
| ed., IT | learner environment | elevmiljø |
| social.sc., ed. | learning environment | læringsmiljø |
| social.sc., ed. | learning environment | lærende miljø |
| social.sc., ed. | learning environment | læremiljø |
| law | legal environment | retlig ramme |
| econ. | macroeconomic environment | makroøkonomisk sammenhæng |
| econ. | macroeconomic environment | makroøkonomisk miljø |
| econ. | macroeconomic environment | makroøkonomiske forhold |
| environ. | maintenance of environment | pleje |
| environ. | maintenance of environment | vedligeholdelse |
| environ. | maintenance of environment No definition needed | pleje |
| environ. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering vedrørende Miljøbeskyttelse og Klimatologi |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver |
| construct. | management of rural environment | planlægning af anvendelsen af det åbne land |
| construct. | management of rural environment | landbrugsplanlægning |
| construct. | management of rural environment | planlægning på landet |
| life.sc., agric., construct. | man-made environment | kulturlandskab |
| econ. | marine environment | havmiljø |
| nat.sc., environ. | marine environment dynamics | havmiljøets dynamik |
| fin. | market environment | markedsforhold |
| gen. | may cause long-term adverse effects in the aquatic environment | kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet |
| gen. | may cause long-term adverse effects in the aquatic environment | R53 |
| environ. | may cause long-term adverse effects in the environment | kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet |
| environ. | may cause long-term adverse effects in the environment | R58 |
| gen. | may cause long-term harmful effects in the aquatic environment | kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet |
| gen. | may cause long-term harmful effects in the environment | kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i miljøet |
| environ., polit., agric. | measures for agro-environment | foranstaltninger med sigte på miljøvenligt landbrug |
| gen. | Minister for Health, Minister for the Environment | sundheds- og miljøminister |
| gen. | Minister for Housing, Planning and the Environment | boligminister, minister for fysisk planlægning og miljøminister |
| gen. | Minister for Public Works and the Environment | minister for offentlige arbejder og miljøminister |
| gen. | Minister for Public Works, Transport and the Environment | minister for offentlige arbejder samt trafik- og miljøminister |
| gen. | Minister for the Environment | miljøminister |
| gen. | Minister for the Environment and Energy | miljø- og energiminister |
| gen. | Minister for the Environment and Natural Resources | miljøminister og minister for naturressourcer |
| gen. | Minister for the Environment, Regional Planning and Public Works | minister for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder |
| gen. | Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management | viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder |
| gen. | Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal | viceminister, Miljøministeriet, med særligt ansvar for boligspørgsmål og byfornyelse |
| gen. | Minister of State, Department of the Environment Minister for Construction and Planning | viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for byggeri og planlægning |
| gen. | Minister of State, Department of the Environment Minister for the Environment and Countryside | viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for miljøanliggender og landskabsværdier |
| gen. | Minister of State, Department of the Environment Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration | viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for lokalstyre, boliganliggender og byfornyelse |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministeriet for Produktion, Udvikling af Landdistrikter, Industri og Miljø |
| environ. | Ministry of the Environment | Miljøministeriet |
| gen. | Ministry of the Environment | miljøministeriet |
| nat.sc. | mixed reality environment | miljø med blandet virkelighed |
| agric. | Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications | Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet |
| nat.sc., transp. | monitoring of the marine environment | overvågning af havmiljøet |
| environ. | movement and ultimate fate of pollutants in the environment | forurenende stofs vandring og endelige aflejring i det omgivende miljø |
| gen. | Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Flerårigt program for faglig bistand og rådgivning inden for miljø,nuklear sikkerhed og civilbeskyttelse |
| gen. | Multiannual R & D programmes in the field of the environment 1986 to 1990 | Flerårige forsknings-og udviklingsprogrammer på miljøområdet |
| ed. | multicultural environment | multikulturelt miljø |
| med. | multiphase environment | multifasemiljø |
