Subject | English | Danish |
industr., construct. | abrasive element for hones | slibesegment til honemaskiner |
earth.sc. | absorber element | absorberelement |
earth.sc., el. | active circuit element | aktiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | active circuit element | aktivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | active circuit element | aktivt element |
earth.sc., el. | active circuit element | aktiv del |
earth.sc. | active element | aktiv stof |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktivt element |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktiv del |
fin., polit. | ad valorem element | værdielement |
met. | addition element | legeringselement |
met. | addition element | legeringsstof |
tech. | additional element | supplerende element |
gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Plutonium og Transplutonier |
commer., econ. | aid element | støtteelement |
met. | alloy element | legeringsstof |
met. | alloy element | legeringselement |
met. | alloying element | legeringsstof |
met. | alloying element | legeringselement |
met. | alloying element | legeringstillæg |
comp., MS | ancestor element | overordnet element (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
met. | annular-gap element | ringformet skrubber |
work.fl., IT | arithmetical element | regneenhed |
earth.sc. | aspherical element | asfærisk komponent |
gen. | assembly for failed fuel element localisation | måleudstyr til lokalisering af brændselselementfejl |
gen. | assembly for failed fuel element localization | måleudstyr til lokalisering af brændselselementfejl |
construct. | assembly of construction elements | Installation af byggedele |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric element | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk topolet element |
fin., IT | authentication element | bekræftelseselement |
work.fl., IT | auxiliary element of a documentary language | hjælpeelement |
nat.sc. | axial elements | aksiale vedelementer |
agric. | behaviour element | adfærdsbestanddel |
tech., mech.eng. | bimetallic element | bimetalelement |
med. | bio-elements | bioelementer |
fin. | blended grant element | element af blandet finansiering |
el. | blockage element | monteringsdel |
comp., MS | block-level element | element på blokniveau (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
comp., MS | bound element | bundet element (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
comp., MS | branch element | grenelement (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
comp., MS | brand element | brand-element (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
earth.sc., mech.eng. | burst element | sprængt element |
nat.sc. | cambium element | kambialcelle |
earth.sc., el. | capacitor element | kondensator |
earth.sc., el. | capacitor element | kapacitet |
earth.sc. | cardinal elements | kardinale elementer |
nat.sc. | carrier element | bærer |
nat.sc. | carrier element | carrier |
construct. | carrier elements | bærekonstruktion |
construct. | ceiling element | loftsplade |
med. | ceramic and metal bridge tooth element | broelement i keramik/metal |
met. | certain alloying elements increase susceptibility to flake formation | mange legeringsstoffer hæver tilbøjeligheden til dannelse af fnug |
el. | characteristics of network elements | netdeles karakteristikker |
comp., MS | chart element | diagramelement (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
econ. | chemical element | kemisk stof |
chem. | chemical element | grundstof |
environ. | chemical element | grundstoffer og deres forbindelser |
environ. | chemical element elements and their compounds ; A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron | grundstoffer og deres forbindelser |
tech., chem. | chemical element | kemisk grundstof |
comp., MS | child element | underordnet element (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
chem. | chromic acid element | kromsyreelement |
earth.sc., el. | circuit element | kredsløbselement |
earth.sc., el. | circuit element | kredsløbsdel |
industr., mech.eng. | cleanable element | genbrugsfilterelement |
tech., industr., construct. | cleaning element | renseelement |
tech., industr., construct. | cleaning elements | renseenheder/-komponenter |
life.sc. | climatic element | klimaelement |
earth.sc., mech.eng. | clogged element | tilstoppet filterelement |
earth.sc., mech.eng. | closing element | afspærringsaggregat |
nucl.phys. | cluster of fuel elements | knippe |
gen. | coated-particle type fuel element | brændselselement med coatede brændselspartikler |
earth.sc., mech.eng. | collapsed element | kollapset element |
