| Subject | English | Danish |
| fin. | concessional easing | lettede gældsbyrden |
| comp., MS | easing function | dæmpningsfunktion (A mathematical formula to produce more realistic animations. For example, an easing function can be used to create objects that bounce or spring realistically) |
| transp., construct. | easing of a bend | udjævning af et bugtet løb |
| law, fin. | easing of frontier formalities | grænselettelser |
| fin. | easing of monetary conditions | lempelse af pengepolitikken |
| gen. | easing of the debt burden | gældslettelse |
| gen. | easing of the debt burden | lettelse af gældsbyrden |
| econ. | easing of the debt situation | lettelse i gældssituationen |
| fin. | gradual easing of interest rates | gradvis faldende rentesatser |
| fin. | monetary easing | lempelse af pengepolitikken |
| econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lettelse |
| econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lempelse af pengepolitikken |
| econ., fin. | quantitative easing | kvantitativ lempelse |