| environ. | national expenditure for the environment | nationale udgifter til fordel for miljøet |
| environ. | National Fund for Protection of the Environment | Den Nationale Fond for Miljøbeskyttelse og Vandkontrol |
| gen. | NATO Air Defence Electronic Environment Committee | NATO's Komité for Elektronisk Luftforsvar |
| gen. | NATO Air Defence Ground Environment System | NATO's luftvarslingssystem |
| gen. | NATO Air Defence Ground Environment System | NATO's luftforsvarsanlæg |
| environ., polit., agric. | natural environment | naturmiljø |
| environ. | natural environment | naturligt miljø |
| environ. | natural environment The complex of atmospheric, geological and biological characteristics found in an area in the absence of artifacts or influences of a well developed technological, human culture | miljøet |
| environ. | natural environment | miljøet |
| environ. | noise in the environment | støj i miljøet |
| life.sc. | ocean environment | dybhavsmiljø |
| environ. | offence against the environment Unlawful acts against the environment, such as water contamination, hazardous waste disposal, air contamination, unpermitted installation of plants, oil spills, etc. | miljøkriminalitet |
| environ. | offence against the environment | miljøkriminalitet |
| gen. | operational environment | operationsmiljø |
| environ. | Pacific Regional Environment Programme | Det regionale miljøprogram for Stillehavsområdet |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for miljø, naturbeskyttelse og reaktorsikkerhed |
| gen. | Parliamentary Under-Secretary of State, Department of the Environment | statssekretær, Miljøministeriet |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende Miljøbeskyttelsesinformation |
| gen. | permissive environment | tolerant miljø |
| med. | personal environment | person-miljø |
| gen. | physical and social environment | fysisk og socialt miljø |
| econ. | physical environment | fysisk miljø |
| gen. | Pilot action Euromanagement-Environment | Pilotaktionen Euromanagement-miljø |
| environ. | plan for protecting the environment | miljøbeskyttelsesplan |
| earth.sc. | plasma environment | ioniserede omgivelser |
| law, min.prod. | pollution of the marine environment | forurening af havmiljøet |
| mater.sc. | precompetitive environment | prækoncurrencemæssige forhold |
| gen. | preserving and enhancing the human environment | at bevare og forbedre det menneskelige miljø |
| gen. | preserving the quality of the environment | bevarelse af miljøkvaliteten |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | forebyggelse af forurening af havmiljøer |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | undgåelse af forurening fra skibe |
| gen. | prevention of pollution of the marine environment | beskyttelse af havmiljøer |
| fin. | productive environment | produktionsvilkår |
| econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
| econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
| med. | programme of action of the European Communities on the environment | handlingsprogram for De europaeiske Faellesskaber paa miljoeomraadet |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Mod en bæredygtig udvikling |
| med. | protected environment prophylactic antibiotic | profylaktisk antimikrobiel kemoterapi |
| gen. | protecting the quality of the environment | beskyttelse af miljøkvaliteten |
| environ. | protection of the aquatic environment | beskyttelse af vandmiljøet |
| earth.sc., environ. | protection of the environment | miljøbeskyttelse |
| gen. | protective environment | beskyttende miljø |
| med. | psycho-social environment | psyko-social miljø |
| econ. | quality of the environment | miljøkvalitet |
| environ. | receiving environment | recipient |
| nat.sc. | receiving environment | recipientmiljø |
| environ. | receiving marine environment | marin recipient |
| law, social.sc. | reception and integration into the social and working environments | modtagelse og indpasning i samfunds-og erhvervslivet |
| stat., environ. | regular official statistics on the environment | regelmæssige officielle miljøstatistikker |
| nat.sc., environ. | Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Forskriftsudvalget vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer |
| econ. | regulatory environment | lovkompleks |
| econ. | regulatory environment | regelkompleks |
| econ. | regulatory environment | reguleringsmæssige rammer |
| econ. | regulatory environment | lovgivningsmæssige rammer |
| environ. | release to the general environment | udslip til "miljøet i almindelighed" |
| gen. | remote handling in hazardous and disordered environments | fjernhåndtering i farlige og ødelagte miljøer |
| environ. | report on the state of the environment A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region | rapport om miljøsituationen |