gen. | column of elements | søjle af elementer |
gen. | combat support and combat service support elements | kampstøtteenheder og logistiske enheder |
gen. | compact fuel element storage | kompakt deponering af brændselselementer |
met. | companion elements | urenheder |
comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | kompleks type |
fin., IT | conditional data element | konditionelt dataelement |
met. | connection element | forbindelsesstykke |
gen. | constituent element of a criminal act | bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold |
gen. | constituent element of a criminal act | mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling |
gen. | constituent element of a criminal act | væsentlig bestanddel i en strafbar handling |
gen. | constituent element of a criminal act | gerningsindhold |
gen. | constituent element of a criminal act | bestanddel |
gen. | constituent element of an offence | bestanddel |
gen. | constituent element of an offence | mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling |
gen. | constituent element of an offence | gerningsindhold |
gen. | constituent element of an offence | bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold |
gen. | constituent element of an offence | væsentlig bestanddel i en strafbar handling |
fin. | constituent elements of the value of operations carried out after importation | elementer, som udgør værdien af de processer, som varerne undergives efter indførslen |
el. | contact element | kontakt |
el. | contact element | kontaktelement |
el. | contact element | kontaktpart |
met. | contamination by residual elements | forurening med residualelementer |
met. | content ranges of alloying elements | variationsbredden af indholdet af legeringsstoffer |
gen. | control element | reguleringselement |
gen. | control element | kontrolstav |
gen. | control element assembly | kontrolelement |
gen. | control element assembly | kontrolstangsenhed |
gen. | control element assembly deviation | kontrolstangsafvigelse |
gen. | control element assembly position | kontrolstangsposition |
gen. | control element assembly shroud | kontrolstangshylster |
tech. | control element drive mechanism | drivmekanisme for kontrolenhed |
gen. | control element drive mechanism nozzle | studs for kontrolstangsdrev |
gen. | control element drive system | drivsystem for kontrolstang |
gen. | control element finger | kontrolstangsfinger |
gen. | control element guide tube | kontrolstangslederør |
gen. | control element nozzle | kontrolstangsstuds |
nucl.phys. | control element shroud tube | kontrolstangshylster |
construct. | cornice in prefabricated elements | gesims af præfabrikerede dele |
econ. | costs element | selvomkostningsfaktor |
econ. | costs element | selvomkostningsdel |
earth.sc. | current element | strømelement |
work.fl., IT | data element | dataelement |
earth.sc. | daughter element | henfaldsprodukt |
coal. | delay element | forsinkelseselement |
met. | de-oxidising element | afiltningsmiddel |
work.fl., IT | dependent element of a documentary language | afhængigt element |
comp., MS | derived element | afledt element (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
comp., MS | design element | designelement (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
met. | de-sulphurising element | afsvovlingsmiddel |
tech. | detecting element | termoføler |
industr., construct. | diagonal timber sandwich element | skråt træ-sandwichelement |
gen. | dismantling of fuel stringers into individual elements | at adskille brændselselementsøjler i enkelte elementer |
chem. | dispersion fuel element | dispersionsbrændselselement |
earth.sc., mech.eng. | displacing element | fortrængningselement |
earth.sc., mech.eng. | disposable element | engangsfilterelement |
comp., MS | document element | dokumentelement (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
tech., el. | driving element of an induction meter | drivsystem |
el. | dual element sensor | to-element føler |
gen. | dummy element | attrapelement |
gen. | dummy fuel element | attrapelement |
coal. | electrical firing element | tændhoved |
med. | electro-encephalogram grapho-element | graphoelement |
nat.sc. | electrostrictive element | elektrostriktivt element |
comp., MS | 2-element constraint | begrænsning med 2 elementer (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
fin. | element for calculating levies | element i beregningen af afgifterne |
med. | element in the sensory and relational life | element i det sensoriske og relationelle liv |
industr. | element isolated from the human body | del af det menneskelige legeme, der er isoleret herfra |
gen. | element of a crime | mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling |
gen. | element of a crime | gerningsindhold |
gen. | element of a crime | bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold |
gen. | element of a crime | bestanddel |
gen. | element of a crime | væsentlig bestanddel i en strafbar handling |
work.fl., IT | element of a documentary language | dokumentationssprogselement |
insur. | element of concessionality | koncessionalitetselement |
earth.sc. | element of fluorspar | artikel af flusspat |
fin. | element of gift or grant | gaveelement |
environ. | element of group Any of the divalent electropositive metals beryllium, magnesium, calcium, strontium, barium, and radium, belonging to group 2A of the periodic table; alkaline earth metals | grundstoffer i gruppe II |
environ. | element of group alkaline earth metals | grundstoffer i gruppe II alkaliske jordmetaller |
environ. | element of group Any of the monovalent metals lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium, and francium, belonging to group 1A of the periodic table. They are all very reactive and electropositive; alkaline | grundstoffer i gruppe I |
environ. | element of group Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium | grundstoffer i gruppe III |
environ. | element of group Group V consists of two subgroups: group Vb, the main group, and group Va. Group Va consists of vanadium, niobium, and tantalum, which are generally considered with the transition elements. The main group consists of nitrogen, phosphorus, arsenic, antimony, and bismuth | grundstoffer i gruppe V |
environ. | element of group 0 A group of monatomic gaseous elements forming group 18 (formerly group 0) of the periodic table: helium (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe), and radon (Rn) | elementer i gruppe 0 |
environ. | element of group 0 | elementer i gruppe 0 |
environ. | element of group Any of the elements of the halogen family, consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, and astatine | grundstoffer i gruppe VII |
environ. | element of group Group VI consists of two subgroups: group VIb, the main group, and group VIa. Group VIa consists of chromium, molybdenum, and tungsten. The main group consists of oxygen, sulphur, selenium, tellurium, and polonium | grundstoffer i gruppe VI |
environ. | element of group Group IV consists of two subgroups: group IVb, main group, and group IVa. Group IVa consists of titanium, zirconium, and hafnium which are generally classified as transition metals. The main group consists of carbonium, silicium, germanium, tin, and lead. The main valency of the elements is IV, and the members of the group show a variation from nonmetallic to metallic behaviour in moving down the group. The reactivity of the elements increases down the group from carbon to lead. All react with oxygen on heating | grundstoffer i gruppe IV |
environ. | element of group alkaline | grundstoffer i gruppe I alkalimetaller |
environ. | element of group III | grundstoffer i gruppe III |
environ. | element of group IV | grundstoffer i gruppe IV |
environ. | element of group V | grundstoffer i gruppe V |
environ. | element of group VI | grundstoffer i gruppe VI |
environ. | element of group VII | grundstoffer i gruppe VII |
law | element of insecurity | usikkerhedsfaktor |
econ. | element of profitability | rentabilitetsfaktor |
law, commun. | element of proof | spor |
law, commun. | element of proof | bevismateriale |
fin. | element of taxation | beskatningselementer |
fin. | element of taxation | ansættelsesgrundlag |
environ. | element of the environment | miljøelement |
med. | element psychology | element-psykologi |
gen. | element tail end | bagende af element |
gen. | elements at risk | risikoelementer |
met. | elements constituting the temper structures | elementer som indgår i hærdningsstrukturen |
earth.sc., life.sc. | elements of absolute orientation | den absolutte orienterings elementer |
law, crim.law., UN | elements of crimes | gerningsindhold |
law, crim.law., UN | elements of crimes | forbrydelsernes gerningsindhold |
earth.sc., life.sc. | elements of exterior orientation | den ydre orienterings elementer |
law | elements of franchise dynamics | franchise-bestanddeles synergi-effekt |
environ. | elements of group alkaline earth metals | grundstoffer i gruppe II alkaliske jordmetaller |
environ. | elements of group alkaline | grundstoffer i gruppe I alkalimetaller |
environ. | elements of group III | grundstoffer i gruppe III |
environ. | elements of group IV | grundstoffer i gruppe IV |
environ. | elements of group V | grundstoffer i gruppe V |
environ. | elements of group VI | grundstoffer i gruppe VI |
environ. | elements of group VII | grundstoffer i gruppe VII |
