Terms containing embedded

Subject	English	Danish
IT	Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems	Artemis
dat.proc.	computer embedded system	indlejret softwaresystem
dat.proc.	computer embedded system	embedded system
dat.proc.	computer embedded system	integreret system
dat.proc.	computer embedded system	indlejret system
dat.proc.	computer embedded system	indlejret computer
IT	Debugging and specification of Ada real time embedded systems	fejlfinding og specifikation af tidstro indbyggede Ada-systemer
comp., MS	embedded audio clip	integreret lydklip (An audio clip that has been inserted into another file or Web page)
comp., MS	embedded chart	integreret diagram (A chart that is placed on a worksheet rather than on a separate chart sheet. Embedded charts are beneficial when you want to view or print a chart or a PivotChart report with its source data or other information in a worksheet)
mech.eng., el.	embedded coil side	spoleside i not
el.	embedded coils	jordslange
el.	embedded coils	varmeslange i jord
el.	embedded coils	fordamperrør i jord
dat.proc.	embedded computer	embedded system
dat.proc.	embedded computer	indlejret softwaresystem
dat.proc.	embedded computer	integreret system
dat.proc.	embedded computer	indlejret system
dat.proc.	embedded computer	indlejret computer
IT	embedded computer	indbygget datamaskine
IT	embedded computer software	indlejret software
dat.proc.	embedded computer system	integreret system
dat.proc.	embedded computer system	indlejret computer
dat.proc.	embedded computer system	indlejret softwaresystem
dat.proc.	embedded computer system	indlejret system
dat.proc.	embedded computer system	embedded system
comp., MS	embedded controller	integreret controller (The general class of microcontrollers used to support OEM-specific implementation, mainly in mobile environments. The embedded controller performs complex low-level functions through a simple interface to the host microprocessor(s))
comp., MS	embedded controller interface	grænseflade til integreret controller (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers)
mech.eng.	embedded cooling coils	indstøbte køleslanger
stat.	embedded costs exceeding market prices	faste omkostninger over markedsprisen
econ., fin.	embedded derivative	indbygget afledt finansielt instrument
IT, tech.	embedded electronics	firmware
el.	embedded evaporator tubes	jordslange
el.	embedded evaporator tubes	varmeslange i jord
el.	embedded evaporator tubes	fordamperrør i jord
IT, dat.proc.	embedded function	indlejret funktion
mech.eng.	embedded gland tube	nedgravet forseglingsrør
mech.eng.	embedded gland tube	indstøbt forseglingsrør
el.	embedded heating element	indbygget varmeelement
nucl.pow.	embedded in the base slab	indstøbt i fundamentpladen
mech.eng., el.	embedded insulation	indstøbt isolering
fin.	embedded leverage	indbygget gearing
transp., tech.	embedded light	forsænkede lys
transp., tech.	embedded light	forsænkede lysanlæg
transp.	embedded light	forsænket lys
commun., transp.	embedded loop	sløjfe nedlagt i vejbanen
fin.	embedded loss	urealiseret tab
comp., MS	embedded object	integreret objekt (An object created with one program and embedded into a document created by another. Embedding the object, rather than simply inserting or pasting it, ensures that the object retains its original format. If you double-click the embedded object, you can edit it with the toolbars and menus from the program used to create it)
fin.	embedded option	afhængig option
comp., MS	embedded picture	integreret billede (A picture that is stored within a document rather than being linked to a source file outside of the document)
IT	embedded pointer	indre markør
comp., MS	embedded resource	integreret ressource (The files used by an application that are stored in binary format in the compiled application)
gen.	embedded sentence	indlejret sætning
IT	embedded software	indlejret software
commun.	embedded speech activated information server robust to noise	indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj
construct.	embedded stone pitching	sten sat i mørtel
comp., MS	embedded style sheet	integreret typografiark (A cascading style sheet that is embedded on a page. Styles in an embedded style sheet can be applied only to the page containing the style sheet and will extend or override styles in any external style sheet linked to the page)
dat.proc.	embedded system	indlejret system
dat.proc.	embedded system	indlejret computer
dat.proc.	embedded system	indlejret softwaresystem
dat.proc.	embedded system	integreret system
dat.proc.	embedded system	embedded system
energ.ind., mech.eng.	embedded tap	indbygget hane
energ.ind., mech.eng.	embedded tap	skjult hane
mech.eng., construct.	embedded thermistor	indbygget thermistor
comp., MS	embedded video clip	integreret videoklip (A video clip that has been inserted into another file or Web page)
IT	low-end embedded control	low-end indlejret styring
comp., MS	OLE embedded object	integreret OLE-objekt (An object embedded within a compound document in which only a single piece of content can be active)
commun., el.	reconfigurable,embedded architecture,low-cost/low-power	REAL-arkitektur
construct.	superstructure of rolled-steel girders embedded in concrete	overbygning af valsedragere i beton