| Subject | English | Danish |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | kabeltræk til maskiner og motorer |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | bowdentræk til maskiner og motorer |
| IT | control inference engine | kontrol-inferensmaskine |
| gen. | control mechanisms for machines, engines or motors | kontrolmekanismer til maskiner og motorer |
| transp., mech.eng. | engine control | motorkontrol |
| transp., nautic., mech.eng. | engine control centre | maskinkontrolsted |
| transp. | engine control using thyristors | thyristorstrømregulering |
| transp. | engine control using thyristors | thyristorregulering |
| mech.eng. | engine controls and instruments | motorbetjeningshåndtag og-instrumenter |
| mech.eng. | engine driver's compressed air-brake control valve | lokomotivførerens hane til betjening af trykluftsbremser |
| transp., avia., mech.eng. | full authority digital electronic engine control | digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet |
| transp., industr. | full authority digital engine control | digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet |
| transp., industr. | fully automated digital engine control | digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet |
| gen. | hydraulic controls for machines, motors and engines | hydrauliske kontrolanordninger til maskiner og motorer |
| mech.eng. | main engine control | hovedmotorregulering |
| gen. | pneumatic controls for machines, motors and engines | pneumatiske kontrolanordninger til maskiner og motorer |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | teknisk kode for kontrol med udledninger af nitrogenoxider fra marine diselmotorer |
| environ., min.prod. | Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines | teknisk kode for NOx'er |