earth.sc., life.sc. | elements of interior orientation | den indre orienterings elementer |
earth.sc., life.sc. | elements of relative orientation | den relative orienterings elementer |
health. | essential elements | nødvendige grundstoffer |
work.fl. | essential elements:main dataset | grundlæggende elementer:stamdata |
gen. | EU Command Element | EU-kommandoelement |
law | exclusive right to an element of the trade mark | eneret til en bestanddel af varemærket |
gen. | failed element | indkapslingsbrud |
gen. | failed fuel element | indkapslingsbrud |
gen. | failed fuel element monitor | monitor for brændselselementfejl |
environ., mech.eng. | filter element | filterelement |
nat.sc. | filter element | filterenhed |
nat.sc. | filter element | filtercelle |
nat.sc. | filter element | filterindsats |
gen. | fine control element | finstyreorgan |
gen. | fine control element | finkontrolelement |
gen. | fines from fuel elements | brændselementers lignende |
tech., mater.sc. | finite element analysis | finite-element analyse |
tax. | fiscal element of a customs duty | fiskalt element i en told |
el. | flat part of a signal element | vandret del af et signalelement |
law | foreign element | tilknytning til udlandet |
environ., energ.ind., nucl.phys. | fuel element | brændselselement |
nucl.phys. | fuel element cladding | brændselselementindkapsling |
gen. | fuel element core | midten af et brændselselement |
gen. | fuel element dissolver sludge | slam fra opløsning af brændselselementer |
earth.sc. | fuel-element fabrication | fremstilling af brændselselementer |
gen. | fuel element loading grid | brændstofelementernes støtterist |
gen. | fuel element splitter | afstandsstykker for brændselselementer |
earth.sc., mech.eng. | full system differential pressure element | trykfilterelement |
el. | gating element | styreelement |
med. | gold and plastic bridge tooth element | guld og kunststof |
med. | gold and plastic bridge tooth element | bro |
med. | gold and porcelain bridge tooth element | guld en porcelæn |
med. | gold and porcelain bridge tooth element | bro |
med. | Golgi elements | Golgi-elementer |
econ. | grant element | tilskudselement |
econ., fin., insur. | grant element | gaveelement |
med. | grapho-element | graphoelement |
gen. | group of elements | grundstofgruppe |
gen. | heating elements | varmelegemer |
fin. | to hedge elements of the trading book | afdække dele af handelsbeholdningen |
earth.sc., el. | infra-red heating element | infrarødt varmeelement |
earth.sc., mech.eng. | inlet element | indløbselement |
comp., MS | inline element | indbygget element (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
earth.sc., mech.eng. | inside-out flow element | filterelement med udadstrøm |
R&D., nucl.phys. | Institute for Transuranium Elements | Institut for Transuraner |
insur. | insurance product with investment elements | forsikringsprodukt med investeringselementer |
fin. | introduce an element of progressivity | indføre progressivitet |
fin. | introduce an element of progressivity into the Community's revenue system | indføre progressivitet i Fællesskabets indtægtssystem |
energ.ind., el. | irradiated fuel element | afladet brændselsstofelement |
gen. | irradiated fuel element | bestrålet brændselselement |
construct. | isoparametric element | isoparametrisk element |
law, lab.law. | job element | enkelt arbejdsgang |
law, lab.law. | job element | element i arbejdsproces |
law | know-how elements restitution to franchisor | tilbagegivelse af bestanddele af franchisegivers know-how |
chem. | label element | element af en etiket |
environ., construct. | landscape elements | landskabselementer |
gen. | leakage from failed fuel elements | lækage fra defekte brændselselementer |
earth.sc., el. | linear element | lineært kredsløbselement |
earth.sc., el. | linear element | lineær kredsløbsdel |
earth.sc., el. | linear 2-terminal circuit element | lineært topolet kredsløbselement |
earth.sc., el. | linear 2-terminal circuit element | lineær topolet kredsløbsdel |
met., el. | local element | lokalelement |
gen. | log c2 element | log c2 element |
gen. | log c2 element | logistisk kommando- og kontrolelement |
el. | logic element | logisk kredsløbs-element |
earth.sc., el. | lumped-element circulator | kredselementcirkulator |
earth.sc., el. | lumped-element isolator | kredsløbsisolator |
earth.sc., mech.eng. | magnetic element | magnetfilter |
nat.sc. | magnetostrictive element | magnetostriktivt element |
agric. | major element | makronæringsstof |
fin., IT | mandatory data element | obligatorisk dataelement |
comp., MS | master element | overordnet element (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior) |