| environ. | report on the state of the environment | rapport om miljøsituationen |
| R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | forsknings- og uddannelsesprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige eller ødelagte nukleare miljøer 1989-1993 |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer1989-1993 |
| construct. | residential environment | boligmiljø |
| construct. | residential environment | boligbebyggelsens omgivelser |
| agric. | restoration of the natural environment | naturgenopretning |
| law, h.rghts.act. | right to a wholesome environment | ret til et sundt miljø |
| agric., polit. | rural environment | miljø i landdistrikterne |
| agric. | rural environment | landmiljø |
| agric. | rural environment | miljø på landet |
| agric. | rural environment | landligt miljø |
| agric. | rural environment | landlige omgivelser |
| gen. | safe and secure environment | sikkert og trygt miljø |
| stat. | satellite account of the environment | satellitregnskab for miljø |
| account., environ. | satellite account of the environment | satellitregnskab for miljøet |
| account., environ. | satellite account of the environment | miljørelateret satellitregnskab |
| fin. | satellite environment accounts | sektorregnskab på miljøområdet |
| econ. | school environment | skolemiljø |
| environ. | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Det Rådgivende Videnskabelige og Teknisk Udvalg vedrørende Transeuropæiske Transportinfrastrukturnet |
| econ., health., chem. | Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | videnskabelig komité for toksicitet, økotoksicitet og miljø |
| econ., health., chem. | Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Den Videnskabelige Komité for Toksicitet, Økotoksicitet og Miljø |
| gen. | Scientific Committee of the European Environment Agency | Det Europæiske Miljøagenturs Videnskabelige Udvalg |
| econ., health., chem. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Den Videnskabelige Komité for Toksicitet, Økotoksicitet og Miljø |
| econ., health., chem. | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | videnskabelig komité for toksicitet, økotoksicitet og miljø |
| gen. | Secretary of State for the Environment and Minister for London | miljøminister og minister for London |
| environ., agric. | Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø |
| commer., health., environ. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | sektion for miljø-, sundheds- og forbrugerspørgsmål |
| gen. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdelingen for miljøbeskyttelse, sundhedsvæsen og forbrug |
| construct. | sensitive environment controlled conditioned space | miljøkontrollerede og luftkonditionerede lokaler |
| law, environ. | serious crimes against the environment | alvorlig miljøkriminalitet |
| gen. | Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Tjenesteydelser,investeringen,TRIMS,varer med doblelt anvendelse,standarder og certificeringer,forbindelser med tredjelande inden for forskning,videnskab,kernekraft og miljø |
| earth.sc. | simulating flow-environments | simulering af strømningsforhold |
| environ. | Sixth Environment Action Programme | sjette miljøhandlingsprogram |
| ed. | social environment | socialt miljø |
| social.sc. | social environment | miljø |
| social.sc. | social environment | social baggrund |
| earth.sc., environ. | sound spectrum of the environment | omgivende stoejs akustiske spektrum |
| environ. | South Pacific Regional Environment Programme | Det regionale miljøprogram for Stillehavsområdet |
| agric. | sow's environment | soens nærmiljø |
| life.sc. | space environment | rumlige omgivelser |
| life.sc. | space environment | omgivelser i rummet |
| agric. | specific aspects of the physical environment | specifikke aspekter af det fysiske miljø |
| nat.sc., environ. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for miljø og klima |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | statssekretær, Forbundsministeriet for Miljø, Naturbeskyttelse og Reaktorsikkerhed |
| gen. | State Secretary for Environment and Housing | statssekretær for miljø- og boliganliggender |
| gen. | State Secretary for Housing, Planning and the Environment | statssekretær for boliganliggender, fysisk planlægning og miljø |
| gen. | State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health | statssekretær for integration og miljø under sundhedsministeren |
| gen. | State Secretary for the Environment | statssekretær for miljø |
| gen. | State Secretary for the Environment and Consumer Affairs | statssekretær for miljø- og forbrugerspørgsmål |
| gen. | State Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works | statssekretær for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder |
| environ. | Stockholm Declaration on the Human Environment | Stockholmerklæringen om Det Menneskelige Miljø |