tech. | measuring element | måleorgan |
tech. | measuring element | måledel |
tech., construct. | measuring elements | målepunkter |
fin., IT | message element | meddelelseselement |
life.sc. | meteorological element | meteorologisk element |
health., food.ind., chem. | micro-element | sporelement |
health., food.ind., chem. | micro-element | sporstof |
health., food.ind., chem. | micro-element | mikromineralstof |
agric. | micro element | sporgrundstof |
agric. | micro-element | sporgrundstof |
agric. | micro element | sporelement |
agric. | micro-element | mikronæringsstof |
agric. | micro element | mikronæringsstof |
fin. | minimum grant element | gaveelementets minimum |
agric. | minor element | mikronæringsstof |
health., food.ind., chem. | minor element | sporstof |
health., food.ind., chem. | minor element | mikromineralstof |
health., food.ind., chem. | minor element | sporelement |
agric. | minor element | sporgrundstof |
environ. | mobilization of trace elements | mobilisering af sporelementer |
earth.sc., tech. | moving element | bevægeligt måleorgan |
earth.sc., tech. | moving element | bevægelig måledel |
nat.sc. | multi-element detector array | multielement-detektorsystem |
el. | multi-element insulator | multiisolator |
el. | multi-element insulator | multielementisolator |
el. | multi-element transmitting aerial | flerelement-sendeantenne |
el. | multi-element transmitting antenna | flerelement-sendeantenne |
gen. | Multinational Advisory Police Element | multinationalt rådgivende politikorps |
nat.sc., phys.sc. | natural radioactive element | naturlige radioaktive nuklider |
industr. | neutral element | neutralt element |
insur. | non-conforming element | afvigende element |
patents. | non-distinctive elements in the mark | bestanddele af varemærket, der mangler fornødent særpræg |
polit., law | non-essential element | ikkevæsentligt element |
polit., law | non-essential element | ikkevæsentlig bestemmelse |
environ. | nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly | nukleart brændselselement |
environ. | nuclear fuel element | nukleart brændselselement |
polit., law | objective elements which are amenable to judicial review | objektive forhold, som gør det muligt at foretage en domstolskontrol |
med. | off-elements | off-elementer |
life.sc. | one-column matrix the elements of which are observation values | observationsmatrix |
nat.sc. | optical element of glass | optisk artikel af glas |
gen. | orbital elements | kredsløbs-elementer |
fin., IT | original data element | originalt dataelement |
life.sc., transp. | osculating element | oskulerende element |
comp., MS | otherwise element | otherwise-element (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
earth.sc., mech.eng. | outlet element | udløbselement |
earth.sc., mech.eng. | outside-in flow element | filterelement med indadstrøm |
met. | oxidizable element | oxyderende bestanddel |
comp., MS | parent element | overordnet element (In a tree structure, an element that contains subordinate elements called child elements) |
earth.sc., el. | passive circuit element | passivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | passive circuit element | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive electric circuit element | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive electric circuit element | passivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | passive element | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive element | passivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | passive element of a circuit | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive element of a circuit | passivt kredsløbselement |
comp., MS | picture element | billedelement (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
chem., el. | pilot filter element | tandblusfilter |
chem., el. | pilot filter element | pilotbrænderfilter |
gen. | plant fabricating fuel elements | anlæg til fremstilling af brændselselementer |
agric. | plant food element | næringsstof |
gen. | plant to compact irradiated fuel elements | anlæg,hvor man "komprimerer" bestrålede brændselselementer |
mining. | platinum group elements | platingruppeelementer |
earth.sc. | polarising element | polariserende artikel |
earth.sc., mech.eng. | positive displacement element | fortrængningselement |
earth.sc., mech.eng. | power element | følersystem |
construct. | prefabricated construction element | konstruktionselement |
mater.sc., construct. | prefabricated element | prefabrikeret element |
econ. | prices or values which are reconstructed from accounting elements | priser eller værdier,der er beregnede eller tilnærmede |
health. | primary elements | nødvendige grundstoffer |
chem. | prismatic fuel element | prismeformet brændstofelement |
math. | probability element | sandsynlighedselement |
law | proceedings with an international element | internationale retssag |
health. | progenitor genetic element | udgangsgenelement |
comp., MS | programming element attribute | attribut for programmeringselement (A descriptive declaration that can be applied to programming elements such as types, fields, methods, and properties) |
fin. | protective elements contained in customs duties of a fiscal nature | beskyttelseselementer i finanstold |
comp., MS | pseudo-element | pseudoelement (An element used by CSS selectors to style typographical rather than structural elements) |
earth.sc., mech.eng. | pump with pumping elements arranged in parallel | flerstrømspumpe |
environ., chem. | radical element | radikalt stof |
med. | radio-element emitting alpha particles | radioaktiv isotop, som udsender alfapartikler |
med., chem. | radioactive element | radioaktivt grundstof |
earth.sc. | radioactive element | radioaktivt stof |
med., chem. | radioactive element | radioelement |
med., chem. | radioactive element | radioaktivt element |
med. | radioactivity of short-period elements | kortlivede radioaktiv isotop |
gen. | rapid response elements | hurtige reaktionsenheder |
earth.sc., chem. | rare earth element | sjældent jordartsmetal |
earth.sc., chem. | rare earth element | sjælden jordart |
earth.sc., chem. | rare earth element | sjældent jordelement |
chem. | rare-earth elements | sjældne jordarters metaller |
chem. | rare-earth elements | sjælden jordart |
med. | recombinant element | rekombinator |
gen. | regressive element | regressivt element |
gen. | regulating element | finkontrolelement |
gen. | regulating element | finstyreorgan |
earth.sc., mech.eng. | renewable element | filterindsats med udskiftelig element |
tech., mater.sc. | representative volume element | repræsentativt volumenelement |
comp., MS | required element | påkrævet element (An element that is required to be present in order to satisfy a schema) |
met. | residual elements content of non-alloy steels | ulegeret ståls indhold af ledsageelementer |
med. | resin element inlay | akrylindlæg |
nat.sc., industr. | resonance element | resonanselement |
fin., IT | reversal message original data element | originalt dataelement |
earth.sc., mech.eng. | reversal of controlling elements | reversibel styring |
comp., MS | root element | rodelement (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
industr., construct. | rotating bezel ball element | kugleelement til drejelig yderring |
earth.sc., mech.eng. | rotating element | hydraulisk element |
polit., construct. | sacrificial construction elements | sikringskonstruktion |
comp., MS | scorecard element | scorecardelement (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions) |
mater.sc. | sealing element | svejselegeme |
work.fl., IT | search element | søgeelement |
chem. | separative element | separationselement |
earth.sc. | shared aperture optical element | optisk element med fælles blænde |
el. | sheathed heating element | skærmet varmeelement |
nucl.phys., nucl.pow. | shim element | grovkontrolelement |
earth.sc., mech.eng. | sieve element | sielement |
nat.sc. | sieve element | sirørselement |
nat.sc. | sieve-tube element | sirørselement |
nucl.phys. | single-element cask | transportbeholder for enkelte elementer |
met., el. | slag forming element | slaggedanner |
met., el. | slag forming element | slaggebygger |
gen. | solvency margin element | solvensmargenelement |
energ.ind., el. | spent fuel element | brugt brændselsstofelement |
environ., energ.ind. | spent fuel elements | brugte brændselselementer |
coal. | spherical fuel element | kugleformet brændstofelement |
construct. | spy hole fitted with an optical element | dørspion forsynet med optisk anordning |
construct. | spy hole fitted with an optical element | dørkikkert |
el. | start element | startsignal |
construct. | stiffening elements | Afstivninger |
stat., scient., el. | stop element | stopsignal |
el. | storage element | lagerelement |
nat.sc. | storeyed element | etagedelte elementer |
nat.sc. | storied element | etagedelte elementer |
construct. | story height element | etage-høje bygningsdel |
fin., IT, dat.proc. | structural element | strukturelt element |
chem. | supplemental label element | supplerende mærkningselement |
chem. | supplemental label element | supplerende element af en etiket |
gen. | support element | støtteelement |
med. | supporting element | støtteelement |
gen. | supporting elements | støtteelementer |
med. | suspended formed elements | blodets formede elementer |