| econ., environ. | Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean | Strategi og handlingsplan for miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet |
| gen. | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Underudvalget for struktur og organisation af arbejdsmiljøet i forbindelse med Arbejdssikkerheden |
| environ. | substance harmful to the environment | miljøskadeligt stof |
| agric. | suitability of a vine variety for its environment | en druesorts dyrkningsegnethed |
| environ. | tax differentiation in favour of the environment | afgiftsdifferentiering på miljøområdet |
| industr. | test for resistance to the environment | prøve af vind- og vejrbestandighed |
| gen. | the adoption of a common terminology in the field of the environment | at indføre en fælles terminologi på miljøområdet |
| gen. | the European security environment | det europæiske sikkerhedsmiljø |
| gen. | the improvement of the environment of the Mediterranean | at forbedre Middelhavets miljø |
| environ. | the radiological capacity of a hydrobiological environment | den radiologiske kapacitet af et hydrobiologisk miljø |
| construct., commun. | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union | Udvikling af et personkommunikationsmiljø: Grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union |
| patents. | toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures | legetøj og spil, nemlig actionfigurer og tilbehør, legetøjsbiler, aktivitetssæt solgt som enheder til kreative aktiviteter, legetøjsmiljøer til actionfigurer |
| ed., IT | tutoring/authoring environment | vejlednings-/forfattermiljø |
| gen. | ultrasensitive analysis of samples taken from the environment | ultrasensitiv analyse af prøver udtaget i miljøet |
| environ., UN | UN agency for the environment | FN's Miljøorganisation |
| environ., UN | UN agency for the environment | FN-organisation for miljø |
| environ., UN | UN agency for the environment | FN's Miljøagentur |
| econ. | UN Environment Programme | De Forenede Nationers miljøprogram |
| gen. | uncertain environment | usikkert miljø |
| fin., UN | United Nations Environment Programme Finance Initiative | FN's miljødeklaration for finansielle virksomheder |
| construct., mun.plan. | urban environment | bymiljø |
| construct., mun.plan., environ. | Urban Environment unit | bymiljøkontor |
| earth.sc., transp. | vibration environment | vibrerende omgivelser |
| nat.sc. | vibration environment | vibrationsmiljø |
| R&D. | virtual environment | virtuelt miljø |
| life.sc., el. | weather environment | vejrforhold |
| earth.sc., el. | white noise environment | omgivelser med hvid støj |
| construct., environ. | White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties | hvidbog om kontrol og gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning, herunder indførelse af sanktioner |
| ed. | work environment | arbejdsmiljø |
| econ. | working environment | arbejdsmiljø |
| stat., environ. | Working Group of Statistics on the Environment | Eurostat-arbejdsgruppe vedrørende miljøstatistik |
| fin., environ. | Working Group on Trade and the Environment | arbejdsgruppe om handel og miljø |
| fin., agric. | Working Party on Economic and Monetary Affairs, the Environment and Agriculture | Arbejdsgruppen om Økonomi, Valuta, Miljø, Landbrug |
| environ., energ.ind. | Working Party on Energy and the Environment | Arbejdsgruppen om Energi og Miljø |
| gen. | Working Party on Environment Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Miljøstatistik |
| environ. | Working Party on International Environment Issues Climate Change | Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan klimaændringer |
| gen. | Working Party on International Environment Issues | Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan |
| environ. | Working Party on Legislation Relating to the Environment - Third Party Liability | Arbejdsgruppe vedrørende Miljølovgivning - civilretligt ansvar |
| social.sc., environ. | Working Party on Social Affairs, the Environment and Research | Arbejdsgruppen om Sociale Anl./Miljø/Forskning |
| obs. | Working Party on the Environment Internal environmental aspects of sustainable development | Miljøgruppen interne miljøaspekter af bæredygtig udvikling |
| environ. | Working Party on the Environment | Arbejdsgruppen om Miljø |
| gen. | Working Party on the Environment | Miljøgruppen |
| environ. | Working Party on the Environment and Quality of Life | Arbejdsgruppen om Miljø og Livskvalitet |
| environ. | Working Party on the Year of the Environment | Arbejdsgruppen om Miljøåret |
| econ., environ., UN | World Commission on Environment and Development | Verdenskommissionen for Miljø og Udvikling |
| environ., UN | World Environment Day | verdens miljødag |
| environ., UN | World Environment Day | verdensmiljødag |
| environ., UN | World Environment Day | Verdensmiljødagen |
| environ. | world environment organisation | verdensmiljøorganisation |