construct. | suspension elements | ophængningskonstruktion |
el. | switch control element | central styreenhed |
el. | switch control element | kontrolenhed |
el. | switching element | omkoblings-element |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc. | synchronizing electronics element | synkroniseringselektronik |
social.sc. | tantric element | tantric-element |
el. | target element | lagerelement |
law, lab.law. | task element | element i arbejdsproces |
law, lab.law. | task element | enkelt arbejdsgang |
commer., polit., fin. | taxation element | beskatningselement |
fin. | taxation elements | beskatningselementer |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit element | topolet kredsløbselement |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit element | topolet kredsløbsdel |
agric. | three element fertilizer | trekomponent gødning |
el. | timing element | tidsled |
med. | tomoscanning with photon-emitting elements | tomoscintigrafi med fotonenemitterende grundstoffen |
construct. | total length of superstructure elements | overbygning/afvikler |
econ. | trace element | mikronæringsstof |
environ. | trace element Any of various chemical elements that occur in very small amounts in organisms and are essential for many physiological and biochemical processes | sporelementer |
med. | trace element | oligoelement |
chem. | trace element | mikromineral |
health., food.ind., chem. | trace element | sporstof |
health., food.ind., chem. | trace element | mikromineralstof |
agric. | trace element | sporgrundstof |
met. | trace element | sporelement |
environ. | trace element | sporelementer |
gen. | trace element | kemisk substans som kan findes i ganske små mængder i den levende organisme |
environ. | trace elements | sporstoffer |
environ. | trace elements | sporelementer |
nat.sc. | tracheal elements | trakeidale elementer |
nat.sc. | tracheary elements | trakeidale elementer |
met. | tramp element | sporelement |
environ. | transition element One of a group of metallic elements in which the members have the filling of the outermost shell to 8 electrons interrupted to bring the penultimate shell from 8 to 18 or 32 electrons; includes elements 21 through 29 (scandium through copper), 39 through 47 (yttrium through silver), 57 through 79 (lanthanum through gold), and all known elements from 89 (actinium) on | dele af overgangsstrækning |
environ. | transition element | dele af overgangsstrækning |
environ. | transition elements | dele af overgangsstrækning |
environ. | transition elements | overgangselementer |
nat.sc. | transposable element | transposon |
nucl.phys. | transuranic element | transuran |
earth.sc. | transuranium elements | transuranerne |
chem. | transuranium elements | transuraner |
industr., construct. | tread elements | ribber |
agric. | two element fertilizer | tokomponent gødning |
el. | two-element relay | tofaserelæ |
earth.sc., mech.eng. | two stage element | totrinselement |
gen. | UN Trade Data Element Directory | FN's register over handelsdata |
construct. | urban elements | bymæssige elementer |
earth.sc., mech.eng. | valve element position | ventilstilling |
chem. | vaporizing element | fordampningselement |
el. | variable time-constant element | element med variabel tidskonstant |
fin. | VAT element of the own resources | momselement i egne indtægter |
med. | ventilation element | beluftningselement |
law | verbal element | orddel |
nat.sc. | vertical elements | aksiale vedelementer |
nat.sc. | vessel element | vedkar |
nat.sc. | vessel element | karled |
met., el. | water cooled wall element | vandkølede vægelementer |
met., el. | water cooled wall element | vandkølede vægpaneler |
met., el. | water cooled wall element | vandpanel |
chem. | water-soluble element | vandopløseligt stof |
life.sc. | weather element | meteorologisk element |
gen. | WEU Police Element | Vestunionens politielement |
gen. | WEU Police Element | WEU-politielement |
gen. | WEU Police Element | Den Vesteuropæiske Unions politielement |
nat.sc., agric. | wood element | vedelement |
law, lab.law. | work element | element i arbejdsproces |
law, lab.law. | work element | enkelt arbejdsgang |
comp., MS | workflow decision element | beslutningselement til arbejdsgang (A guard condition that controls the logical branching of task sequences within a workflow process. A workflow decision can be made by a user or by an automation rule) |
comp., MS | workflow element | arbejdsgangselement (A modeling element used to define workflow processes) |
comp., MS | XML element | XML-element (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |
gen. | zero element | nul-morfem |
gen. | zero element | nul-allomorf |